- 2 days ago
Ana is a young woman who has just been given a scholarship to study in a foreign country. She decides to celebrate with their friends out of the city. On the road, after helping an injured woman, they are kidnapped by a weird family
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00:37Please.
00:00:39Gustavo.
00:00:40No, woman.
00:00:41Why can't you see?
00:00:43I only need one more week.
00:00:45No way.
00:00:46And you know it well.
00:00:48Don't take my kids away.
00:00:49They mean everything to me.
00:00:51They're coming with me.
00:00:52Let her go.
00:00:53Don't interfere.
00:00:54Don't touch her.
00:00:55I warned you not to meddle.
00:01:04What is it that you have done?
00:01:05Please, stand up, woman.
00:01:09Why did he do it?
00:01:11I demand that you rise.
00:01:13No.
00:01:14No, what for?
00:01:15I insist you get up.
00:01:23No, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no,
00:01:47no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no.
00:02:04You damn daughter of a bitch!
00:02:18I need you!
00:02:49Oh, my God.
00:03:18Oh, my God.
00:03:49Oh, my God.
00:04:20Oh, my God.
00:04:21Oh, my God.
00:04:32Oh, my God.
00:04:33Oh, my God.
00:05:05Oh, my God.
00:05:35Oh, my God.
00:06:30Oh, my God.
00:06:31Oh, my God.
00:06:32Oh, my God.
00:06:44Oh, my God.
00:06:46Oh, my God.
00:07:17Oh, my God.
00:07:41Oh, my God.
00:07:44Oh, my God.
00:08:20Oh, my God.
00:08:48Oh, my God.
00:08:51Oh, my God.
00:09:23Oh, my God.
00:09:51Oh, my God.
00:10:03Oh, my God.
00:10:17Oh, my God.
00:10:23Gross.
00:10:33What are we doing?
00:10:34Don't step on it.
00:10:38More and more.
00:10:40But let's move forward.
00:10:42Careful.
00:10:54Let's go.
00:10:55Dead?
00:10:56It's not turning on.
00:10:58Did he drown?
00:10:59With all this dust, I guess so, huh?
00:11:02But Feli, relax.
00:11:10There isn't much I can do to help you here.
00:11:13No nothing?
00:11:15If you need me, just tell me.
00:11:30It seems complicated.
00:11:34That?
00:11:36Are you okay?
00:11:38Okay.
00:11:40I'm good.
00:11:42I have a lot of work.
00:11:44What is good?
00:11:49You?
00:11:51It has been quite a year.
00:11:54A little bit.
00:11:55Of many heavy thoughts.
00:11:57I am truly very happy.
00:12:00What makes you so happy?
00:12:04The scholarship.
00:12:05Do you remember?
00:12:07The application?
00:12:09To Berlin?
00:12:10Yes.
00:12:11Applied?
00:12:14Did I win it?
00:12:16No.
00:12:17Yes.
00:12:19Should I go away for a couple of months?
00:12:22Congrats.
00:12:23Thanks.
00:12:24I congratulate you.
00:12:27So happy for you.
00:12:29Truly.
00:12:31And with your boyfriend.
00:12:32All good.
00:12:33I haven't told him yet.
00:12:37Still together?
00:12:40Yes.
00:12:41In other words, we're working on it.
00:12:44In that?
00:12:45Yeah.
00:12:46I still can't process the news well.
00:12:49How long does it take?
00:12:50What are they talking about?
00:12:53Why didn't you tell me they were coming?
00:12:55No.
00:12:55Don't involve me.
00:12:56His idea.
00:12:57He wouldn't say.
00:12:59I thought he would feel bad, but...
00:13:02It seems he didn't.
00:13:04He's going to France.
00:13:06When?
00:13:08Later.
00:13:11How crazy.
00:13:12What?
00:13:13Huh?
00:13:14What?
00:13:16But...
00:13:16Swear to me you won't lose your cool.
00:13:19She's pregnant?
00:13:20No.
