- 1 day ago
(Dubbed) I Refused the Loan of Death
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00Feifei! Aza! You finally came to get me!
00:02Pick you up? Who? You killed Madame Gu. So rotten here for life.
00:06And here's more good news. Shen Group is loose now.
00:10Three months ago, my bestie Lingfeifei asked to borrow my car to use as her wedding car.
00:15The night before the wedding, my best friend drove my car and killed Madame Gu, the tycoon's mom.
00:21She cried and begged me to take the fall.
00:24My fiancé Luzei talked me into saving her.
00:27They swore up and down they'd bail me out in three days.
00:30And today he's coming to take me home.
00:33Feifei, Aza! You're finally here for me. Who is?
00:37You killed Madame Gu. Of course you'll rot in here for life.
00:41Why? Why are you doing this to me?
00:43Because you're stupid. Got more good news for you.
00:46You're two old bastards. The backlash drove them to jump.
00:49Your money from now on belongs to me and Aza. Shen Group will be the loose now.
00:53So that's it. You two were in on it all along.
01:03If I could do it all over again, I'd never.
01:13Nian Nian! Are you even listening to me?
01:15We're best friends. Just lend me your new luxury car. What's the big deal?
01:19Lend me your car. I'm back to Lin Feifei's. The day she borrowed my car.
01:24You know, Lin Suen's mom has always looked down on my background.
01:28If I had a luxury car for the wedding, she'd be happier too.
01:32What? You don't want your bestie to be happy?
01:34Nian Nian! You've got tons of supercars in your garage.
01:37Just lend her this one in a pinch. We're all friends. Don't be so stingy.
01:41Exactly! You've got tons of luxury cars. What's wrong with giving me one?
01:46Lend my car. No way I'm lending it. Last time lending him my car.
01:50When it went wrong, they framed me. They drove my whole family to die.
01:54Not this time. I'm not lending it.
01:56Lend in!
01:57I'm not lending it. My van's lane costs nearly 20 million. What if you scratch it?
02:02Nian Nian! Why are you so money hungry? All these years of friendship and it's worth less than a junk
02:07car?
02:08You're rich! So help me out!
02:10I said no. I'm not lending it, loser. Give me back my spare car key.
02:14Nian Nian! I'm your boyfriend. Can I have a copy of your car key?
02:18Not worth calling out, you cheating bastard.
02:21I won't say it again. Give it.
02:24Yours that way. Don't let me stop you.
02:28Bye-Fei!
02:29I got the keys back. That crash shouldn't happen again.
02:32Just in case. I should still put a camera in the car.
02:37All set. Shen Nian inside and out. Live Cloud Sync and backup.
02:41Good. All set.
02:45What the hell is wrong with Shen Nian today?
02:48I used to play the victim and she'd always pay up.
02:51Now you won't help me either?
02:52Who says I won't help you? She doesn't know yet. I already memorized her safe code.
03:00What's your plan?
03:01She's got a PT class at 2. We climb in for the key. You drive off. Act first. She's vain.
03:06She won't call cops on her BF or BFF.
03:08You're smart. Once I'm in the Zhao family, we'll drain both families dry.
03:15I took the keys back. I had cameras installed. I changed the safe code too. And I even had someone
03:20put on that Vansling's tires overnight heavy-duty anti-theft wheel locks.
03:24In this life, Lin Fei Fei and Lu Zhe, if they still think they can take the car and crash
03:29it, they're dreaming.
03:36Zabro, you sure Shen Nian's at Pilates? What if she comes back and catches us?
03:40Why worry? Her private class? Two hours minimum, like clockwork. Quit yapping. Watch the door.
03:50What's going on? What's going on?
03:55Shit! She changed the code behind my back!
03:59So what now? She's already on to you. Watch yourself. Don't wait till you're married. You'll get none of the
04:05Shen family money.
04:07What's the rush? I've still got the smart key. I can unlock it with my phone.
04:21Zabro, you had a backup plan. This is mine now.
04:25Think locking the keys can stop me? I can still drive this car anytime.
04:29Once I marry her, Shen Corporation, her and her money will be fucking mine.
04:41What the hell? Can you drive or not?
04:47That crazy bitch Shen Nian! She locked the wheels in her own garage!
04:53Hey, blondie! Bring your heavy-duty cutter! Get your ass to the Shen family garage! Now!
05:04Zabro, I knew you'd find a way!
05:06Go ahead, take it. It may be in her name now, but it'll be mine soon.
05:11Zabro, when the Shen family is yours, transfer the car to me.
05:15Fine. Don't forget our deal.
05:17Of course. How could I forget?
05:26Oh my! This leather is so soft. How much is this?
