- 1 week ago
منى شابة نشأت في دار للأيتام. تعمل في صحيفة الإنترنت وقد قامت مؤخرًا بتغطية حالات إحراق المنازل في أجزاء مختلفة من إسطنبول. ترى منى أن صاحب المنزل الذي تشاجرت معه يضع أغراضها أمام الباب وهي الآن بلا مأوى. كحل مؤقت، عليها قبول عرض يعقوب، الذي التقت به للتو، لتصبح مستأجرة في منزله، والذي تم تقسيمه لاحقًا إلى قسمين بواسطة هندسة معمارية غريبة. ومع ذلك، في اليوم الأول الذي انتقلت فيه منى إلى الشقة، أدركت أن أشياء غريبة تحدث في سقف الشقة.
الممثلون: ديلان جيجيك دينيز، سيركاي توتونجو، بينو يلدريملار، ميليسا دونجيل، أوزليم توكاسلان، روحي ساري، روشهان تشاليشكور،
بيتي إنجين، أمو بوتغول، أوموت كورت، دينيز جنكيز، حسن شاهين تورك
كاتب السيناريو: نرمين يلدريم
المخرج: يوسف بيرحسن
الإنتاج: MFYAPIM
المنتج: أسينا بولبول أوغلو
Category
📺
TVTranscript
04:42اهههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههه
05:11انا باقب.
05:21أعطا من
05:44ينفتحكم ايضاكي
05:47ايضاكي ايضاكي
06:12ايضاكي
09:29ولا تسهبت
09:30انت señora
09:32نكرم
09:33يا
09:34beynimin içi böyle fokurdarken
09:36mümkün değil
09:37ne yapmayı düşünüyorsun peki
09:41senin dediğine
09:44oyna devam
10:03buyrun
10:04merhabalar
10:04Cüneyt bey bakmıştım da
10:06benden bazı belgeler istemişti
10:08ama aklımdan çıkmış
10:09bir sorayım diye ona
10:11Cüneyt markete kadar gitti
10:13isterseniz siz daha sonra uğrayın
10:16yok ben
10:20ben beklerim
10:21hiç sorun yok
10:22teşekkür ederim
10:31şöyle buyurun
10:50evinizde baya düzenli
10:54Cüneyt düzen konusunda hassastır biraz
10:57mesleki şeysi
11:02kahve içer misiniz
11:04zahmet olmazsa
11:06tabii
11:06orta
11:14Müzik
11:15Müzik
11:17Müzik
11:47المترجم للقناة
12:17المترجم للقناة
12:45المترجم للقناة
12:48المترجم للقناة
13:18اهوه
13:19بابام وشكا
13:20يانا بانا كليز
13:22اهوه
13:24نهركم بك مزعك؟
13:25نهرهم
13:26مجلس
13:26بابامها
13:30اهوه
13:31اوهوه
13:34اوهوه
13:34ونجع شخص
13:36اهوهوه
13:59كنت أ singers
14:15كنت أخذا
14:19شوش
16:18artık öyle internetten falan.
16:20Bir işte
16:21sizin gibi bulmaca meraklıları
16:23alıyor.
16:27Yalnız
16:28yani sizin bu
16:30düzen merakınız yüzünden
16:32karınız her şeyi böyle cetvelle
16:35çizmiş gibi koymuş.
16:37Yazık.
16:39Ama bakın düzeltirken ne buldum.
16:41Bu arada
16:42Elias'ın saklama fikri çok iyi.
16:45İyi bir fikir.
16:46Ama yani
16:47şantaj mektubunu gazete küpülleriyle
16:50kesip yapmak
16:51bu devir için çok parlak değil.
16:53Ya bir de
16:55gazeteye atmayı akıl edememişsin.
17:07Kimin yaptığını biliyorum diyorum.
17:10Sen ne diyorsun?
17:13Ben yapmadım diyorum.
17:16Biliyorum.
17:17yarbayım sizin fıtığınız var.
17:20Siz koca adamı
17:21iki kat nasıl taşıyacaksınız?
17:28Ama sevgili eşiniz öyle mi?
17:33Odun torbalarını taşıyacak güçte.
17:37Maşallah.
17:47değil mi Sabahat Hanımcığım?
17:50Seni azıcık tanıdıysam şöyle olmuştur.
17:53Muzaffer amcayı görmek için gelmişsindir.
17:56Sonra tabii ki biz dinlemeyi ihmal etmemişsindir.
17:58Yakup beni partiye çağırıyordu o sırada.
18:00yani partiye gelmemi söylenen mesaj sizin evden çekildi.
18:03geriye bir toplantı odasına gelen kanıt video kalıyor.
18:07İtiraf etmem lazım.
18:09Masadakilerden biri olduğuna emindim.
