00:02Sous-titrage Société Radio-Canada
00:30Estás volcados en su arte.
00:31¿Cómo llevas la novela?
00:33No parece satisfecha.
00:34¿Puedes leer lo que he escrito?
00:35Esta noche Lucas estará muerto.
00:37Morirá el día de su cumpleaños.
00:39Léelo con la voz de Lucas.
00:40Esta noche estaré muerto.
00:42Moriré el día de mi cumpleaños.
00:44No deberías compartir tu vida personal con tuya.
00:46Sigue, mamá.
00:47Sigue escribiendo.
00:48Vuelve a tu voz, por favor.
00:50Por supuesto, disculpa.
00:51Fue la última vez que viste a Lucas.
00:53¿Por qué quieres saberlo?
00:54Tratará de ser tu amiga, conocer tus intimidades.
00:59Percibo hostilidad hacia mí.
01:00Si tienes alguna preocupación...
01:02¿Qué te hace pensar eso?
01:03Tu silencio.
01:07¿Dalo, güey? ¿Me estás grabando?
01:08No, Clarisa.
01:11¿Me ves bien ahora?
01:13Mamá, es importante que tomes tu medicación.
01:16Porque me mientes, Clarisa.
01:17Lo percibo en tu voz.
01:18¡Cállate!
01:21¿Quieres retomarle el trabajo?
01:25Clarisa.
01:26¡Clarisa!
01:30Clarisa.
01:31Clarisa.
01:34Clarisa.
01:37Clarisa.
01:38Clarisa.
01:41Clarisa.
01:43Clarisa.
01:45Clarisa.
01:46Clarisa.
01:47Clarisa.
01:52Clarisa.
01:53Clarisa.
01:54Clarisa.
Commentaires