05:2920 million. Mom, I'm treating you today. Riding in a luxury car.
05:33Alert! Anti-theft triggered. Vehicle being forced open.
05:36Engine started. Left the underground garage.
05:38I can't believe they had the nerve to steal the car.
05:41By the time we found out, they'd already driven off.
05:43We need to cancel the license first, so it doesn't blow back on us.
05:49Mom, hold on tight!
05:50Today we'll live it up like rich people own the road!
05:54The car's in Shen Nian's name anyway!
05:56She'll lose the points! She'll pay the fines!
05:59We just enjoy the ride!
06:02Even if something huge happens, that Shen girl from the Shen family will take the fall up front if we
06:08wreck it, it's on her.
06:09Plate ending 358. Speeding wrong way. Ran a red light.
06:12A Y fade. Please go to window 3.
06:14Once you cancel your license, you'll have to retake the test.
06:17Are you sure you want to cancel it?
06:19I'm sure.
06:21All set. Keep your cancellation receipt.
06:26In my past life, Madam Gu, it happened around 11 p.m. before that.
06:31I have to get there and save Madam Gu.
06:34Miss, those two up front are headed to South City, too.
06:38It's hard to get a cab this late. Share the ride with them. I'll knock 10 off your fare.
06:41Keep driving. Don't stop.
06:43Hey, why are you so selfish? It's on the way!
06:46What's wrong with helping out?
06:47If you're so picky, buy a car and drive yourself!
06:50Here's 2,000.
06:51All right, boss. Hold tight!
06:57Oh my god! A $10 million ride!
06:59It feels so different! Even the AC breeze smells like money!
07:03Of course! Shen Nian can't use it. I'll do it for her!
07:06Yeah, yeah, yeah! My daughter's the smart one!
07:10Hey, Feifei! Red light! Slow down! Slow down!
07:14So what?
07:15It's Shen Nian's car! Screw the red light!
07:18Lauren!
07:22What a piece of junk! Shen Nian! No way I'm buying parts for her junk car!
07:28Aaaaaaah!
07:37Damn, beast!
07:39How dare you block my way! You wanna die?
07:41Stupid mutt!
07:46Linfei Fei! Break now!
07:58We hit someone! We killed her! That hag! Why didn't she show up here?
08:02Let's go! Move!
08:09Too late! The crash happened earlier than last life!
08:13South City Villa area, south gate turn crash victim critical hit-and-run vehicle fled victim hemorrhaging!
08:18Please now, send equipped ambulance!
08:24Weak pulse!
08:27Hang on! We need to clear the airway and remove the pooled blood!
08:32Last life, the Shen family fell apart. It started when Linfei Fei framed me. After she hit Madam Gui. Good
08:38thing I saved proof!
08:41Feifei, stay calm! Call her right now! Lure her to the breakdown spot first, then drive back!
08:46Yeah! It's Shen Nian's car!
08:48You're right, Mrs. Shen. It's pouring out there. Maybe there wasn't any. The cameras may show who's inside.
08:53Once she's in prison as her boyfriend, I'll act like I'm devoted, running around for her, and her parents will
08:57be moved, and hand Shen family assets over to me, completely.
09:00Yeah, you've got a way!
09:02Okay, I'll call her now.
09:03Feifei, why are you calling me so late?
09:05Nian Nian! I'm at West Suburb Junction! I'm so scared! It's pouring! Come save me!
09:10West Suburbs? What are you doing there?
09:12Got it. I'm on my way.
09:14Madam Gui can't be moved right now. Even an ambulance can only treat her here.
09:27Alcohol.
09:28Nian Nian! Your car hit someone! You have to take responsibility!
09:31What's that got to do with me? And I want to know where my car came from.
09:42Mom! That license plate! That convoy belongs to the Gu family! Beijing's top elite! We're screwed! That old lady I
09:49killed was the Gu family's madam!
09:57Mom!
10:00Get the best medical team in the city and bring them here! Now! Save my mom whenever it takes!
10:06Yes! Yes, Mr. Gu!
10:07Who did this to my mom?
10:10I don't care who! I, Gu Tingchen, will tear him apart! He'll pay in blood!
10:16It's Gu Tingchen! That ruthless devil! We hit his mom! He'll tear us apart!
10:22Mr. Gu, it was her! The car was Shen Mien's!
10:25She hit the victim!
10:27She set me up to take the fall! It was all her fault!
10:31Shen Mien! It's your car! What else can you say?
10:36Mr. Gu, I didn't hit madam! My car was stolen! I never even drove!
10:42Mr. Gu just checked the CCTV! The CCTV here is damaged! It didn't catch madam being hit!
