- 13 hours ago
eşinden şiddet gören ve onu öldürdüğü için idam cezasına çarptırılan Sarah adlı kadın ile kaçak bir banka soyguncusu olan Jack'in, acımasız bir marşal tarafından takip edilirken yollarının kesişmesi ve birleşerek hem geçmişlerinden kaçmaları hem de adaleti aramaları etrafında dönen bir Western filmidir
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00:08Piano music
00:00:46ORGAN PLAYS
00:01:15ORGAN PLAYS
00:01:44ORGAN PLAYS
00:02:22ORGAN PLAYS
00:02:35ORGAN PLAYS
00:02:50ORGAN PLAYS
00:02:57ORGAN PLAYS
00:02:59ORGAN PLAYS
00:03:01ORGAN PLAYS
00:03:03ORGAN PLAYS
00:03:13ORGAN PLAYS
00:03:17ORGAN PLAYS
00:03:23ORGAN PLAYS
00:03:31ORGAN PLAYS
00:03:33ORGAN PLAYS
00:03:36ORGAN PLAYS
00:03:39ORGAN PLAYS
00:03:40ORGAN PLAYS
00:03:41ORGAN PLAYS
00:03:44ORGAN PLAYS
00:03:46ORGAN PLAYS
00:03:51ORGAN PLAYS
00:03:53ORGAN PLAYS
00:04:17ORGAN PLAYS
00:04:22ORGAN PLAYS
00:04:25ORGAN PLAYS
00:04:37ORGAN PLAYS
00:04:46ORGAN PLAYS
00:04:52ORGAN PLAYS
00:04:54ORGAN PLAYS
00:04:56ORGAN PLAYS
00:05:00ORGAN PLAYS
00:05:03ORGAN PLAYS
00:05:05ORGAN PLAYS
00:05:07ORGAN PLAYS
00:05:09ORGAN PLAYS
00:05:10ORGAN PLAYS
00:05:11ORGAN PLAYS
00:05:17ORGAN PLAYS
00:05:19ORGAN PLAYS
00:05:20ORGAN PLAYS
00:05:21ORGAN PLAYS
00:05:39I'm afraid of this.
00:05:43Let's go.
00:05:57.
00:05:57.
00:05:57.
00:05:57.
00:06:05.
00:06:06.
00:06:06.
00:06:08Oh
00:06:40Ah!
00:06:43Ah!
00:06:47Ah!
00:06:49Ah!
00:07:02Let's get out of the way.
00:07:03Okay, everyone is going to go.
00:07:06Ah!
00:07:13Ah!
00:07:14Ah!
00:07:15Ah!
00:07:15Ah!
00:07:17Ah!
00:07:19Sakin ol, tamam?
00:07:21Hold, hold!
00:07:24Ah!
00:07:44Ah!
00:07:45Ah!
00:07:49Ah!
00:07:57Ah!
00:07:58Ah!
00:08:02Ah!
00:08:04Ah!
00:08:05Ah!
00:08:06Hey, hey, hey, hey!
00:08:52Who are you, who are you or who are you?
00:08:54No, I am.
00:09:11No, I am.
00:09:27Everyone is good?
00:09:29Good.
00:09:31Very good.
00:09:32If you're wrong, you'll see your face.
00:09:36Get out of here.
00:09:40Get out of here.
00:09:45Get out of here.
00:09:49Get out of here.
00:09:53Get out of here.
00:09:56Come on!
00:10:00Get out of here.
00:10:02Get out of here.
00:10:08Get out of here.
00:10:11Get out of here.
00:10:13You have to get out of here.
00:10:16Get out of here.
00:10:18Get out of here.
00:10:22How do you feel?
00:10:26Let's go.
00:10:27Let's go up the box.
00:10:29I'm going to put a murder on you.
00:10:31Why? What are you going to do? You're going to kill me two times.
00:10:34Hey, poor man. Get him.
00:10:37Who? Me?
00:10:38Kımılda!
00:10:41Get him here. Put them in the middle.
00:10:42And don't be in a movement.
00:10:44No. I don't have to worry about it.
00:10:48What a hell of a thing.
00:10:52How did your eyes go?
00:10:54It's gone.
00:10:55Is there a conversation with you?
00:10:58I don't think so.
00:11:00How was it?
00:11:05I went down to the place.
00:11:11Don't be afraid.
00:11:12I think he went down.
00:11:20That's it.
00:11:22Can you ask me a question?
00:11:24How successful are you?
00:11:27I don't understand.
00:11:27You can't hold it.
00:11:31Very good, son.
00:11:32Get that gun.
00:11:34Go there.
00:11:36Come on.
00:11:37Come on.
00:11:39Yes, sir.
00:11:40Give me a good job.
00:11:41And let's go to the car.
00:11:48Yes, I didn't plan this.
00:11:50But as I said, I'm a carpedian.
00:11:55What was the appointment?
00:11:58I was going to throw the gun to the man who killed me.
00:12:06A little girl.
00:12:08If you're a clown, you're from the comments below.
00:12:13By the way, Mr Hollister, how does your wife look?
00:12:16How does your wife look?
00:12:16How does your wife look?
00:12:18How does your wife look?
00:12:18I'm going to throw the gun.
00:12:23Oh, God.
00:12:24The Lord.
00:12:26Love your family and protect us.
00:12:29It's not true.
00:12:33Okay.
00:12:34I think I'm going, I will.
00:12:37If you want, you can go.
00:12:40You can go and go.
00:12:41You're a lady, the money!
00:12:43It's not my weapon.
