S.e.e Y.o.u a.t W.o.r.k T.o.m.o.r.r.o.w! - Episode 1 Asian Series EN SUB - video Dailymotion

LegalDramaDaily

S.e.e Y.o.u a.t W.o.r.k T.o.m.o.r.r.o.w! - Episode 1 Asian Series EN SUB

Transcript

00:00:19Everything is changing, I don't change my mind

00:00:23I don't know how to belong down here

00:00:26I'm fine and it feels like home

00:00:29If you don't mind, I keep an eye on you

00:00:34It's the only thing for a brand new star

00:00:37As wrong as I'm with you

00:00:41Way to the light, you keep taking me higher

00:00:45Higher and higher

00:01:03High and higher

00:01:03The only time that I think was big

00:01:05I think that there is a lot of circles

00:01:08A lot of people who haven't been in this conversation

00:01:13.

00:01:14.

00:01:44.

00:01:49.

00:01:49오늘은 절대 늦으면 안 된다고 경고했다? 버스 내렸어? 어디야?

00:01:54지은아, 나 여행 다녀올게.

00:01:57오늘 할 얘기도 했는데, 미안.

00:02:05She's not going back.

00:02:38I don't know.

00:02:58I don't know.

00:03:18I don't know.

00:03:24I don't know.

00:03:49I don't know.

00:03:50I don't know.

00:03:53I don't know.

00:03:54I don't know.

00:03:57I don't know.

00:04:01I don't know.

00:04:30I don't know.

00:04:35I don't know.

00:05:21I don't know.

00:05:26I don't know.

00:05:28I don't know.

00:05:30I don't know.

00:05:38I don't know.

00:05:41I don't know.

00:05:55I don't know.

00:06:03I don't know.

00:06:05I don't know.

00:06:07I don't know.

00:06:29I don't know.

00:06:32I don't know.

00:06:41I don't know.

00:06:43I don't know.

00:06:44I don't know.

00:06:46I don't know.

00:06:47I don't know.

00:06:48I don't know.

00:06:49I don't know.

00:06:51I don't know.

00:06:55I don't know.

00:07:01I don't know.

00:07:03I don't know.

00:07:04I don't know.

00:07:07I don't know.

00:07:09You're listening to yourself.

00:07:10I've noticed that looking good enough.

00:07:10Oh, wow.

00:07:14You realise he doesn't know how the answer is wrong.

00:07:17The best comment we've conversations with is trials

00:07:17varies, but it's asking beautiful ways,

00:07:22etc.

00:07:52There's a lot of people in the past.

00:07:55I'll be right back to you.

00:07:56Yes.

00:08:01Are you looking for a new house?

00:08:03No, there's a lot of people in the hospital.

00:08:06If you've been doing TF-19,

00:08:08you can't say anything about it?

00:08:11What?

00:08:12Oh, that's...

00:08:13I'm going to go to the doctor's doctor's doctor.

00:08:16No, no, no.

00:08:23You have access to it.

00:08:23We are no more personal yet.

00:08:25That's right.

00:08:27Let's see.

00:08:27I think you did not want to do it anymore.

00:08:29You know, you're looking at the business of having a business you like.

00:08:32You're looking for public health.

00:08:34I'm here to see what's your business in the office.

00:08:37You're looking to keep the business out.

00:08:39You're talking like a company's business.

00:08:41You're not even asking me yourself.

00:08:47You're right, yeah.

00:08:48No, no, no, no, no, no.

00:08:53I'll be right back.

00:08:54He's a guy with one hand, and he's a guy with a hat.

00:08:58This is what?

00:09:00...

00:09:03...

00:09:04...

00:09:05...

00:09:06...

00:09:06Wait a second.

00:09:12What this is?

00:09:13I am not here.

00:09:17I am not here.

00:09:18I am not here.

00:09:20I am not here.

00:09:20What's this?

00:09:21I am not here.

00:09:23What the hell are you doing here with?

00:09:28What are you doing here?

00:09:32What?

00:09:33I don't want to go...

00:09:33You're going to go forward to the station!

00:09:37I'm coming if I move!

00:09:38I'll go and go to the station

00:09:40and everything else.

00:09:42I'm going to go because of that.

00:09:43Yes, I'm going.

00:09:43Then I have to go?

00:09:46If I go...

00:09:49three hours,

00:09:51a day to sleep,

00:09:51two hours,

00:09:52two hours,

00:09:54three hours,

00:09:54three hours!

00:09:55And he's late.

00:09:55If it is a better time, it's on the clock.

00:10:03You should start going to...

00:10:05You should come to a bus driver.

00:10:09Bus driver is driving you for a bus driver.

00:10:13If it's time to ride around, I can drive a bus driver.

00:10:16This is our plan program 1-1.

00:10:18Paroleum 3-1.

00:10:19We will take a bus driver first in Dubai.

00:10:21or come back

00:10:27and I told you

00:10:27Does that say anything?

00:10:33Oh?

00:10:37Uh-oh?

00:10:39Oh it doesn't?

00:10:46I don't think it's going to happen.

00:10:48I don't think it's going to happen.

00:10:51How do you think it's going to be a spear ice?

00:10:54We're not going to have a design team.

00:10:59I'm going to test it when it's done.

00:11:00Did you get it?

00:11:03It's going to be done.

00:11:04We're going to set it up again.

00:11:11We're going to do it again.

00:11:12It's all about time for me.

00:11:13You're going to do my own part, which is why?

00:11:20Who else?

00:11:23It's an opportunity to set up.

00:11:26What are you, who?

00:11:26Do you want to set up?

00:11:27How are you?

00:11:28How are you?

