- 7 minutes ago
A Secret in Prague 2026 Episode 35 Engsub
Category
📺
TVTranscript
01:30Why is that?
01:32I need to report it to Agent Alex.
01:48I don't want to use this phone.
01:52I need to report it to Agent Alex.
02:13How dare you not tell me that Mikoy is being watched by the police?
02:19Because you don't need to know.
02:22I can handle this.
02:24Really?
02:25And have you handled it, Papa?
02:29Who did you send to the police?
02:33Your little chihuahua?
02:35Chihuahua?
02:36Huh.
02:38Of course.
02:41You sent someone to watch over Mikoy and now he's even more exposed.
02:46I'm taking care of it, okay?
02:52I'm taking care of it, okay?
03:15You stay on this assignment.
03:19And deal with the threats to this family.
03:26You want to play a game?
03:29Fine.
03:30I'll play your game.
03:31I'll play your game.
03:32But as soon as I finish with my mission, you will give me all the information about the agent
03:38that was sent to Mikoy and I'll deal with that bastard next.
03:57Are you sure you're okay?
04:01Ah, yes sir, I'm fine.
04:03Stomach bag lang.
04:04Buti na lang nandyan si Agent Sean nung lagi siya may dalang gamot.
04:10Sir, may problema.
04:12Regard yung sensor sa likod.
04:14May nabibreak in sa secret door.
04:17Kian, Secure General Norberto.
04:18Pero sir.
04:19No, no, no, no.
04:20Stop it.
04:22Ano akala sa akin?
04:23Sipi nila kailangan ang proteksyon?
04:25Kaya kung lumaban.
04:26Sir, with all due respect, no.
04:28We need you alive.
04:29Let's move.
04:31Kian.
04:34Let's go.
04:35Here D Drop!
04:43Let's go.
04:44Go.
04:56Ta sa campai.
04:56Abos mo to!
05:00Picoi?
05:03Huh?
05:10Really?
05:11Lorenz yung kasama mo sa concert?
05:13Oh, bakit masama ba?
05:16Hindi.
05:17Nabigla lang ako kasi
05:19sabi ni Louisa Minga
05:21na sasama ka nga sa amin.
05:23At sabi niya rin na
05:26boyfriend mo daw yung kasama mo.
05:29So, you mean
05:31you and Lorenz?
05:33Okay.
05:34Let's just say na
05:36nasa getting to know stage pa lang kami.
05:38Pero wala pang label.
05:43Oo nga pala.
05:45Hindi ka nga pala mahilig sa labels.
05:48Oh, bakit masama?
05:50Hindi.
05:51I did not mean to insult you.
05:53You did not mean, pero ininsulto mo na ako.
05:55Sorry na.
05:57Okay.
05:58Ganito na lang.
06:00Pagdating natin sa concert,
06:02I'll give you and Lorenz some space
06:03para
06:04mas magkamabutihan na kayong dalawa.
06:08And
06:10I'm also planning to
06:12propose na rin kasi
06:13kay, ano eh,
06:14Louisa Mate.
06:17Propose ng ano?
06:18Propose!
06:19To formalize our relationship
06:21para maging
06:22mag-boyfriend at girlfriend na kami.
06:24Para finally,
06:25may label na kami sa isa't isa.
06:27Di ba?
06:41Lower your gun.
06:47Siya anong lower your gun?
06:50Ikaw muna.
06:57Ikaw muna.
06:59Anong kinagawa mo, ha?
07:01Alam mo bang munti ka na kumain ng mga pingga?
07:03Tsaka anong kinagawa mo dyan sa secret door namin na yung mga agent, ha?
07:06Paano mo nalaman yan?
07:10Ako ang nagsabi sa kanya tungkol dito.
07:13Sabi ko, dyan siya dumaan
07:14para hindi malaman ang kalaban natin
07:16ng identity ng secret asset natin.
07:20Yun.
07:20Basta yun.
07:21Anong sinabi niya, Alex?
07:22Secret door para sa
07:24secret asset.
07:26Pero may kuy, ano ba kasing ginagawa mo dito?
07:29I specifically instructed you to wait for our instructions.
07:33To wait for us to contact you.
07:35Hindi mo ba naiintindihan yung sinabi ko?
08:01Dahil namiss kita.
08:03Okay.
08:05Okay.
08:13Iwis kong mata mo.
08:17Yung boses mo.
