- 8 hours ago
Aniela and Oscar, a murderous couple united by a distorted love full of horrors, lives in paranoia after discovering that Cynthya, one of their victims, survived.
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00:00Fueron asesinadas más de 3.000 mujeres en tan solo 7 meses en América Latina.
00:00:05Más de 15 casos diarios.
00:00:08En 5 años, un aumento del 150% en feminicidios y homicidios solosos.
00:00:15Privar a una mujer de la vida por razones de género, violencia, discriminación extrema.
00:00:21Los casos con signos de violencia sexual, lesiones, mutilaciones, cuerpos expuestos y depositados en lugares públicos, cuerpos desmembrados.
00:00:32Más del 80% de las mujeres en América Latina sufriendo incidentes de violencia.
00:00:38Doctora, estamos enfermos. ¿Qué nos está pasando?
00:00:41Estamos enfermos y es un problema gravísimo.
00:00:45El tejido de nuestras sociedades está deshecho.
00:00:48Las sociedades se han vuelto psicópatas.
00:00:50Se ignoran posiciones éticas, morales y hay una clara ausencia de justicia.
00:00:55El perpetrador puede estar entre cualquiera de los círculos cercanos de una persona.
00:00:59Hoy en día, cualquiera puede ser el asesino.
00:01:37Háiganlo.
00:01:38¡Cállate!
00:01:40Well, what do you mean?
00:01:41Well, what do you mean?
00:01:48Well, what do you mean?
00:01:49What is that, my son?
00:02:17What do you mean?
00:02:18My mother.
00:02:41What do you mean?
00:02:47What do you mean?
00:02:49What do you mean?
00:03:33What do you mean?
00:03:35I don't know.
00:03:35I don't know.
00:03:35I'm not dead.
00:03:37Let's get started.
00:06:53No, no, no, no, no.
00:06:57No, no, no, no.
00:07:10No, no, no, no, no.
00:07:15No, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no,
00:07:18no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no,
00:07:19no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no,
00:07:19no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no,
00:07:19no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no,
00:07:25no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no
00:07:41No!
00:07:45No!
00:07:46No! No!
00:07:46No!
00:07:47No!
00:08:09No!
00:08:14¿Qué les parece?
00:08:16Te ves preciosa, hija.
00:08:18¿Sí? ¿Tú crees?
00:08:19Te ves muy linda.
00:08:21Solo que siento que está un poco apretado de aquí.
00:08:25No se preocupe, señorita. Se lo podríamos ajustar.
00:08:28¿A ti te gusta, Pau?
00:08:30Ay, a mí me encanta. Creo que es el ideal.
00:08:33Está mucho mejor que el anterior.
00:08:34¿Sí, verdad?
00:08:36No sé, como que no me convence.
00:08:39Si gusta, ¿le puedo mostrar algún otro modelo?
00:08:41Sí, por favor.
00:08:42Adelante, aquí tenemos más.
00:08:43Gracias.
00:08:44Lo voy a cambiar.
00:08:48No lo vayas a cambiar.
00:08:51No me convence.
00:08:52Pero está hermoso.
00:08:54Sí, pero igual hay otro que me gusta más.
00:08:59Indecisa es.
00:09:00Bueno, ¿y si le cambia el peinado o se quita el velo?
00:09:04A lo mejor.
00:09:05Ay, mi amor, nada te gusta.
00:09:13Este me gustó.
00:09:14Una disculpa, señorita. Lo que pasa es que este modelo ya se nos agotó.
00:09:18Ay, no me digas.
00:09:19Sí, perdón.
00:09:21¿No me lo puede vender?
00:09:22Es que este solo se lo muestra.
00:09:24¿De verdad no se lo puede vender, señorita?
00:09:27Probablemente, solo que hay que tomar en cuenta que este vestido tiene algunas imperfecciones.
00:09:30Mire.
00:09:33Bueno, pero son cositas que se pueden corregir, ¿no?
00:09:35Sí, claro.
00:09:37Lo enviaríamos a la modista y que utilice la misma tela, el mismo bordado, todo.
00:09:41Perfecto, sí.
00:09:42¿Estás segura?
00:09:44Sí.
00:09:45Podemos ver más vestidos.
00:09:48A ver.
00:09:49Oh, este me gustó, ma.
00:09:51Mira.
00:09:52¿Sí?
00:09:53Espero que me quede bien.