00:11:31You look up here.

00:11:33You've got a good job.

00:11:36You're not even hungry, but you're not hungry.

00:11:37You're not a cold.

00:11:37You're not hungry.

00:11:38I'm hungry, I'm hungry.

00:11:39No, you're hungry, I'm hungry.

00:11:49I'm hungry.

00:11:50I have any time to eat.

00:11:53This is about you.

00:11:55This Is here too much.

00:11:56You're not hungry.

00:11:58It's in the house, right?

00:12:00It's not good at this point.

00:12:03Uh...

00:12:03I saw it.

00:12:07I was....

00:12:08Oh...

00:12:09Yeah, this is what's your truth...

00:12:11Oh?

00:12:12I'm fine.

00:12:13It's fine.

00:12:15But, it's fine....

00:12:16Now that's not enough.

00:12:18This is so much better than you.

00:12:22I'm not sure what you do to do, but you can't do that!

00:12:25I can't do that!

00:12:26I can't do that!

00:12:28Then, I'll say it's a test and it's a product that we need to bring up and create the basic

00:12:34oil oil.

00:12:37We can't do that, too.

00:12:39There are a lot of tests that we need to do.

00:12:40There's a lot of tests and loads of tests to do, and temperature tests to do.

00:12:44How far is it?

00:12:46That's why it's not true.

00:12:47I don't know why.

00:12:48It's my name.

00:12:49This is my name.

00:12:51What do you mean, isn't it?

00:12:54What?

00:13:05Why did you go up, then?

00:13:09What?

00:13:10I think it's important to be a part of the competition.

00:13:40Me?

00:13:41Oh, my god.

00:13:42What?

00:13:43Cha Jiun.

00:13:45Yes?

00:13:46What are you talking about?

00:13:51I'm talking about this.

00:13:53It's the last one.

00:13:54It's the last one.

00:13:55It's the last one.

00:13:56It's the first one.

00:14:11You're welcome.

00:14:13Going to take a look at my computer.

00:14:16I'll do the everything right now.

00:14:23The comeback data is gone.

00:14:28I'm a little nervous.

00:14:30I'm excited to check it out.

00:14:33I'm excited to see you next time.

00:14:35I'm so proud to be here.

00:14:36I'll go.

00:14:45I'll go.

00:14:48I'll go.

00:14:50I'll go.

00:14:51What are you doing?

00:14:53I'll go.

00:14:55I'll go.

00:14:57What's the name of my brother?

00:15:00I'll go.

00:15:02I'll go.

00:15:04I'll go.

00:15:06You are a nice guy.

00:15:09Yes, he is a company project, and you can just go to the hotel and see them.

00:15:21Oh, I am going to go.

00:15:24I'm going to go to the hotel.

00:15:25I'm going to go to the hotel.

00:15:27I'll go to the hotel.

00:15:27Oh, sorry.

00:15:31I thought it was a bit late.

00:15:34It's a bit better.

00:15:34Let's go.

00:15:36Thanks.

00:15:43Wait a minute.

00:15:44There's a dog.

00:15:45There's a dog.

00:15:46Yeah.

00:16:13There's a dog.

00:16:14정식으로 인사드리겠습니다.

00:16:16상품기획 1팀 선임 차지윤입니다.

00:16:21아까는 몰라뵜서 죄송합니다.

00:16:23강시우 책임님.

00:16:25많이 변했네요.

00:16:27네?

00:16:33어?

00:16:34레더 레이더 체크 클리어.

00:16:36기장님, 괜찮으세요?

00:16:39네, 괜찮습니다.

00:16:40아까, 아까 아침에 재난 문자 떴거든요.

00:16:43그, 그 호우, 호우주의보요.

00:16:45쏟아질 예간 아직 멀었습니다.

00:16:49아…

00:16:51그, 그, 혹시 모르니까 구명 축기 위치 확인하시고요.

00:16:55여기 혹시 낙하천 같은 건 없나요?

00:16:58낙하천?

00:16:59아, 아, 아, 과, 과오어 볼 수 있으니까.

00:17:02어, 어.

00:17:17에이, 이거, 이거, 이거.

00:17:28I'm going to show you what I'm going to do.

00:17:59He's going to leave it on my mouth.

00:18:01Are you okay?

00:18:07.

00:18:10Excuse me.

00:18:10No, not me.

00:18:13I'm not here.

00:18:15I'm not here.

00:18:16I'm not here.

00:18:20I'm not here.

00:18:22I'm not here.

00:18:23I'm here to help you all day.

00:18:26I'm here to make a decision.

00:18:29I'm here to make a decision to make it better.

00:18:30Yes.

00:18:41Oh...

00:18:42I'm just like you're doing this.

00:18:43I'm going to go to my house every day.

00:18:49I'm going to go there, too.

00:18:50I'm going to go there, too.

00:18:55I'm going to go there, too.

00:19:10I'm going to leave the room for a brand new style

00:19:14Everything's getting better

00:19:16It's getting better now

00:19:18I'll give you everything

00:19:20Sometimes I'll make you

00:19:23We'll fight a way through the light

00:19:25You can take me higher

00:19:27I'm going to leave the room

00:19:29I'm going to leave the room

00:19:35I'm going to leave the room first

00:19:38I'm going to leave the room first

00:19:39Wow...

00:19:40역시 퇴근 요정

00:19:42보고서 다 썼어요?

00:19:44밖에 비 많이 오니까 다들 우산 꼭 챙기세요

00:19:55아니, 근데 지은 선임님은

00:19:57매일 저렇게 할퇴하시고 어딜 가시는 거예요?

00:20:00운동 다니세요?