00:13:21What?
00:13:23She earned the scholarship.
00:13:25Seriously, that's great.
00:13:26Yes?
00:13:29We're going...
00:13:30To be neighbors, I guess.
00:13:34Why?
00:13:35I'm going in.
00:13:37Four months.
00:13:38Going to France.
00:13:39South of Paris.
00:13:40To an institute.
00:13:40A research topic.
00:13:42And so...
00:13:44Very happy too.
00:13:46I guess there's much to learn.
00:13:48Good money.
00:13:51Then well...
00:13:53A lot of things are going through my head right now.
00:13:56It was something that...
00:13:58You wanted to achieve.
00:14:00Of course, yes.
00:14:02Oh well.
00:14:03Always.
00:14:04It's really strange when it's time to leave.
00:14:06To say goodbye.
00:14:11You're going to laugh at what I'm about to tell you.
00:14:16But whatever.
00:14:19What?
00:14:25Alfredo.
00:14:26Can you help out?
00:14:29See you later.
00:14:54Felipe?
00:15:01Hi buddy.
00:15:05Hi.
00:15:06Excuse me.
00:15:07We experienced...
00:15:08A problem with the car.
00:15:10And we were wondering if you might be able to assist us.
00:15:14We thought it was the radiator, but apparently I don't know.
00:15:17There's something electrical.
00:15:19But we don't know much about engines.
00:15:32Give me a rag.
00:15:49Hey, it looks like he's going to help us.
00:15:51So good.
00:15:52I'm not sure.
00:15:53Just some local man.
00:15:56He's sexy, the man.
00:15:58You think?
00:15:59You have been unmarried for an excessive amount of time.
00:16:02Oh, what do you say?
00:16:33Start it up.
00:16:35So fast?
00:16:37Just do it.
00:16:51Thanks.
00:16:52You rescued our weekend.
00:16:54What are you doing?
00:16:56I would like to thank you for your help.
00:16:58No, I don't want cash.
00:17:01Sir, please.
00:17:02No.
00:17:04Well...
00:17:04So, on behalf of everyone, I want...
00:17:07Thanks.
00:17:08Shut your mouth.
00:17:13Calm down.
00:17:15Is he fine?
00:17:17Silence.
00:17:19Okay.
00:17:20A burn, sir.
00:17:21Everything is fine.
00:17:23You're going to be okay.
00:17:24I should breathe, sir.
00:17:29Okay.
00:17:30Go away.
00:17:32Yes.
00:17:33Thank you a lot, sir.
00:17:36Here you are.
00:17:38Take it.
00:17:39Pardon me, sir.
00:17:40Could you tell me where the Castaneda's place is located?
00:17:48Yes.
00:17:50It's close.
00:17:52How much?
00:17:53Ten minutes.
00:17:56Thanks, sir.
00:17:59Juan Ferreira.
00:18:00Juan.
00:18:02Thanks, Juan.
00:18:03Take care, miss.
00:18:05Dad, please.
00:18:14Thanks.
00:18:19Hello.
00:18:26Alright.
00:18:29It's really odd that I would've wanted to give him cash as a thank you man.
00:18:32Well, the buddy shut me up, man.
00:18:34I swear I would've kicked his face, dude.
00:18:38Calm down.
00:18:39Wait, is there something in the way?
00:18:41No, Pilo. I won't stop here, I swear.
00:18:43No, it's true.
00:18:45Stop, stop, stop.
00:18:48Open!
00:18:50What's up?
00:18:51I'm going out to observe.
00:19:05Be careful.
00:19:07My god!
00:19:08What the hell is going on?
00:19:16Don't stand there! Do something!
00:19:17What do you want?
00:19:18What do we do?
00:19:19We have to get her out of here.
00:19:21You go.
00:19:29Peaceful.
00:19:30Calm down, calm down.
00:19:32We need to get her out of here, Alfredo.
00:19:34Come on.
00:19:36I don't know if we should.
00:19:38To move someone who is like that.