00:12:47Look at yourself.
00:13:14I want a bed and a bottle. Give me a bottle now. I want a woman.
00:13:22Don't choose.
00:13:27This is the yellow hair.
00:13:29This is another one. Jane.
00:13:35I remember one of you.
00:13:37We all like.
00:13:40Jane, three number.
00:13:46What's in the box?
00:13:48Something will be left.
00:13:51Your car is very safe here.
00:13:54Yes, this will be very good.
00:13:56Because if you die from one's mind, you will die.
00:13:59You understand?
00:14:00You.
00:14:20Where are you going?
00:14:21I don't have to wash my flowers.
00:14:26There is a need for the bed.
00:14:28A gentleman is in front of a lady.
00:14:31He can never do this.
00:14:33If you see the lady, tell me more.
00:14:37You don't have to leave.
00:15:05I will leave.
00:15:25What do you think of all night, what do you think of all night, what do you think of all
00:15:31night?
00:15:31Isn't it good?
00:15:44Why did you wear clothes? How did you get here?
00:15:49I want money.
00:15:53It's a strange path to buy, but it's the money.
00:15:56It's not.
00:15:57What?
00:15:58What?
00:16:00Latin.
00:16:00In the lower-down term, I was selling money.
00:16:04That's right, man.
00:16:06I remember the gun that you have to say.
00:16:09You don't know, but it's the face of Remington.
00:16:13That's right.
00:16:15But there is a gun under your hand and that's the face of your beautiful face.
00:16:22That's right?
00:16:24That's right.
00:16:25Yes, absolutely.
00:16:26If we hit the other hand, we will shoot the other hand and we will die.
00:16:33That's a strange idea.
00:16:35Of course, if there is a gun, there is a gun.
00:16:45You thought you were doing what I was doing?
00:16:49I was going to leave the gun.
00:16:56I don't believe in you.
00:16:57Do you think it's worth this risk?
00:17:08I don't believe in you.
00:17:14Do you think it's worth this risk?
00:17:15OK, you're a sinner.
00:17:25Now, where is your customer?
00:17:29Let's do anything in you.
00:17:30Why do you need their bonus?
00:17:30In the bottom, in the box.
00:17:31All you got to get right behind him.
00:17:33Let me do this.
00:17:37What's that?
00:17:40The human dog.
00:17:41Why?
00:17:42Why?
00:17:43To open the room or I don't know...
00:17:48For this kind of things.
00:17:52Yes.
00:17:54Okay.
00:18:04Excuse me.
00:18:06I'm sorry for my last time.
00:18:08But I have a need for me.
00:18:15Do you have any problem?
00:18:17Where are you?
00:18:21Spikes, I've been here.
00:18:23What are you doing?
00:18:25I want that money.
00:18:26Do you want your life?
00:18:28Let's go!
00:18:31Did you get out, right?
00:18:33I thought you were in front of me.
00:18:35Don't be afraid.
00:18:42I'm sorry.
00:18:43I have a need for you.
00:18:48I'm sorry.
00:18:49You don't have a need for me.
00:18:49What are you doing?
00:18:49Let's go.
00:18:49Let's go!
00:19:41We are now very close, it looks clean.
00:19:44You will kill me you little thing.
00:19:46Yeah, you didn't have to stop.
00:19:50Yes, we are equal.
00:19:57Where did you learn how to fight like this?
00:20:01From my father.
00:20:03Ah, my father.
00:20:05Where did you go?
00:20:08We broke the conversation.
00:20:11I can understand.
00:20:12Where are you going?
00:20:14From you.
00:20:15No, stay there.
00:20:15You have two hundred dollars.
00:20:18You have no money for me.
00:20:20Yes, there is.
00:20:21The guy who followed you, I lost this money.
00:20:25You are lucky that I killed you.
00:20:27That was my money and my last chance.
00:20:31Maybe we can understand.
00:20:33I can find help.
00:20:34I have a lot of need.
00:20:38I planned this job.
00:20:39This bank job.
00:20:41I am not a sinner.
00:20:44Yes, you are.
00:20:45Well, what are you going to do as a woman?
00:20:49What are you going to do?
00:20:51There is no plan, right?
00:20:53Have you?
00:20:55Have you?
00:20:56Have you?
00:20:57No.
00:20:58You don't even know what you did.
00:21:00Of course, I know.
00:21:02There is a plan.
00:21:03What is it?
00:21:05I will deal with animals.
00:21:06I will deal with animals.
00:21:07How do you find it?
00:21:11You must have money.
00:21:22You must have money.
00:21:28You can buy this money.
00:21:31You can buy this money.
00:21:32You can buy this money.
00:21:34Bank is where?
00:21:35I'm sure.
00:21:37Of course.
00:21:39But then we need money.
00:21:43Are you playing poker?
00:21:45Bank of the bank.
00:21:47The most important way is bank to put money.
00:21:53Okay.
00:21:54You're my partner.
00:21:55I'll get my money and I'll go.
00:21:57This is an agreement.
00:22:02Jack Cooper.
00:22:03Sarah O'Rourke.
00:22:06One more thing.
00:22:08This is a business relationship.
00:22:09I'm alone.
00:22:10You understand?
00:22:11I'm like that.
00:22:15Nice.
00:22:20Wells Fargo wants $2500 for a woman and a woman.
00:22:22He wants $2500 for $2500.
00:22:25They may be dead or dead.
00:22:27I'm going to go here.
00:22:30If anyone comes here, I won't even want a cent.
00:22:34So, what did they do?
00:22:36You were you, didn't you?