00:09:56Ay, muchachita tan chípil.
00:10:00Ándele, pues, señorita.
00:10:02Si gustó, pasamos a probador.
00:10:04Gracias.
00:10:05Adelante.
00:10:07Mira nada más.
00:10:08Se veía hermoso.
00:10:16No mames, está bien pinche rica esa vieja.
00:10:22A ver, déjala esa.
00:10:27No, ¿por qué las violan?
00:10:29Me pidieron a grito las pinches golfas.
00:10:31¿A Javier ya se le paró?
00:10:34A ti también, güey.
00:10:36¿Qué me andas viendo, pinche puto?
00:10:38Parecen putas.
00:10:39Como tú.
00:10:40Yo me cojo a tu jefa.
00:10:42¿Esa mamada qué, güey?
00:10:45Revisate la foto de atrás.
00:10:48A ver, bájate.
00:10:51Es una ubicación, güey.
00:10:54¿Vivir ahí?
00:10:54Pues, parecen oficinas, ¿no?
00:10:56¿Y dónde queda ese pedo?
00:10:58Como reforma.
00:11:00Pues, vamos.
00:11:01No mames.
00:11:03Ay, yo no, Javier. No seas puto. Vamos.
00:11:08¿Neta?
00:11:10Vamos.
00:11:30¿Cómo va el trabajo?
00:11:33¿Sigues con este, el logo de la casa productora?
00:11:36Sí, ya me lo regresaron como cuatro veces.
00:11:39¿Y por qué no le pones colores más vivos y le cambias la letra?
00:11:45Porque, la verdad, yo sí lo vi muy simplón.
00:11:58Mira, necesito algo para este, más o menos así.
00:12:01Ya tengo la portada final, ¿te la mando?
00:12:03Sí.
00:12:04¿Ya es la final final?
00:12:04Sí, me machaco los detalles.
00:12:06Va.
00:12:12Los enormes bíceps de sus extremidades delanteras les ayudan a derribar a sus presas.
00:12:23Su melena absorbe los impactos en las peleas.
00:12:27Oscar, ¿quieres vino?
00:12:30Sí, porfa.
00:12:45Toma.
00:13:02¿Otra vez ese programa?
00:13:05No, este es de felinos.
00:13:07El otro era de animales salvajes.
00:13:10¿Y que no es lo mismo?
00:13:16Hoy fui a ver lo del vestido.
00:13:19¿Cómo te fue?
00:13:20Pues más o menos.
00:13:23Sí, porque me quedó muy bien y me gustó.
00:13:25Pero...
00:13:26Era muestra.
00:13:28Me dijeron que me la entregaron como en dos semanas.
00:13:32Bueno, también vi otro que me gustó, pero...
00:13:35No había muy nalgona.
00:13:37Es así, me gustas más.
00:13:39Uy, qué barro.
00:13:51Oye, me habló tu hermana.
00:13:52¿No la vas a invitar a la boda?
00:13:55No.
00:13:57Pues entonces nos van a sobrar dos lugares.
00:14:00No, porque va a ir Manuel.
00:14:02Pero que no invite a Miriam.
00:14:05Es bien zorra contigo.
00:14:08Sí, pero es su novia y tiene que ir a huevo.
00:14:11Te gusta Miriam, ¿verdad?
00:14:16Te quieres para regalo de bodas.
00:14:22No estaría mal.
00:14:24Pero ya sabes.
00:14:26No estás ahí, no es así.
00:14:26No eres tan triste, pero al mover su carras traseras...
00:14:29Estas siguieron a su riba.
00:14:31El león ha sobrevivido.
00:14:33Hace como tres meses,
00:14:35conocí a una chica en un museo de la ciudad de México.
00:14:38En serio?
00:14:39Yes, in serious, they found her there by a river or something like that.
00:14:46Good morning.
00:14:47How are you?
00:14:47How are you guys?
00:14:48Do you have any plans?
00:14:49I don't know.
00:14:51What are you doing?
00:14:52A woman who violated me.
00:14:55Cabrones.
00:14:58Her face.
00:14:59Her face.
00:14:59Her face.
00:15:01What are you talking about?
00:15:03No mames.
00:15:07Who found her?
00:15:09Creo que unos barrenderos.
00:15:11Una persona ahí de ese pueblito la encontró como si fuera bolsa de basura.
