Skip to playerSkip to main content
مسلسل قلب اسود الحلقة 24 مترجمة - ( الجزء 2 )
مسلسل قلب اسود الحلقة,مسلسل قلب اسود الحلقة 24,مسلسل قلب اسود الحلقة 24 اعلان,قلب اسود الحلقة,#اعلان مسلسل القلب الاسود الحلقة 24,#اعلان القلب الاسود الحلقة 24,#مسلسل القلب الاسود الحلقة الاخيرة,مسلسل قلب اسود الحلقة 24 اعلان 1,مسلسل قلب اسود الحلقة 24 اعلان 2,#مسلسل القلب الاسود الحلقة 24,مسلسل قلب اسود الحلقة 23,مسلسل قلب اسود الحلقة 23 اعلان,مسلسل قلب اسود الحلقة 23 اعلان 1,#مسلسل القلب الاسود الحلقة 22,#مسلسل القلب الاسود الحلقة 23 مسلسل قلب اسود الحلقة,مسلسل قلب اسود الحلقة 24,مسلسل قلب اسود الحلقة 24 اعلان,قلب اسود الحلقة,#اعلان مسلسل القلب الاسود الحلقة 24,#اعلان القلب الاسود الحلقة 24,#مسلسل القلب الاسود الحلقة الاخيرة,مسلسل قلب اسود الحلقة 24 اعلان 1,مسلسل قلب اسود الحلقة 24 اعلان 2,#مسلسل القلب الاسود الحلقة 24,مسلسل قلب اسود الحلقة 23,مسلسل قلب اسود الحلقة 23 اعلان,مسلسل قلب اسود الحلقة 23 اعلان 1,#مسلسل القلب الاسود الحلقة 22,#مسلسل القلب الاسود الحلقة 23
Transcript
00:00Noo!
00:02Noo!
00:04Noo!
00:06Noo!
00:08Noo!
00:09Noo!
00:24Alek, make this to me.
00:25Make this to me.
00:29To story, it worked closely with thealties.
00:42What do you think about what do you think about?
00:45So, it's another discussion.
00:46I.
00:50I.
00:52I.
00:58What do you think?
00:59...küçükler de ona miras kalmış.
01:02Böyle ukala ukala konuşuyor ya...
01:04...tam o anda onu dinlerken böyle...
01:06...ulan diyorum, Bünyamin kalk ayağa git...
01:08...ağzının ortasına bir tane çak.
01:11Ne çakması, Bünyamin?
01:13Ne yumruğu, ne vurması?
01:15Senin, Cihan'ın suyuna gitmen lazım.
01:18Benim?
01:19Evet.
01:19Ahlat, ben sana değil mi?
01:20Asıl onun benim suyuma gitmesi lazım.
01:23Ya görmüyor musun?
01:24Almanya'dan geldiğinden beri ya...
01:26...şu halimize bak, koskoca şirket, şans alanlar...
01:29...krallık, uçurumun önüne kadar iflasın eşliğine geldi ya...
01:32...bu aile için ne yapmış geldiğinden beri...
01:34...babanla beraber mahvettiler ya...
01:36...o koltuğa ben oturacağım...
01:38...bu ailenin en büyüğü olarak ben oturacağım.
01:40Ya bırak Allah aşkına ya!
01:41Bunu anlatma bana!
01:43Seni beni kim takıyor?
01:44Kim şans alandan sayıyor?
01:46E öyle, sen istediğin kadar gezin ortalarda...
01:48...ben Bünyamin şans alanım diye.
01:50Eninde sonunda anlayacaklar yavrat.
01:52Eninde sonunda kıymetimi anlayacaklar.
01:55Bünyamin geç bunlara!
01:56Sen sevsen de, sevmesen de...
01:58...şans alanların lideri Cihan.
02:00Bütün işler, güçler, her şey ondan soruluyor.
02:03Bak!
02:04Hikmet çatısına...
02:05...o bile biad etti adama.
02:09Senin Cihan'la iyi geçinmen lazım.
02:13Akıllı ol.
02:15Öyle mi diyor?
02:16Ben demiyorum.
02:17Her şey ayan beyan ortada.
02:20Bünyamin, bizim Cihan'dan taraf olmamız lazım.
02:31Yok avrat.
02:35Biz en başta hata yaptık avrat.