00:19:41Are you kidding me, right?
00:19:43No.
00:19:44Let's think first, let's think.
00:19:46What do we do?
00:19:47Listen.
00:19:47Do it something?
00:19:50Where are you going?
00:19:57He is in shock.
00:20:21Hello.
00:20:22Good afternoon.
00:20:24We were with some friends and found a woman lying down.
00:20:28Son of a bitch.
00:20:31What are you doing, fools?
00:20:34Run!
00:20:34Run!
00:20:38Would you please get up now?
00:20:39What are you doing now?
00:20:40No.
00:20:44No.
00:20:45No.
00:20:48Don't.
00:20:49No.
00:20:56No.
00:21:02If I'm good for you.
00:23:08Come.
00:23:09I will introduce you to someone.
00:23:12Come.
00:23:21Can't anymore.
00:23:31We had to go fast.
00:23:34Sorry.
00:23:35You stay.
00:23:38I'll kill you.
00:23:43What is it?
00:24:07You must to eat.
00:24:10Take it.
00:24:23I'll kill you.
00:24:32I'll kill you.
00:24:39I'll kill you.
00:24:46Take it away.
00:24:53I'll kill you.
00:25:20Take this to make her pretty.
00:25:26Cute.
00:25:58Who's there?
00:25:59Yeah.
00:26:42What's he doing?
00:26:48I'm kidding.
00:27:07Pedro?
00:27:11Come.
00:27:18Your room.
00:27:32It was not needed.
00:27:36Take over now.
00:27:48I did nothing.
00:27:53I'm not a man for that.
00:28:24I'm not a man for that.
00:28:29I'm not a man for that.
00:28:30I'm not a man for that.
00:28:40I'm not a man for that.
00:28:53I'm not a man for that.
00:28:54Where's the rest?
00:29:03What do they want from us?
00:29:08Let me go.
00:29:24What will happen to us?
00:29:26Is it useful to know?
00:29:32Please.
00:29:36Please take me out of here.
00:29:37Let me go.
00:30:07I'm going to go back.
00:30:19Will they be handed over?
00:30:23To who?
00:30:24Never mind.
00:30:34To power?
00:30:37To the people who pay for you.
00:30:41Be thankful you are with us.
00:30:45Because when you end up in that hell,
00:30:47will you want to return to this house?
00:30:50What the hell are you doing?
00:30:52What the hell are you doing, huh?
00:30:54You can't do that.
00:30:55No, this cannot be done.
00:30:56We already talked about it.
00:30:58We talked about it.
00:31:07Never do it again.
00:31:09Never.
00:31:10Never do that again.
00:31:11Do you hear me?
00:31:18What?
00:31:24Ain't you a fool?
00:31:26No.
00:31:26No.
00:31:29No.
00:31:31No.
00:31:34No.
00:31:39No.
00:31:41No.
00:31:52I don't know.
00:32:22No, no.
00:32:24No, that's not all.
00:32:41No, no.
00:32:54Out.
00:32:59Out.
00:33:01Can't move.
00:33:09Out.
00:33:10Now.
00:33:22Out.
00:33:24Out.
00:33:27Out.
00:33:29Out.
00:33:31Out.
00:33:32Out.
00:33:38Out.
00:33:51Sit down.
00:34:00Are you doing all right?
00:34:02And what about you all?
00:34:05Felipe?
00:34:13What is it that you want from us?
00:34:19There are things that...
00:34:22Be quiet.
00:34:26No, talking.
00:34:30Where are my friends?
00:34:46What?
00:34:48How did the little one sleep?
00:34:49Release her!
00:34:51Let me go. Let me go.
00:34:52Calmly. Calmly. Calmly. Calmly. Calmly.
00:34:58Did you forget what you said? Eh?
00:35:03You told me that if I played with you, you would get me out of here.
00:35:08What's this?
00:35:11He didn't tell you?
00:35:12Really?
00:35:16Lie.
00:35:19No, it's not...