00:22:39They opened the door, didn't they?
00:22:42They opened the door.
00:22:44They opened the door.
00:22:47They opened the door.
00:22:48They opened the door.
00:22:49They opened the door.
00:22:51They opened the door.
00:22:52Maybe you've not noticed.
00:22:53What did you say, eh?
00:22:54What did you say, my son?
00:22:54Come on, Hollister.
00:22:56You did.
00:22:57But the guy that Gasper is not.
00:23:00He did not.
00:23:01The woman killed his mother with a cold-wown.
00:23:02He killed his family.
00:23:07Do you want someone like this?
00:23:11Who is coming with me?
00:23:13This award.
00:23:15What do we need to do with you?
00:23:18You can't get money without doing anything.
00:23:21I will help you. I will work.
00:23:24But I will kill you.
00:23:27I will kill you.
00:23:28The most good thing was the best thing.
00:23:34You are a funny guy. Come here.
00:23:43The house is here, isn't it?
00:23:46It's in there, but it's empty.
00:23:49I thought that was so.
00:23:50I will put your hand in front of you.
00:23:54You can't do it.
00:23:55You can't do it.
00:23:56You are the one who stole it.
00:23:56The house is so.
00:24:00I think the house is still here.
00:24:04You can't tell anything.
00:24:06What happened to you, my friend?
00:24:09It's a sign in the head or a sign in the head at the place.
00:24:12If you want it, you come with me.
00:24:15I will kill you.
00:24:15If you would kill it by throwing it.
00:24:22What will you do?
00:24:27I want you to be a part of the game.
00:24:32Then you'll be alive.
00:25:10I'm sorry.
00:25:12I'm sorry.
00:25:13I'm sorry.
00:25:21Can you see me?
00:25:22Can you see me?
00:25:23I have three two two two.
00:25:28They are two two.
00:25:29You are sorry.
00:25:30You are not good at me.
00:25:32You are not good at me.
00:25:36You were hearing me?
00:25:38You were hearing me.
00:25:39You will see me.
00:25:40You are going to see me.
00:25:42You are going to lower your eyes.
00:25:48The money, children.
00:25:49Okay.
00:25:51What are we playing?
00:25:55What are you playing?
00:25:59What do you play?
00:26:02Why are we not playing five?
00:26:04We are our children.
00:26:05We are falling.
00:26:12We are falling.
00:26:14Okay.
00:26:15Put a little bit of a child.
00:26:17You will be able to get your chance.
00:26:19Your child will be a little.
00:26:22You're very excited.
00:26:23Okay.
00:26:27Okay.
00:26:30Okay.
00:26:38Okay.
00:26:39Let's go.
00:26:41Let's go.
00:26:42Let's go.
00:26:46Okay.
00:26:57Let's go.
00:26:58Let's go.
00:26:58Let's go.
00:26:59Let's go.
00:26:59How a nice woman.
00:27:01You can't come from this woman.
00:27:04You should have to go.
00:27:05You should have to be your thoughts.
00:27:08You're very afraid.
00:27:10What are you doing here?
00:27:12You're not going to play with you.
00:27:14You're not going to play with you.
00:27:14You're a little boy.
00:27:15Let's go.
00:27:16You're a little boy.
00:27:18You're still in the hat.
00:27:20But the pantomons are a woman.
00:27:24There is a place for me.
00:27:27I'm in my pants.
00:27:29It's me.
00:27:30Why don't you open that door?
00:27:33You don't want to go to this place.
00:27:35It's a place for me.
00:27:37You get me.
00:27:37Don't you?
00:27:41Do not let's steal you.
00:27:43I really did.
00:27:44I'm the best.
00:27:45I will be trying to hit you.
00:27:47Hey, hey!
00:27:48Stop.
00:27:50What is this?
00:27:53What didn't you do?
00:27:54Did you like these little scents ?
00:28:19Come on, come on, come on.
00:28:26Teşekkür ederim, güzel oyundu.
00:28:28Evet, dostum.
00:29:03Teşekkür ederim.
00:29:04Teşekkür ederim.
00:29:09Teşekkür ederim.
00:29:22Teşekkür ederim.
00:29:43Kimsin?
00:29:44Benim ortağın.
00:29:51Demek sensin ha?
00:29:55Sence kötü mü?
00:29:56Teşekkür ederim.
00:29:58Görünüşünü tanıdığım birçok kızdan daha düşkünsün.
00:30:00Paramı böyle mi harcıyorsun?
00:30:02Bizim paramız.
00:30:03Üstelik bu bir yatırım.
00:30:06Ve...
00:30:07...ben sana da bir şey aldım.
00:30:13Nedir bu böyle?
00:30:14Neden sallayıp bakmıyorsun?
00:30:24Çiftliğin için bir çeşit başlangıç.
00:30:30Beğendin mi?
00:30:35Teşekkür ederim.
00:30:42Paraya niye bu kadar ihtiyacın var?
00:30:43Çiftçi olduğunu söylemiştin.
00:30:45Öyleyim.
00:30:46Veya öyle olacağım.
00:30:47Bu arada sadece insanları mı soyuyorsun?
00:30:50İyi şeyler için bazen yanlış şeyler de yapman gerekebilir.
00:30:53Öyle mi?
00:30:53Yaptığın en iyi şey neydi?
00:30:56Beni tanımıyorsun.
00:30:57Belki iyi işler yapmışımdır.
00:30:59Suçluluk duyuyorsan...
00:31:01...belki dışarı çıkıp...
00:31:02...arkadaşın şerifi bulup...
