Skip to playerSkip to main content
Welcome to Film on Trending 2! 🎬

Don't miss a single moment of this captivating short drama. We bring you the best billionaire romance, intense revenge stories, and high-quality web series tailored for you.

🔔 Make sure to FOLLOW our channel so you never miss an update!

Disclaimer: All content is properly licensed and distributed.

#full #shortdrama #fullepisode #fullmovie #engsub #reelshort #dramabox #shortmax #goodshort #moboreel #kalostv #topshort
Transcript
00:00:04I really want to be a gold medal.
00:00:06The king of the 강hier is 30th century.
00:00:10He has a huge amount of gold.
00:00:12He has a gold medal.
00:00:15He has a gold medal and a gold medal.
00:00:17He has a gold medal.
00:00:18He is a gold medal.
00:00:22The gold medal is still...
00:00:23네, 아직 다
00:00:25술하신 마마께서 무리를 하시더니
00:00:29기열이 다 소진되어 숨을 걸으셨구먼
00:00:32내 이대로는 억울해서 못간다
00:00:35하늘이시여
00:00:36부의 소인에게 백연만 더 주십시오
00:00:40수라비스
00:00:41황근
00:00:48설마
00:00:49여기가 저 세상인 것이냐?
00:00:55What is this?
00:00:57Why are you like this?
00:01:02What is this?
00:01:04A special guest?
00:01:15You don't want to play the best video before we play?
00:01:18You're an amazing guy for Black Pearl!
00:01:19You're going to be a behind mu�.
00:01:23You're like you have a big problem with your hands.
00:01:24Get in on, then.
00:01:27You're going to go, you're a heavy one
00:01:32This is all over time.
00:01:33I'm gonna take a few days back to the Giants.
00:01:36I'll get you back to the house.
00:01:37Or before we start a small place.
00:01:40No, I'll have to first sit on the inside.
00:01:44Ryan will go back to the house again
00:01:55아직 술을 고치는 못 했는데
00:01:58이제로 죽을 순 없어
00:02:03그런 거였군
00:02:06안심해라, 강혜인
00:02:08하늘이 네 몸을 빌려 나를 다시 살렸으니
00:02:10내가 기필께 너를 천하제이로 만들어 라현 것들
00:02:13코를 납작하게 해주마!
00:02:19Hehehe, the sky will help me.
00:02:22If there are people who are there,
00:02:25I'll be able to get the name of the sky.
00:02:40What are you doing here?
00:02:43What are you doing here?
00:02:45How about you?
00:02:46Is that the picture at the same time?
00:02:50You are afraid of your dream?
00:02:50Your dream is not available!
00:02:52Please teach your dream about this.
00:02:54You are afraid of your dream!
00:02:56I'm dreaming of my dream.
00:02:57I will be a dream of my dream.
00:03:01You are afraid of it.
00:03:02I will receive this!
00:03:04I will receive this!
00:03:06Oh
00:03:37That's right!
00:03:39I'm right!
00:03:45I'm right!
00:04:06You sure?
00:04:08You were世界ist?
00:04:09You're ajalpació?
00:04:11You're a virgin?
00:04:12BK?
00:04:13That's fine!
00:04:14You can't wait to get this?
00:04:15You've got to be a drink for the first time of my life!
00:04:18Dr. Mahmah1k will be able to get your meal!
00:04:20You can't wait to get your meal with my family!
00:04:23The теперь is sweet!
00:04:23You should have reached a month to 100 years ago!
00:04:26You are so sweet!
00:04:26I'm a man who is very short for a while.
00:04:29I'm a man who has a job.
00:04:32You know what?
00:04:35You know what?
00:04:36It's the 10th century of the 매운 소갈비.
00:04:39100 years ago,
00:04:42you ate a lot of them.
00:04:43You ate a little bit of a hand.
00:04:45You ate a lot of them.
00:04:47You ate a lot of them.
00:04:48You ate a lot of them.
00:04:57You know, I'm a guy.
00:04:58And there, there's a guy that's inside the house.
00:05:03He was a genius at the time when he was in the age of a man.
00:05:07He had a genius at the time when he was in the future
00:05:09and the number of human beings was in the world.
00:05:11He was a guy that was definitely going to do it!
00:05:16I don't think so.
00:05:18I think that's the truth.
00:05:20It's the truth.
00:05:26My son! My son!
00:05:28My son is a year old, and he's been a year old
00:05:31and he'll meet each other.
00:05:32He's a very strong man.
00:05:35He didn't forget to have his own honor,
00:05:37but he didn't have to come back to him.
00:05:48You've got a lot of joy.
00:05:50You've got a lot of joy.
00:05:52It's now you're going to change.
00:06:19I don't know.
00:06:26You've been here for a hundred years!
00:06:29Mama, have you ever been here?
00:06:34Have you ever been here?
00:06:36She, don't say anything else.
00:06:39You're living longer.
00:06:41Yes, I'll do it.
00:06:44You've been here!
00:06:45Hurry up!
00:06:47Maybe...
00:06:52재환아.
00:06:53조만간 꼭 다시 보자꾸나.
00:06:57명장님 상태를 보니 더 이상 현장은 어려우시겠어.
00:07:00대표님, 이제 어떡합니까?
00:07:023년에 한 번 열리는 블랙팔 코리아 경연이 코앞씁니다.
00:07:05박 셰프는 잠적했고 밑에 있던 놈들 다 튀었습니다.
00:07:07이제 총담재에 칼 잡을 사람이 없으니까
00:07:09이대로는 예선 통과도 못합니다.
00:07:11할아버지께서 일구십 백년년이 가업이..
00:07:15결국 내 손에서 끝나는 건가?
00:07:17이제 챙기고자.
00:07:17Oh
00:07:47What are you talking about?
00:07:48Are you talking about the girl?
00:07:50If you're talking to him, he is the person who has a new girl.
00:07:53He is the person who has a new girl.
00:08:00He is the person who has a new girl.
00:08:02Are you talking about this?
00:08:03I think I have a name.
00:08:04Who is a crazy guy?
00:08:04It's called the symbol of the guy's new chef.
00:08:07I don't know.
00:08:08He's a sort of a lie.
00:08:10I don't have to be fooled too.
00:08:13I don't have to be fooled.
00:08:13I don't know.
00:08:13And it's like a guy's name.
00:08:14I don't think he's a guy.
00:08:15How do you think about it?
00:08:17I'm going to invite you to see you.
00:08:20Mr. President!
00:08:22Are you kidding me?
00:08:24It's all I have to think about it.
00:08:29Wait!
00:08:33You're going to be quite a few years ago.
00:08:36Then you'll be able to get a lot of money.
00:08:40How much money?
00:08:41You're very unique.
00:08:43You're going to be able to do it?
00:08:49I'm pretty sure they should go on the phone.
00:09:02It's amazing.
00:09:07We can't wait until we get back and hang out with the lamp.
00:09:08I'm so sorry.
00:09:09I'm sure it's okay.
00:09:10Oh, I'm so glad you're here for the other day.
00:09:11I'm so sorry.
00:09:12I always feel like this is going to be a little weird.
00:09:12You're a little bit different.
00:09:12I don't think so.
00:09:13I feel like it's a long time for you.
00:09:15You're not here, everyone will follow me on your behalf.
00:09:24Hello, Mr. President.
00:09:26Hello, Mr. President.
00:09:28You're a king.
00:09:30You're a king.
00:09:32You're a king.
00:09:32You're a king.
00:09:33You're a king.
00:09:34You're a king.
00:09:35You're a king.
00:09:36Who are you?
00:09:40You're a king.
00:09:41You're a king.
00:09:42You're a king.
00:09:44You're a king.
00:09:45I'm a king.
00:09:46I'm a king.
00:09:47I'm a king.
00:09:47You're a king.
00:09:49I'm a king.
00:09:51I'm a king.
00:09:54How much?
00:10:01I don't know?
00:10:02You'll be a king.
00:10:040.
00:10:04Then you can't change it!
00:10:07You're so stupid!
00:10:11You're a famous guy!
00:10:14You can't do it!
00:10:14You can't do it!
00:10:17You can't do it!
00:10:19You're a good guy!
00:10:28I don't know.
00:10:50What's your name?
00:10:52You can see it!
00:10:52You can see it!
00:10:53You can't eat!
00:10:55I've never seen it before.
00:10:59Why do you have to make a product?
00:11:01Do you know what you mean?
00:11:02What do you know?
00:11:03What can you do?
00:11:04What can you do?
00:11:06It's a lot of people.