10:47No cameras? Perfect! It was you, you heartless bitch! You hit her! And you tried to pin it on Fei
10:52-Fei! I'm your witness!
10:53The cameras here are down! Since you're both saying different things, whoever can show solid proof to clear their name
11:00gets to leave!
11:01No CCTV!
11:03Luck is on my side! As long as I deny it, I'll be safe! Who can prove I was driving?
11:08Mr. Gu, Shen Mien was driving! She sped the whole way and hit madam Gu! My mom and I are
11:14witnesses!
11:15Yeah! You have to stand up for us! Shen Mien is forcing us into a corner! Poor Fei-Fei! She's
11:20getting married tomorrow!
11:21Mr. Gu, Lin Fei-Fei and her mother are blood relatives! Their testimony is biased to protect each other, so
11:27it has no legal standing!
11:31Loser!
11:31I know! Your family spoiled you rotten! You panicked after you hit her! So you acted on impulse and had
11:36Fei-Fei come clean it up, right?
11:38Such a devoted boyfriend! You held me to my face, but behind my back, you pin it all on me!
11:43Exactly! See? Even your boyfriend admitted it!
11:45Shen Mien, if you can't prove it, we'll see you at the police station!
11:49You want proof, Mr. Gu? Good! I've got it right here!
11:55Mr. Gu, look closely! This afternoon I cancelled my license! I can't even drive!
12:00So what? Drive at 10km to the west suburbs!
12:04Fake!
12:05This is definitely fake! You're loaded! Faking a document is nothing!
12:13It's real!
12:16Fine! Shen Nien driving without a license? Another charge!
12:20Nien Nien! Even if you lost your license and you're upset, you can't take it out on lives! No license
12:27and drunk driving!
12:28Get lost!
12:30Folks, listen up! Come look at this greedy capitalist! She killed someone and waved some paper saying she can't drive!
12:37Just because she's rich, she's framing my powerless daughter to take the fall!
12:41Rich people are heartless! No license, yet she still drives! Isn't it obvious? She doesn't value lives at all? Pretty
12:48face, though! How can she be so cruel? Then she forces someone to take the fall, that poor girl!
12:54Oh my god! Everyone smell this! She reeks of alcohol, and she says she didn't drink! It's making me sick!
13:01Does she just stop driving? Think your dirty money's enough to cover up anything you want? What are our lives
13:07to you? Y'all seen this? Look at this unrepentant witch!
13:10She killed someone and bullies the poor! We exposed her online today! Ruin her for good!
13:15Let them make a scene! Bigger is better! As long as tonight using these idiots! I pin the blame on
13:21Shen Yen for good! The Shen family's billions in assets will be mine! Lose these for good!
13:26Shen Yen! You wanna fight? You're not ready! Now you can't talk your way out of this! And your car
13:31money? It's all mine! Mr. Wu!
13:34DUI causing serious injury? Hit and run! Plus framing someone on purpose? How many years in total?
13:40It's extremely serious! At least 5 years in prison!
13:44Why laugh? Scared now, huh? Get ready to rot in jail! You bitch!
13:51My car has a dash cam! A dash cam!
13:53Everyone watch this! Who's really driving?
14:03You can't see anyone's face in this footage!
14:06Mr. Wu! You can't even see a face! How can you say I was driving?
14:10Look at the coat! A khaki trench coat! You still dare play the victim! You were the one driving! You
14:16covered your face on purpose! Trying to make me take the fall!
14:19I knew it! That bitch is evil! Mr. Wu! Don't let her fool you! This video proves it! He's the
14:24killer!
14:25Nian Nian! I'm so disappointed! After all this, you won't take responsibility! And you used a fake video to frame
14:30Fei Fei! You think Mr. Wu is that easy to fool?
14:32Min Fei Fei! Weren't you wearing a khaki trench coat too? You're a suspect too!
14:38This is your car! Who else could it be?
14:42Mr. Gu, Madam has lost too much blood
14:44She's in severe shock
14:46Her vitals are dropping fast
14:47All we can do is try to save her
14:48But it's not looking good
14:49We can't guarantee we'll save Madam
14:51I don't care what it costs
14:52Get the best blood supply
14:53And the top specialist now
14:55Good, let the old hag die
14:57Then there'll be no proof
14:59Shen Nian is finished now
15:00Gu Tingchen will bury her alive
15:04Shen Nian, you're suspected of DUI manslaughter
15:06Hit and run and trying to mislead Mr. Gu with fake evidence
15:09Effective now
15:09Gu Group legal department will sue you
15:11Wait, clothes can match
15:12CCTV can miss the face
15:14But some things can't be denied
15:15I found this less than two mallards from Madam
15:17In a muddy puddle
15:23Lin Fei Fei, if I was driving
15:24Then how did your engagement ring
15:27End up in the mud at the crash site?