18:11Ama masadaki biri değildi.
18:13Odadaki biriydi.
18:15Ya da
18:17az önce odada olan biriydi.
18:20Lütfen bunu bir hakaret olarak değil, iltifat olarak gör.
18:23En son şüpheleneceğim kişi sendin.
18:28Gerçi mesajı sen de atmış olabilirsin.
18:31Birlikte çalışıyorsunuz.
18:36Kimin yaptığını biliyorum diyorum.
18:39Ne diyorsunuz?
18:41Hı?
18:56Ben de senin ne yaptığını biliyorum diyorum.
19:02Muzaffer abinin evinde ne işin var diye sormayacağım.
19:06Maalesef onu da biliyorum.
19:11Rahmetlinin
19:13cesedini arıyordu.
19:19Haklıydım yani.
19:21Sen aldın, siz aldınız.
19:23bulduğun için öyle sevinçlisin ki
19:26aslında pek de saklanmadığımı söylemeye
19:29hiç mi el vermiyor.
19:31Şimdiye kadar bulmamış olman da
19:33benden hiç şüphelenmediğin için.
19:37Çünkü beni
19:38korkacak kadar ciddiye almadın.
19:42Yani hayır.
19:44İltifat değil.
19:46Hakaret.
19:48Neyse.
19:51o videoyu çekebildiğine göre o gece de yanındaydın.
19:55Ama neden?
19:56Sana zarar vermek için değildi.
20:00Ama Muzaffer abi
20:03ölmeyi hiç yok etmedi.
20:08Peki benden ne istiyorsunuz şimdi?
20:11son mesajımda açıkça yazdım.
20:24Hadi bakalım küçük hanım.
20:26Pılını pırtını topla.
20:27Defol git hemen bu apartmandan.
20:28Hadi.
20:28Neden?
20:29Eğer polis
20:30cesedi bulursa
20:32sabahat sorunlu bir vatandaş olarak
20:35delilleri polise teslim eder.
20:37Ama yok.
20:38Yakup'a yazık değil mi?
20:40Sen Yakup'un
20:41amcasını öldürdün.
20:44Kim bilir ne kadar üzülecek.
20:47Sen tut kızı evine al.
20:49Gelsin amcanı öldürsün.
20:52İlsem ne işe acıyor beni?
20:57Muzaffer.
21:02Karnı Efendim
21:03biz bu apartmanda
21:04mutluluk ve huzur içinde
21:05yaşamaya çalışan insanlarız.
21:07Sizin gibilere
21:07bizim aramıza yer yok.
21:09Defol gidin buradan.
21:10Derhal.
21:11Hemen derhal.
21:12Çıkın gidin.
21:12Defol.
21:15Peki beni neden
21:16ihbar etmediniz o zaman?
21:18O seni hiç ilgilendirmez.
21:20Ben nasıl gidip
21:21bir yer bulayım şimdi?
21:23O da.
21:23beni hiç ilgilendirmez.
21:25Eşyalarım falan öyle
21:26ha deyince olmaz ki
21:27bu işler.
21:28Biz yollarız arkandan.
21:30Eşyalarını, mobilyalarını
21:31ben her şeyi koyar yollarım
21:32sen merak etme.
21:34Komşulukta ölmedi canım.
21:41Gitti.
21:59Tamam.
22:01Definenizin yerini rahat rahat
22:02aramak için beni sepetlemeye
22:04çalıştığınızı anladım da.
22:05Tavanın arasında altın olduğunu
22:07nereden çıkardınız?