00:11:20Okay, okay.
00:11:23I have to get you some time.
00:11:26I'm going to get you some time.
00:11:28That's a different problem.
00:11:29...
00:11:29Yes, I didn't know what to say.
00:11:32You know what to say.
00:11:33I should see you.
00:11:34I can't do it.
00:11:35Then I'll show you something.
00:11:37You are here and I can't do it.
00:11:39I'm going to try to make you any other things.
00:11:41정이저, 영광인 줄 알아, 이것들아
00:11:43예전 같았으면 다들 내가 만든 음식 근처에도 못 갔을 걸
00:11:48오직 전하와 중정께서만 드실 수 있었지
00:11:52얼씨구, 허세는?
00:11:54너무 들 뜨진 마, 나중에 얼마나 쪽팔리려고
00:12:02주방에 장작도 없어, 불은 어떻게 집이지?
00:12:11What are you doing?
00:12:12What are you doing?
00:12:15It's a dream?
00:12:18Why are you not here?
00:12:23I'm not sure how much it is.
00:12:25It's just a way to get a job.
00:12:27You can't get a job.
00:12:28You can't get a job.
00:12:31You can't get a job.
00:12:31You can't get a job.
00:12:33You can't get a job.
00:12:34You can't get a job.
00:12:46You can't get a job.
00:12:47What are you doing?
00:12:51You can't get a job.
00:12:52It's just a good job.
00:12:55It's just a good job.
00:12:56Let's see.
00:13:00Also, we're not going to store it.
00:13:02It's a bad test.
00:13:03But I don't need a job.
00:13:04I'm going to eat it.
00:13:06Time to eat it.
00:13:08I'm going to eat it.
00:13:13I'm going to eat it.
00:13:15I'll eat it.
00:13:16How does it taste like it?
00:13:17You can't get it.
00:13:17I don't need it.
00:13:19You can get it.
00:13:26How much of a taste is it?
00:13:28How much of a taste is it?
00:13:30I'm eating it!
00:13:42The doctor doesn't want to eat it. How much of a taste is it?
00:13:46Don't wake up!
00:13:51You're your father!
00:13:53You're our king!
00:13:56Why are you doing this?
00:13:58You can't eat it!
00:14:03Wow!
00:14:08I'm the first time living in the world
00:14:12It's time to get it.
00:14:14It's time to get it.
00:14:16It's time to get it.
00:14:18It's very smooth and clean.
00:14:21I've just accepted it but who doesn't have a taste.
00:14:24I'm not sure if I'm getting it.
00:14:26I don't want to get it.
00:14:29I'm not sure if I eat it.
00:14:35What's wrong?
00:14:36How are you doing?
00:14:36Oh!
00:14:37Hi!
00:14:38The President's robust test is a member of the public's member.
00:14:42It's been a good day.
00:14:46I'm hungry.
00:14:48But what are you doing?
00:14:50But what's the best to do?
00:14:53I didn't have a test test.
00:14:55It's a good word.
00:14:59And we have the best to do it!
00:15:02I'm going to try to edit my first-time job in the system.
00:15:04I'm going to go on the floor by the chondy,
00:15:06and I don't want to eat.
00:15:07I'm going to buy a first order of food,
00:15:10because you're starting to try to make food.
00:15:12My name is round-to-dose.
00:15:15The manager, The president's senior director of the eanmysica
00:15:17is already soon.
00:15:19It's time to make food.
00:15:24The ancient Chinese Chinese יה's myth is
00:15:27possible, but you'll be able to finally look.
00:15:33However, if you don't have a規制規, you won't be able to do it.
00:15:39Don't worry about it. I won't be disappointed.
00:15:42Yes, we're going to be disappointed.
00:15:43We're going to be able to help you in the United States.
00:15:47Here's the head chef.
00:15:48He participated in the 청와대.
00:15:51So now, everyone has a lot of confidence.
00:16:32What is the level of the test?
00:16:34I have no idea what?
00:16:39What's the level of the test?
00:16:41How do you do this?
00:16:42I don't know.
00:16:43What's the level of the test?
00:16:44It's not that you can't have a test.
00:16:44How do you find the chef's original?
00:16:46Yes?
00:16:53What?
00:16:55It's what I've done.
00:16:57I did.
00:16:58I didn't want to do that.
00:16:59If you were a man, you can shut up.
00:17:02I'm not sure what you're doing.
00:17:03I'm not sure.
00:17:04I'm not sure what you're doing.
00:17:06Let's go.
00:17:10What's your name?
00:17:15Bon태연.
00:17:16My son?
00:17:17Your child is not working.
00:17:18these folks you
00:17:19.
00:17:19.
00:17:19.
00:17:20.
00:17:20.
00:17:21.
00:17:21.
00:17:21.
00:17:22.
00:17:22.
00:17:22.
00:17:53What do you think?
00:18:51I don't know what the hell is going on in the morning.
00:18:53I'll be right back.
00:18:55I'll be right back.
00:18:57I'll be right back.
00:18:57Now, I'll be happy.
00:18:58I'll keep my family together.
00:19:00I'll keep my family safe.
00:19:01Stop!
00:19:04Don't you want to get me out of the car!
00:19:06You're not a mess.
00:19:10You're not a mess.
00:19:11You're not a mess.
00:19:12You're not a mess.
00:19:12It doesn't matter howких it is.
00:19:14It doesn't matter how hard you're talking about.
00:19:16You're lying there, you have to put trash on me.
00:19:18I'm so glad you're going for it.
00:19:22The crime of you.
00:19:24What about your problem is you'll throw it one hand to kill.
00:19:27You're so crazy.
00:19:29You're so nervous about it, your dad's hands on the butt.
00:19:32The CEO, you're going to take a gi for your teeth and pink?
00:19:37You're also a dragon.
00:19:39You're a dragon, you're not a dragon.
00:19:42It's like a lion's house.
00:19:43It's like a lion's house.
00:19:45Why aren't you?
00:19:49We're going to be a new head chef.
00:19:51We're going to win this game.
00:19:56We're going to be a real talent.
00:19:59It's not like a chef.
00:20:00It's not like a chef.
00:20:01It's not like a chef.
00:20:04It's not like a chef.
00:20:06Why are you doing it?
00:20:08How are you?
00:20:09You're going to be a chef.
00:20:10You're going to be a chef.
00:20:13You're right.
00:20:13I'm gonna be sure to prove you.
00:20:19I'll tell you.
00:20:19You're going to be a chef.
00:20:20You're going to get a chef.
00:20:25Then we have a cardigan fight.
00:20:28Cardigan fight?
00:20:29I don't know.
00:20:31You're gonna be a chef.
00:20:42It's the name of the art.
00:20:47It's the name of the art.
00:20:48What are you doing now?
00:20:50It's time to get up!
00:20:57It's all now?
00:20:58It's really it's the end.
00:21:00You know what your chef is saying?
00:21:09You're not worried about the girl.
00:21:11You're worried about the girl.
00:21:13I'm not sure how to fight.
00:21:15I'll do this at first.
00:21:17I'm sorry.
00:21:19You're wrong.
00:21:19You're wrong with the one who is a guy.
00:21:21You're not gonna die.
00:21:22You're not gonna die.
00:21:22It's an honor to be here.
00:21:26You're not gonna die.
00:21:26You're not gonna die.
00:21:29You're not gonna die!
00:21:38you are you what was this
00:21:40I'm sorry I am
00:21:41he's a car
00:21:43you're on me
00:21:44I can't count
00:21:45you've got to give up
00:21:46I'm not
00:21:47I'm damn
00:21:47I am here now
00:21:48let's just hear this
00:21:50I'm sorry
00:21:51I'm sorry
00:21:51I told you
00:21:54I was watching
00:21:55I'm not anazi
00:21:57I'm going to work
00:21:57I have a plan
00:21:57you can see
00:21:58I'm going to work
00:22:00I can see you
00:22:01I can see you
00:22:01it's the
00:22:02that day
00:22:07it's a
00:22:07you know
00:22:08Is his father, he is a son of a boy, who is a son.
00:22:12His sister! He's a son of a cfn!
00:22:13His sister was a son of a father!
00:22:15He doesn't know what he's going on in the future...
00:22:19He's a son of a boy.
00:22:21He doesn't know how many of you have to deal with that!
00:22:24You can't see it anymore.
00:22:27He has a sign for a certain time.
00:22:28I'll show you.
00:22:31He says...
00:22:32He has a little bit of a laugh.
00:22:35You're not going to have a laugh.