08:22Yung mga hawak mo.
08:25Lahat.
08:28Iwis lang talaga kita.
08:46Why didn't you feel like you were taking care of me?
09:03oh
09:04charrot lang
09:05ito naman
09:06oh ay lang ba
09:07masyata kong tinta eh
09:09yung sarnat lang
09:11konti
09:11ito naman
09:13saka on na
09:13napaka p
09:15alam mo tutuluyan na kita eh
09:17It's just a joke, you're not going to be able to do it.
09:20I really like you.
09:22What are you going to do here?
09:26I'm here because I have a new information that you need to know.
09:39It's nice. Thank you.
09:43But why didn't you give up earlier?
09:46You have a lot of coffee.
09:48Why don't you give up now?
09:51No.
09:53Our agency is on high alert.
09:55And we think the Moraviano is trying to kill our agency directly.
10:00Si...
10:00Roberto Ruiz?
10:02Yes.
10:04There are a lot of things happening in the days.
10:06And we know that Moraviano is doing.
10:09And one thing is that we are on radar.
10:11We are on radar now.
10:12We have to send it to LaFornarina to see Alex.
10:20It's nothing.
10:23No, not.
10:24It's not just that it's nothing.
10:26Are you okay?
10:29I'm a special agent.
10:32I'm not sure.
10:33I can do that.
10:33I'm still there.
10:34I'm not sure.
10:34If you can do that,
10:35you're still there,
10:37you're going to be a effect.
10:38Maybe not physically,
10:39but spiritually,
10:41mentally,
10:42emotionally.
10:44Nicole?
10:45Alex, do you want me to know?
10:50I want to know.
10:53Are you okay?
10:56What is the meaning of this?
10:59Oh, who is this new face?
11:07Who is this?
11:09Your new wife?
11:12It's the school of acting school.
11:15Are you a new member of Mr. N?
11:20What if I'm a jowa?
11:23Why?
11:25Are you having a problem?
11:26Huh?
11:29You can see.
11:30We're not human.
11:32We're not human.
11:33We're good.
11:37Is it true that you and Sophie...
11:43Why? Are you not available?
11:46No.
11:48I think I'm not the one who is the one who is Sophie.
11:53Maybe I'm not familiar with her.
11:56If you know her, do you know her?
11:59Do you know?
12:00Do you know what's your opinion about Louisa May?
12:03Do you know about Louisa May?
12:05Why are you talking about Louisa May?
12:06Why am I talking about Louisa May?
12:11And what's the first thing about Louisa?
12:14And after that, I'm talking about Louisa.
12:19Okay, don't you ask me?
12:22Oh, that's what it is.
12:25It's crazy.
12:27You know what we're talking about?
12:29We're the lalakas.
12:31Late, we're late.
12:33We're late.
12:35We're late.
12:37We're late bloomers.
12:39We're late bloomers.
12:39We're late bloomers.
12:41We're late bloomers.
12:43I didn't believe that.
12:47You're a grade five.
12:49You're a girlfriend.
12:49Girlfriend.
12:51We're fast.
12:52It doesn't mean we're matured in relationships.
12:56Wait.
12:58Where's this philosophical discourse?
13:04So, you're not really kidding?
13:07You know what?
13:08You're already dead.
13:10It's obvious.
13:12You're already in the middle.
13:15Huh?
13:17I'm sorry.
13:19I'm going to go.
13:20I'm going to go.
13:28I'm going to go.
13:29We love ting nga kami, di ba?
13:33Miklix.
13:34Hmm.
13:35Mikoyan Alex.
13:37Miklix.
13:39Miklix.
13:39Miklix.
13:40Miklix ka diyan.
13:41Baduy, no?
13:42Mas bagay pa rin kayo ni...
13:45Lai...
13:46Lai...
13:47Lai...
13:48Lai damagtalas.
13:50Pero...
13:50Wait.
13:51You do look familiar eh.
13:53I think I've seen you before.
13:56Well...
13:57Bilang isang...
13:59Bistak heartthrob of Cebu City,
14:01napagkamalan na lang talaga akong artista dati.
14:03Minsan, king of the hill na Haggard.
14:06Alam ko na.
14:07Kamukhang kamukha mo yung kilala kong bugok
14:10na si Gabo Villarica.
14:12Yung nanggo sa kaibigan ko si Belinda Di Magiba.