00:35:21Didn't you tell him we were going to leave together?
00:35:26What did you say to him?
00:35:27He told me.
00:35:30He told me.
00:35:59Don't say anything, bitch.
00:36:08Hey.
00:36:14How are things going?
00:36:16How are things going?
00:36:16Here with a lot to do.
00:36:18And you ma'am?
00:36:19Hey.
00:36:21Hey.
00:36:21Hey, what's up?
00:36:29Chappo.
00:36:32Are you alright?
00:36:35Feels good.
00:36:37Okay, unload the car.
00:36:48Leave it here.
00:36:52And your friends, young lady?
00:36:54In there.
00:36:58Go, Juan.
00:37:00Go, Juan.
00:37:00The other little things.
00:37:01Sure.
00:37:08I'll go look for the money inside.
00:37:10Sure.
00:37:1120k, as usual.
00:37:13Let's move.
00:37:13Nope.
00:37:15Let's go now.
00:37:15No, no.
00:37:28What's up?
00:37:30What's up?
00:37:30Assist me.
00:37:31I told you.
00:37:32I told him it was dangerous.
00:37:36Help us.
00:37:36Leave here.
00:37:38And your pals, too?
00:37:42Go to the vehicle.
00:37:44Hide.
00:37:44Let's go.
00:37:47Hey, Ana.
00:37:54Your friends are waiting for you in there.
00:38:19Let's get the cash.
00:38:21No, just go.
00:38:22I'm in a hurry.
00:38:23I have to make a delivery.
00:38:34Bring it now, kid.
00:38:37I don't have much time.
00:38:42Okay, that's fine.
00:38:44Just two minutes, okay.
00:39:03How long have you been doing the deliveries, Juan?
00:39:08About 30 years.
00:39:16Did you know my mom?
00:39:19Sure.
00:39:25She must have cared for you deeply.
00:39:29It looks like it.
00:39:32I don't know.
00:39:37So what?
00:39:39I don't know.
00:39:43I don't know.
00:40:00It's different.
00:40:02Huh?
00:40:03Like the girl you have in the truck.
00:40:15I need to head out. Go on.
00:40:18Leaving without your money.
00:40:34Stop, dummy.
00:40:36What's wrong with the guys?
00:40:39Eh?
00:40:40Don't do it.
00:40:44Open the door.
00:40:45Is this what you want?
00:40:47Huh?
00:40:49Open the door, you idiot.
00:40:52Pass the girl. Give me the girl and go.
00:40:55You're almost family, Juan.
00:40:57But I am not.
00:40:59The sick idiots.
00:41:05Sick, you said.
00:41:38Come on outside.
00:42:02No.
00:42:05Come on.
00:42:08No.
00:42:10What is happening?
00:42:12Your new life begins now, Ana.
00:42:14What do you mean?
00:42:16Here.
00:42:18Don't do anything stupid.
00:42:20And this?
00:42:21What you have is... it has a bullet.
00:42:24Fire.
00:42:32Can't do. I'm not a killer.
00:42:34One minute.
00:42:36If you don't do it, they'll all die.
00:42:43I won't do it.
00:42:45Who is it?
00:42:47The same.
00:42:50If you shoot, everyone is saved.
00:42:58End me.
00:43:00No.
00:43:00It seems you aren't getting it.
00:43:02Do what they say!
00:43:04No, Ana.
00:43:06How?
00:43:07Ten seconds left.
00:43:09No.
00:43:10No.
00:43:11Time is running out, Ana.
00:43:13No.
00:43:14No, please don't do it.
00:43:16I want to live.
00:43:17I can't finish here.
00:43:19Kill her!
00:43:21End him.
00:43:31Good job.
00:43:32Show them.
00:43:38Show them.
00:43:47You had to choose between him or yourself, Ana.
00:44:10Take it.
00:44:21Gather them all together.
00:44:22We're going to deliver them.
00:44:25No!
00:44:37Can you hear me?
00:44:39Little girl.