00:15:17Vamos, chicos, que se sienta la música.
00:15:20¡Vamos!
00:15:30Ven y vas muy lento.
00:15:32Más rápido, ¿sí?
00:15:36A ver, chicos, la tengas un ratito.
00:15:40Tiene que sonar algo así como esto.
00:15:52¿Sí?
00:15:56Conté.
00:16:01Bueno.
00:16:03Pues nos vemos el jueves.
00:16:04Practiquen mucho.
00:16:06No me echen la flojera, ¿eh?
00:16:09Conté.
00:16:11Cuídense.
00:16:25¿Qué pasó, Oscar?
00:16:27¿Qué pasó?
00:16:28Hace como tres meses conocí a una chica en un museo de la Ciudad de México.
00:16:34Ella me coqueteó, se me insinuó y me convenció de que fuéramos a tomar algo.
00:16:41En el trayecto, en su carro, alguien me cubrió la boca con trapo y cloroformo y perdí la razón.
00:16:51Cuando desperté, estaba amarrada a una silla y había un hombre de negro.
00:17:03¿Qué pasó?
00:17:03Él comenzó a violarme y a golpearme mientras ella tomaba fotografías.
00:17:13Ya cuando desperté, estaba tirada en la maleza y...
00:17:19¿Cómo es que sigue viva?
00:17:21...las personas y el hospital.
00:17:24¿Qué vamos a hacer, Oscar?
00:17:27Tranquila, nadie le está haciendo caso.
00:17:29No creo que nos estén buscando.
00:17:31¿Cómo crees? Seguro ya vienen por nosotros.
00:17:33Ay, no mames, Aniela.
00:17:35Bueno, ¿tú deberás ser despendejo o qué?
00:17:37Tenemos que irnos ya.
00:17:38¿A dónde?
00:17:39A donde sea, afuera del país.
00:17:41En este momento, Oscar.
00:17:44Tranquila, nadie le cree.
00:17:48Mira este comentario.
00:17:49Todo apunta a que todo fue armado por las feminazis.
00:17:55Mira este otro.
00:17:57Me disculpo por mi mal acto.
00:17:59A la próxima sí te voy a matar.
00:18:05Hasta publicaron su teléfono y su ubicación.
00:18:07Eso no significa que no nos estén buscando.
00:18:12Ya pasaron tres meses.
00:18:13Ya mandaron a esta pendeja por un tubo.
00:18:15No, nos van a atrapar. Tenemos que irnos ya.
00:18:18¿A dónde?
00:18:19A ver, piensa por un momento.
00:18:21Nos vamos a donde tú digas que nos vayamos ahorita.
00:18:24Tu familia, mis amigos, van a denunciar nuestra desaparición.
00:18:29Y ahí sí nos va a buscar y nos va a encontrar la policía.
00:18:34¿Me puedes tranquilizar ya?
00:18:37¡Es tu culpa!
00:18:38¿Es mi culpa?
00:18:39¡Sí, es tu culpa por pinchar cólico!
00:18:41¿No te diste cuenta que estaba bien respirada?
00:18:43¿Tú qué?
00:18:43¿Tú también estabas ahí, no?
00:18:44Como siempre, sin hacer nada más que tomar tus pinches fotos y masturbarte.
00:18:47Te quejas de tu familia, pero eres igual de pendejo.
00:18:50¡Chingada madre, Aniela, ya!
00:18:53¡No mames!
00:19:08Ununud.
00:19:13Ununud.
00:19:17Ununud.
00:19:25Ununud.
00:19:29Ununud.
00:20:17¿Tienes buenas fotos?
00:20:19Eh, más o menos.
00:20:21Yo tengo una de eso, ¿quieres verla?
00:20:24Está bien chida.
00:20:26Mira.
00:20:33¿Qué?
00:20:37Ven.
00:20:51Mira a la angelita, está bonita, ¿no?
00:20:56No, ahorita no, no quiero.
00:20:58Mejor otro día.
00:20:59Ándale, hace mucho que no lo hacemos.
00:21:01Me da miedo, Oscar.
00:21:03No te preocupes, a esta no la dejamos vida.
00:21:06No te preocupes.
00:21:08Oh, my God.
00:21:36Oh, my God.
00:22:08¿No lo disfrutaste? Sí, ¿por qué?
00:22:16Ni siquiera te masturbaste. ¿Todo bien?