00:20:02에이...

00:20:03그럼 베이트?

00:20:04에이...

00:20:08사라져버려

00:20:09어두웠던 나의

00:20:12얼굴에도

00:20:15너와

00:20:16웃음

00:20:18표정에 언제 그랬는지

00:20:21나 웃어버린걸

00:20:26작은 길

00:20:28작은 길

00:20:30작은 길

00:20:30퇴근한 길

00:20:32퇴근한 길이 너무 행복해

00:20:34Well, I'm sorry.

00:20:39I'm sorry.

00:20:40I'm a boss for a job to sing.

00:21:04Go back on yourself,陛下.

00:21:08You always had this kind of work, right?

00:21:10The last time he led to the end of the city.

00:21:13The last time he was already trying to develop,

00:21:15is that this is not a fun thing.

00:21:18That's not true.

00:21:20This is his life.

00:21:24Oh, my God.

00:21:29You're going to take care of me today.

00:21:55I'll take care of my wife.

00:22:00I'll take care of my wife.

00:22:02I'll take care of your wife's wife.

00:22:07I'll take care of your wife's wife.

00:22:13Who knows?

00:22:15She's not going to be able to find her.

00:22:19Oh, yeah, I think that you're going to be a little too bad.

00:22:25I don't know.

00:22:26Why don't you go to the house?

00:22:30So, you're going to meet the house.

00:22:33You're not going to be able to get to the house.

00:22:37You're going to meet the big house.

00:22:40You're going to meet the house again.

00:22:42So, you're going to go to the house?

00:22:44Where do you think she likes?

00:22:46I'm one of the biggest racsience for her, why wake up!

00:22:50That's whatever I call her, and hey Amen's time to lunch, and I'll give you an appreciation for her testimony.

00:22:55This is work for me today.

00:22:59I'll pay attention.

00:23:02It's what she wants.

00:23:04That was nice.

00:23:06It looks like you're in there.

00:23:09That's why the name is earth.

00:23:11She's finally designed...

00:23:15You can only take care of yourself.

00:23:15You know, that's why I'm so sorry.

00:23:17You're so sorry.

00:23:18What do you mean?

00:23:20I'm sorry.

00:23:28I'm sorry.

00:23:29I'm sorry.

00:23:36I'm sorry.

00:23:40사랑이 싫다.

00:24:08날 생각하면 너 역시 멈춰있을까.

00:24:21안녕.

00:24:23안녕하세요.

00:24:27노래를 정말 잘하시네요.

00:24:34넌 무슨 학기 하는데?

00:24:36네?

00:24:43네?

00:24:44드럼.

00:24:48멋지다.

00:24:51자.

00:25:00환영해.

00:25:09한 번도 가져본 적 없는 이상한 용기가 생기는 것도.

00:25:28오래전에 함께 듣던 노래가 거리에서 내게 우연히 들려온 것처럼.

00:25:42살아가다.

00:25:45짧은 미소에 영원한 만남을 꿈꾸게 되는 것도.

00:26:02나 다음 주에 군대 가.

00:26:05뭐?

00:26:07휴가 나오면 밥 사줘.

00:26:12기약 없는 대자베 지치지 않았던 것도.

00:26:16고가월에 마지막 추가를 위하여.

00:26:21제대하면 바로 복학할 거야?

00:26:24호주 가려고.

00:26:25대자연 속에서 원 없이 음악 만들다 올 거야.

00:26:33멋지다.

00:26:35네.

00:26:37네.

00:26:38네.

00:26:42네.

00:26:46네.

00:26:51네.

00:27:09네.

00:27:20Tom.

00:27:29Tom.

00:27:46Tom.

00:28:03앞으로 상품기획 이팀 팀장을 맡은 강시우 책임입니다.

00:28:07왜 하필 여파트야.

00:28:15그럼 저희 팀장님은?

00:28:18건강상 문제로 휴직하셨습니다.

00:28:20갑자기?

00:28:21멀쩡하셨잖아요.

00:28:23그러게.

00:28:24지병이 있었나?

00:28:25인사드리겠습니다.

00:28:27전 기태 서원이라고 합니다.

00:28:30전 이성입니다.

00:28:31네.

00:28:33박미영 사원, 김영진 사원, 한재림 사원, 김승지 사원, 전 기태 서원, 최정희 선임, 박인철 선임.

00:28:40이름과 직급 모두 알고 있으니 소개를 안 하셔도 됩니다.

00:28:43앞으로 여러분과의 소통은 메신저로 하겠습니다.

00:28:47업무 보고는 메일로 해주시죠.

00:28:48그럼 각자 현재 진행 중인 업무 리스트 정리해서 보내주십시오.

00:28:55오늘 점심이라도 팀장님 환영식 겸 회식이라도 할까요?

00:29:02전 여러분의 메일을 확인한 후 따로 먹겠습니다.

00:29:05그러시죠.

00:29:30저거 오전에 일 끝내란 거 맞죠?

00:29:32끝내기 전까지 밥 먹을 생각도 하지 마라.

00:29:36그거지.

00:29:37그래도 삼노면에 비하면 곧 책임이 나온 건가?

00:29:40누가 차악이냐 최악이냐?

00:29:42그거 고르는 거야, 지금?

00:29:45책임님 오세요, 책임.

00:29:58나갔다, 들어왔다.

00:29:59여기가 회사야, 절이야.

00:30:03다들 보고서 좀 봅시다.

00:30:15아니 선임 단지가 언젠데 보고서 이 모양입니까?

00:30:20만년 선임으로 퇴직할 거예요?

00:30:21죄송합니다.