00:22:37I don't know how much it is.
00:22:38Okay, I'll do it.
00:22:44I'll do it.
00:22:44Wait a minute.
00:22:48I haven't seen it yet.
00:22:50I haven't seen it yet.
00:22:51I haven't seen it yet.
00:22:51I haven't seen it yet.
00:22:53Please, don't you?
00:22:53Please, don't you?
00:22:54Sir, wait a minute.
00:22:57I'll be able to move forward.
00:22:59Sir, wait a minute.
00:23:03I'll be able to move forward.
00:23:06I'll be able to move forward.
00:23:06I'll be able to move forward.
00:23:08I'll be able to move forward.
00:23:09If you want, I'll be able to do it.
00:23:11Hey, what are you doing?
00:23:14Are you kidding me?
00:23:14I can't believe you.
00:23:17I'll be able to use it.
00:23:18I'll be able to use it.
00:23:32I'll be able to move forward.
00:23:40I'll be able to move forward.
00:23:46I'll be able to move forward.
00:23:50I'll be able to move forward.
00:23:52I'll be able to move forward.
00:23:54I'll be able to move forward.
00:23:56I'll be able to move forward.
00:23:58I'll be able to make noises before I makeе.
00:24:00I'll be able to move forward.
00:24:01I'll be able to move forward.
00:24:02I got think you've got one more time.
00:24:05What do you think?
00:24:07The texture is a real person.
00:24:10So it's a real person to draw?
00:24:11This is a brand of men's and women from the Chinese.
00:24:18This is a 100-year-old machine.
00:24:20This technology technology will take a trip to the world.
00:24:22He's able to look into the world again.
00:24:25설마...
00:24:26He's been a man, he's a man.
00:24:29He's a man, he's a man.
00:24:31100 years ago, he's a man.
00:24:35No, no.
00:24:37Where do you prepare for the time?
00:24:44You won't be able to do it.
00:24:45You won't be able to do it.
00:24:46I don't believe it!
00:24:47No, I'm not.
00:24:47It's 100% of the bad news.
00:24:51The game has been done while you're watching.
00:24:54You can't do bad news.
00:24:57Stop it.
00:24:58No doubt about this match.
00:25:01The winner has already been decided.
00:25:03I will show you.
00:25:35Don't be afraid!
00:25:35Don't be afraid!
00:25:37The promise is the promise.
00:25:39The promise is the promise.
00:25:42Who is that?
00:25:43We are so good!
00:25:45Are you right now?
00:25:48Who is it?
00:25:50This one is winning!
00:25:53But you don't have to win!
00:25:56You don't have to win!
00:25:57You don't have to win!
00:25:57You don't have to win!
00:25:58This one is winning!
00:26:03You don't have to win!
00:26:04You don't have to win!
00:26:04You're so good!
00:26:06You're so good!
00:26:13You're so good!
00:26:15You're so good!
00:26:19You're so good!
00:26:21How much you can do it?
00:26:24It's not a good thing!
00:26:26You just ate the food!
00:26:28You might have to have your own food!
00:26:30You'll know exactly what your own food!
00:26:31Yes!
00:26:32I'm sorry!
00:26:34You're so good!
00:26:35You're not gonna win!
00:26:35Just a chance to win!
00:26:38A little bit of a win!
00:26:40Let's see if you haven't won!
00:26:43I'm wrong..
00:26:43I will have to go away once again!
00:26:47You don't have to win!
00:26:47If you see your own luck,
00:26:49you're sure you've got a charm!
00:26:51Who's going to win?
00:26:53Why?
00:26:55Are you not confident?
00:26:56If you're not confident, you'll be right back!
00:26:58What are you doing?
00:26:59You're right!
00:27:01You're right!
00:27:02You're crazy!
00:27:03Are you kidding me?
00:27:04Are you kidding me?
00:27:07No!
00:27:08No!
00:27:09No!
00:27:09No!
00:27:11No!
00:27:13No!
00:27:13But you're right!
00:27:14You're right.
00:27:14I'll be fine.
00:27:15You'll be fine.
00:27:17I'll be fine.
00:27:18And I'll be fine.
00:27:21I'll be fine.
00:27:22I'll be fine.
00:27:23I'll do it again.
00:27:24I'll be fine.
00:27:25You can just go out and leave it?
00:27:26You want me to try?
00:27:29You don't have to go out.
00:27:33I don't have a lot to go out.
00:27:36I'll ask you a second.
00:27:38Yes?
00:27:39You're fine?
00:27:40You don't have to go out?
00:27:42What are you doing?
00:27:43The boss, if you're going to eat it,
00:27:46it's a different problem.
00:27:47You have to be careful.
00:27:49I'm going to go to the team,
00:27:50and I'm going to go to the team.
00:27:53The boss, please don't.
00:27:55All of you, I'll start the game.
00:27:58All of you, all of you,
00:28:00the winner will be the winner.
00:28:02The boss,
00:28:03the chef's going to go.
00:28:10Did you eat it?
00:28:12Don't cry now!
00:28:13Don't cry now!
00:28:15Don't cry, 강혜림.
00:28:17You don't have to worry.
00:28:18I don't want to cry anymore.
00:28:20Who are you?
00:28:21I think I'm so excited about that.
00:28:26I've never had a good job ever before.
00:28:29The first round is
00:28:31the top five star chef, Kim Kyon.
00:28:35Kim Kyon?
00:28:36The food and the food and the food and the food.
00:28:40The food and the food and the food.
00:28:41Please, we're not the first round of the mission.
00:28:44We're not the only one.
00:28:45We're not the only one.
00:28:48The first round is the food.
00:28:51The food is the food.
00:28:52Make yourself a food.
00:28:56Why are you sad?
00:28:58I don't have a food.
00:29:00I'm so excited about that.
00:29:01Is that so great?
00:29:04You're so excited about that.
00:29:06What the fuck?
00:29:07Are you listening to me?
00:29:08How are you what?
00:29:09You don't want me.
00:29:10You do what?
00:29:15You're not the one.
00:29:16You're not talking about me.
00:29:18You're now talking to him.
00:29:21You're doing it.
00:29:22You're giving me a job.
00:29:22You're making me a terrible thing.
00:29:24I'm giving you a lot of shit.
00:29:25You're giving me a lot of shit.
00:29:27Why are you so bad?
00:29:28I think you're looking at me.
00:29:29Tell you this is the first round of the money...
00:29:31You don't want me to take me.
00:29:32I'm still getting you.
00:29:34I'll take you.
00:29:38경기 도중 임의로 출전자 교체는
00:29:41불가합니다
00:29:44지금 그 썩은 뚝배기는 뭐야
00:29:47어디 산에서 굴러떨어진 거라도 주워왔니?
00:29:51강혜린 그만하고 얼른 다른 걸로 바꿔
00:29:54가게에 냄비가 얼마나 많은데
00:29:56실력이 안되면 장비라도 좋은 걸 써야지
00:29:58아니요
00:29:59전 이게 편해요
00:30:02규현 셰프 냄비 봤어?
00:30:06I would have chosen the best creative artist
00:30:10I'd love to find a dream for the best
00:30:13I'm a dream
00:30:14Today I'm going to do my dream
00:30:16You're not using your body
00:30:18If you're using the bathroom
00:30:18You're an amazing thing
00:30:21There's...
00:30:23I'll help you guys
00:30:24I'll help you
00:30:25I'll help you
00:30:30I'll help you
00:30:30You're welcome
00:30:30Today I'm going to see you
00:30:31as a date
00:30:32You're not a chef
00:30:33You're not a human
00:30:33You don't have to be able to do it.
00:30:35You don't have to be able to do it.
00:30:38It's okay.
00:30:39It doesn't matter.
00:30:41Don't worry.
00:30:42I don't know what I'm going to do.
00:30:55It's great.
00:30:57It's very good.
00:30:58It's clean and clean.
00:30:59It's clean and clean.
00:31:00It's great.
00:31:01It's great.
00:31:03I haven't seen it yet.
00:31:06I haven't seen it yet.
00:31:08You're so happy.
00:31:10What are you going to win?
00:31:12It's a big impact.
00:31:15I don't know.
00:31:17I don't know.
00:31:19I don't know.
00:31:22I can't eat it.
00:31:30I don't know.
00:31:31It's very good.
00:31:32It's very good.
00:31:32It's so good.
00:31:34It's so good.
00:31:36It's so good.
00:31:37I don't know if it's going to turn around.
00:31:54Why don't you tell me why you don't have any questions?
00:32:00How are you?