00:22:22¿Todo bien?
00:22:27Me acompañas a la Jusco a enterrarla.
00:22:44¡Silencio!
00:22:46¡Silencio!
00:22:55¡Silencio!
00:23:01¡Silencio!
00:23:06¡Silencio!
00:23:08¡Silencio!
00:23:10¡Silencio!
00:23:17Priscila, ¿ya terminaste?
00:24:15BIRDS CHIRP
00:24:42BIRDS CHIRP
00:24:58BIRDS CHIRP
00:25:01BIRDS CHIRP
00:25:07BIRDS CHIRP
00:25:10BIRDS CHIRP
00:25:13Let's open the game.
00:25:14Here they are.
00:25:16Here they are.
00:25:18Here they are.
00:25:23Hello.
00:25:24Aguilas.
00:25:25That's classic.
00:25:27How are you?
00:25:38It's always sold.
00:25:40They all say that.
00:25:42Relax.
00:25:43Let's start.
00:25:44Let's drink a cigarette, right?
00:25:46I'll tell you.
00:25:47I'll tell you.
00:25:53Did you get angry?
00:25:58Something.
00:25:59They're in their eyes.
00:26:12What's it like?
00:26:26It's been a long time.
00:26:28because they had to wait for several weeks for me to recover.
00:26:34Go, go, go, go, go, go, go, go.
00:26:37No, no mames.
00:26:41Then the investigations began in a very serious way and they would stay with the culpables.
00:26:48They had asked that they didn't do public because that could hurt what they were doing.
00:26:54But in view of the few few results, I decided to make it public in my history.
00:27:51I was able to make it public in my history until I was taken.
00:27:54Mmm.
00:28:28Buenos días, ¿descansaste?
00:28:33No.
00:28:44Aquí te dejo el desayuno.
00:28:48¿No vas a desayunar conmigo?
00:28:50No tengo hambre.
00:28:53¿Sigues preocupada por lo de la chava esa, verdad?
00:29:00He estado viendo videos y fotos y nos están buscando.
00:29:03Dale con eso.
00:29:04Tienen descripciones nuestras, Oscar.
00:29:07Que no.
00:29:08Mejor déjame desayunar en paz.
00:29:11No entiendo cómo puedes estar tan tranquilo con esto.
00:29:13Porque no hay nada que temer.
00:29:15Nadie le está haciendo caso.
00:29:17Solo tenemos que actuar con normalidad.
00:29:19Tenemos que irnos ya.
00:29:20Ah, chingado, Aniela. Ya deja de estar de pinche paranoica.
00:29:41Pero ya no te estés acordando de eso, hombre.
00:29:44Vas a aburrir a la gente.
00:29:46¿Cómo crees?
00:29:47Oye, estaría bueno que hicieran un video con fotos de ustedes para proyectarlo en la fiesta.
00:29:53Lo estamos pensando. Es una de las opciones.
00:29:55Me acuerdo en los 15 de Aniela.
00:29:57Pasamos varias fotos y videos.
00:30:13¿Qué?
00:30:15¿Qué?
00:30:15¿Estás hablando tu mamá?
00:30:16Ay, perdón, mamá. ¿Qué pasó?
00:30:17¿Qué tienes?
00:30:18¿Te ves muy pálida?
00:30:20Nada. Estoy muy cansada, nada más.
00:30:22¿Necesitas que te ayudemos con algo?
00:30:24Está preocupada por la boda.
00:30:25Claro.
00:30:26Sí, claro. Falta tan poco.
00:30:28Pero yo ya tengo mi vestido, ¿verdad, Mario?
00:30:30Parece que es la que se va a casar, ¿eh?
00:30:31Ahí lo tiene ya bien guardadito.
00:30:34Vente, hombre.
00:30:34Vamos a tomarnos una copa, ven.
00:30:36Otra copita deja aquí a las mujeres, que ellas se arreglen.
00:30:41Oye, mi amor, ¿qué te fijaron del vestido?
00:30:46Bueno, niña, ¿qué te pasa?
00:30:48¿Qué?
00:30:49Nada, mamá. Estoy muy estresada con la boda.
00:30:52De hecho, te iba a pedir si me regalabas unos ansiolíticos.
00:30:56¿Estás mal con Óscar?
00:30:58No, no, no tiene nada que ver.
00:31:00Estoy como muy estresada por la boda.