00:31:04...kendini bir güzel astırmalısın.
00:31:06Ne yapıyorsun sen?
00:31:07Son birkaç gündür kasalarla yaşadığım deneyim...
00:31:09...yararından şüphelenmemiz var.
00:31:11Profesör gibi konuşma benimle.
00:31:12Kasalar güvenli değil.
00:31:13O zaman neden taşıyorsun?
00:31:15Taşımak zorundayım.
00:31:17Bak ortaklık karşılıklı saygı...
00:31:19...ve güvene dayanır.
00:31:20Sana güveniyorum Jack.
00:31:22Sadece payımı alacağım.
00:31:23Sana tanrım.
00:31:25Şimdi.
00:31:27Hadi.
00:31:28Peki.
00:31:29Al.
00:31:31Al güvenli bir yere koy.
00:31:32Mesela neresi Bay Süper Bey'in?
00:31:35İyiyse inada devam et.
00:31:36Eline hiçbir şey geçmeyeceğinden emin ol.
00:31:38Senin de eline bir şey geçmez.
00:31:40Fotoğraftaki çocuk kimdi?
00:31:42Neden sen kendi işine bakmıyorsun ha?
00:31:44Ben de benimkiyle ilgilenirim.
00:31:45Kızmana gerek yok.
00:31:46Arkadaşlık kurmaya çalışıyorum.
00:31:48Çok kabasın.
00:31:49Tamam madem bilmek zorundasın.
00:31:51Ben ve abim.
00:31:53Gerçekten mi?
00:31:54Peki zavallı abin nerede şimdi?
00:31:59Öldü.
00:32:02Şimdi kendini daha iyi hissediyor musun?
00:32:05Çocukken biz...
00:32:07...oyun oynuyorduk ve o beni kurtarmak için arabadan düştü.
00:32:13Parlak bir çocuktu.
00:32:15Parlak bir bilgindi.
00:32:18Doğa bilimlerinde çok yetenekliydi.
00:32:20Ona yardım edemedim.
00:32:25Özür dilerim.
00:32:27Ben...
00:32:27İhtiyacın olursa ben aşağıdayım.
00:32:31Seninle geliyorum.
00:32:33Çok iyi fikir.
00:32:35Belki bana yardım edersin.
00:32:38Anne yardım etsin.
00:32:39Ne dedin?
00:32:40Şey dedim.
00:32:41Gitmeliyiz.
00:32:44Bir.
00:32:45Bir.
00:33:10Bir.
00:33:26We need to stay in this stupid place.
00:33:28Try to eat. The nature will accept you.
00:34:41Get in. Michael'ı ver ve arabadan in.
00:34:43Hadi bakalım tatlım.
00:34:44Baba ne?
00:34:44Baba ne?
00:34:45Aşağı in.
00:34:46Bana yardım etmelisin canım tamam mı?
00:34:53Baba ne?
00:34:54Ceket hint kavuşu.
00:34:55Yağmur geçirmez.
00:34:58Hem de kesinlikle bunu giyince üstünüzde çatı varmış gibi olur.
00:35:03Yağmurdan kaçmak isteyen aptallar için iyi.
00:35:08Çok iyi.
00:35:10Bir tane alacak.
00:35:12Başka neler var?
00:35:14Şuradaki Havana Pro'larına bakabilirsin.
00:35:17En iyisidir.
00:35:38Hey!
00:35:41They're still in the middle of the day.
00:35:43Officer, Will.
00:35:44Come on.
00:35:45Come on.
00:35:46Frenchie, Clyde, here.
00:35:47Sanchez, here.
00:35:54Look here.
00:35:56Here.
00:35:57And here.
00:35:58You should have to go all night.
00:36:02What do you have to do now?
00:36:06What do we do now?
00:36:07or what's up now?
00:36:07He's gonna show you what type of gunpowder is.
00:36:11Are you going to show me?
00:36:13Sure.
00:36:18There is a new 44's.
00:36:20It's good.
00:36:22It's good for my Minceser.
00:36:24I'm going to show you.
00:36:26I'm going to show you.
00:36:26Is there a bag?
00:36:27Yes, I need.
00:36:28Is there a bag of two?
00:36:29There is a bag of four-threats.
00:36:31It's not a bag of four-threats.
00:36:35Colt with the same mermi, you can use the life very easy, and very easy.
00:36:42Why don't you show two colt?
00:36:45You will love these little friends.
00:36:49Hey, you are coming from Doe, so you don't know, right?
00:36:53Boston.
00:36:54Boston, I knew I was a New Yorker.
00:36:59I was a New Yorker. Let's go.
00:37:03Boston, I knew you were a New Yorker.
00:37:11I knew you were a New Yorker.
00:37:11If you were a New Yorker, you would be a New Yorker.
00:37:13You can do it, you can do it.
00:37:15You can do it, you can do it.
00:37:17You can do it.
00:37:17You can do it.
00:37:18You saw it.
00:37:21Six or seven, two.
00:37:23One is really a very good.
00:37:25Why don't you do it?
00:37:27What do you think?
00:37:28One, you are?
00:37:31Spock.
00:37:32Open up, it's only six hours later.
00:37:34You need to pound yourself, Pekir told him.
00:37:36I...
00:37:39What if not do it?
00:37:42deinem what if not?
00:37:44What if not become this...
00:37:46No, no, no, no!
00:37:49See, you are.
00:38:09There is a boy here!
00:38:11Pick up!
00:38:12We can do this.
00:38:14We can do this.
00:38:18Go!
00:38:34No, I'll come here. I'll come here.