22:09وضعه
22:10وضعه
22:10فهمت
22:11محظة
22:13اثناء
22:15تجاهل
22:15الخطة
22:16احضار
22:16احضار
22:17احضار
22:17احضار
22:17انتصار
22:19احضار
22:20lighter çıkardınız実
22:22altınların sahibi söyledi
22:24sahibi
22:25يحترم
22:27يحترم
22:32abi niye böyle yapıyorsun
22:34daha da değerlenir
22:35süfli süfli konuşma Muzaffer
22:37değersiz mi ki değerlensin
22:40abiciğim zaten bina köhne
22:42yarın öbür gün tepemize çökecek
22:44zaten aşağı mahalledeki bütün binalar
22:46yeniden yapıldı
22:47yakındır buraya da gelecek
22:48مستقص مستقص مستقص مستقص
22:50مستقص مستقص مستقص مستقص مستقص بني شعب
22:58مستقص بزاعة ابراسة بزاعة
23:02وقتقار بزاعة اغلبت
23:06منتقص بزاعة أبراسة بمستقص
23:08حقاها لا شاءت
23:09تعالى يتنا compartilين
23:12نعم رفته لا
23:20اطلال
23:22چل چل
23:23Osmanlı altını
23:27hepsi tavan arasında
23:39ne yani
23:40Yakup'un dedesi durup dururken altınların yerini söyledi
23:43niye
23:44Rahmettin'in kafası gidip gidip geliyordu
23:47uyduruyordu yani
23:48yani ona uydurmak demeyelim de
23:50arada yerli yersiz ağzına geleni söylediği oluyordu
23:53hanımla evlendiğimiz ilk geceyi anlatmış mıydım
24:00gerdek değil
24:02sanırsın otluk peli meydan muharebesi
24:06kendinize gelin Şahit Bey
24:07bize ne canım sizin halvetinizden
24:09dinle dinle dinle
24:11gece dediysem tam iki gün odadan çıkmadık
24:14benim tabi o zamanlar
24:15maşallahım var
24:16yağız atlar gibi şahlandım mıydı
24:19abi
24:20abi ne yapıyorsun
24:22olacak şey mi şimdi bu
24:24anlatılacak şey mi hiç
24:25aidatlar diyorduk
24:29ne lakırda edeceğimi sana mı soracağım
24:33ama altın gibi bir kalbi vardı
24:35çok çok sorma
24:37yani biraz yaşlanınca kafası gitti ve size altınların yerini söyledi
24:41sonra
24:41yani rahmetli öteki tarafa intikal edince biz de dedik ki altınlar orada duracak
24:45ama bari aramızda paylaşalım da ziyan olmasın hayrına
24:49hayrına
24:49boşa duracağına değerlensin dedik
24:52ülke ekonomisine katkı babında
24:54yahu canlı para sıcak para oldu mu
24:57peki yakubun altınlardan haberi var mı
25:02ama amcasının vardı
25:04yani muzaffer amcanın başına gelen kaza
25:07yok koza
25:08yalnız bal gibi cinayet o
25:10adını doğru koyalım
25:13en çok sizin işinize yaradı
25:15aa üstüme iyilik sağlık
25:17teessüf ederiz ya
25:18ay tövbe
25:19ayıp oluyor ama
25:20cuibono
25:21latince kimin yararlı demek
25:23yani işlenen suç en çok kimin işine yarıyorsa
25:26şüpheli olur
25:27hı hı
25:28türkçede de lambayı kafaya kim indirdiyse katil odur
25:32hı
25:32yani başına kalkmak gibi olmasın ama
25:35adamcağızı öldüren sensin tatlım biz değiliz
25:43peki
25:43yakuba komşularının altınlarını çalmak için seferber olduğunu söylesem
25:48şimdi ben yakuba
25:50bu tatlı
25:51kusursuz kiracısının canından çok sevdiği amcasını öldürdüğünü söylesem
25:56tabi polise de
25:57peki
25:59polis neden önce ihbarda bulunmak yerine şantaj yaptığınızı sorduğunda ne diyeceksiniz
26:04bak kızım sen burada teksin biz hepimiz
26:08sana karşı bizim sözümüz
26:12bizle zıtlaşmak işine gelmez inan tatlım
26:15ben daha sizi demin suçüstü yakaladım nasıl bir anda üste çıkabiliyorsunuz
26:19kızım bizim suçlarımız seninkinin yanında hiçbir şey değil ki
26:21sonuçta sen cinayet işlemiş bir katilsin
26:26müzakere diyordunuz
26:28ona hep açığız
26:44muzaffer amcanın yerini söyleyeyim
26:46ben de gördüklerimi unutayım
26:50ne
26:51fatem mi okuyacaksın yoksa
26:54ay sinirim bozul
26:56ceset nerede
26:59kızım
27:00sen şimdi yakup ya da bir başkasına altınlardan bahset
27:03o zaman öğrenirsin cesedin yeri nerede polisle birlikte
27:06ne yapalım ya
27:07gömüldüğü yerden çıkaralım mı adamı şimdi canım
27:13ne istiyorsunuz
27:14başından beri aynı şeyi
27:16git buradan git git
27:18ama bütün bunlar neden yani
27:19niye odama giriyorsunuz
27:21siz odama girmeseydiniz bunların hiçbiri yaşanmayacaktı
27:23tek gayemiz seni korkutup kaçırmaktı
27:25altınları daha rahat arayabilmek için