15:29My ring, that's my ring
15:31When did it fall off?
15:37This pink pear-shaped diamond
15:38Is the ring Zhao Mingxuan proposed with last month
15:41And put on your finger himself
15:42Hey, why isn't she saying anything?
15:44She's pale as a ghost
15:45Her ring was at the scene
15:46So the real hit and run was her?
15:49She was framing someone else
15:51Bullshit!
15:52Don't wave a ring and slander me here!
15:54Don't believe her!
15:55She clearly stole that ring!
15:57She stole my daughter's ring!
15:59And dumped it there!
16:00Stole it?
16:01Ms. Lin's imagination
16:02Really is something else
16:03What a pair of idiots
16:05And you still can't take down Shen Nian?
16:10Mrs. Lin, you've got it wrong
16:11Nian Nian didn't steal Fei Fei's ring
16:15This pink diamond ring was my gift for Nian Nian
16:17I spent all my savings
16:18Luzi had it custom made
16:20A surprise for Nian Nian
16:21Because next week is our anniversary Nian Nian
16:23Nian Nian!
16:24You used the ring I gave you as a prop for your little stunt
16:27And framed Fei Fei for it!
16:28Do you have any conscience at all?
16:30Yeah!
16:31Luzi bought you that ring
16:32And you used it to frame me?
16:33Shen Nian!
16:34You're vicious!
16:35You're a monster!
16:37Luzi!
16:37Where'd you get money?
16:39A guy who can't even pay back a 5 million loan shark debt
16:42Has money to custom make a pink diamond?
16:44Nian Nian!
16:44To clear your name you'd even smear me!
16:47Making up lies like this!
16:48I borrowed money to buy you that surprise!
16:51You shameless viper!
16:52Even now you're still smearing your own boyfriend!
16:56My mom could be dead or alive
16:57I don't have time for this
16:59Your trashy soap opera
17:02Take her down!
17:04Hand her over to the police!
17:06Get her!
17:07Drag this bitch away!
17:08Once she's in prison
17:09The Shen family assets will be mine and Luzi's
17:13You can fake an object
17:16But what about a living person?
17:23At 10.20 tonight
17:25I took a cab here
17:26Plate number Jing ATA 563
17:27I got off at West Suburb Junction
17:29I arrived at exactly 10.45
17:31The cab driver is my witness
17:35Yeah, keep playing innocent
17:36Making up some fake plate to dodge punishment
17:39You think we're all idiots?
17:41So what if you did take a cab?
17:42On a pitch black rainy night
17:44A cabbie takes hundreds a day
17:45You think he'd remember your face?
17:47If that bitch really has a witness
17:49Then our story from earlier
17:50Would be totally blown
17:52No, it can't be that perfect
17:54For you the owner of Jing ATA 563
17:56This is Gu Group Legal Department
17:58Around 10.20 tonight
17:59Did you pick up a young woman downtown
18:00Wearing a khaki trench coat
18:02And drop her at West Suburb Junction?
18:03Oh, counselor
18:04It poured like crazy tonight
18:05In my cab I had dozens of riders
18:07I wasn't watching
18:08What they were wearing
18:08And it was pitch dark
18:09I really can't recall
18:11Shen Yen
18:12Did you hear me?
18:13Your witness doesn't know you
18:14What else are you up to?
18:16Mr. Gu, look
18:17She's just stalling for time
18:18Arrest her now
18:19Give her the full treatment inside
18:21Why the rush?
18:24Your memory's that bad, sir?
18:26You tried to pick up a couple
18:28To share the ride
18:28But I said no
18:29And you argued about it
18:32What kind of bullshit evidence is that?
18:34People fight over rideshares all the time
18:36Don't they?
18:37You called me a spoiled princess
18:39Then I threw 2,000 in cash
18:42Onto your front passenger seat
18:45Oh, you're a real sugar mama, huh?
18:50Remember you?
18:51Of course
18:51Even in a mask, I know you
18:53That crisp 2,000 is still warm in my pocket
18:55You sure it was her?
18:57What time was she in your cab?
18:58100% sure
18:59This big spender got in at 10.20
19:00She got off at 10.45
19:02At West Suburb Junction
19:03There'd been an accident up ahead
19:04She rushed out with a black umbrella
19:05She ran down to help
19:06If she hadn't paid me 2,000
19:07I'd have taken a detour
19:11How is that possible?
19:13If Shenyang was in the cab
19:15Then who was in the car?
19:17Who?