00:44:42You hear me?
00:44:47Little girl.
00:45:06Please listen.
00:45:10Eventually.
00:45:11Eventually.
00:45:16You'll understand everything.
00:45:19If they hadn't given you to me, these idiots, they would have ended you.
00:45:26And they would have caged you like a puppy.
00:45:29It has basements.
00:45:49Fran.
00:45:50Fran.
00:45:51Fran.
00:45:51Fran.
00:45:52Fran try to react.
00:45:53I know how you feel.
00:45:55We feel for Felipe.
00:45:57But if we don't try to get out of this place, no one will ever know what happened to us.
00:46:02Fran.
00:46:02Fran.
00:46:03Leave her now.
00:46:04We all must leave together.
00:46:06I cannot go by myself.
00:46:07But we can't.
00:46:09You know how they behave.
00:46:10I'm not going to stand here waiting for them.
00:46:12Let them come through that door.
00:46:13And kill us.
00:46:20Calm down.
00:46:22We are unable to leave this place.
00:46:25There are three.
00:46:27One of them is a woman.
00:46:29And I can handle the other two.
00:46:31But I need you.
00:46:32I need that woman, Fran.
00:46:35Fran.
00:47:01And I can handle the other two.
00:47:20You need to leave.
00:47:26Why did you do it?
00:47:27Dammit, I hate you.
00:47:29I hate you.
00:47:29Why, Anna?
00:47:30Why did you do it?
00:47:31Dammit, no.
00:47:32Stop.
00:47:33Why did you do it?
00:47:34Why, Anna?
00:47:55Why did you do it?
00:47:57Let me go.
00:47:58Don't touch me, you damn bitch.
00:47:59Let me go now.
00:48:04Oh.
00:48:14This is...
00:48:21Crap.
00:48:22Hey.
00:48:23To the floor.
00:48:25Come on, let's go.
00:48:27Let's go.
00:48:35Move it, you damn fox.
00:48:39Run!
00:48:41This way.
00:48:42Come with me.
00:48:44Hey, Fran.
00:48:49Find them, dammit.
00:48:50And the others?
00:48:52Let's go.
00:48:53They departed ahead of us.
00:48:55There's a woman in there.
00:48:59Run, run.
00:49:12Hello?
00:49:13Sorry.
00:49:15We need help.
00:49:16We were escaping.
00:49:17They're after us.
00:49:18We're in danger.
00:49:19Get us out of here.
00:49:20What happened?
00:49:21It's a long story.
00:49:23Please, get us out.
00:49:24Okay, okay.
00:49:25Get in the back.
00:49:26Get in.
00:49:26Thank you, sir.
00:49:36Thank you, sir.
00:49:55Afternoon.
00:49:56Hi.
00:49:57Good afternoon.
00:49:59Have you seen a couple around here?
00:50:02Yes.
00:50:03Yes.
00:50:04What happened is that I look a little while ago.
00:50:07Two people ran that way.
00:50:09They tried to stop me, but I wouldn't.
00:50:11They went back.
00:50:12Yes?
00:50:13They went back.
00:50:14So they didn't know them?
00:50:18They didn't know them, but they went backwards.
00:50:48We told him they had run away down the stairs.
00:50:50the road don't complicate it ma'am if you won't help still idiot still let go grab him damn it
00:50:56come here you bastard shut up let me go
00:51:05angelica
00:51:48drop it put it down
00:51:50or i'll kill him what the hell you jerk or he dies drop it you must drop it
00:52:00toss it chuck it far retreat retreat retreat now
00:52:12ana aren't they taking the girl leave her will you leave her here with me
00:52:19sorry ana we can't let's go now ana
00:52:25and you kiddo what can i do without your father
00:52:29i could be your papa right so touch me little one touch me touch me now
00:52:39run for god's sake run see you at the house idiot
00:52:57hi
00:52:59sorry we need your help
00:53:02they're chasing us they killed a family we escaped
00:53:09run for it ana
00:53:32shh
00:53:44I'm very scared.