00:30:25새로운 팀장은 이런 조언도 안 할 겁니다.

00:30:29부하 직원들 어떻게 되든 자기 살 길 찾기 바쁠 테니까.

00:30:41감사합니다.

00:30:445년 전 나에게 말해주고 싶어요.

00:30:47얼른 자소서 써서 다른 데로 튀라고.

00:30:50나도 너만 때 나한테 말해주고 싶다.

00:30:54뒷사람 눈치 보고 일 떠넘기는 상사 말고 무조건 똑똑하고 일 잘하는 상사 밑으로 가서 배우라고.

00:31:00지금이라도 하면 되잖아요.

00:31:03늦었지.

00:31:04이미 적당히 일하는 상사한테 익숙해졌는데.

00:31:07이게 그 유명한 7년차 권택인가?

00:31:15어, 엄마.

00:31:16아직 밥 안 먹었지?

00:31:18지금 먹을라고?

00:31:20회사 앞이니까 먹지 말고 나와.

00:31:22지도 보낼게.

00:31:22엄마.

00:31:24엄마.

00:31:50차지윤 씨.

00:31:52어.

00:31:53네.

00:31:54누구.

00:31:55아.

00:31:56안녕하세요.

00:31:58오늘 뵙기로 한 이정우라고 합니다.

00:32:01네?

00:32:04아.

00:32:06아.

00:32:07아.

00:32:07잠, 잠깐만요.

00:32:09네.

00:32:21아 씨 좀 받아라 좀.

00:32:23아 씨.

00:32:28아 씨.

00:32:29예.

00:32:37아 씨.

00:32:39아 씨.

00:33:02I don't want to use the air to clear the air.

00:33:02If you're going to get a clean air, you will just use it for you?

00:33:06We call it AS.

00:33:08On the computer, the other people see them that they put it in the air.

00:33:14It's a little different.

00:33:16It's a little different.

00:33:17I think it's interesting to me.

00:33:22I'm so excited when my mom went to get a car.

00:33:24I'm so scared and I'm so scared.

00:33:27And we've recently called a guy.

00:33:30I called him a guy.

00:33:33He fought a guy.

00:33:34He fought a guy.

00:33:35He fought a guy.

00:33:39He's a guy who is a guy who is a man.

00:33:41Oh, Jiune.

00:33:43I'm going to see you on your face.

00:33:46No, it's not.

00:34:10I'm going to tell you what I'm going to tell you.

00:34:13What?

00:34:14I'm going to be in a relationship with a couple of years.

00:34:19Oh, yes.

00:34:22I've never had a relationship with my husband.

00:34:30I'm sorry.

00:34:32You've been waiting for a while.

00:34:36I don't know what the price is, but I'll pay for it.

00:34:49I'll pay for it.

00:34:51I'll pay for it.

00:34:55Oh!

00:34:56Suzyn Chikin님!

00:34:58지윤!

00:34:59잘 지냈어?

00:35:00네.

00:35:01올해의 디자인상 받으셨죠?

00:35:03축하드려요.

00:35:04고마워.

00:35:05아!

00:35:07혹시 시간 되면 밥이나 먹으러 올래?

00:35:12설마?

00:35:13결혼하신대요.

00:35:15너무 축하드려요.

00:35:16꼭 갈게요, 결혼식.

00:35:18너무 무리하지 말고.

00:35:19네.

00:35:20먼저 갈게.

00:35:21갈까요?

00:35:23안녕!

00:35:23주무세요.

00:35:26디자인팀은 좋겠어요.

00:35:28저렇게 멋진 상사랑 일해서.

00:35:30내 말이.

00:35:31능력 있고, 화통하고, 유머 있고.

00:35:34내 최고의 멘토이시자.

00:35:36롤모델이시지.

00:35:39아, 뭐 애들만 잡아야 되는데.

00:35:42애인이 엄청 다정하다면서요.

00:35:44응?

00:35:45보라와요.

00:35:46네?

00:35:52사사님.

00:35:54사사님.

00:35:56사사님, 곧 결혼한다며.

00:35:56아니요?

00:35:57에이, 왜 이렇게 부끄러워하고 그래.

00:35:59축하해.

00:36:01아이.

00:36:04선배님, 뭐예요?

00:36:06몰라.

00:36:08잘못 소문났나?

00:36:12야, 요새 점심 맛선이 유행이라긴 하지만.

00:36:16어?

00:36:16야, 우리 동기님이 이게 트렌디할 줄 몰랐네?

00:36:18어, 첫눈에는 불꽃집어 팝팝한 거야?

00:36:21선배, 지금 맛선 보고 온 거예요?

00:36:23너가 먼저 들어가 있어.

00:36:24아니!

00:36:25왜, 왜.

00:36:26아니요?

00:36:28너가 가지 마.

00:36:32내가 맛선 못하고 누가 그래.

00:36:34게시판이 그랬어, 게시판.

00:36:35자, 게시판 여기저기서.

00:36:37난리야, 난리.

00:36:42기획일팀 치우스 님.

00:36:43곧 결혼할 때.

00:36:45누가 포켓집에서 오늘 점심 맛선 하는 거 봤대?

00:36:47남자가 얼굴 쓰다듬고 난리였다는데.

00:36:50야!

00:36:50진짜?

00:36:51퇴근 요정은 점심 시간도 허투루 쓰지 않는구만.

00:36:53이젠 맛선 요정?

00:36:55그, 그럴 땐 나?

00:36:55궁금, 궁금.

00:36:58설마?

00:37:04설마?

00:37:13설마?

00:37:17야!

00:37:18같이 하셨어요?

00:37:21비오나?