00:32:01Why are you drinking water?
00:32:03How are you drinking water?
00:32:05Shut up!
00:32:07This is the pain of the pain!
00:32:10I've never had this sensation in the past!
00:32:13Gang혜린, you make a great food for me.
00:32:16I'm so grateful.
00:32:18It's the pain of the hair!
00:32:19The smell of the hair is coming from the end!
00:32:21How is this?
00:32:24Gang혜린, it's really a sweet thing!
00:32:28You can't eat it!
00:32:30The taste of the taste is so different.
00:32:31I'm so sure you're not going to say anything like this.
00:32:41How much is it going to be like this?
00:32:43It's so thick.
00:32:44It's so thick.
00:32:45It's so thick.
00:32:46I've never had this taste in 10 years.
00:32:47I can't make it.
00:32:53How about this!
00:32:54세상에 이런 맛이!
00:32:59강혜림 셰프님,
00:33:01가히 신의 경지에 이른 손맛입니다.
00:33:03인정하지 않을 수 없습니다.
00:33:05제가 졌습니다.
00:33:12대충 하는 것 같아도 손놀림이 심상치 않았어.
00:33:15식재료 본려의 맛을 최대한으로 뽑아내는 손재규.
00:33:19술하신 마마만의 독보적인 기술이야.
00:33:21강혜림.
00:33:22술하신 마마랑 대체 무슨 관계지?
00:33:25라인 선생님, 결과를 발표해 주시죠.
00:33:29이번 대결 승자는 청담재 강혜림 셰프입니다!
00:33:35이번에도 저희의 승리네요.
00:33:37아직도 납득이 안 되시나?
00:33:42권태형,
00:33:44묶고 더블로 가자.
00:33:45어때?
00:33:46니가면 청담재는 술하신 대회 참가 자격을 포기하고
00:33:48너는 청담재 경영권을 넘겨.
00:33:50만약 내가 지면 너한테 공개적으로 사과하고
00:33:53대회 자격도 포기하마!
00:33:58권상우, 저 양반 분명 무슨 꿍꿍이가 있어요.
00:34:02절대 받아주면 안 됩니다.
00:34:05오늘은 라이던 선생님도 계시고
00:34:07이미 저희가 이겼잖아요.
00:34:08대표님, 함정입니다.
00:34:10넘어가지 마세요.
00:34:12자신 있어?
00:34:15네, 얼마든지요!
00:34:17해린 씨, 너무 나서지 마!
00:34:20솔직히,
00:34:21그닥 자신은 없는데.
00:34:23뿌리를 뽑으려면
00:34:24확실히 뽑아야지.
00:34:30막판 뒤집기.
00:34:31좋아요.
00:34:32대신 조건이 하나 있어.
00:34:33만약 그쪽이 지면
00:34:34라연은 바로 장사 접고
00:34:35당신도 평생 청담재 경영에 손 떼시죠!
00:34:37이게 미쳤나!
00:34:38입만 살아가지고!
00:34:39왜, 자신 없어요?
00:34:42대가리에 피도 안 마른 게
00:34:43운 좋게 두 번 이긴 거 가지고
00:34:45내가 겁낼 줄 알아?
00:34:46마지막에 웃을 사람은 나야!
00:34:49좋습니다.
00:34:50그럼 3라운드 대결을 시작하죠.
00:34:52청담재는 여전히 강혜린 씨가 출전하고
00:34:54그럼 라연은 누가 나오실 겁니까?
00:34:56저희 쪽 출전자는
00:34:57바로 대한민국 수라심마마의 직계우새신
00:35:00강나영 셰프입니다.
00:35:27대한민국 수라심마마의 총체를 받았던 집안들은
00:35:29지금 죄다 요리계 탑을 찍고 있잖아.
00:35:32하물려 직계우선이면
00:35:33우리 지방 고서에 따르면
00:35:35수라심마미는 평생 미혼이었어.
00:35:38권상우
00:35:39대체 어디서 수라심부선을 데려온 거지?
00:35:41강나영 셰프는 이 시간 뒤에
00:35:43글로벌 미식 경연에 참석하러 출국하셔야 되니까
00:35:46귀한 분 시간 낭비하게 하지 말고
00:35:48지금이라도 항복해!
00:35:49오늘 내 상대가 누구지?
00:35:52접니다.
00:35:53당신?
00:35:55강혜린
00:35:55네가 아무리 칼질을 잘해도 수라심마마 후순 앞에서는 제 무덤 파는 꼴이야!
00:36:00강 셰프님
00:36:00삼계탕은 확실히 훌륭했지만
00:36:06수라심마마 후순이라면 분명 어떤 요리든 신의 경지에 올라있을 겁니다.
00:36:11이쯤에서 포기하시죠!
00:36:12정서를 따르면 수라심마마한테 비밀레시피가 있다던데
00:36:17그중 아무리 하나 꺼내도 전세계가 들썰릴 정도로
00:36:20그래피 분명 강나영씨가 물려받았을 거야.
00:36:23그러면 강나영 셰프가 아무 요리나 대충해도
00:36:25강혜린이 완전 발리는 거 아니야?
00:36:27강혜린!
00:36:28지금이라도 항복해!
00:36:32멍청한 것들아
00:36:33저 여자가 자기 입으로 수라심부선이라고 하는 걸 고치고때로 믿어?
00:36:40그쪽이 수라심마마 후순이라는 증거 있어?
00:36:43뭔데 끼어들어?
00:36:45니가 뭔데 날 의심해?
00:36:47건방지 것!
00:36:48주제 파악도 못하고 가며 수라심마마 후순을 의심해!
00:36:52너 오늘 내가 정신 좀 차리게 해준다!
00:36:59그렇게 손을 휘두르고 싶으면 요리나 해
00:37:01이게 무슨 행패야?
00:37:03이런 미...
00:37:04다들 그만하세요!
00:37:05양쪽 참가자가 정해졌으니 대결을 시작하겠습니다.
00:37:09제한시간은 30분입니다.
00:37:29하여간 요즘 애들은 무슨 음식 하나 하는데
00:37:32건먹만 들어서 원 주방이 무슨 서커스장이야?
00:37:37생각보다 별른데?
00:37:39새우에 닿지도 않았잖아.
00:37:41잠깐!
00:37:42저 새우 좀 봐!
00:37:47통새구가 순식간에 다져진 것도 모자라
00:37:49저렇게 완벽한 무궁화 모양을 유지하기까지 한다고?
00:37:54무궁화?
00:37:56저 칼질은...
00:37:57이건 수라심마마의 무궁도예요!
00:38:00무궁도요?
00:38:01옛날 수라심마마께서 왕실 연회에서 다른 나라 명장들과 대결할 때
00:38:06정교하고 빠른 칼질로 명태사를 무궁화로 조각하셨죠.
00:38:10마치 무궁화가 살아 움직이는 것 같았다고 합니다.
00:38:16저건 내가 어릴 때 장난으로나 하던 건데
00:38:23강혜린! 너 취했니?
00:38:24어떤 셰프가 맨손으로 새우머리를 따?
00:38:27저딴 실력으로 감히 강나영 셰프한테 덤비다니?
00:38:30지나가던 걔가 다 웃겠다!
00:38:35거 모르면 가만히 좀 있어요.
00:38:38식재료 본연의 맛을 살리려면 이렇게 해야 한다고요.
00:38:44천태형!
00:38:45지금이라도 항복하는 게 좋은 거다!
00:38:48아니요.
00:38:50저는 강혜린 씨 믿어요.
00:39:00너 이건 신설로잖아!
00:39:03신설로?
00:39:04한 입만 먹어도 영혼 깊이 스며들어 기력을 보충해준다는
00:39:08그 전설의 신설로 말입니까?
00:39:10한 입만 먹어볼 수 있다면
00:39:11라연 주방 보조가 아니라
00:39:13평생 설거지만 하라 해도 좋아.
00:39:16어떠냐?
00:39:17우리 조카가 지금이라도 항복한다면
00:39:19내가 라연 홀 매니저 자리 정도는 내주마!
00:39:21끝날 때까지 끝난 게 아닙니다.
00:39:23승부는 아직 몰라요.
00:39:25강혜린!
00:39:26멍 때리고 있지 말고 얼른 움직여!
00:39:31왜 강나영 셰프랑 같은 걸 골라?
00:39:34설마 같은 요리를 하겠다고?
00:39:37왜?
00:39:38신설로는 강나영 셰프만 하라는 법 있어?
00:39:41강혜린!
00:39:42정신 차려!