00:53:46Take it easy.
00:53:56Ana, come on!
00:54:02Run! Ana, keep going! Run!
00:54:10Come here, bitch.
00:54:12No, release me now.
00:54:14No, I beg you.
00:54:54Stop it.
00:55:03In there.
00:55:22What did you do?
00:55:23What did you do?
00:55:31Die, you bitch!
00:55:56Die, you bitch!
00:55:58Die, you bitch!
00:56:19Assist me.
00:56:20What happened?
00:56:22Help.
00:56:22They are following me right now.
00:56:24No.
00:56:25No, no.
00:56:59Is it him?
00:57:01What?
00:57:01Right now?
00:57:03Jorge.
00:57:05Get out.
00:57:07Why?
00:57:09You shouldn't know anything.
00:57:38How long time in this situation?
00:57:46It won't happen again.
00:57:48Now we have a damn massacre in the community.
00:57:57And we must clean it ourselves.
00:58:00Not our intent.
00:58:03But we got them again, Mr. Gustavo.
00:58:07And who is this?
00:58:10He's our cousin, sir, Jorge.
00:58:13Who is bold enough to speak without my permission to do so?
00:58:19He helped us bring them.
00:58:22He is the son of Doña Esther.
00:58:25Eh?
00:58:30What do you want?
00:58:32Work with you, sir.
00:58:35First you're going to have to trust us, okay, Jorge?
00:58:41Okay?
00:58:41Okay.
00:58:45Open your mouth.
00:58:54Tell me one thing.
00:58:55Do you still trust me?
00:58:57Jorge?
00:59:00Do you still trust me?
00:59:08All right.
00:59:11All right.
00:59:13Now you tell me everything.
00:59:18What you have set up for me.
00:59:25And clean it now.
00:59:32This is all your fault, Ana.
00:59:34Enough.
00:59:37If we want to get out of here, we have to stick together.
00:59:41It's always the same with you.
00:59:43A little dead fly.
00:59:47That never does a thing.
00:59:49Damned wretched bitch.
01:00:04The ground.
01:00:13You found a tiny hole.
01:00:15damals of any movie.
01:00:15No, he's not even fallen fantastic.
01:00:16Not too lonely.
01:00:18He has gone watch.
01:00:18It's very unfortunate.
01:00:20He was Baeck Cab такое.
01:00:23Clean it.
01:00:26Your body has not been defiled by these beasts.
01:00:33What do you want to do to us?
01:00:35You all are now rescued.
01:00:40No, no. Don't hold me.
01:00:42You will be set free.
01:00:43Please help me.
01:00:49Please, yeah.
01:00:52It's all for you.
01:00:54It's for us.
01:01:09When it dawns, it will be your turn, buddy.
01:01:19And you all stayed here to reproduce in our humble town.
01:01:34From the dark to the light.
01:01:37Lord, receive the holy kings.
01:01:41Let their bodies be cleansed for all eternity.
01:02:04It was all my fault.
01:02:07Don't say that.
01:02:10Shouldn't have stopped.
01:02:15It's not your fault.
01:02:18Relax.
01:02:20Do it right.
01:02:22I swear I'd rather get out of here than let those psychopaths kill me.
01:02:28You already heard that old man.
01:02:31They're going to kill us all.
01:02:37Don't say that.
01:02:56I don't know.
01:02:58I don't know.
01:02:59I don't know.
01:03:01I don't know.
01:03:16And you?
01:03:18Who are you?
01:03:30Is your dad that large man you were with on the way?
01:03:39Us two.
01:03:42We know where it is.
01:03:50If you help us, we'll take you to him.
01:03:55We'll show you.
01:04:02Hey, listen to me.
01:04:05Believe us.
01:04:11A large key.
01:04:14Over there.
01:04:15Look for her there.
01:04:17Over there.
01:04:29Over there.
01:04:49Over there.
01:04:58Let us go.
01:05:13Come with us.