27:27muzaffer abi maskeli haliyle odana girip fotoğraflarını çekecekti
27:31sabah korkup kaçacaktın
27:32aslında bir iki minik numaramız daha vardı
27:35senden öncekilerde işe yaramıştı
27:37onları da yapar senden kurtuluruz diyorduk ama
27:39sen ne yaptın
27:40gittin adamı öldürdün
27:44ne istiyorsunuz
27:46kızım daha kaç kere söyleyeceğiz
27:47buradan gitmeni
27:48ve çeneni sıkı tutmanı
27:50bak böyle olduğu zaman karşılıklı bir anlaşma gibi
27:54sus sus
27:55ne diyor gençler
27:57din din
28:00ben nereye giderim ki şimdi
28:03orasını ben bilemem
28:04ben anlatamıyorum galiba ben evden çıktığım an
28:08sokaktayım yani benim gidebileceğim bir yer yok
28:14sokakta da bırakılmaz ki şimdi
28:16gencecik kadın
28:17neler duyuyoruz
28:18doğru
28:19olmadı bir iki gün mühlet veririz
28:21değil mi
28:22ama biz yukarıda çalışırken ayak bağlamayacaksın bize
28:25pay istemek falan da yok
28:28ayy
28:29ee o zaman bir iki gün daha kalsın
28:31ha Cüneyn ha
28:37bırak
28:38üç gün
28:39daha fazla su yok
28:40iyi iyi
28:41iyi üç iyi
28:48bakalım sevgili komiserimizin günlüğünde neler varmış
28:53video
28:55bana bunlarla gel komiser
29:07ne diyorsun ya
29:12burada resmen define var
29:23şanslısın monacığım
29:25sana fotoğraf borcumu misli ödeyeceğim
29:29sizin söylediğiniz fiyat aralığında maalesef dairemiz yok
29:32ee
29:33ya şurada bir
29:36iki artı bir zemin kat diyor ama
29:38o ne kadar acaba
29:40aylık on bin lira iki ayda deposu
29:42yuf
29:44valla bu iyi bile bu civarda kiralar baya yüksek
29:46dünyada yatacak yeriniz yok diyorsunuz
29:55ee numaram var sizde zaten
29:57eğer bir şey çıkarsa
29:59bana uygun haber verirsiniz
30:00tamam olur
30:02tamam olur
30:05be
30:07aklımı al
30:08mukayyet ol lazım olur
30:10ne yaptın bulabildin mi bir şey
30:12daha değil
30:12yani her yer ateş palsı
30:14senin şu deli komşular bu sefer seni fena püskürtmüş desene
30:17ya manyakları suçüstü bastım yine zeytinyağı gibi üste çıkmanın bir yolunu buldular
30:22neyse ama en azından elimde
30:24bir koz var artık
30:25ama onların elinde daha büyük bir koz var bana
30:27hem de ormanda dört koklam düşündüm
30:30eğer bu işten tam anlamıyla kurtulmak istiyorsa
30:32cesedi bulmak zorundasın
30:34yoksa çantajda peşini bırakmaz tehditlerde
30:36ee numusam ne olacak
30:37leyla ellerinde video var
30:39ya asıl suç unsuru olan cesetten kurtulduktan sonra
30:42ellerindeki videodan kurtulmak kolay iş
30:44bana bak
30:45beni dinle
30:46eğer ömrünün sonuna kadar onların oyuncağı olmak istemiyorsan
30:50cesedi bulmak zorundasın
30:52yakın
30:53nerede o
30:55amcasına bakmaya şiraya gitmişti
30:57orada da evleri varmış bahçeli mahçeli
30:58ee bizim aradığımız cesedi oradaki bahçeye gömmüş olmasın mı
31:02yok canım
31:03aç bakalım sen ne diyecek
31:06yakın
31:07telefon iletişimin berbat
31:10dumanla mı haberleşsek
31:11sessiz de kalmış
31:14neredesin sen
31:15o sesler ne
31:16emniyetteyim
31:17neden
31:19varan 1
31:20Zöhre'yi cinayetten aldılar
31:23İsmail ölmüş mü
31:25ama Zöhre'nin yangınla bir bağlantısı olmadığı
31:27kanıtlanmış
31:28varan 2
31:30elimde tık yağmurna sebep olacak bir video var
31:34yani siteye girip hemen tebrikleri kabul etmek isterdim ama
31:38ama
31:38sana pastayım diyordum
31:39sebep
31:41bugün bonkör günümdeyim
31:43bir de amatör meslektaşlarımı desteklemeyi seviyorum bana
31:45ee
31:47girmeyeceksen söyle ben gireyim
31:48dur ee
31:49ne var demiştim videoda
31:51dememiştim
31:53ama insanların izlemeye bayılacağı türden şeyler
31:56haberi giren sitenin yüzünü tık tık güldürür
31:59tamam tamam dur
32:00dur tamam geliyorum
32:01geliyorum
32:01bir telefonuyla asker ettin sen
32:04ne yakın şu arkadaş
32:05yakın değil haber
32:07ben parlak bir haber yapabilirsem
32:09ufuktan avans alırım böylece ev tutabilirim
32:11sen cesetim olmadan kaçma ama
32:13manyak komşularına sen gidince zil takıp oynarlar
32:15abone ol
32:16abone ol