00:39:43강나영 셰프랑 대결하는 것만으로도
00:39:45계란으로 바위치기야!
00:39:47어떻게 똑같은 요리를 할 생각을 해?
00:39:49대체 청담제를 얼마나 더 말아먹으려고 이래!
00:39:55청담제 경영권도
00:39:57수라신 대회 참가 자격도
00:39:59내 이미 따놓은 당상이야!
00:40:01이제 곧 우리 조카가 내 앞에서
00:40:03무릎 꿇고 싹쏙 피는 꼴 보면서
00:40:05웃으면 되겠어.
00:40:07누가 그래요?
00:40:09제가 질 거라고?
00:40:11강혜린!
00:40:11오늘 너 때문에 청담제 문 닫으면!
00:40:14너!
00:40:14대역죄인인 줄 알아!
00:40:18입 다물고 좀 쉬지 그래?
00:40:20안 피곤해?
00:40:21지금 가게 사활이 달렸다고
00:40:22혼자 속 끔짝 나는 줄 알아?
00:40:24권태영!
00:40:25아직 안 늦었다!
00:40:26강라양 셰프 요리가 완성되면
00:40:29그땐 돌이키지도 못해!
00:40:30항복해!
00:40:32대표님!
00:40:33그냥 빨리 기벅하죠!
00:40:36그만둬!
00:40:37난 강혜린 씨를 믿어!
00:40:42라연 선생님 완성됐습니다.
00:40:45시합 종료까지 1분 남았습니다.
00:40:47만약 청담제가 시간 내에 완성하지 못한다면
00:40:50바로 결과 발표하시죠.
00:40:53강혜린 셰프
00:40:54요리가 아직 완성되지 않았다면
00:40:56청담제의 패배로 간주하겠습니다.
00:41:00거성격 한 번 되게 급하시네.
00:41:01아직 40초 남았거든요.
00:41:10쇼하지 마라.
00:41:11고장 몇십초로 대체 무슨 음식을 하겠다는 거야?
00:41:22끝났습니다!
00:41:23좋습니다.
00:41:25그러면 각자 뚜껑을 열어주시죠.
00:41:34국물이 마치 호박처럼 투명하고 황금빛이 흐르네요.
00:41:37이게 바로 진정한 대가의 품격이군요.
00:41:40봤어?
00:41:41국물 위에 얇은 금빛 막이 덮여있어!
00:41:50내 20년 미식 인생 중 최고의 요리야!
00:41:53한 접시에 색감부터 향, 맛까지 다 잡았어.
00:41:56강나훈 셰프, 식재료를 완벽하게 졸여서
00:41:58금빛까지 뿜어내게 만들었어.
00:42:00이건 절대 못 튀겨, 완패야.
00:42:01우리 이제 어떻게 하면 좋냐?
00:42:03강혜린!
00:42:04네가 주제도 모르고 나대는 바람에
00:42:06청담제가 이 꼴이 됐잖아!
00:42:08너희 청담제도 신설로 만들지 않았나?
00:42:11어디 한 번 맛 좀 볼까?
00:42:13라이언 선생님, 아무래도 제 신설로가 이미 이긴 것 같네요.
00:42:21신설로? 재밌네. 뭐 나쁘진 않은데.
00:42:25원조랑은 다르지.
00:42:27지금 뭐라고 했어요?
00:42:28아가씨, 내가 오늘 진짜 신설로가 뭔지
00:42:31확실히 가르쳐 줄게요.
00:42:44그냥 맹물 아니야?
00:42:46망했어. 청담제의 백년 명성이
00:42:49강혜린 하나 때문에 다 무너지네.
00:42:53잠깐 들려요?
00:42:55이 소리?
00:42:59파도?
00:43:03어떻게 소 울음소리가 나지?
00:43:06빗소리도 들리는데요?
00:43:08어디서 나는 소리지?
00:43:10누가 장난치는 거야?
00:43:13저...
00:43:13저기 강혜린 신설로에서 나는 소리 같습니다.
00:43:18장엄한 파도 소리,
00:43:19소박한 소 울음소리에
00:43:21영롱한 빗소리까지.
00:43:24가만 듣고 있자니
00:43:25몸과 마음이 상쾌해지고
00:43:27심지어
00:43:28신선한 향기에
00:43:30정신이 맑아지는 기분입니다.
00:43:32맞아요. 신설로.
00:43:34그 이름처럼 심해에 대하
00:43:35최상급 한우,
00:43:37비온디의 버섯,
00:43:38세 가지 별미가 더해진
00:43:39최상급 요리입니다.
00:43:41심해의 신선함이 파도 소리를,
00:43:43한우의 신선함이 소울음 소리를,
00:43:45비온디 버섯의 신선함이 빗소리를
00:43:47들려주는 겁니다.
00:43:48그야말로 신이 내린 기술이에요.
00:43:53소리를 듣는다고요?
00:43:55이런 기이한 현상은 거의 요리의 신이나 가능한 건데,
00:43:59일개 주방 보조가 무슨 수로?
00:44:01왜 안되는데요?
00:44:06권시지방 고소에 따르면,
00:44:09예로부터 지금까지 소리가 들리는 신선호를 만들 수 있는 사람은,
00:44:12오로지 술하신 마마 한부뿐이야.
00:44:14듣보작 보조 출신인 니가 어떻게 해?
00:44:16이건 아니야!
00:44:18우리가 분명 똑똑히 봤어!
00:44:20강혜린이 음식을 얼마나 엉망으로 하는지!
00:44:23이딴 수작 부리면,
00:44:24뭐 어쩔 건데!
00:44:25아무리 그래봤지,
00:44:26맛없으면 끝이야!
00:44:28그래?
00:44:29내가 만든 신설로는,
00:44:30아무나 못 먹는 건데.
00:44:32허세는!
00:44:33내가 오늘 당신 마지막 희망까지 뺏어가서 어쩌나!
00:44:46바크소클랑 잡티가 없어졌어?
00:44:48전 세계 내리라는 피부과 의사도 못했던 걸,
00:44:50이 신설로가 해결했다고!
00:44:53세상에,
00:44:54프리미엄 캐비너 코스로 관리받을 때일 때도,
00:44:56이렇게까지 머릿결이 부드럽고,
00:44:57엥겔링이 돈 적은 없었는데!
00:44:59우와, 신기하다!
00:45:00나도 해볼래!
00:45:01탈모에도 효과가 있으려나?
00:45:06가려워서 미치겠네.
00:45:08뭐가 이렇게 따갑지?
00:45:11할아버지,
00:45:11아버지,
00:45:12저 머리가 났어요.
00:45:14강혜린!
00:45:16너 음식에 무슨 약 탔지?
00:45:18음식에 장난질을 해!
00:45:19넌 셰프 자격도 없어!
00:45:24이거,
00:45:26안 아프잖아?
00:45:29위장에 열이 많아서,
00:45:31구기의 치종염에 감정기벅이 심했던 건데,
00:45:33이제 다 나았어요.
00:45:35미...
00:45:36웃지 마!
00:45:36웃지 말라고!
00:45:37속이 뻥 뚫리고 살 맛 좀 나니까,
00:45:39절로 웃음이 나오죠?
00:45:41너,
00:45:42너,
00:45:42대체 무슨 숫작을 부린 거야?
00:45:45말했잖아요.
00:45:46이게 바로 진정한 신설놀이고,
00:45:49신이 와도 쉽게 못 먹는 거라고.
00:45:52이봐요!
00:45:52너무 욕심부리지 마셔!
00:45:54내 거 한 입 남겨달라고!
00:45:57라이언 선생님,
00:45:59결과 발표는요?
00:46:01당연히,
00:46:01강혜린 씨의 승리입니다!
00:46:07강혜린 씨의 승리입니다!
00:46:15우리 나이 있었어!
00:46:16우리 나이 있었어!
00:46:19우리 나이 있었어!
00:46:30강혜린 대관님,
00:46:32부디 저를 제자로 받아주십시오!
00:46:39거기 서!
00:46:47어딜 그리 급하게 가시나,
00:46:49급한 일이라도 생겼나 봐요?
00:46:51참견하지 마!
00:46:53너 오늘 운 좋은 줄 알아?
00:46:55까불지 마!
00:46:56삼촌,
00:46:58우리 약속 잊으신 건 아니죠?
00:47:00잊은 거예요?
00:47:01아니면 또 모르는 척 하려나?
00:47:03라이언 선생님 앞에서 직접 약속하셨잖아요.