00:37:22와, 진짜 어떻게 그 사이에 소문을 내.

00:37:25아, 그렇게 안 봤는데.

00:37:28어머니 노피플 삼나면이 누구한테 말을 해?

00:37:30근데 얼굴 만지는 건 그 사람밖에 안 봤잖아.

00:37:45식사는 잘 하셨어요?

00:37:47네.

00:37:55혹시.

00:37:56제가 점심 맛선 봤다는 소문.

00:37:59책임 님도 들으셨을까요?

00:38:02네.

00:38:02맞선이었습니까?

00:38:04타이로 어쩌다 만나게 됐지만 다신 볼 일 없는 사이입니다.

00:38:07근데 잘 알지도 못하면서 왜.

00:38:10그런 소문을 퍼뜨리는 걸까요?

00:38:13제가 그걸 알아야 합니까?

00:38:14아니구나.

00:38:18회사에 가짜뉴스 많으니까 참고하시라구요.

00:38:30아, 그 디자인팀에 최수진 책임 결혼하신대요.

00:38:34결혼식 가실 거예요?

00:38:43가시는 게 좋지 않을까요?

00:38:46디자인팀은 상품기획팀이랑 협업도 많이 하거든요.

00:38:51제가 거기를 왜 갑니까?

00:39:00제가 거기를 왜 갑니까?

00:39:04왜 저래 진짜?

00:39:13어떻게 회사 앞으로 남자를 보내냐고.

00:39:16내가 엄마 때문에 무슨 꼴을 당했는지 알아?

00:39:19네가 잘하고 있으면 내가 왜 나서.

00:39:21아니, 내가 못하는 것도 뭔데?

00:39:23뭐, 뭐야 결혼이지.

00:39:25엄마, 요새 누가 내 나이에 결혼을 해.

00:39:29그럼 결혼할 생각도 없으면서 너 그놈이랑 동시.

00:39:32동?

00:39:33동 뭐?

00:39:35아니야, 누나.

00:39:36나 한 말도 안 했어.

00:39:38야, 네 먹은 돈 다 토해내라.

00:39:43그래.

00:39:44내 눈으로 본 적 없고 너는 들킨 적 없으니까 아무 일 없었던 거야.

00:39:49그지?

00:39:49어떻게 있던 일이 없던 게 돼.

00:39:52맞아.

00:39:52나 가을이랑 동거했고,

00:39:54결혼까지 생각하다가 헤어졌어.

00:39:56근데 그게 뭐?

00:39:57그러니까 이제 좀 멀쩡한 놈 만나서 결혼하라고.

00:40:00싫어!

00:40:06너.

00:40:09누나한테도 돈 받았냐?

00:40:11아니, 난 가정의 평화를 위해서.

00:40:13야!

00:40:13내가 돈 건 용서해도 양다린이 용서 못한다, 이놈아.

00:40:18나 왔어.

00:40:20힘먹어네.

00:40:23자.

00:40:26이런 것 좀 그만 먹어라.

00:40:36어제도 밤 새웠어?

00:40:38어.

00:40:40아니, 그러니까 왜 갑자기 회사를 때려치고 웹소서를 쓴다는 거야.

00:40:45쓸 거면 판타지말을 쓰던가.

00:40:46사내 접선?

00:40:48아휴.

00:40:49회사에서 연애한 얘기를 누가 보냐?

00:40:51그럼 자매님이 왜 또 오자마자 잔소리 짓까?

00:40:54다시 마음도 잡고 연애도 하고 해야지.

00:40:57아휴.

00:40:59그러게 왜 그런 놈을 만나가지고 밤까지.

00:41:12자기야, 저녁 먹었어?

00:41:14주말에 우리 어디 갈까?

00:41:15많이 바쁜가.

00:41:21자, 지금 메일 보냈으니까 대응하는 그 첨부 파일로 띄우세요.

00:41:27갑자기?

00:41:32투명도 이슈로 테스트용 생산도 멈췄다던데 고책임.

00:41:37이 상황이 장기화되면 어떻게 되는 건가?

00:41:40그래서 제가 대응책을 준비했습니다.

00:41:44자세히.

00:41:45네.

00:41:50국내 출시에 제동이 걸릴 경우 북미 출시를 먼저 할 것을 제안합니다.

00:41:56이거 내 거잖아.

00:42:01어떻게 된 게 쓸만한 게 하나도 없습니까?

00:42:06이번 보고 내가 알아서 하겠습니다.

00:42:08보고서는 다 메일로 보내놓으세요.

00:42:11네.

00:42:12북미 시장은 스피어 아이스에 대한 니즈가 국내보다 높은 만큼

00:42:17얼음의 투명도보다는 형태와 기능을 더 중요시한다는 수요조사 결과가 있습니다.

00:42:23이를 근거로 해외 시장을 공략한 다음 그 성공을 발판으로 국내 출시를

00:42:37네.

00:42:39네.

00:42:40국내.

00:42:41네.

00:42:43차선이 뭐해요.

00:42:45죄송합니다.

00:42:46에러가 나서 재부팅하겠습니다.

00:42:50고책임.

00:42:51고책임.

00:42:52고책임 계속하시죠.

00:42:53예.

00:42:54그 해외.

00:42:54저 북미 출시를 먼저 함으로써.

00:42:57궁.

00:42:58궁.

00:42:58먼저 개척한 다음에.

00:42:59그.

00:43:01아무래도 화면을 보시면서 설명을 들으시는 게.

00:43:04그럼.

00:43:05그동안 질문 하나 하죠.

00:43:08그러시죠?

00:43:10스피어 아이스가 뭡니까?