00:38:48Acele edin!
00:39:16That's it.
00:39:17There's a gun at home.
00:39:20I´mushima killing you.
00:39:23He is fighting you.
00:39:33I want to kill you.
00:39:36I got 5 kills, I got 5 kills.
00:39:40I got 5 kills.
00:39:43Oh, I don't know.
00:39:51No, no, Joseph!
00:39:53Don't be sure.
00:39:55Joseph!
00:39:57Joseph!
00:39:59Joseph!
00:40:01Joseph!
00:40:03Come on, come on!
00:40:04Come on!
00:40:06Come on!
00:40:07Come on!
00:40:07Oh, yes.
00:40:25Spix!
00:40:27Spix, where are you?
00:40:28Spix, you did this.
00:40:31Yes, Colester.
00:40:33I will see you.
00:40:34Where are you, Spix?
00:40:40Where are you?
00:40:41Where are you?
00:40:42I know you're dead, but this is not my fault.
00:40:46Come here, Colester.
00:40:47Come here, come here.
00:40:49Come here, come here.
00:40:51Come here, Colester.
00:40:53I'm here, Colester.
00:40:54Come here.
00:40:59Come here, Colester.
00:41:01Come here.
00:41:06Let's go.
00:41:24Joseph!
00:41:29Joseph!
00:41:31Joseph!
00:41:37Joseph!
00:41:44I've made a difference here.
00:41:46You have left here, our our own.
00:41:48A vicious car. You cannot see this in a while unless, it willing to see us tonight.
00:41:52Have you watched it?
00:41:54I have no HC!
00:41:58I've lost a lot...
00:42:02But we still'll come for we not to lose...
00:42:04i
00:42:06I
00:42:06I
00:42:17I
00:42:18I
00:42:19I
00:42:19I
00:42:20I
00:42:21I
00:42:21I
00:42:34I could do it.
00:42:42Well...
00:42:43I'm sorry.
00:43:01I'm sorry, I'm sorry.
00:43:02It's not important.
00:43:12Speaks, why does he want you so much?
00:43:15He wants you.
00:43:18It's very true.
00:43:19But you were talking about it.
00:43:21You were talking about it, right?
00:43:24Right?
00:44:01You were talking about it.
00:44:02You were talking about it.
00:44:04You were talking about it.
00:44:04I'm not talking about it.
00:44:06You're talking about it.
00:44:12I'm sorry.
00:44:13What do you think?
00:44:15He's not a guy.
00:44:19He's not a guy.
00:44:27He's a guy.
00:44:32He's a guy.
00:44:52He's not a guy.
00:44:56He's not a guy.
00:44:57He's not a guy.
00:44:57But you can't teach him.
00:45:03And he's not like a guy.
00:45:03And he can never dream.
00:45:06If you don't know him.
00:45:08You're correct, right?
00:45:09I was afraid to jump this way.
00:45:09They are now Scott Kaya.
00:45:36Why are you talking about Cooper?
00:45:39You said we were going to meet the bank.
00:45:41We were going to meet the bank.
00:45:44Why did you say that you were not saying that Cooper?
00:45:48Why did you say that Cooper?
00:45:49Because this is your job.
00:45:51I understand.
00:45:52There is no one in your house.
00:45:54That's not it?
00:45:58Okay, then.
00:45:59Let me give you the money.
00:46:01You can get it.
00:46:04You can give the money.
00:46:05You can give it to Cooper.
00:46:08I don't know what you will find.
00:46:10I don't know how I can find the gun.
00:46:15I learned a small one.
00:46:19Trust me.
00:46:21I said it was always this.
00:46:22I trust you.
00:46:24There is something else I want to do.
00:46:26Is it after that?
00:46:28You are the only one who is for others.
00:46:32Please don't do it.
00:46:33Don't be afraid. I don't want to do anything else.
00:46:36If you want me, you do it.
00:46:43Okay, okay.
00:46:47I'm going to my brother.
00:46:50Your brother died.
00:46:53No, he died.
00:46:55But you said he died. Why did you say you lie?
00:46:57What did you say?
00:46:58Why did you say it?
00:46:59What did you say?
00:47:01What did you say?
00:47:05You did not say it.
00:47:08I didn't have the money.
00:47:15Why did you say it?
00:47:16What did you say?
00:47:19Walter!
00:47:28Water.
00:47:32Water.
00:47:35Hello.
00:47:37How are you?
00:47:41How are you?
00:47:43I heard you were a disease.
00:47:45Yes, I was a disease, but now I'm like turp.
00:47:50I'm using a lot of gas and water.
00:47:53I've found myself.
00:47:54I've seen things.
00:47:55I've seen things I haven't seen.
00:47:56I'm going out of here, I'm going out of here.
00:47:59I'm going out of here.
00:48:00Where is this?
00:48:05Madame.
00:48:08My impression...
00:48:13...you...
00:48:14...the one who is a disease...
00:48:18...the one who is a disease...
00:48:19...or an animal, a animal, a mineral, a mineral...
00:48:23You should be a very special person.
00:48:26Yes.
00:48:30That's right.
00:48:32Walter, this is Mamie.
00:48:35Mamie Hollister.
00:48:38Mamie, this is my sister, Walter.
00:48:41I'm happy.
00:48:42No, no.
00:48:44No, no.
00:48:46No, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no.
00:48:55Hilfiting.
00:48:56Evet.
00:48:57Getirdin mi?
00:48:59Ne?
00:49:00Evet.
00:49:01Evet, işte.
00:49:03Al bakalım.