02:38Biz en başta gidecektik.
02:42Tahsin Yenişehirli'ye yanlayacaktık.
02:45Tahsin Yenişehirli'ye yanlayacaktık.
02:45Niyeymiş o?
02:45Nasıl niye avrat?
02:47Adamın serveti, şans alanların en az on katı nasıl yaptı bu servet adam geldiğinden beri?
02:53Çünkü bu Cihan, babam, müsaade etti.
02:57Onu yanlayacaktık.
03:00Hani gidecektik adamın yanına.
03:02Bu benim olayı öğrendiğimiz gibi, biz bunlarla uğraşacağımıza...
03:06...Tahsin Yenişehirli'nin hemen kanatlarının altına girecektik.
03:09Amcacığım, sen de mağdursun.
03:11Ben de mağdurum.
03:12Olaylar senin gözünün ününde oldu.
03:14Görüyorsun yani 40 yıldır bu adamlar bana ne çektirdi amcacığım?
03:17Sensin amcacığım.
03:18Kurban olayım, biz kader birliyiz diyecektik.
03:23Yürüyecektik, geç kaldık, treni kaçırdık.
03:28Neden kaçırmış olalım treni?
03:34Gel.
03:37Tahsin senin amcan değil mi?
03:41Amcam.
03:42Hala hayatta değil mi?
03:45Hayatta.
03:46Yani burada değil mi?
03:47Burada.
03:50Anlatalım.
03:52Hala hayatta.
06:39Meleğim, neredesin? Çıktın mı?
06:45Seni çok seviyorum.
06:48Hayatımın geri kalan her saniyesini sadece seninle geçirmek istiyorum Can.
06:55Meleğim, konuştuk ya bunları.
07:25Bugün değil.
07:28Yapamıyorum, bugün gelemiyorum, lütfen anla beni.
07:30Melek, tamam, ben gayet iyi anladım her şeyi gayet iyi anladım, tamam?
07:36Cihan, mutlaka geleceğim. Mutlaka bir gün evimiz olacak, yuvamız olacak, çocuğumuzu birlikte büyüteceğiz. Mutlaka geleceğim sana ama bugün değil.
07:49Bırakamam, ikizimi bu halde bırakamam, lütfen anla beni.
07:54Hayır, hayır, hayır, hayır. Hayır Cihan, Cihan bugün değil Cihan.
08:26Hayır, hayır.
08:28No, no, no.
08:31You're not not yet yet.
08:32You're not beginning to get back to you.
08:34No, I'm not going to be a move.
08:35If you don't do a good job,
08:38you'll go back to you.
08:40You'll be able to get back to you.
08:45You can't get back to you.
08:47You're going to see the gun.
08:48He took the gun, my hand唇 used.
08:49He did not get killed.
08:51I don't think it would do that anymore.
08:52Bir daha yapmaz.
08:54O bugün öyle olanlar yüzünden, yaşadıkları yüzünden yaptı onu.
08:58Hem zaten Tahsin de onu psikoloğa, psikiyatra falan gönderecek.
09:07Yok, yok beni engelledi bence.
09:10Beni affetmeyecek anne çok kırıldı.
09:13Ya zaman meleğim zaman.
09:15Zaman her şeyin ilacı.
09:18I can't do anything else?
09:19Bebeğimi mi? Babasının elini tutması için mi?
09:21It's a very good time, anne.
09:22I can't do anything, no matter what I can do, I'll talk to you.
09:27I'll talk to you.
09:29I'm going to talk to you.
09:29I will tell you, I'll talk to you.
09:34Just sit me, no matter what you need.
09:41I can't do anything.
09:43and I've been written on my own.
09:44I told it to be a joke.
09:47What would I do to do?
09:50I don't know.
09:52I don't know if I don't know.
09:57Good evening.
10:05I have to try it.
10:08Okay, thank you.
10:09I'll do it.
10:12You can stay.
10:14We'll get you.
10:14Let's go.
10:18Oh my god.
10:25It's a bad thing.
10:27You can do this.
10:29Let's go.
10:29Just a sec, please.
10:31Please, thank you.
10:33I am not a kid.
10:35I've been here for a while.
10:37Well, I'm here to work.
10:39I'm here to work.
10:41I can't wait for you.
10:42You could be able to take care of yourself.