14:16Ha?
14:17Saan nang galing yun?
14:19Sa akin?
14:20Bingli ka ba?
14:21Nako, Alex.
14:22Mag-ingat ka dito, ha?
14:24Parehas ka yung multo.
14:25Maka iiwang ka rin din yan ng walang paalam
14:27gaya nang ginawa mo sa akin.
14:29Tama na nga.
14:32He's Mikoy.
14:34Nakita mo na siya sa ospital.
14:36Yung nabarel sa Valtrove event.
14:39He's working for us.
14:41He's our asset.
14:43I know.
14:44Inayetos ko lang to.
14:46But this is a surprise, no?
14:48Who would have thought
14:49na yung tangang biktima ng Valtrove event
14:52is actually the asset of this agency?
14:55Eh, umayos ka, ha?
14:56Don't judge me na ang tabuk.
14:58Ang grabe ka man sa mga tanga, ha?
15:00Bakit? Di mo ba kayong sumulo ng bala para sa mahal mo?
15:02Ha?
15:03Fine, fine.
15:04My bad.
15:06I'm just saying na
15:07if you are an important asset,
15:10you should learn how to protect yourself
15:13to not get shot.
15:15Marunong na ako.
15:16Nag-training na ako.
15:17Gusto mo, one-on lang pa tayo, eh.
15:19Ha?
15:19Tama na nga.
15:21May kayo sabihin mo sa amin yung fresh information
15:22na sinasabing mo kaya ka nandito.
15:24Oo nga pala.
15:25Pinangkapin niyo kasi ako, eh.
15:26Tsaka ito kasi, epal, eh.
15:28Anumunta ko tuloy.
15:30Anyway, andito nga ako,
15:32then may bangon akong fresh information.
15:35But I have a pressure information.
15:39Alam mo ba
15:41na may mga pagong na kayang huminga
15:43gamit ang kanilang puwet?
15:46Talaga ba, Ben?
15:48Alam mo ikaw,
15:49kaya ka madalas na hindi actually madalas.
15:52Lagi kang wala sa hulong.
15:54Can you read the wrong?
15:56Malagi ka nagugust, eh.
15:58Victim-blaming yarn.
15:59Namubose ng pagong yarn.
16:01Teka, teka nga lang.
16:02Time first.
16:03Baka mamay, makalimutan ko naman
16:04yung fresh information na sasabihin ko, eh.
16:09Anyway...
16:09Yan.
16:10Kita nyo yan?
16:13Nandito lahat ng files
16:15ng mga drivers ng Vertex.
16:18Okay.
16:22Anyway,
16:23nandito ako dahil gusto kong sabihin,
16:25eh mukhang na-crackdown ko na
16:27ang local operation ng mga moribiano.
16:29I think alam ko na
16:30how to bring them down.
16:32Napansin ko na may apat na drivers ang Vertex
16:34na laging late sa schedule ng delivery
16:36sa port.
16:37Every MWF.
16:39Paulit-ulit.
16:40Tapos ang mga drivers na to,
16:41yung isa walang report sa HR.
16:43Walang suspension,
16:44walang penalty.
16:46Mukhang malakas yung kapit na.
16:48Hindi nang malakas ang kapit.
16:51Lying to heaven pa ka mo yan.
16:55I smell something...
16:59masangsap.
17:03Pero tingin ko ito na yung breakthrough
17:05na kailangan natin para sa kasang ito.
17:07John.
17:09Tama ka, Shannon.
17:11Thank you, McCoy, for the invitation.
17:14Shannon gathered a team
17:15and we will set up an entrapment operation.
17:17Okay.
17:23Who would have thought?
17:35Peace offering.
17:37Ting-isa tayo.
17:38Yes!
17:39Pati na kami ni Angelito!
17:41Hehehe.
17:47Kung ka lalaman, lalaman siya.
17:49Alam mo ba?
17:50O natanungan lang.
17:52Kung ano opino niya kay Luisa May.
17:53Ipaalam ka ba?
17:55Tabat Luisa May.
18:02Bakit kaya kanina pa hindi sumasagot si Sophie?
18:05Sophie!
18:06Sumagot ka naman o!
18:08Please!
18:20Oh.
18:22Napatawag ka.
18:25Wala na.
18:26Naisip ko lang si Sophie eh.
18:28Magkasama pa ba kayo?