00:49:06Bekle, bekle.
00:49:08Yeniden tickets, bekle.
00:49:11Kalacaksınız değil mi?
00:49:13Hayır, aslında biz yola...
00:49:16Tamam, bir ara çıkarız.
00:49:21Söylesene ne oldu Şerif?
00:49:23It smells like you.
00:49:26It smells like you.
00:49:29It's burning fire...
00:49:31...and there is a lot of blood.
00:49:33How long have you been here, Sherif?
00:49:37A long time ago.
00:50:15Bu şey de ne böyle?
00:50:17Teleskop.
00:50:20Kase Gray'nin teleskobu.
00:50:24Inanabiliyor musunuz?
00:50:25Karım için olduğunu söylemiştin bana.
00:50:28Teleskop için mi ölecekti?
00:50:29Hey, sen ne yapıyorsun?
00:50:32Aydaki kraterleri görebilirsiniz.
00:50:34Sessizlik denizi.
00:50:36Güzel isim değil mi?
00:50:37Evet, çok güzel.
00:50:40Çatıdaki delik nedir?
00:50:42Yani tamir için para vermemiş mi?
00:50:43Non tibi, non mihi, sed nobi.
00:50:48Senin için değil.
00:50:50Benim için değil.
00:50:51Ama bizim için.
00:50:52Tanrım bir tane daha mı?
00:50:56Yıldızlar Tanrı'nın ihtişamının işareti.
00:50:58Walter, şu saçmalığı keser misin?
00:51:00Bak biliyorsun Walter, bir anlaşmamız vardır.
00:51:02Ben bunu getirecektim, sen de ahırı tamir edecektin değil mi?
00:51:04Ama deliği büyüdük, teleskobunu daha da uzatmışsın Walter.
00:51:08Eğer çatıyı tamir edersem, teleskop, teleskop...
00:51:12Teleskop, teleskop.
00:51:13Çatıda at arabası kadar büyük bir delik var.
00:51:16Senin neyin var Walter?
00:51:21Sessizlik tenizi, güzel bir isim.
00:51:29Şu şeyden bakabilir miyim ben de?
00:51:39Annem, yıldızların Tanrı'nın dişlerine benzediğini söylerdi.
00:51:47Parlıyorlar, parlaklar.
00:51:49Balığın pullarından daha parlaklar.
00:51:52Yıldızları her zaman görebilirsin.
00:51:55Çünkü Tanrı her zaman gülümser.
00:52:03Sen ve Jack arkadaş mısınız?
00:52:06Evet, ortak, arkadaş.
00:52:12Eğer siz ortaksanız ve onunla ben de ortaksak...
00:52:17...o zaman sen ve ben de ortak oluyoruz değil mi?
00:52:22Sanırım öyle, evet.
00:52:25Ortak.
00:52:43Mamie Hollister, ha?
00:52:47Onu gördün mü?
00:52:49Herkesin senin buradan geçtiğini bilmesini mi istersin?
00:52:53Bir şey söylemez, o senin kardeşin.
00:52:56Beş dakikadır tanışıyorsun, benden daha iyi tanıdın, öyle mi?
00:53:03Ona ne oldu, yani bacağına?
00:53:06Çocukken oynuyorduk, arabadan düştü.
00:53:09Çok kötü.
00:53:10Evet, kötü.
00:53:15Sence burası berbat, değil mi?
00:53:17Ben bir şey söylemedim.
00:53:20Söylemen gerekmiyor, yüzünden okunu.
00:53:24Neden söz ediyorsun, Jack?
00:53:26Belki buraya gelmen kötü bir fikirdi.
00:53:28Belki de tek başına Monaga'ya gitmeliydim, bilmiyorum.
00:53:32Ne?
00:53:34Senin neyin var böyle?
00:53:36Benim bir şeyim yok.
00:53:37Buraya bakış şeklinden hoşlanmadım, kardeşime bakışından.
00:53:39Sanki felçliymiş gibi bakıyorsun, sanki hasta gibi.
00:53:42Onu tersleyen sensin, Jack.
00:53:43Hayır, tersleyemiyorum.
00:53:44Onunla bir anlaşmamız vardı, ihlal etti.
00:53:46Olay yalnızca bu, tamam mı?
00:53:48Bu senin işin değil.
00:53:54Sendin, değil mi?
00:53:59Onu sakatlayan sendin, o yüzden deliriyorsun.
00:54:13Neden hep bir kadınla yattığımda tüm işlerime karışabileceği hissine kapılıyor?
00:54:22Cehenneme kadar yolum var.
00:54:30Altyazı M.K.
00:55:13O çok, çok tatlı bir kız.
00:55:21Sizin ortak olamayacağınızı biliyordum.
00:55:27Ben düşünmemiştim.
00:55:38Ben.
00:55:39Ben.
00:55:55I can't do anything.
00:55:56If I am, I can't do anything.
00:56:02You've walked a lot from me.
00:56:06You can leave the gun or you will die.
00:56:23This is special lens. You can see Venus.
00:56:27Yes.
00:56:27Yes, yes, yes, yes, yes.
00:56:57Tell me.
00:56:58I'll take it.
00:56:58I'll take it.
00:56:59I'll take it.
00:57:01I'll take it.
00:57:03I'll take it.
00:57:18Walter, what are you doing?
00:57:20You will kill you.
00:57:21Jack.
00:57:22I saw you.
00:57:23Who?
00:57:24Who?
00:57:25He will kill you.
00:57:26You will kill him.
00:57:27Ok?
00:57:36Now that you will kill him.
