00:01C'est pas facile d'accès comme endroit, ville franche.
00:05C'est une zone blanche ici.
00:07Les portals passent pas, le GPS non plus.
00:10Même les micros sont un petit peu capricieux.
00:12Par ça, tout va bien.
00:14Ah ouais ?
00:15Et pour m'expliquer pourquoi votre taux d'homicide est six fois supérieur à la moyenne nationale ?
00:19Tu sais qu'on n'a pas droit à l'erreur.
00:21Je t'ai dit, je m'en occupais.
00:23Vous n'êtes pas gendarme, monsieur le maire.
00:25Non, mais je suis le maire.
00:26Et tout ce qui se passe dans ma ville me concerne.
00:30Vous savez, il y a tout un monde à l'extérieur de ville franche.
00:32Justement, venez pas foutre le bordel dans le mien.
00:37Dites-moi faire en 10.
00:38C'est pas normal, ça.
00:40Même pour ville franche, je veux dire.
00:42Je savais que là, c'est du bon niveau.
00:45La fille du maire a disparu.
00:47Je vous dis que c'est l'yeuse qui m'est arrivé.
00:50J'ai senti un truc froid.
00:52Ça croyait quelque part dans le noir.
00:54Il y a quelqu'un qui se cache et qui vit là-bas depuis longtemps.
00:57Oh putain, c'était quoi ça ?
00:58Je sais pas.
01:00Votre piste d'homme des boîtes, c'est n'importe quoi.
01:02Il est dite derrière les arbres.
01:03Il est pour garder.
01:05Il est arrivé.
01:06Je vous en supplie, il faut faire quelque chose.
01:08Vous l'avez vu ?
01:17Vous avez dû faire une belle connerie pour quand on vous envoie à Villefranche.
01:19Sous-titrage Société Radio-Canada
01:24Sous-titrage Société Radio-Canada
Commentaires