00:00Sous-titrage Société Radio-Canada
00:30Remember, if I can't trust you, I'll bust you.
00:38Uncle Tom? Yeah, you. You're the captain's new good-colored boy.
00:43You're the captain's Uncle Tom, baby.
00:45I'm not the captain's Uncle Tom. Maybe yes, maybe no.
01:05No more boots but a mud and paint.
01:12Corn clippers for bad walking feet.
01:15And new shades of fine will ease.
01:18Boss don't be on, get a bang.
01:21Sous-titrage MFP.
01:51Je veux garder cet instant. Pour toujours.
01:55Don't count to your chickens before they're hatched, baby.
02:02That's all. You're dismissed.
Commentaires