00:57:37I will kill you.
00:57:39I'll kill him.
00:57:39I'll kill him.
00:57:40You'll kill him and kill him.
00:57:42I'll kill him.
00:57:42You can't leave him.
00:57:43You can't leave him.
00:57:46Florida brought me a decision.
00:57:48The partner is the last night.
00:57:49All right?
00:57:50All right?
00:57:52You're a strong guy.
00:57:53I don't have any questions, Walter.
00:57:54There are other questions.
00:57:58What questions are you?
00:58:01You are one of them.
00:58:05I'm not in your questions, Jack. I can see myself.
00:58:08Can you see yourself?
00:58:12Look here, Walter.
00:58:14Do you think you can't fix me?
00:58:16You're not doing anything for me, Jack.
00:58:18You're doing everything for yourself.
00:58:20I'm not doing everything for you.
00:58:23I don't think you can find money.
00:58:25I don't have any needs.
00:58:28That money has a telescope.
00:58:30That money comes to the table.
00:58:31What would you do with the table?
00:58:33What would you do, Walter?
00:58:35I'm looking at the stars.
00:58:38You're killing people for money.
00:58:52I'mephole.
00:58:57You're doing anything.
00:58:58You are doing everything.
00:58:59You're doing everything.
00:58:59You're doing everything.
00:59:05You're gonna die.
00:59:05I'm looking for the stars.
00:59:09You're doing everything.
00:59:09I don't know yet, but I think I'll break my mind where I can tell you what I'm going to
00:59:13say.
00:59:17The right thing will do, Jack.
00:59:23If you're not a partner.
00:59:58If you're not a partner, I'll break my mind where I can tell you what I'm going to say.
01:00:05I'll break my mind where I can tell you what I'm going to say.
01:00:09I'll break my mind where I can tell you what I'm going to say.
01:00:13That's it.
01:00:23If you're not a partner, it doesn't smell.
01:00:28Who's working?
01:00:30Who's working with the addicts?
01:00:33The addicts.
01:00:37Look, if you're going to get an award and you're going to open a new place, the name will be
01:00:42like this.
01:00:43Clyde's general house.
01:00:46Let's go.
01:00:47Stop and play.
01:00:48Of course.
01:00:50Let's play a card.
01:00:51Okay, let's go.
01:01:00How are you, Brian?
01:01:09How are you, Brian?
01:01:09Yes, of course.
01:01:13It's a time left.
01:01:22It's a time left.
01:01:23I don't know what I'm going to do.
01:01:36Okay.
01:01:44I'll do.
01:01:44Yes, okay.
01:01:47See you tomorrow.
01:01:48Okay, okay.
01:02:20See you tomorrow.
01:02:46See you tomorrow.
01:02:47Evet bayan.
01:02:49Küçük boynuna
01:02:50Kentucky'nin en iyi halatını
01:02:52geçireceğiz.
01:02:57Kırılan boyun kemiğinin
01:02:58sesini duydun mu hiç?
01:03:02Avuç gibidir.
01:03:08Beni korkutan tek şey cehenneme gidip
01:03:10oğlunla tekrar karşılaşmak.
01:03:15Komik olduğunu
01:03:16sanıyorsun değil mi?
01:03:19Ve yaptığının
01:03:20doğru olduğunu sanıyorsun.
01:03:27Farkında olman
01:03:28gereken şey
01:03:31oğlumu öldürdün.
01:03:38Annesi
01:03:39eve girdi ve nasıl olduğunu gördü.
01:03:45bir çocuk
01:03:46bir çocuk sahibi
01:03:47olmak
01:03:50oğlunu
01:03:51büyütmek
01:03:53çocuklarını sevmek
01:03:55nasıldır bilemezsin.
01:03:58öyle
01:03:59öyle
01:03:59değil mi?
01:04:01hiçbir fikrin yok
01:04:03ve hiç de
01:04:05istemedin.
01:04:09onu
01:04:10onu
01:04:10büyüttüm.
01:04:14gripten
01:04:16ölecekti.
01:04:17bebekken
01:04:19bebekken
01:04:19üç gece
01:04:21başında
01:04:22bekledim.
01:04:26senin
01:04:27senin gibi biriyle
01:04:28evlendiğini görmek
01:04:29içinmiş.
01:04:31benim gibi biri mi?
01:04:33sence
01:04:35annemle babam beni hiç
01:04:36kucaklamadılar mı?
01:04:38oğlun
01:04:39erkek
01:04:39değildi.
01:04:40bir erkek
01:04:41bunu yapmaz.
01:04:41bana yaptıklarını bilmiyor musun?
01:04:45lanet olsun.
01:04:48tıpkı babası gibi.
01:05:04senin boynuna ipi ben geçireceğim.
01:05:08aile içinde kalsın.
01:05:32aaa
01:05:34bakın burada kim varmış.
01:05:38aaa
01:05:39biri tutukluyu kaçırmak istiyor.
01:05:44sana ufak büyüt vereceğim küçük bal arısı.
01:05:48o kızdan çekinsen iyi olur.
01:05:50ölümüne neden olacak.
01:05:52görünüşe göre birini öldürmüş.
01:05:53ıh
01:05:59bayım uzun bir süre kimseye iğneni sokacağını sanmıyorum.
01:06:14ıh
01:06:15lanet olsun bu işe bayılıyorum.
01:06:20bu işe bayılıyorum.
01:06:21böyle kır.
01:06:22mahkumlara göz kulak ol.
01:06:23bir viskiyi hak ettiğime inanıyorum.
01:06:28susadınız mı?