10:44I'm going to go to the next hour.
10:47I'll go to the next hour.
10:49Let's go to the next hour.
10:51Okay, I will go to the next hour.
10:53I'll wait for you.
10:54I'll wait for you.
10:56You can wait.
10:56I'll wait for you.
10:57I'll be here.
11:00I'll wait for you.
11:01I'll wait for you.
11:14How will it be?
11:16How will we continue?
11:18How will we continue with you?
11:20I've always supported you.
11:23I've always supported you today.
11:25But this is not for you.
11:27This is not for you.
11:28Aha, what is the name of God?
11:31Can rest?
11:34Can I bear on you all?
11:36Be I have to do your burial.
11:40Is that your burial day ever?
11:43Is it possible, you'll get in the prison man?
11:45Is that a copy of your burial day back?
11:47Is it possible to get in the prison for a fact,
11:52I Great implacation.
11:53But I was totally caught by my mother.
12:00Oh my.
12:03This is for your сделать?
12:05This is for your celebrate?
12:09It could be good, but this is for what you do.
12:09Yourcekti Finn have been由oods.
12:14What will you do?
12:17The one?
12:19This假 thing going on you?
12:21Yoursepse is yours!
12:23My darling, my son, my son, my son!
12:36One second.
12:40What is this?
12:41What do you think?
12:43What does he look like?
12:45What do you think?
12:47Let's go for it! Let's go for it!
12:49He will let you mind for it!
12:51Allah aşkına.
12:53Benim aklım başımda.
12:54Oğlum, evlisin sen.
12:56Bunu unutma.
12:57Ya ben kendi isteğimle mevlendim.
12:59Kendi isteğinle ya da değil.
13:01Evli misin?
13:02Evlisin.
13:03İşte bu kadar.
13:03Anneanneciğim bak.
13:04Bana bak anneanneyi babaanneyi bırak.
13:08Bak ne söyleyeceğim sana.
13:10O kıza çile çektirmeye devam edersen karşında beni bulursun.
13:14Duyuyor musun?
13:15O kıza, o çocuğa.
13:17Ayol senin çocuğunun annesi.
13:20Azıcık bir saygı duysana.
13:21Ne yapıyorsun sen ya?
13:24Anladın mı beni?
13:26Anladın mı beni diyorum?
13:28Anladım.
13:29İyi.
13:30Anladıysan gir odana.
14:18Bebeğimizin ilk resimleri.
14:25Doktor her kontrole geldiğinde çekeceğiz.
14:29Nasıl büyüdüğünü birlikte takip edeceğiz dedi.
14:33Çok güzel değil mi?
14:40Anladın mı?
14:45Daha küçücük.
14:47Minicik ama böyle insanın bakınca böyle kalbi kıpır kıpır oluyor.
14:52Böyle burasından sıcacık bir şey akıyor sanki.
15:00Gerçekten duygulanıyormuş insan.
15:03Sen de hissettin değil mi?
15:08Seneli kalbinin atışını duy.
15:10O kadar acayip ki.
15:12İnsanın hem kahkaha atası geliyor.
15:14Hem de böyle ağlayası geliyor.
15:17Çok enteresan.
15:23Bir sonraki konsöyle birlikte gitsek ya.
15:26Sen de yavrumuzun sesini duyarsın.
15:30Olur geleyim ben de duyeyim.
15:33Olur.
15:36Kız mı olsun isterdin erkek mi?
15:46Hiç düşünmedim diyor musun?
15:50Erkek olsun babası gibi yakışıklı olsun.
15:54Yok yok.
15:55Kız olsun.
15:56Annesi gibi güzel olsun.
16:01Sağlıklı olsun da kız erkek fark etmez değil mi?
16:05Öyle öyle.
16:08Erkekmiş kızmış işte.
16:10Ne fark edecek ki.
16:11Her türlü seveceğiz.
16:17Ben o zaman lavaboya gideyim şimdi.
16:21Sonra aşağıya ineriz olur mu?
16:24Olur.
16:53Ne oldu Karadeniz'de gemilerin mi battı?
16:56Bu ne surat?
17:00Düşünme şu çocuğu düşünme.
17:02Manyağın teki.
17:04Yani belirmiş sadakan varmış.
17:07Ne yapacaktın yani?
17:09Evlensen çocuk yapsan falan bu adamdan.