00:47:07삼촌이 지면,
00:47:09앞으로 다시는 청담재 경영에 간섭하지 않고,
00:47:13즉시 라이언도 문득겠다고.
00:47:17그래,
00:47:18겨우 식당 하나 문 닫는 게 뭐가 대수라고!
00:47:21식당이야 또 열면 그만이야!
00:47:25너,
00:47:26나랑 끝까지 한번 가보자!
00:47:28얼마든지요!
00:47:30그런데 제일 중요한 걸 말씀 안 하셨네요.
00:47:33청담재 가수라 신 대회 출전권을 가져간다는 거.
00:47:36네가 거기 나간다고 뭐가 달라지겠냐?
00:47:39그때도 저 계집아 내보내려고?
00:47:41네, 왜 안 돼요?
00:47:42오늘부터 강혜린 씨는,
00:47:44우리 청담재 헤드 셰프입니다.
00:47:48한 달 뒤 청담재 대표로,
00:47:49술하신 대회에 나갈 겁니다!
00:47:52권태형,
00:47:53아직 기뻐하기엔 이의로,
00:47:56윤진어라고 들어봤나?
00:47:5710회 연속 우승자인 그 윤진어라고 말입니까?
00:48:01그분이랑 붙은 사람들은 하나같이 끝이 안 좋았는데.
00:48:07술하신 어르신,
00:48:10부디 라이언의 치욕을 씻어주십시오!
00:48:19성의가 제법이군.
00:48:21실은 제 아버지가 생전에,
00:48:23백년식당 청담재를,
00:48:25뭣도 모르는 애송이 조카 녀석한테 물겨주고,
00:48:28신하들이 저는 나물라라 했습니다!
00:48:31이번 술하신 대회에서,
00:48:33어떻게든 청담재놈들에게,
00:48:35본대를 보여주십시오!
00:48:37먹어봐요.
00:48:38이게 요즘 젊은 애들 사이에서,
00:48:39가장 인기라니까.
00:48:41됐거든요.
00:48:42명색이 술아가 출신인데,
00:48:43내가 못 먹어본 사내진미가 없어요.
00:48:47단짠단짠 바삭한 식감!
00:48:50그야말로 청상의 맛이네요!
00:48:54벽돌이 또 노래를 부르네요?
00:48:55이건 핸드폰이야. 벽돌이 아니고.
00:48:57핸드폰이 뭔데요?
00:48:58그냥 귀신 들린 벽돌 같은데?
00:49:00빛도 나고 심지어 말까지 하는 벽돌!
00:49:03여보세요?
00:49:11어디서 온 자격이냐!
00:49:19강혜린?
00:49:24찾았어?
00:49:25삽셉이 뒤졌지만,
00:49:26혜린 아가씨 흔적을 찾지 못했습니다.
00:49:28이쪽도 단서가 없습니다.
00:49:29계속 찾아.
00:49:30이 집안 인맥을 총동원해서라도,
00:49:32땅이라도 파서라도,
00:49:33반드시 찾아내!
00:49:46권상우, 강혜린이 무사하길 비는 게 좋을 거야.
00:49:49안 들으면 내가 당신 가만 안 둘 테니까!
00:49:52다 뒤져!
00:49:53청룡파 아자트부터 수색해!
00:49:55지금 당장!
00:49:59이거 진짜 비싼 항구인데,
00:50:01그냥 이렇게 물에 끓여서 소스 찍어 먹으면 맛있을까요?
00:50:03모르면 가만히 있어!
00:50:04비싼 소고기일수록 간단하게 요리해야 하는 법,
00:50:07절대 맛이 없을 수가 없지.
00:50:12그만!
00:50:13최상급 판유를 이딴 식으로 망치다니!
00:50:15식재료 낭비는 대죄야!
00:50:18너 지금 뭐라고 했냐?
00:50:21감히 청룡파 조리법에 훈수를 둬?
00:50:24인만산 놈들은 다 이승 떴어!
00:50:26나한테 넘겨!
00:50:27딱 5분만 주면 내가 진짜 별미가 뭔지 확실히 보여줄세!
00:50:30계집애가 허풍은?
00:50:32순순히 들어줄까 보냐?
00:50:44꼼짝마!
00:50:49니들 뭐하는 새끼들이야!
00:50:52거시꾸끼리 싸우고 그러면 못써.
00:50:56이게 어떻게 된 거야?
00:50:59다들 얌전히 줄 서.
00:51:01다 줄 테니까 서로 빼앗지 말고.
00:51:08대표님, 마침 잘 왔어요.
00:51:10마지막 한 점은 대표님 줄게요.
00:51:14어이, 운 좋은 줄 알아?
00:51:16오늘 여기 오길 잘했어.
00:51:18고기 다 구웠으니까 난 이만.
00:51:21살펴 가십시오, 형님!
00:51:23오늘 대접해 주신 한 끼 평생 잊지 않겠습니다.
00:51:25앞으로 당신은 우리들의 선배 고형님이십니다.
00:51:28청룡파 모두 당신 명령이라면 언제든지 따를 겁니다.
00:51:32잘 먹는 것도 중요하지만
00:51:33인간은 덤더미가 좋아야 하는 거야.
00:51:36앞으로 나쁜 짓 하지 말고
00:51:38착하게 살아.
00:51:39네!
00:51:40알겠습니다, 형님!
00:51:41네!
00:51:47안 다쳤으면 다행이야.
00:51:52다치긴 뭘 다쳐.
00:52:00대표님!
00:52:01권태영 씨!
00:52:06심박이 빠르고 맥박이 불규칙하다.
00:52:10심질인가?
00:52:28저건 돌이다!
00:52:30돌 잔승이야!
00:52:31네 인연!
00:52:33번밀히 따지면 저 놈 조상벌이 되는 것을
00:52:35어찌 이리 채통도 없이
00:52:37나잇값을 못하는 게야!
00:52:42내 심장이...
00:52:44너무 신기해.
00:52:46내 심장이 이렇게 힘차게 뛰는 건 처음이야.
00:52:48그동안 세계적인 명의란 명의는
00:52:50다 찾아다녔는데
00:52:51그 누구도 내 심장을
00:52:52이렇게 뛰게 한 적은 한 번도 없었어.
00:52:54이게 어디 아무나 먹는 건 줄 알아?
00:52:56왕실어용으로만 쓰이던
00:52:57심질 다스리는
00:52:58궁중 비책 십전보탕인데.
00:52:59십전보기탕?
00:53:01네가 그걸 어떻게 알아?
00:53:02그 요리는 우리 집안대대로 내려오는 고서에도 없어.
00:53:05옛날 수라신 마마께서 유일하게 후세에 전하지 않은 비책이라고.
00:53:09설마 당신...
00:53:10정말 수라신 마마의 후신입니까?
00:53:22제가 어릴 때 산에서 자랐는데
00:53:24우연히 희한한 어르신 한 분을 구한 적이 있어요.
00:53:27그때 제게 보답으로 요리를 가르쳐 주셨는데
00:53:29어쩌면
00:53:30그분이 대표님이 찾으시는
00:53:32수라신 마마의 후손 아닐까요?
00:53:34하긴
00:53:34수라신 마마는 100년 전에 이미 돌아가셨는데
00:53:36세상에 타이머신에 있는 것도 아니고
00:53:38네가 그분일 리 없지.
00:53:41걱정하지 마세요.
00:53:43수라신 마마의 후손이고 뭐고
00:53:45제가 대표님 심장은 확, 확실히 고쳐드릴게요.
00:53:49그리고 일주일 뒤 수라신 대회에서도
00:53:51무조건 청담재 대표로 우승할 거예요.
00:53:56그래, 믿어.
00:54:02수라신 대회라더니 규모가 제법인걸?
00:54:10강혜린, 수라신 대회는 국내 최고의 요리 경연이야.
00:54:14겁도 없이 여길 와?
00:54:16내가 이겨서 따닌 출전권인데
00:54:18내가 안 오면 네가 하게?
00:54:21대표님, 아무리 강혜린이 이겼다고 해도
00:54:23오늘은 5년에 한 번 열리는 수라신 대회예요.
00:54:25참가자들 모두 국내 최정상 셰프들이라고요.
00:54:27네 말대로라면 난 그냥 운이 겁나게 좋아서
00:54:29명장 출신 박 셰프도 이기고
00:54:31또 운 좋게 전국 탑5 안에 드는 김 셰프도 이기고
00:54:34심지어 또 운 좋게 진짜 신선로까지 만든 거네?
00:54:37참 잘되는 꼴을 그렇게 못 보겠어?