01:06:29evet evet.
01:06:31evet.
01:06:36ne aptalca bir şey.
01:06:39bana da kendine de yardım etmedin.
01:06:42aptal şey.
01:06:43kapa çelini rahat bırak onu.
01:06:45tanrım.
01:06:46ikiniz de yakında asılacaksınız.
01:06:48allas
01:06:56evet
01:07:06sigaran var mı?
01:07:08cehenneme git.
01:07:10hadi biraz medeni olamaz mısın?
01:07:13iki saat sonra asıldığımı göreceksin.
01:07:23I don't know what you want to do.
01:07:25I don't know what you want to do.
01:07:52Let's go.
01:08:15Let's go.
01:09:12Let's go.
01:09:14Let's go.
01:09:17Let's go.
01:09:46Let's go.
01:10:16Let's go.
01:10:46Let's go.
01:10:58Let's go.
01:11:00Let's go.
01:11:02Let's go.
01:11:04Let's go.
01:11:05Let's go.
01:11:09Let's go.
01:11:11Let's go.
01:11:20Let's go.
01:11:22Let's go.
01:11:39Let's go.
01:11:41Let's go.
01:11:41Let's go.
01:11:43Let's go.
01:12:08Let's go.
01:12:19Let's go.
01:12:20Let's go.
01:12:24Let's go.
01:12:25Let's go.
01:12:25Let's go.
01:12:27Let's go.
01:12:29Let's go.
01:12:31Let's go.
01:12:33Let's go.
01:12:37Let's go.
01:12:43Let's go.
01:12:52Let's go.
01:13:14Let's go.
01:13:15Let's go.
01:13:18Let's go.
01:13:18Let's go.
01:13:19Let's go.
01:13:37Let's go.
01:13:39Let's go.
01:13:40Let's go.
01:13:46Let's go.
01:13:50Okay.
01:13:53You don't put it, you don't put it.
01:13:56No, it's enough.
01:13:58It's enough to put it.
01:13:59It's enough to put it.
01:14:01I'm not going to do that.
01:14:03We have no idea.
01:14:05We have an agreement.
01:14:07What do you think?
01:14:12A lot of people will do this.
01:14:14You can't get it.
01:14:17I don't want to get it.
01:14:20We will go to our side.
01:14:40We will go to our side.
01:14:42We will go to our side.
01:14:45Let's go.
01:14:47Let's go.
01:14:51Let's go.
01:14:53Let's go.
01:14:56Let's go.
01:14:57I will get married with nine.
01:15:00But there are 150 kilos.
01:15:02She's a big girl.
01:15:04Give me a little.
01:15:04You don't want to get married, youuldade H Yesi.
01:15:08You just get married, yesi, yesi.
01:15:17Let's talk to you.
01:15:20Why did he work so bad?
01:15:22No, you didn't speak funny.
01:15:24No, what's that?
01:15:25Not long.
01:15:31No...
01:15:32Ah!
01:16:03Take the door.
01:16:06There is no room for us. They are going to kill us here.
01:16:09I'm good.
01:16:18I'm good.
01:16:20You're good.
01:16:32There is one in the water.
01:16:34I'm going to the water, okay?
01:16:36Okay.
01:16:36I'll come back.
01:16:38Okay.
01:16:40Okay.
01:16:41I'll go. I'll attack you.
01:16:42That's why you will protect me.
01:16:45You protect me.
01:17:05Hold on, him.
01:17:05He loves it.
01:17:06Everything's been full.
01:17:13What's wrong with him?
01:17:19Don't you beat me.
01:17:19When you were left, Warner would kill me.
01:17:19I justэт..
01:17:32..i'll die.
01:17:32We will show the days of the day.
01:17:38The monster won't work this way.
01:17:41The monkey.
01:17:43This is another story.
01:18:02The monster won't work this way.
01:18:03Oof!
01:18:03Oof!
01:18:03Oof!
01:18:15Oof!
01:18:21Oof!
01:18:22Oof!
01:18:22Oof!
01:18:22Oof!
01:18:22Oh!
01:18:23Red!
01:18:23Ahura gelin!
01:18:25İşleri bitireceğiz!
01:18:26Oof!
01:18:28Oof!
01:18:29Oof!
01:18:29Oof!
01:18:30Let's go.
01:19:11Let's go.
01:19:30Let's go.
01:20:17Let's go.
01:20:37Let's go.
01:20:49Let's go.
01:21:00Let's go.
01:21:19Let's go.
01:21:22Let's go.
01:21:24Let's go.
01:21:52Let's go.
01:22:04Let's go.
01:22:08Let's go.
01:22:14Let's go.
01:22:22Let's go.
01:22:41Let's go.
01:22:44Let's go.
01:22:47Let's go.
01:23:04Let's go.
01:23:26Let's go.
01:23:28Let's go.
01:23:35Let's go.
01:23:37Let's go.
01:23:44Let's go.
01:23:46Let's go.
01:23:47Let's go.
01:24:01Let's go.
01:24:04Let's go.
01:24:06Let's go.
01:24:08Let's go.
01:24:09Let's go.
01:24:10Let's go.
01:24:18Let's go.
01:24:28Let's go.
01:24:30Let's go.
01:24:31Let's go.
01:24:38Let's go.
01:24:47Let's go.
01:24:50Let's go.
01:24:53Let's go.
01:24:55Let's go.
01:25:06Let's go.
01:25:16Let's go.
01:25:19Let's go.
01:25:21Let's go.
01:25:28Let's go.
01:25:44Let's go.
Comments