17:13Allah Allah.
17:14Senin yaptığından çok da bir farkı yok ya aslında.
17:17Ne diyorsun sen?
17:18Ne diyorsun?
17:19Ne alakası var benim yaptığımla bunun?
17:22Ya sen aynısını yapmadın mı?
17:23Hayır.
17:24Ben aynısını yapmadım.
17:26Üstelik ben sizin hayatınıza kurtardım o gün.
17:28Evet.
17:29Çok teşekkür ederiz sana.
17:30Sağ ol.
17:31O hale soktuktan sonra ama değil mi küçük bir detay?
17:35Hiçbir hale sokmadım.
17:37Araba yoldan çıktı, sürüklendi, uçurumda.
17:40Yani o hatırlamıyor musun sen o günü?
17:45Nuh anlattı bana her şeyi.
17:48Tamam mı?
17:48Şu an susuyorsan da şu kaos'ta bir de seninle uğraşmayalım diye susuyorum.
17:55Buna devam etmemi istiyorsan benimle konuşma.
17:58Benimle konuşma.
17:59Bana yaklaşma, bana bakma.
18:01Tamam mı?
18:04Başıma bir ağrıdır diyor.
18:06Türkan!
18:12Buyurun Hükmet Hanım.
18:14Bir papatayı çeği yap, bana tansiyonu fırladı.
18:17Tabii.
18:18Tabii.
18:29Ama bak Şenur, görüyor musun?
18:31Sen bunun altını erken kapatmışsın.
18:33Etler hep diri diri duruyor.
18:34Diri değil, Canan Hanım baktım ben kadına.
18:38Yine çatanını mı daldırdın kızım buna?
18:40Bir kerecik.
18:41Ya ben sana kaç defa diyeceğim.
18:43Allah'ım öğretemedik bu kıza ya.
18:45Olur mu?
18:46Olacak mı?
18:48Bünyum?
18:49Bünyum sen ne yapıyorsun?
18:52Nasıl ne yapıyorsun avrat?
18:53Tatlıyım.
18:54Ya yemekten önce tatlı mı yenir ya?
18:56İşte bunlar hep yanlış bilinen doğrular.
18:59Asıl yemekten önce tatlı yenir.
19:02Hele ayva tatlısı kesinlikle yenmeli.
19:05Neden?
19:06Şimdi tabii sen tatlı yiyince kan şekeri kalkıyor ya avrat.
19:09Vücut sonra diyor ki bir dakika.
19:11Ben iyiyim, kan şekerim yukarıda.
19:13Depolarım dolu.
19:14Ben daha fazla pilav yemem.
19:16Ne oluyor?
19:16Otomatik diyete giriyorsun.
19:18Az yemek yiyorsun.
19:19Anladım.
19:21Profesör doktor, Bünyamin, şans alan.
19:23Her şeyi de biliyorsun maşallah.
19:25Avrat okuyoruz biz ya.
19:27Bıktım ya.
19:27Vallahi bıktım ya.
19:31Hayırdır Türkan'cım?
19:33Neyden bıktın?
19:34Şans alanlardan mı bıktın?
19:36Ay yok.
19:36Yok Canan Hanım.
19:38Hikmet Hanım'dan bahsediyordum.
19:41Ha bire bir şey istiyor da.
19:42Ne istiyor İnan?
19:44Ay ya.
19:45Vallahi bitmiyor istekleri ya.
19:47Yok çay getir.
19:48Yok deme az olmuş.
19:50Bir daha getir.
19:50Kahve demliyorum ona.
19:52Yok bunun da telvesi az olmuş diyor.
19:54Sonra et az pişmiş diyor.
19:57Bir türlü bitmiyor istekleri ya.
19:59Vallahi susmuyor kadın ya.
20:02İşte Türkan mutsuz.
20:05Mutsuz ya.
20:06Kendiyle mutsuz.
20:07Hayatta mutsuz.
20:08Böyle mutsuz insanlar baş belası olur da işte.
20:11Bir dakika avrat ya.
20:13Onun ne işi var burada?
20:15Ben çağırdım.
20:16Hı?
20:18Ben çağırdım Bünyamin.
20:20Niye?
20:21Halamız değil misin?
20:22Başımızın üstünde yerin var dedim.