00:31:02Bueno, pues vamos a hacer un brindis.
00:31:08Por ustedes, hijos.
00:31:10Que sean muy felices.
00:31:13Salud.
00:31:18Oye, güey, ¿sí es ahí?
00:31:20No, güey, ¿qué es ahí?
00:31:23Si es ahí, no seas necio.
00:31:31Mira, güey, es ella.
00:31:35No es ella, güey.
00:31:37Yo me acuerdo que estaba más buena.
00:31:38Sí, igual de buena.
00:31:50Ya se va, ya se va.
00:31:52Corrida, síguela.
00:32:06Hola.
00:32:29Oh, my God.
00:32:59Oh, my God.
00:33:27Oh, my God.
00:33:54Oh, my God.
00:34:46Oh, my God.
00:34:53Oh, my God.
00:35:30Oh, my God.
00:35:40Oh, my God.
00:35:46Oh, my God.
00:35:54Oh, my God.
00:36:08Oh, my God.
00:36:15Oh, my God.
00:36:28Oh, my God.
00:36:58Oh, my God.
00:36:59Oh, my God.
00:37:00Oh, my God.
00:37:25Oh, my God.
00:37:36Oh, my God.
00:37:39Oh, my God.
00:37:49Oh, my God.
00:37:59Oh, my God.
00:38:29Oh, my God.
00:38:29Oh, my God.
00:38:31Oh, my God.
00:38:39Oh, my God.
00:39:26Oh, my God.
00:39:28Oh, my God.
00:39:57Oh, my God.
00:40:28Oh, my God.
00:40:32Oh, my God.
00:40:34Oh, my God.
00:41:16Oh, my God.
00:41:34Oh, my God.
00:41:38Oh, my God.
00:41:39Oh, my God.
00:41:40Oh, my God.
00:41:50Oh, my God.
00:42:11Oh, my God.
00:42:15Oh, my God.
00:42:49Oh, my God.
00:43:12Oh, my God.
00:43:44Oh, my God.
00:43:54Oh, my God.
00:44:15Oh, my God.
00:44:45Oh, my God.
00:45:01Oh, my God.
00:45:17Oh, my God.
00:45:49Oh, my God.
00:45:54Oh, my God.
00:46:25Oh, my God.
00:46:25Oh, my God.
00:46:36Oh, my God.
00:46:37Oh, my God.
00:46:38Oh, my God.
00:46:47Oh, my God.
00:47:17Oh, my God.
00:47:44Oh, my God.
00:47:48Oh, my God.
00:47:48Oh, my God.
00:47:50Oh, my God.
00:47:52Oh, my God.
00:47:53Oh, my God.
00:47:57Oh, my God.
00:47:58Oh, my God.
00:48:01Oh, my God.
00:48:08Oh, my God.
00:48:14Oh, my God.
00:48:41Oh, my God.
00:49:36Oh, my God.
00:49:38Oh, my God.
00:50:10Oh, my God.
00:50:31Oh, my God.
00:50:32Oh, my God.
00:50:53Oh, my God.
00:51:03Oh, my God.
00:51:05Oh, my God.
00:51:39Oh, my God.
00:52:32Oh, my God.
00:52:35Oh, my God.
00:53:05Oh, my God.
00:53:46Oh, my God.
00:53:49Oh, my God.
00:53:51Oh, my God.
00:53:53Oh, my God.
00:54:33Oh, my God.
00:55:07Oh, my God.
00:55:13Oh, my God.
00:55:15Oh, my God.
00:55:45Oh, my God.
00:56:05Oh, my God.
00:56:13Oh, my God.
00:56:44Oh, my God.
00:56:46Oh, my God.
00:56:46Oh, my God.
00:56:48Oh, my God.
00:57:16Oh, my God.
00:57:19Oh, my God.
00:57:20Oh, my God.
00:57:24Oh, my God.
00:57:30Oh, my God.
00:57:34Oh, my God.
00:58:06Oh, my God.
00:58:08Oh, my God.
00:58:18Oh, my God.
00:58:45Oh, my God.
00:59:15Oh, my God.
00:59:17Oh, my God.
00:59:46Oh, my God.
00:59:48Oh, my God.
01:00:31Oh, my God.
01:00:47Oh, my God.
01:01:42Oh, my God.
01:02:13Oh, my God.
01:02:16Oh, my God.
01:02:46Oh, my God.