00:43:12아니 미국에 이따 오신 분이니까.

00:43:16강책임 위스키 바 안 가봤습니까?

00:43:18원형의 아이스볼을 스피어 아이스라고 합니다.

00:43:22아니요.

00:43:23모양이 아니라 특징을 묻는 겁니다.

00:43:26가거름보다 천천히 녹아서 음료 본연의 맛을 더 오래 즐길 수 있다는 특징이 있죠.

00:43:33그렇다면 시중에 있는 얼음틀을 사용하면 될 텐데요.

00:43:36굳이 일반 냉장고보다 비싼 스피어 아이스 냉장고를 사야 할까요?

00:43:42어.

00:43:44그럼.

00:43:45강책임이 생각하는 스피어 아이스의 핵심은 뭔가요?

00:43:49신미성입니다.

00:43:52사람들이 비싼 명품백을 사는 이유는 가방의 기능이 아니라 희소성과 디자인 때문입니다.

00:43:58우리 냉장고가 만드는 스피어 아이스도 그래야 합니다.

00:44:01대충 흉내낸 얼음 덩어리가 아니라 혁신적인 기술로 만들어낸 완벽하게 투명한 명품 말입니다.

00:44:07그 아까 설명을 했다시피 현재의 기술로는 이거 불가능하기 때문에.

00:44:12차지윤 선님도 그렇게 생각합니까?

00:44:14네?

00:44:15정말 더 이상 투명해질 방법이 없을까요?

00:44:23아이스 스파이쿠요.

00:44:25고드름은 투명하잖아요.

00:44:28그렇게 만들면 되지 않을까요?

00:44:40네.

00:44:45그래서 강시우 책임의 결론은 뭡니까?

00:44:49스피어 아이스 냉장고 출시 계획을 전면 중단하시죠.

00:45:00여태까지 진행한 건데 이게 갑자기 중단을 하면.

00:45:04지금 중단하면 막대한 손실을 감당해야 하는데 너무 무책임한 발언 아닌가요?

00:45:11출시한 후 애물단지가 되는 것보단 적은 손실일 겁니다.

00:45:29이제는 하다하다 부하직원 보고서까지 훔치냐 이 파렴치한 상사놈아!

00:45:37그래, 같은 월급이면 노예구단 루파원이 났지.

00:45:44나도 한번 해보지 뭐.

00:45:47이게 CES에서 나온 모델입니까?

00:45:50네.

00:45:52왜 말하지 않았습니까?

00:45:56네?

00:45:57아이스 스파이크.

00:45:59아, 어차피 말해봤자 공장에서처럼 까이거나

00:46:03오늘처럼 아이디어를 도둑맞거나.

00:46:07그래서 말할 기회를 줬는데도 안 한 겁니까?

00:46:19어.

00:46:22나 지금 가.

00:46:37안 한 게 아니라 아직 못 한 겁니다.

00:46:43제가 지금은 확신이 없어서요.

00:47:03아이스 스파이크.

00:47:03아이스는 사실은.

00:47:17아이스.

00:47:22아이스 스파이크.

00:47:24어.

00:47:25Oh, yeah, it's our team, and you just send it to me.

00:47:30You know?

00:47:31I got it all together.

00:47:33It's my mom.

00:47:35Okay.

00:47:36I'll go.

00:47:37I'll take it.

00:47:38I'll take it.

00:47:41Thank you for having me.

00:47:44I'm sorry for you.

00:47:45I'm sorry.

00:47:51I'm sorry for you.

00:47:53I'm sorry for you.

00:47:53Hi, buddy!

00:47:53Aren't you problem?

00:47:55Are you wrong?

00:48:02L

00:48:23I just want to get it good for coffee.

00:48:34I'm not going to go there.

00:48:58I don't want to get married.

00:49:03I don't want to get married anymore.

00:49:04I don't want to get married anymore.

00:49:29I don't want to get married anymore.

00:49:35Um...

00:49:37어?

00:49:39어?

00:49:40이.. 이거를..

00:49:42채김이..

00:49:43어떻게..

00:49:44제품 전시실에서 주었습니다.

00:49:46아..

00:49:48아.. 감사합니다.

00:49:51이것 때문에 일부러 오신 거예요?

00:49:53뭐..

00:49:54그렇다고 볼 수 있죠.

00:49:57나중에 주셔도 되는데.

00:49:58Yes.

00:50:03I'm going to go.

00:50:10Hello.

00:50:11Good morning, everyone.

00:50:27What? Why are you here?

00:50:33Oh, no.

00:50:43What?

00:50:44다른 자리도 비웠는데 왜 굳이 내 옆에 앉아?

00:50:48설마 나 따랐단 거야?

00:50:51왜?

00:51:00수첩에 재밌는 게 많이 써 있더군요.

00:51:05제 수첩을 읽으셨어요?

00:51:07주인은 찾아야죠.

00:51:11아...

00:51:12아까운 아이디어들이 많던데요.

00:51:14저라면...

00:51:15저런 도장은 열 개쯤 줬을 겁니다.

00:51:20부족하면 하나 더 드리죠.

00:51:27가, 감사합니다.

00:51:30아까, 한 개 더 달라는 건 아니고요.

00:51:36일부러 쫓아와서 수첩도 찾아주고 아이디어도 칭찬한다고?

00:51:43설마...

00:51:47안전하게 전달하겠습니다.

00:51:50제가 뭘 드리면 될까요?

00:51:53최수진 책임님, 추기금이요.

00:51:55차지윤 사님, 공대 출신 아닙니까?

00:51:58네, 맞습니다. 공대.

00:52:00좀 더 창의적인 일을 해도 잘했을 것 같네요.