20:24Sen Tahsin'in konağında rahat edemezsin.
20:26Gel dedim.
20:27Bizim konağımızda yaşa dedim.
20:28Ne var diyemez miyim?
20:30Zaten kadın korkuyor.
20:32Nuh şimdi bunu öldürmeye kalktı ya.
20:35Gidemiyor korkusundan ona.
20:38Korkunun ecele bir faydası yok.
20:41Boşu boşuna gelmiş buraya.
20:42Avrat bizim hemen kurtulmamız lazım o kadından.
20:45Amen.
20:45Ne yapayım Bünyamin?
20:47Ya Nuh buraya da geldi de.
20:48Gödün bir yerini de biliyor de.
20:50Yolla paketle gitsin.
20:52Gerek yok.
20:53Nasıl doyuracağız onu?
20:54Bünyamin görmüyor mu zaten evin halini?
20:56Belediye otobüsüne döndük.
20:58Maşallah ışığı goreng geliyor.
21:01Domatesleri soydum Canan Hanım.
21:02Ne yapayım şimdi?
21:03Bak Keloğullar'ın anası da geldi.
21:06Ne yap biliyor musun?
21:08Çeyizine sakla.
21:10Ya kızım yapsana salatayı delirtme beni ya.
21:13Alık alık bakıyor ya.
21:15Tülhan şu patlıcan salatasını da güzelce yap.
21:18Salataya çevir onu.
21:19Bol ekşili olsun.
21:21Bünyamin beni çok sever.
21:24Bak oradan ha bak bak bak.
21:26Mahvettin o salatayı.
21:28Sen bunu yatırdın mı sirkeye?
21:30Yatırdım.
21:31Kaç kere yatırdın?
21:33Bir kere.
21:34İki kere yatıracaksın.
21:36Anladın mı?
21:37Anladım.
21:47Ağabey.
21:53Ağabey beni cezalandır sana ya.
21:57Bir şeydi ağabey bana.
22:00Nuhut da yani.
22:01Öyle böyle böyle.
22:03Şu sebeplerden dolayı.
22:04O ceketini çıkarıyorsun güzel kardeşim.
22:06O saatini çıkarıyorsun güzel kardeşim.
22:08Gidiyorsun buradan da ya.
22:10Ağabeyden maşıma gelecek her şeyi hak ettim.
22:12Hak ediyorum da.
22:15Ne isterse yapayım.
22:17Ne dersen yapayım ağabey.
22:20Lütfen ağabey ama yani şu.
22:23Şunu bana gösterme.
22:24Küsme bu ağabey bana ne olursun ya.
22:30Her söylediğimi yapacaksın yani.
22:32Yapmazsam adam değilim bak.
22:34O kadar söylüyorum sana ya.
22:36Cihan'ınla barışır mısın bu?
22:40He?
22:43Bu dediğimi yapar mısın?
22:45Ağabey.
22:49Ağabey bak şu kalbini sök.
22:52Beni önüme koy de.
22:54Yaparım.
22:56Ama benden onu isteme ağabey.
23:01Bak kardeşim.
23:02İyi.
23:04Tedavi görmen lazım.
23:07Bir takım psikolojik doktorları var.
23:10İşte kafa.
23:13İlaç mulaç veriyorlar.
23:14Bir aralar ben kulaklığımı iyi gelin.
23:17Valla.
23:19Onlara görünmemiz lazım.
23:20İyi akşamlar.
23:22Hoş geldin.
23:23Hoş bulduk.
23:23Anneciğim hoş geldin.
23:25Hoş bulduk.
23:27Hava çok soğuk demin.
23:28Pardon.
23:29Arabadan inip şuraya gelene kadar buz gibi oldum.
23:34Anne siz Melek'le beraber çıkmamış mıydınız?
23:36Evet beraberdik de.
23:38Çıkmadan hastası geldi.
23:40Seansdan sonra gelecek o da.
23:43Hastası geldi.
23:45Hı hı.
23:46Hastasının adı Cihan Şansı lan mı anne?
23:49Hı hı.
23:50Cihan Şansı lan mı geldi?
23:51Beraber seans mı görüyorlar?
23:52Sen de onları baş başa bıraktın.
23:54Buraya mı geldin bize?
23:55Hı hı.
23:55Nuh zaten anlayışlı.
23:56Her şeyi anlar.