01:05:18At some point I am unable to continue.
01:05:21Or will they catch me?
01:05:24The promise is that they will continue on their own.
01:05:30Promise me, please.
01:05:32I don't understand why you say that.
01:05:38I know you, Anna.
01:05:42And you keep your promises.
01:06:16Open quickly. Come on, let's go.
01:06:19Come on, get out quickly.
01:06:30Come on.
01:06:32What are you up to?
01:06:34I stop here, Anna.
01:06:39I will stay here.
01:06:40And I will try to keep them here as long as I can.
01:06:43You need to find help.
01:06:46Anna, get out.
01:06:48You promised.
01:06:49I can't.
01:06:50Yes.
01:06:53Let's go.
01:06:56Why are you doing this?
01:06:58So sorry.
01:07:00Sorry, Anna.
01:07:02Get out of here now.
01:07:05Anna, move it, let's go now.
01:07:07Move it, Anna, move it.
01:07:20I want them here before sunset, that's clear.
01:07:24That's clear.
01:07:26They're going to catch us.
01:07:27I can't.
01:07:28I can't.
01:07:30Calm down, please.
01:07:31They'll catch us like this.
01:07:39I'm so sorry.
01:07:40Please forgive me.
01:07:49Let's keep going.
01:07:52Let's go.
01:07:52Let's go.
01:07:54Go.
01:07:55What about the girl?
01:07:58Careful.
01:08:00Go.
01:08:01Come on.
01:08:02Stop.
01:08:09Is that how you wanted to catch them, huh?
01:08:25I'm going to kill her.
01:08:27They know.
01:08:30That if they escape.
01:08:33It's all over.
01:08:35And no.
01:08:36It'll happen.
01:08:37Again, sir.
01:08:39Move.
01:08:42Move.
01:08:57What is going on?
01:09:01What happened?
01:09:03Gotta keep going.
01:09:05No, don't go.
01:09:06Stay.
01:09:06No.
01:09:07I'll be back.
01:09:07Don't go.
01:09:09Stay here, don't leave me.
01:09:10Please.
01:09:11Anna.
01:09:17Anna.
01:09:18Anna.
01:09:20Anna, help me.
01:09:22Shut up, bitch.
01:09:33No.
01:09:48Please, no.
01:09:54Oh no, please.
01:09:55Please, no.
01:09:56Hurt me. Oh no, please.
01:10:36You need to calm down. Stay here, okay?
01:10:40No, don't go. Don't go, please. Don't leave me.
01:10:43Wait here, please. Be right back.
01:10:47Don't leave me, please.
01:11:20Don't leave me, please.
01:11:44Don't leave me, please.
01:12:22Don't leave me, please.
01:12:24Don't leave me, please.
01:12:40Please forgive me. I'm so sorry.
01:12:47Don't approach or I'll end you.
01:12:53You don't even know who I am, girl.
01:12:57Have you considered what might happen to you if you shoot someone like me?
01:13:07You didn't think about it, considering the danger your parents will be in.
01:13:13What? Why, you damn bitch?
01:13:15Enough, Carmen.
01:13:17He can't leave here.
01:13:18Don't touch her. You can't touch her, okay?
01:13:21This idiot is not allowed to leave.
01:13:39What are you doing, you little one?
01:13:43You don't want to understand.
01:13:46This is an error.
01:14:03Release her now.
01:14:05Gun down. Leave it on the floor.
01:14:11Let her go.
01:14:12Give up.
01:14:14Let her go, you bastards.
01:14:25I am literally dying.
01:14:36Die, you damn bastard.
01:14:45No way.
01:14:46What have you done?
01:14:49You have it wrong.
01:15:01I have it wrong.
01:15:06I'm too late.
01:15:07I'm so sorry.
01:15:12You lie.
01:15:18Things are all wrong.
01:15:21Please, kill me.
01:15:25You are already dead and buried.
01:15:59I am going to die.
01:16:05I am going to die.
Comments