19:23No
19:24It wasn't me
19:25Mr. Gu, look at this
19:27During the rescue
19:28We found Madam's in her clenched hand
19:30This jade bracelet
19:31This could be the killer's key evidence
19:34Shen Nian's
19:35That's Shen Nian's jade bracelet
19:38Mr. Gu
19:39This bracelet belongs to Shen Nian
19:41Everyone knows it
19:42This imperial green jade bracelet
19:44Is a Shen family heirloom
19:45She never takes it off
19:47Nian Nian
19:48You clearly
19:49Bribed the cab driver to lie
19:50Everyone look
19:51That bitch hit someone
19:52Then tried to strangle Madam
19:54To cover it up
19:54That's why she left the bracelet behind
19:57Mr. Gu
19:57The evidence is overwhelming
19:58Execute her now
20:04A bracelet
20:04So you got your chance again
20:07The proof is right here
20:09Still denying that you murder her
20:10I left that while giving her first aid
20:20Bullshit
20:21You came out here in the middle of the night
20:23To save her
20:23Yeah right
20:24You killed her to cover it up
20:26Exactly
20:26If you didn't hit her
20:27Why help
20:28You're guilty as hell
20:29Madam's thigh was tied with a silk scarf
20:31To stop the bleeding
20:33Ask the doctor
20:33Check the knot on that scarf
20:35Wasn't it a first aid knot
20:36You know first aid
20:38Mr. Gu
20:39She's just a rich girl
20:40She doesn't know first aid
20:44Mr. Gu
20:45A miracle
20:45It's a miracle
20:47Madam's pulse is stable
20:48She's awake
21:10The one who hurt me
21:12It was her
21:14She's the one who tried to kill her
21:17I heard it loud and clear
21:19She mouthed off to me
21:21Then she drove off
21:24Lin Fei Fei
21:28It was Shen Lian who saved me
21:30She saved me in that downpour
21:32And that jade bracelet
21:33I was in agony
21:34When I tore it off her wrist
21:37She saved my life
21:38You can't blame an innocent person
21:40Mom, let's go
21:41Get some rest
21:45Hold her
21:47Mr. Gu
21:48Please spare me
21:48Mr. Gu
21:49I didn't mean to
21:50I really didn't mean to
21:53Wait, Mr. Gu
21:54Fei Fei drove
21:55But she's a victim too
21:56All of this was Shen Lian's plot
21:58Attempted murder
22:00Mr. Gu
22:00Look closely
22:01This report shows
22:02This car's brake system
22:03This afternoon was sabotaged
22:04Shen Lian knew
22:05That car was a death trap
22:06She loaned the car
22:07To Fei Fei on purpose
22:08She meant to kill by proxy
22:10Using that out of control car
22:11To get Fei Fei killed
22:12Madam
22:13Madam was dragged
22:14Into Shen Lian's plot
22:15Shen Lian is the real killer
22:16Yes
22:17Yes, I remember now
22:18I slammed the brakes back then
22:20But it wouldn't stop
22:22Get me in
22:23You vicious venomous bitch
22:25How could you be so cruel
22:26You set me up with a bad car
22:28You wanted me dead
22:31Oh god
22:32Everyone look
22:32That heartless monster
22:34She lent a junk car to kill
22:36My poor girl
22:38Unbelievable
22:38What a quick switch
22:39You should have been an actress
22:41Just now you wouldn't admit
22:42You were driving
22:43Now it was a bad car
22:45You were forced to drive
22:46You borrowed it
22:47Didn't you just say
22:49I never lent you the car
22:50So now it's suddenly
22:51I did it on purpose
22:52That's a lie
22:53Where's your proof
22:54You didn't lend Fei Fei
22:58As you wish
23:04Sooner or later
23:05This car's mine
23:06So this is your planned car loan
23:09First time I've seen this
23:10Someone brings a cutter
23:12To borrow a car
23:14No way
23:15Since when did you have
23:16So many cameras at home
23:17I put cameras in my own home
23:19Do I need to explain it
23:20To an outsider
23:21Even if we took the car in secret
23:23The brakes being bad
23:24Is still a fact
23:25The report I have is real
23:26Have someone check that shop
23:28Send me the full report
23:29Yes
23:32Before they stole it
23:34The car was in perfect condition
23:38We're done
23:39Now we're totally screwed
23:41I refused to lend the car
23:43I was afraid she'd kill someone
23:45I never thought
23:47They'd steal it
23:48Saw the lock
23:49They'd even do that
23:50I tried to stop it
23:51But I couldn't stop those thieves
23:52That's vile
23:53That old hag is putting on a show
23:55That bitch should rot in prison
23:57Bitch
24:00Mr. Goo
24:00Madam's vitals are stable
24:02She's stable
24:02We're going back to the hospital now
24:04Protect my mom
24:11Take them
24:16Touch them
24:16I dare you
24:17I'm Zhao Mingxuan's fiancée
24:22Touch her
24:23I dare you
24:24She's my fiancée Zhao Mingxuan's
24:26Are you out of your damn mind
24:28Mingxuan
24:28You're finally here
24:29Shen Yen set me up
24:31She's trying to kill me
24:32Save me now
24:33Mr. Goo
24:34I heard about Madam