23:57Her şeyi bastırır mı dedi.
23:58Nedeninden de sen?
23:59Yeter.
24:00Nuh.
24:01Ne konuşuyoruz biz?
24:04Günlerdir.
24:05Saatlerdir.
24:05Ne konuşuyoruz?
24:06Herkesten, her şeyden şüphelenmeyi bırak artık.
24:10Hem kendini hem sevdiklerini yaralıyorsun.
24:12İncitiyorsun.
24:14Yeter ya.
24:26Nuh.
24:27Polisler geldi.
24:29Seni soruyorlar.
24:49Enur Bey iyi akşamlar.
24:50Ne oldu?
24:51Hayır.
24:51Nuh Çakırca'yı arıyoruz.
24:58Nuh Çakırca.
24:59Hikmet Günser'le harika şans alanı öldürmeye teşebbüs suçlamasıyla hakkında gözaltı kararı var.
25:05Bizimle emniyete geleceksin.
25:21Kızım iyi süzmemişsin buna hastayım diyorum.
25:23Şuna bak ya.
25:24Yok Hikmet Hanım süzdüm aslında bir şey yok.
25:27İnat etme süzmemişsin.
25:31Yeniden yapayım mı?
25:32Tamam yap hadi.
25:35Bir de yarın git konaktan benim eşya alırım ha.
25:38Ay Hikmet Hanım ben nasıl gideyim?
25:39Arabam yok bir şeyim yok.
25:41Niye sen ananın karnından arabayla mı doğdun?
25:44Bin dolmuşa git al.
25:48Hikmet Hanım polisler sizi soruyorlar.
25:53Şikayet ettim ya Nuh'u aldılar demek ki ona haber verecekler.
25:56İzlediğiniz için teşekkürler.
26:00İyi.
26:03Çekil.
26:08Ne oldu ya çocuklar Allah aşkınızı?
26:10Allah Allah.
26:11Niye bu polisler geldi?
26:12Kesin Nuh bir şey yapmıştır yine.
26:14Abrat bir dur hele ya.
26:16Hayırlı akşamlar Mehmet Bey.
26:18Ben bin Yemişhan Salan.
26:19Nasıl yardımcı olabilirim?
26:21Hikmet Günser'i arıyoruz.
26:23Hikmet Günser bizim halamız oluyor kendisi.
26:26Evde mi değil mi?
26:28Benim benim.
26:30Benim.
26:31Buyurun.
26:32Nuh Çakırca ile ilgili geldiniz değil mi?
26:34Ne oldu yakaladınız mı onu?
26:36Hayır herhangi bir şeye ihtiyaç varsa benimle ilgili gelirim ben sizle.
26:40Hikmet Hanım.
26:41Melek Çakırca'yı ve Sevilay Günser'i öldürmeye çalışmakla suçlanıyorsunuz.
26:45Buyurun gidelim.
26:50Horey.
26:51Ne?
26:52Memur Bey ben suç duyurusunda bulundum.
26:55Ben niye suçlu oluyorum?
26:56Bir yanlışlık var.
26:58Zorluk çıkarmayın hanımefendi.
27:00Emniyete geliyorsunuz.
27:04Ya asıl biz saldırıya uğradık.
27:06O Nuh denen adam ikimizde halanla ikimize saldırdı.
27:12Bir şey yapalım.
27:13Harika.
27:14Cihan'ı ara.
27:15Bana avukatları yollasın hemen.
27:18Tamam hula merak etme.
27:19Ne?
27:31Allah Allah Allah Allah.
27:33Ne oluyor çocuklar?
27:34Sevilayla Melek'i öldürmeye teşebbüs diyor.
27:37Evet öyle dedi.
27:44Geç geç.
27:47Sağ ol.
28:01Kilitledin mi?
28:02Kilitlendim Melek Hanım.
28:03Tamam hadi yarın görüşürüz.
28:05İyi akşamlar.
28:06İyi akşamlar.
28:11Ne oluyor ya?
28:14Ne oluyor ya?
28:19Cihan.
28:23Benimle geliyorsun.
28:25Bu şekilde mi kaçırıyorsun Cihan?
28:28Başka bir yol bırakmadın bana.
28:42Altyazı M.K.
28:43İzlediğiniz için teşekkür ederim.
Comments

Recommended