00:54:39니들도 자기 앞날을 걸고 청담재를 위해 한 번 싸워볼래?
00:54:42너? 너? 아니면 수 셰프?
00:54:44저는 청담재 미래를 생각해서
00:54:46잊었나 본데
00:54:47나 아니었으면 청담재 진작 문 닫았어.
00:54:51김하나 셰프님
00:54:52운도 준비된 자에게 찾아오는 거거든요.
00:54:55내가 오늘 확실히 보여줄게요.
00:55:00나이도 어린 아가씨가 입만 살아서는
00:55:04당신 입 냄새만 하겠어?
00:55:07물에 빠져도 입만 동동 뜨겠어.
00:55:10곧 쓴맛을 보게 될 줄 알아.
00:55:13승부는 끝까지 가봐야 아는 거죠 삼촌.
00:55:15뭘 믿고 그렇게 확신해요?
00:55:17또 무슨 수작입니까?
00:55:19생사삼 잡지 마라!
00:55:21권태형!
00:55:22내 오늘 지난 원안까지 싹 다 갚아주마!
00:55:29수라씨들 뵙습니다!
00:55:38윤진혁?
00:55:38수라신 대회 10연속 챔피언인 대가 윤진혁 말이야?
00:55:42저 자식이 왜 여기에?
00:55:44세상에 10연속 챔피언의 등장이야.
00:55:46이번 대회도 이변 없겠네?
00:55:47윤 셰프님은 수십 년간 한 번도 패배한 적 없어.
00:55:50나오기만 하면 다른 셰프들은 이루는 꿈도 못 꾸지.
00:55:53수라신이 왔으니 이미 결과는 정해졌군.
00:55:56바로 시상해도 될 것 같은데.
00:55:59권태형.
00:56:01지금이라도 기관하지?
00:56:03괜히 붙었다가 저 개집 팔라라도 하나 부러져봐.
00:56:07뒤늦게 후회해도 소용없다!
00:56:10강혜린.
00:56:12싫으면 무리하지 않아도 돼.
00:56:14저 양반을 되게 경계하시네요?
00:56:16윤진혁.
00:56:17요리사 협회를 쭈락패락하는 실세야.
00:56:20자기 자리를 지키려고 무슨 짓이 된다는 인간이죠.
00:56:23최근에 업계에서 초망받던 신인들이 하루아침에 매장당인 것도 다 윤진혁 작품이라고!
00:56:31그동안 업계에 신인이 없었던 것도 전부 다 저 양반 대북이야.
00:56:34정말 운접게 결승까지 진출해도 윤진혁이 상대를 억지로 데스매스로 보내버리잖아.
00:56:38혜린씨. 저도 괜찮은데만 해. 하나 손목이라도 다치기라도 하면.
00:56:42그래. 치졸하게 뒷공작이나 꾸미는 소인베로군.
00:56:49네가 강혜린이냐? 신선로를 만들었다고?
00:56:52네. 왜요?
00:56:56뒷걸음질 치다 쥐잡은 격일 뿐인 것을 애송이가 겁도 없게 여기까지 얼굴을 느리밀다니!
00:57:03혹시 당신 윤동환의 후손인가요?
00:57:07청담재는 예의를 모르나? 감히 집안 어르신 졸업을 함부로 이데올냐?
00:57:11윤 셰프님은 대대로 궁중요리 명맥을 이어온 윤씨 집안 후손이셔.
00:57:153대가 세계적으로 이름을 떨킨 대가이시다!
00:57:18선조께서는 100년 전 수락한 책임자셨다.
00:57:21네가 가며 그런 망언을!
00:57:24수락한 책임자? 그놈이?
00:57:28건방진 년이 씨!
00:57:32둘!
00:57:36윤 셰프, 내 체면을 봐서라도 손찍어만 하지 마시게!
00:57:44강혜린, 죽고 싶어 안 자겠어?
00:57:47감히 술 하실게!
00:57:48이게 무슨 경우야? 당장 사과드려!
00:57:52너야 윤 셰프님한테 밑볼이도 상관없겠지만
00:57:55우리한테까지 볼똥이라도 튀면 그냥 밥줄 끄티는 거라고!
00:57:59100년 전, 니놈 조상 윤동환은
00:58:02수라신 마마의 보조, 만년 2인자였다.
00:58:06어찌 가며 그놈이 책임자가 되느냐?
00:58:13우리 권 씨 집안 대대로 내려온 고서에 따르면
00:58:16수라신 마마야말로 수락한 최고 책임자셨습니다.
00:58:20하튼 소리!
00:58:21이건 모함이야!
00:58:25낙임재환이 내 요리 인생을 걸고 장담칸대 수라신
00:58:29마마야말로 수락한 최고 책임자셨소.
00:58:34김 셰프님이 저렇게까지 말씀하시는 걸 보니 사실인가 봐요.
00:58:38윤 씨 집안은 대대로 수락한 출신이라는 명목만 있지
00:58:41마마에 비할 바가 못했네.
00:58:43좋다! 강혜린! 두고 보자!
00:58:52요즘은 기술도 발빠라고 윤진혁이가 워낙 교연한 놈이라
00:58:56협회를 제멋대로 쥐락펴락하고 있습니다.
00:58:59마마님, 정말 괜찮으시겠습니까?
00:59:03하늘이 나를 여기 내려보낸 이유가 무엇이라 생각하느냐?
00:59:07필 씨 내게 맡길 사명이 있어서 아니겠느냐?
00:59:10저런 불이한 간신배들은 반드시 여기서 끊어내야 할 터!
00:59:14이 생에 마마의 신기를 직접 다시 볼 수 있다니
00:59:17저는 이제 죽어도 여한이 없습니다.
00:59:24지금부터 제32회 수라신 대회를 시작하겠습니다!
00:59:31각 참가자들은 앞으로 나와주세요.
00:59:34경기가 곧 시작됩니다.
00:59:36강혜린, 나도 너 같은 어린애한테 따지고 들 생각 없다.
00:59:39어른으로서 충고하마.
00:59:42지금이라도 기과해!
00:59:43그렇게 제가 기관하길 바라세요?
00:59:45혹시 질까봐 겁이라도 먹으셨어요?
00:59:48황당하군.
00:59:50어디 언제까지 그렇게 기고만장한지 보자고!
00:59:53대한민국 대표 셰프님들!
00:59:55수라신 대회에 오신 것을 환영합니다!
00:59:56지금부터 대망의 1라운드가 시작됩니다.
00:59:59정량 도전!
01:00:00모든 참가자들은 눈을 가린 채 오로지 손끝의 촉감만으로
01:00:0430초 안에 정확히 59알의 참자를 골라내야 합니다.
01:00:07더 많아도 적어도 아니고 정확히 59알을 골라낸 분들만 통과합니다!
01:00:15눈 가리고 참 깨줄게?
01:00:18깨알 한 알이 고작 3mg인데 시작부터 너무 해라냐?
01:00:2130초? 시간이 너무 짧잖아요!
01:00:24눈까지 가리고 이걸 어떻게 해요!
01:00:2630초면 그냥 새는 것도 힘든데요?
01:00:28이 정도 난이도면 시작부터 반은 나가리야.
01:00:31경력 몇십 년인 우리조차 정확히 집어내는 건 자신 없는데!
01:00:34강혜린! 이번에도 운이 따라줄지 지켜볼게!
01:00:41이번 라운드는 그간의 손끝 감각과 집중력, 그리고 굳건한 멘탈을 시험하는 거다!
01:00:49강혜린씨라면 할 수 있을 겁니다.
01:00:53모든 참가자들은 안대를 착용해주세요.
01:00:56지금부터 30초 카운트다운을 시작합니다!
01:01:10버러지 같은 것들이 감야 나한테 덤비다니!
01:01:13군수도 모르는 것들!
01:01:388초! 역시 수라신이야!
01:01:40스피드가 남다르네!
01:01:43더 이상 볼 필요 있나? 우승은 이미 정해졌는데!
01:01:55뭐해? 강혜린!
01:01:58강혜린 빨리 좀 해!
01:02:00이 정도면 얼추 맞겠지?
01:02:08휴, 큰일 날 뻔했네.
01:02:11시간 종료! 결과를 확인하겠습니다.
01:02:16확인하고 말고 할 게 있나? 강혜린 꼬라지 좀 봐. 딱 봐도 탈락이구만.
01:02:23100옹2알 탈락입니다.
01:02:2598 탈락!
01:02:28탈락입니다.
01:02:30탈락!
01:02:36정확히 59알입니다.