24:35This has to be a huge misunderstanding
24:36My Fei Fei wouldn't even step on an ant
24:38How could she hit and run
24:43It was that broke loser
24:44He stole a car
24:45Hit someone
24:46And framed someone else
24:47He used dirty tricks
24:48To force Fei Fei
24:49To take the fall
24:51Relax
24:51The show's just getting started
24:53Since it's come to this
24:54We might as well pin it all on Luzze
24:57And I can still walk away clean
24:59Mingxuan
25:00You came to save me
25:01He sabotaged the brakes
25:03Mingxuan
25:04I'm scared
25:05Afterward he threatened me
25:06I had no choice
25:07I had to go along with it
25:09Yeah Mr. Zhao
25:10You vicious scheming blood sucker
25:12If you want to die
25:13Don't drag Fei Fei down
25:14You did all this on your own
25:16You heartless martyr
25:17Take the fall yourself
25:18I forced you
25:19Lin Fei Fei
25:20You fucking used me huh
25:24That's all of me
25:25You want to die
25:28Mingxuan
25:28You cuckolded idiot
25:30You think she's some innocent girl
25:31We've been screwing for ages
25:33We didn't just steal Shen Yen's car
25:35We also planned that
25:36Once she married into the Zhao family
25:38She'd use your trust
25:39To secretly siphon off
25:40The Zhao family assets
25:41To pay off my gambling debts
25:43Shut up
25:44Shut up
25:44Mingxuan
25:44Don't listen to him
25:46Am I making it up
25:47On your right inner thigh
25:48There's a coin sized red mole
25:50Am I making it up now
25:51You slut
25:52You ungrateful bitch
25:53Trying to pin it on me
25:54No one gets off easy today
25:56Bitch
25:58You fucking cheated on me
25:59And you want the Zhao family's money
26:03Beat this bastard
26:04Break him for good
26:12Hit me
26:12Tell Mingxuan you cuckold
26:14Lin Fei Fei is trash
26:18You damn bastard
26:19You ruined my girl's rich wife dream
26:21I'll kill you for this
26:23I'll blow your eyes out
26:25Shut up
26:26Mr. Zhao
26:26Since you love playing hero
26:28Then you and the Zhao family
26:30Die with her
26:30Mr. Gu
26:31Mr. Gu
26:32Let me explain
26:32This has nothing to do
26:33With the Zhao family
26:34Mingxuan
26:35You can't leave me
26:36Luzha is a psycho
26:38He's jealous
26:38I can marry rich
26:39So he's making it all up
26:40Mingxuan
26:41Trust me
26:42My love for you is pure
26:43I swear
26:44If I ever cheat on you
26:45May lightning strike me
26:46May I die horribly
26:49Swearing won't prove a thing
26:50Let's show everyone
26:51You're innocent
26:59I want their hotel records
27:01For the last six months
27:02Intimate photos
27:03And money transfers
27:05Relax Shenmian
27:06Pay up
27:06Even your panties
27:07We'll get it all
27:08Dig as deep as you can
27:09I don't want a warning
27:11I want a kill shot
27:17Lin Fei Fei
27:18How dare you make me a cuckold
27:23Mingxuan
27:23Let me explain
27:24Those photos are fake
27:25Shenmian set me up
27:26I bought you a pink diamond ring
27:28And you ran to this gambler
27:30Plotting in bed to leave me dry
27:31I hereby announce
27:32Tomorrow's wedding is off
27:33No way
27:33A vicious cheating slut like you
27:36Mr. Gu
27:36Please forgive me Mr. Gu
27:38I misunderstood just now
27:39Please forget it
27:40Get out
27:48Don't touch me with your filthy hands
27:50Disgusting
27:58Dingxuan
27:59Don't go
28:00Please don't go
28:03You useless thing
28:04Useless brat
28:05I worked my ass off to raise you
28:07I was counting on you marrying rich
28:09You ruined it all
28:10My rich in-laws
28:12My villa
28:12You ruined everything you bitch
28:14Why don't you just die
28:17Mr. Gu
28:17This has nothing to do with me
28:19Today I'm cutting ties with Lin Fei Fei
28:21A father and daughter
28:22Whether she lives or dies
28:23I don't care
28:24If you want to arrest someone
28:26Arrest her
28:26Just don't drag me into this
28:28Ha ha ha
28:29It's all gone
28:31Everything's gone
28:34Counsel please witness this
28:35I'm pressing charges
28:36Criminal charges
28:37For burglary
28:38Tampering
28:39Malicious slander
28:40And framing me
28:40All count
28:41I swear
28:41I won't settle
28:42Not ever
28:43I'll make them rot in prison
28:49Nian Nian
28:50Nian Nian
28:51You can't be this cold
28:52But I've always
28:53Treated you like my own daughter
28:55Every time we met
28:56Didn't I always fuss over you
28:58And greet you with a smile
28:59How can you be so heartless
29:01You'd drive me to my death
29:03Nian Nian
29:06I was out of my mind
29:07Lin Fei Fei did this
29:08That bitch misled me
29:09I really did care about you
29:11We were together so long
29:13Can you really let me die
29:14Please just spare me
29:15Mrs. Lin
29:16You weren't kind to me
29:17You wanted my handouts
29:18Luxury bags and cash
29:20Right?