18:29Di ba sim kayo ng last subject kanina?
18:32Oo eh.
18:33Pero after class,
18:34nag-live na rin ako eh.
18:36Ah.
18:37So,
18:38nasa live ka pa ngayon?
18:39Wala na.
18:40May pupuntahan kasi ako eh.
18:42Bakit?
18:43Ba't mo ba siya hinahanap?
18:48Eh,
18:50mayayin ko sana ko makain eh.
18:52Mga ganitong oras kasi may mga night cravings na yun.
18:56Pero sige ah.
18:57Tol, pag nakita mo siya,
18:58sabihin mo na lang na
19:00pwede na ulit yung room ko tambayan.
19:04Parang malabo yata kami magkita.
19:06Pari eh.
19:07Kasi kanina,
19:08nung pauwi,
19:09nagmamadali siya kung malis.
19:11So, baka nag-beauty rest.
19:13Ganun.
19:16Sa bagay,
19:18di naman malabo.
19:20Bakit?
19:22Namimiss mo ba siya?
19:26Oo.
19:28Nakakamiss din pala mang ulit yung mukong na yun eh, no?
19:31Lagi kasi ako nang kinukulit.
19:34Kaya,
19:34naramdam-naramdam ko tuloy yung
19:36nawala yung presence niya ngayon.
19:40Pero sige, Tol. Salamat ha.
19:43Sige.
19:44Bye.
19:53Alinig mo na na namimiss ka ng tao.
19:56Kitikiti ka na.
19:58That's not true.
19:59I'm not a kitikiteno.
20:02Yes.
20:02That's true.
20:04Kung makibigil lang kayo,
20:06ba't mo siya iniwasan?
20:08May feelings ka sa kanya, no?
20:12O one-sided love?
20:14Correct, Sean.
20:15It's like, not love okay.
20:18At saka alam mo,
20:19mas okay na rin yung one-sided crap.
20:23So, bakit mo nga siya iniwasan?
20:25Because I can't take it anymore.
20:28Palagi na lang siyang,
20:29Luisa, Luisa, Luisa.
20:31Alam mo yung pag natutulog ako,
20:33napapanaginipan ko na nga si Luisa eh.
20:35Dahil sa sobrang dami ko nang alam kutungkol kay Luisa,
20:37na parang bang ako yung may gusto sa kanya
20:39dahil sa mga kwento ng kaibigan mo.
20:42So, ganun-ganun na lang yun?
20:45I-give up ka na?
20:46Just because he's talking about Luisa May?
20:51Baby.
20:53How can you give up so easily
20:54na alaman mong hindi pa nagsisumula yung laban?
20:57Di ba nga talo na ako?
20:59Si Luisa yung gusto ni Angelito.
21:02Don't give up.
21:03Just because may gusto na siyang iba.
21:06Be honest with your intentions
21:07and let him know
21:08that you and your feelings exist.
21:12Paglaba mo yung feelings mo.
21:15Alam mo, tama.
21:18Magsisimula palang ang laban.
21:21Kayang-kaya ko to.
21:28Okay ka lang?
21:29Eto.
21:30Buhay pa.
21:33I just need to get out of here.
21:35Hindi ako pumunta ng ospital.
21:36Sige, tara.
21:37Kamama ka na sa akin.
21:38Mahalat.
21:48Mwabe!
22:08Disgנו.
22:09HMkti!
22:10Nagini ko.
22:11Hm.
22:12Mwabe!
22:13Boki hila!
22:14Pobbe hila!
22:14Sk!
22:15Kamei!
22:15What are they doing?
22:42They told me...
22:45It's like my brain.
22:49I have a life.
23:12Sweetheart?
23:17Can you see me?
23:22Sweetheart?
23:25Can you see me?
23:56Sweetheart!
24:03Can you see me?
24:06an assassin to kill Mikoy.
24:12Hello?
24:13Alex, we need to talk.
24:17At bakit naman kita pagkakatiwalaan?
24:19Hindi ko kailangan ng tiwala mo.
24:21All you have to do is listen.
24:25La Morte Bianca gave Chiara a mission.
24:28A mission she will complete.
24:30That Norberto guys is an easy target.
24:37Why don't you just trust her?
24:39Carlotta has failed her mission
24:41to kill that special agent.
24:43And I'm afraid that our daughter
24:45might suffer the same fate
24:47if she's careless.
Comments