00:52:05아, 송금하시겠어요?

00:52:08계좌번호 알려드릴까요?

00:52:10차지윤 사님은 전남편 결혼식에도 추기금을 낼 겁니까?

00:52:15네?

00:52:16이번 정료소는 원암동입니다.

00:52:21다음 정료소는 한국공사입니다.

00:52:44강책임님이, 추진 책임님, 전남편?

00:52:50tomorrow, 아란편?

00:53:01다 찍겠습니다.

00:53:04하나, 둘, 셋!

00:53:06자, 한 번 더.

00:53:09하나, 둘, 셋!

00:53:12밥 먹고 가?

00:53:13말도 안 돼, 수진 책임님이 왜?

00:53:19What the hell?

00:53:22How are you going?

00:53:26I don't know why there is one going to go.

00:53:27Why are you going to go to the child's профil yesterday?

00:53:30Are you going to have a contract with him?

00:53:31Why are you even more than that?

00:53:32Why are you so upset?

00:53:33Why are you so upset?

00:53:48I'm sorry.

00:53:49I'm sorry.

00:53:51I'm sorry, you're sorry.

00:53:55I'm sorry.

00:53:56If you don't have anything wrong, I'd like to thank you for being here.

00:54:30I can't believe it.

00:54:57Did you actually move?

00:54:58I am fine.

00:55:15Until I go to Hawaii, then I will go to Hawaii.

00:55:19Jewish basis?

00:55:21So-so-so yes.

00:55:26Just go, just go.

00:55:28Um?

00:55:30Just go.

00:55:32Plumeria is still there.

00:55:34That's when you're swimming and you're swimming, I'm going to make a song.

00:55:39How do you think?

00:55:41I'm so excited.

00:55:42Yeah, I'm so excited.

00:55:43I'm so excited.

00:55:46What?

00:55:47Go.

00:55:48Go.

00:55:49Yeah.

00:55:49No.

00:55:50No.

00:55:50Well, no.

00:55:51No, no.

00:55:53No, no.

00:55:54No, no, no.

00:55:58No.

00:56:00I love you.

00:56:17I love you.

00:56:33결국 너와 헤어진 이유가 돼버렸네.

00:57:18미안하면 술이나 사던가요.

00:57:23인생의 중요한 변수는 종종 예상치 못할 때 찾아온다.

00:57:41네, 책임님.

00:57:43저 보이시죠?

00:57:45네?

00:57:46어디 계신데요?

00:57:48길 건너 있습니다.

00:57:49아, 어느 쪽이야?

00:58:18거기서 갑자기 멈추면 어떡합니까?

00:58:28아시죠.

00:58:33내가 주말에 이 사람과 단둘이 만날 거라 상상이나 했겠냐고.

00:58:40키가 저렇게 컸었나?

00:58:57책임님이 이런데도 아세요?

00:58:59친구 녀석이 하는 곳이라.

00:59:01안녕하세요.

00:59:01뭐야?

00:59:03너 미국에서 언제 왔어?

00:59:05서비스를 잘 줍니다.

00:59:08친구가 있다고?

00:59:09이렇게 손님이 없으면 문 닫아야 되는 거 아니야?

00:59:12이 녀석이 보자마자 하는 소리야?

00:59:15이쪽으로 앉으세요.

00:59:16아, 네.

00:59:18게다가 평범해.

00:59:28싱글 몰트 괜찮아요?

00:59:30네, 전 아무거나.

00:59:33갑자기 다정하니 말투는 또 뭐야?

00:59:42나는 잠깐 창고 좀 갖다 올게.

00:59:56회사 밖에서 보니까 다른 사람 봤네.

01:00:00갑자기 연락해서 놀랬죠?

01:00:02네, 조금.

01:00:07근데 왜...

01:00:09결혼식은 잘 다녀왔어요?

01:00:12아, 그게 궁금해서 불렀구나.

01:00:15네.

01:00:16어땠어요?

01:00:26평범하게 행복한...

01:00:30나 뭐래니?

01:00:33나 뭐래니?

01:00:37근데 밥은 별로더라고요.

01:00:45책임님은 오늘 뭐 하셨어요?

01:00:47전 하루 종일 운동했습니다.

01:00:49그쵸.

01:00:50역시 오늘 같은 날은 정신없이 움직이고 이렇게 진탕 마셔...

01:00:56야.

01:01:00네.

01:01:01오늘은 저도 좀 마셔야겠네요.

01:01:15저는 이제 상품 기획 이 팀장이 아닙니다.

01:01:20네?

01:01:22잘렸습니다.

01:01:23어.

01:01:30그러니까 거기서 전면 중단하자는 얘기를 왜 하셔가지고...

01:01:49어.

01:01:51사장님.

01:01:52그럼 드시고 계시죠.

01:01:54시간이 좀 걸릴 수도 있습니다.

01:01:56네.

01:01:56괜찮으니까 천천히 다녀오세요.

01:01:58저 책임님!

01:02:02그냥...

01:02:04싹싹...

01:02:05비세요.

01:02:07네.

01:02:08파이팅!

01:02:12네, 강심입니다.

01:02:15성격 좀 죽이시지.

01:02:21한 잔 더 드릴까요?

01:02:23네.

01:02:28가득이요.

01:02:31아, 예.

01:02:31가득.

01:02:49그러니까...

01:02:52나도...

01:02:57조가을한테...

01:02:58딸렸다는 거잖아.

01:03:05이대로는 이직도 할 수가 없는데...

01:03:09아!

01:03:18네.

01:03:18그럼 다음 주까지 인수인계 마무리 짓도록 하겠습니다.