29:20A parasite living off me
29:21And you dare act like my elder
29:23And you Lucy
29:24Save your love story for prison
29:26Tell your cellmates all about it
29:28Why you?
29:29Why does Shen Nian get everything?
29:31So what if I took your junk car?
29:33You're so rich
29:33Take the fall for me
29:35A few years in jail?
29:36So what?
29:37If you'd just confess
29:38I'd be living large by now
29:40A rich man's wife
29:41It's your fault
29:42You had to fight back
29:43Bitch
29:44You ruined my whole life
29:46Shen Nian
29:47Go to hell
29:48You're dying with me
29:50She's completely insane
29:52Stop her now
29:58Die
30:02Take those three down
30:07Behave
30:08Take them to the station
30:09Hand over the dash cam
30:11And all the evidence with it
30:12Shen Nian
30:13You scheming bitch
30:14You think you won?
30:15If you weren't so rich
30:16And wouldn't lend me your car
30:18Would I end up like this?
30:19You wouldn't pay
30:20To take the fall for me
30:21This is all your fault
30:23Even as a ghost
30:24I'll haunt you
30:25Mr. Goose
30:25Nian Nian
30:26This has nothing to do with me
30:28It's all their fault
30:29I just hitched a ride
30:30Arrest them and execute them
30:32Let an old lady go
30:33Mom, don't think you can get away
30:35You won't get away
30:36We're all gonna die together
30:38Shut up
30:39This is all on you
30:40Playing rich and screwing up
30:41Why the hell should I die with you?
30:45Nian Nian
30:46I know I was wrong
30:47Please talk to Mr. Goose for me
30:49I don't want prison
30:50For old times sake
30:51Nian Nian
30:52Please save me
30:53Tell them to let me go
30:54I'll do whatever you say
30:56Our history
30:56Go talk about that in hell
30:59With the demons
30:59Your nightmare is only just beginning
31:17Bro, I was wrong
31:19Stop stomping on me
31:20A spineless coward like you
31:22Doesn't deserve to be called a man
31:23Lick the floor clean
31:25Use your tongue
31:26Lin Fei Fei, you jinx
31:27If not for you
31:29I wouldn't be in this mess
31:31I'm still the Shen family's
31:32Golden son-in-law
31:35Even as a ghost
31:36I'll haunt you
31:39Well, look who it is
31:40Our wannabe rich wife
31:42I heard you used to have a friend
31:43Who treated you like her own sister
31:45A rich heiress bestie
31:47Exactly
31:47Heard Shen Nian used to treat her like a person
31:49Designer bags
31:51Thousands
31:51And couture free
31:52If it were me with a friend like that
31:54I'd worship her daily
31:55But some people are just trash
31:56Ungrateful
31:57You killed someone
31:58And still tried to pin it on her
32:00Happy now?
32:01You blew a winning hand
32:02Exactly
32:05I hit it
32:08Lose it, you heartless bastard
32:09This is all your fault
32:11You ruined my rich wife dream
32:20What is this?
32:21What the hell is this?
32:22Take a look at the house
32:24Weren't you always bragging
32:25You'd be the rich family's
32:26Mother-in-law
32:27Mrs. Lin?
32:28Well, look at you now
32:29Your savings in this house
32:31Have been seized
32:32And put up for auction
32:33All to pay Shen Nian
32:34For car damage
32:35And the Goo family's
32:36Medical bills
32:37And you still want to be
32:38Some rich-in-law
32:39You'd better find somewhere fast
32:41And get yourself settled
32:42No, this is my house
32:43This is my life savings
32:46That little bitch
32:47Shen Nian is loaded
32:49Why should I have to pay
32:51With my life?
32:53This is so unfair
32:54My house
32:56You're trying to drive me
32:57To my desk
33:03You filthy beggar
33:04You ruined my couture
33:05Can you pay for it?
33:07Mrs. Wren
33:08Oh, wow
33:09Aren't you the one
33:10Who used to brag at Mahjong
33:11Showing off
33:12That your son-in-law
33:13Bought you a pink diamond
33:14Saying you'd soon be
33:16The rich family's
33:17Mother-in-law
33:17Mrs. Lin
33:18So why are you
33:19Fighting stray dogs
33:20For scraps now?
33:22Stop
33:22Please stop
33:23Please stop
33:28Here, a tip
33:29Pick up a few more
33:30Yeah
33:30Go visit your precious daughter
33:32In prison
33:32Fifteen years
33:39Karma
33:39This is karma
33:44Shen Nian
33:44Want me to go chase her off?
33:46In case she snaps later
33:47And hits your car
33:49No
33:50Window up
33:51Drive
33:58In my past life
33:59This door was sealed
34:00By the court
34:00With cold pale notices
34:01Mom and dad
34:03Were driven by
34:03Luzi and Linfeifei
34:04To a dead end
34:05And both fell
34:06From the rooftop
34:15Old Shen
34:15Quit reading the paper
34:17Go get the thermos
34:18Capped steamed fish
34:19And bring it out
34:19I figure
34:20Nian Nian
34:21Should be
34:22Oh my baby girl
34:24You're finally home
34:25It's so windy out there
34:27Are your hands cold?
34:29You barely slept
34:30Last night, right?
34:32Come in
34:33Mom made you
34:34Your favorite
34:35Corn and rib soup
34:37You're home
34:37You're back
34:38As long as our
34:39Nian Nian
34:40Is safe and sound
34:41That's all that matters
34:43Mom, dad
34:46Oh no
34:47Why are you crying?
34:48Did someone bully you out there?
34:49Nian Nian
34:50Don't be scared
34:50No matter what happens
34:52Home is always your safe haven
34:54No one's wronged me
34:55No one can push me around
34:57I just missed you so much
34:58I'm so glad to see you again
35:00Those hiding in the shadows
35:01The parasites feeding on the Shen family
35:04Have been wiped out
35:05This time
35:06I finally
35:07Truly protected the ones I love most
35:13Silly girl
35:14We're right here
35:16Sit down and eat
35:18The soup's getting cold
35:23Sir ma'am
35:24Miss Shen
35:26A Mr. Gu is here
35:27Pushing a madam in a wheelchair
35:28He says he wants to thank you in person
35:32Madam Gu
35:33You've only just recovered
35:34Why not rest in the hospital longer?
35:36And you came in person
35:38Shen girl
35:38You saved my life
35:39You snatched me back from the grim reaper
35:42If I didn't come thank you in person
35:44This old lady
35:45I wouldn't sleep a wink
35:46Tingchen apologized to her
35:48I heard that day you
35:49Almost had Shen girl arrested
35:51Shen Nian
35:52That night in west suburbs
35:54I panicked out of worry
35:55I didn't check first
35:57And almost blamed you
35:58This apology
36:00I should have said long ago
36:01You're too kind Mr. Gu
36:02Madam will be just fine
36:04I don't mind what happened
36:05If it were me seeing my loved one in blood
36:07Life or death unknown
36:08I'd be worse than you Mr. Gu
36:09Shen Nian has class
36:10I admire you
36:11But the Gu family keeps it clear
36:13If we're wrong
36:14We own it
36:14And repay it
36:16These are Gu Group's
36:17South City projects for H2
36:19Three key landmark developments
36:21If Shen Nian will do us the honor
36:22Gu Corporation will give up the top profit share
36:24To partner with Shen Corporation
36:28Since you're so sincere Mr. Gu
36:30I'd be glad to accept
36:31Of course
36:33Pleasure working with you Shen Nian
36:35Oh we've been talking non-stop
36:37Madam Gu
36:38Mr. Gu
36:38You came all this way
36:40You haven't eaten right?
36:41Yes
36:42Madam just got out of the woods
36:43She needs some good nutrition now
36:45My wife just made rib soup
36:46She's a pretty good cook
36:47If you don't mind
36:47Please stay and have a simple meal
36:49Oh that sounds great
36:50I smelled it the second I walked in
36:52My appetite is wide awake now
36:54Tingchen
36:55Then today we'll impose
36:56And try Mrs. Shen's cooking
36:58Thanks for having us
36:59Not at all Mr. Gu
37:01Please
Comments