01:03:23네.

01:03:41어떻게 된 거야?

01:03:43너 나가자마자 계속 달리더라.

01:03:46하...

01:03:47나를 잘못 잡았네.

01:03:49일어나시죠.

01:03:50데려다 드리겠습니다.

01:03:54저기, 손님?

01:04:01어떡하냐?

01:04:08차지윤 선임.

01:04:09응.

01:04:11지각입니다.

01:04:18지, 진짜 지각까지는 안 하거든요.

01:04:23이래봬도 칼, 출근, 칼, 퇴근 요정이라고요, 제가.

01:04:31요정이였나요?

01:04:34요정이였나요?

01:04:34언제부터 요정이었습니까?

01:04:37음...

01:04:37저도 한 3년 차까지는 밥 먹듯이 야근을 했어요.

01:04:43그때는 하고 싶은 게 진짜, 진짜 많았거든요.

01:04:47응.

01:04:49열정은 넘치지만, 요령은 없을 시기이긴 하죠.

01:04:52그쵸.

01:04:53한 5년 차?

01:04:55때쯤엔, 위에서 떨어지는 일 처리하고, 아래에서 퍼지는 일 수습하느라고 몸이 열 개라도 모자랐던 그런 때였죠.

01:05:04그래서 가장, 이직을 많이 하는 연차이기도 하고요.

01:05:08그러다 어느 날, 가로로 쓰러졌는데.

01:05:12저런.

01:05:16아무 일도 일어나지 않았어요.

01:05:20며칠 병가 내고 쉬어도, 회사는 아주 잘만 놀아가더라고요.

01:05:27저는, 제가 회사를 관두면 진짜 회사가 막, 막 망할 줄 알았거든요? 진짜로?

01:05:34망가진 부품을 대신할 스페어는, 언제나 쌓여있죠.

01:05:39그니까요.

01:05:40그래서, 저는 요정이 되기로 하였습니다.

01:05:47있잖아요, 왜.

01:05:49근데, 일렬이 짝사랑하는 상대가, 끝까지 내 마음을 무시를 하면, 나도 막, 어? 벽 같은 거 하나쯤은 쳐줘야 되잖아요.

01:06:00이 하늘잎 두 쪽이 나도, 무조건 칼퇴를 한다. 어?

01:06:04이게, 회사에 대한 제 마지막 자존심 같은 거죠.

01:06:09그래도, 도망치진 않았네요?

01:06:14쳤어요.

01:06:16도망.

01:06:17도망.

01:06:21제가 프로포즈를 하려고 했거든요?

01:06:26그런데,

01:06:29도망을 쳤어요?

01:06:32누가?

01:06:36제 남자친구예요.

01:06:39아니,

01:06:40전 남친이요.

01:06:42아니다.

01:06:44아직 안 헤어진 건가?

01:06:47아니죠, 아니죠.

01:06:48아니죠.

01:06:49헤어졌죠.

01:06:51헤어진 거죠.

01:06:52그, 어디서부터 남친 얘기였습니까?

01:06:56어차피 다 똑같아요.

01:06:59연애나 출근이나.

01:07:01처음엔 막, 막 두근거리고 막 설레게 다 가도, 시간이 지나고 나면 단점만 보이죠.

01:07:09그래서, 때려쳐야지 하면 월급이 들어오고, 헤어져야지 하면 기념일도 오고.

01:07:16그러다가 어느 날, 이 현타가 오죠.

01:07:19하, 내가 지금 뭘 하고 있나.

01:07:22하...

01:07:24네, 알아요.

01:07:26책임님 말대로, 저 비겁해요.

01:07:30무슨 일이 생기면, 대책부터 찾고, 플랜 B부터 준비해요.

01:07:34아, 근데 그게 내 최선인 걸 어떻게 하라고요?

01:07:37아, 책임님은 뭐 달라요?

01:07:39책임님들 개구짤랬잖아요.

01:07:39어?

01:07:40어?

01:08:01조심하십시오.

01:08:03나이 들어 넘어지면 변화 갑니다.

01:08:10이 지옥 같은 출근에도 희망이란 게 나타날까?

01:08:23내일 뭐하세요?

01:08:25네?

01:08:28괜찮으면 다시 만나죠, 우리.

01:08:41지금 저희 집에서 한 잔 더 하실래요?

01:08:54이제 그대와 영원히 춤추고 싶어요.

01:09:03세상 모든 게 우리를 둘러싸고 있네요.

01:09:11우리, 우리, 우리, 우리, 우리 이 꿈에서

01:09:19거듭게 원하지 않기

01:09:23우리, 우리, 우리, 우리, 우리

01:09:28우리, 우리, 우리 이 꿈에서

01:09:29굳이 깨원하지 않기

01:09:34전 차지윤 선임이

01:09:38마음에 듭니다.

01:09:40That's what I was doing.

01:09:42I'll be right back.

01:09:43You know what I am doing?

01:09:45You can't do it?

01:09:46Can I stand up?

01:09:48I have a coffee drink when I'm drinking.

01:09:51Should I do it?

01:09:52You know what?

01:09:53The guy that you don't know about this.

01:09:55Who is this?

01:09:57See you.

01:09:59I can't even see you.

01:10:00So I...

01:10:01I'm going to play the whole thing.

01:10:04I'm going to play.

01:10:09back up is when you see your silhouette

01:10:46you

01:11:16you

01:11:46you

01:12:17you

S.e.e Y.o.u a.t W.o.r.k T.o.m.o.r.r.o.w! - Episode 1 Asian Series EN SUB

Category

Transcript

Comments

Recommended