01:02:38동거!
01:02:40첫 번째 진출자가 나왔습니다.
01:02:43바로 수라신 대회 10연상의 전설, 윤진혁 셰프입니다.
01:02:47윤 셰프님, 깨를 공중에 뿌렸다가 한 번에 정확히 59알을 집으셨어.
01:02:54심지어 그 어려운 걸 8초만 해내다니! 역시 수라신은 달라!
01:03:00현재까지 다음 라운드 진출자는 윤진혁 셰프 한 명뿐입니다.
01:03:04이대로 올해의 우승자가 탄생하는 걸까요?
01:03:0759알?
01:03:07잠깐! 여기 59알이 한 방 더 있습니다!
01:03:20강혜린 셰프, 똑같이... 59알입니다.
01:03:32그럴 리가! 잘못된 거 아니야?
01:03:36심판의 전문성을 의심하지 마십시오!
01:03:39미쳤어, 강혜린!
01:03:40난 네가 해낼 줄 알았어!
01:03:43뭐래? 아까 제일 크게 야유한 게 누군데?
01:03:46씨, 그러는 너는! 안 그랬냐?
01:03:49윤 셰프님 같은 사람이 또 있다고?
01:03:52심지어 저렇게 젊은 아가씨가?
01:03:55다크호스네! 대한민국 요식업계에 떠오르는 새빨이야!
01:03:59다크호스?
01:04:01어느 나라 말이야?
01:04:02강혜린 씨, 앞날이 창창하다고 칭찬하는 거야.
01:04:06아하, 고마워요.
01:04:08어린 아가씨가 운이 좋군.
01:04:11이 정도 난이도에도 운 좋게 통과하다니!
01:04:19계획대로 해!
01:04:21고작 저런 계집애 하나 때문에 그렇게까지 해야 합니까?
01:04:24멍청한 놈!
01:04:25요식업계 수십 년 몸담으면서 난 단 한 번도 패한 적 없다!
01:04:29했는데 오늘 처음으로 위협을 느꼈어!
01:04:322라운드 진출에 성공하신 6분!
01:04:36축하드립니다!
01:04:402라운드 대열 주제는 바늘 구멍 통과하기입니다.
01:04:463분 안에 물을 바늘길을 통과할 수 있을 만큼 가날게 채 썰어주세요.
01:04:51가장 많은 반응을 낀 두 명이 최종 라운드에 진출합니다.
01:04:58역시 술하신 대회야!
01:05:00난이도가 차원이 다르군!
01:05:01문은 가늘수록 쉽게 끊어지는데
01:05:03바늘에 꿰기까지 해야 한다니
01:05:06그야말로 하늘의 별 따기잖아.
01:05:13제한시간은 3분입니다.
01:05:152라운드 경기 시작합니다!
01:05:30윤 셰프님 좀 봐봐요.
01:05:31내가 헛것이라도 봤나?
01:05:33칼이 보이지도 않아 미쳤어!
01:05:35여기 있는 셰프들이 모두 탑급이라면
01:05:38그 중에서도 윤 셰프님은 신이야.
01:05:40이미 경지에 올랐다고
01:05:41벌써 다섯 번째야!
01:05:43왜 나는 매번 윤준혁을 이길 수가 없는 거냐고!
01:05:46백날 천날 노력해봤자 너희들은
01:05:49내 발끝도 못 따라와!
01:05:55끝!
01:05:58쉽게! 윤천님 쉽게입니다!
01:05:59믿기지가 않네요!
01:06:01다른 참가자들은 많아봤자 3개인데
01:06:03윤진혁 셰프 무려 10개입니다!
01:06:06세상에 저 정도면 기계보다 나아!
01:06:09강혜린씨 뭐해요?
01:06:10빨리 썰어야죠!
01:06:14너희 청담재뉴 헤드 셰프 윤 셰프님 실력에 잔뜩 쫄았나 본데?
01:06:19안심하게
01:06:19그리 쉽게 무너질 뿐이 아니니
01:06:28드디어 다 했네
01:06:31지금 나랑 장난해?
01:06:42떠오르는 새빨 좋아하네
01:06:44무하나 제대로 못 썰면서
01:06:46뭘 나대나대긴
01:06:481라운드는 운이 좋았구만
01:06:50정말 본인이 뭐라도 된 줄 알았나 보지
01:06:52강혜린!
01:06:54너 일부러 그러니?
01:06:55청담재 체면을 말아먹으려고 아주 작정을 했구나!
01:07:09저게 어떻게 가능해?
01:07:10분명 통무였는데?
01:07:12물을 채 썰었는데
01:07:13겉모양을 그대로 유지했다고?
01:07:16이건 신의 솜씨야!
01:07:18더 대박인 건 저 물을 통째로 차 썰었는데
01:07:20하나도 끊어진 게 없다는 거야
01:07:22일도천사!
01:07:24칼찌리신의 경지에 올라야만 가능하다는 기술이다!
01:07:27강혜린이 저 기술을 안다고?
01:07:29내가 수십 년 뼈빤이게 노력해도 실패한 걸 이렇게 쉽게?
01:07:32안 돼
01:07:3310년속 수라신인
01:07:35내가 저딴 애송이한테 칠 수는 없어!
01:07:42안 돼!
01:07:47꼼수는
01:07:53어떻게 해!
01:08:0613?
01:08:11강혜린 셰프 13개라고!
01:08:13It's more than 3 players!
01:08:22It's been a long time for the game.
01:08:26What was the last time?
01:08:29It's been a long time for 3 minutes.
01:08:30It's been a long time for 3 minutes.
01:08:34The first of the 강혜린 and the second of the second of the second of the second of the second
01:08:38of the second of the second of the second of the second.
01:08:40Congratulations!
01:08:43Now it's just a good time for you.
01:08:44It's not just a good time.
01:08:46It's not a good time for you.
01:08:48It's not a good time.
01:08:49The first time was a chef's knife.
01:08:52The first time was just a good time.
01:08:54And the third time was just a good time.
01:08:57The second time was a good time!
01:08:59You're a good guy!
01:09:02The young man has already been a lot of feet.
01:09:05So you'll be a bit worried about it!
01:09:06The final round was 100 years old,
01:09:08and you did it with your name.
01:09:12You didn't know what the other thing you've done.
01:09:14You know what the truth is?
01:09:20What is it?
01:09:21A good chef.
01:09:22What is it?
01:09:24What is it?
01:09:26What is it?
01:09:26We start the round.
01:09:28The subject of the 100th century will be the golden bread.
01:09:32The ingredients in the 60 minutes are made by the ingredients.
01:09:36We are going to be able to make the ingredients for the ingredients.
01:09:40We will be able to make a difference in the ingredients.
01:09:45The last game is what is the best?
01:09:49The best!
01:09:50The best!
01:09:51The best!
01:09:53The best!
01:09:55You must say that the biggest secret I always queried myself for you.
01:09:57The actual secret is a private guy who has come to enter over her family community
01:09:58and no one else.
01:10:00Well, it won the 2nd world.
01:10:06I should say that this person's existence was already fucked up.
01:10:11but this person who Within being the realtor has to inspire both of whom
01:10:15that she needs to destroy love,
01:10:15let me know about the potential project.
01:10:16It is.
01:10:16Great, you don't show up yet?
01:10:19But again, you want to keep coming out.
01:10:21I'm going to do it too,
01:10:21but please do that for someone like it.
01:10:22nur on the des Groys' ho prom May.
01:10:24is the only one who died for the death of the game.
01:10:27You're gonna win two more.
01:10:28I'm so good.
01:10:30We'll do it again.
01:10:33You're gonna do it again.
01:10:34You've been in the same time
01:10:35for the war and the last time.
01:10:37You've been fighting for a while.
01:10:40You've been fighting for a while.
01:10:41Wait a minute.
01:10:44You're going to be angry.
01:10:46You're going to be angry.
01:10:47You're going to lose your hands.
01:10:49You're going to lose your hands.
01:10:51I can't believe it.
01:10:54You already have me?
01:10:56I'm not kidding.
01:11:02You're not kidding.
01:11:04You're not kidding.
01:11:05Why is he so stupid?
01:11:06It's not easy to make me think.
01:11:07You're the only one who's next to me.
01:11:07If your father sees you,
01:11:09you'll be right back to the door.
01:11:11Don't worry.
01:11:13If your son's ever contempt for you
01:11:15you're like a stick with a sign.
01:11:18You are going to die in the way!
01:11:19The murder of you!
01:11:22Please, don't you!
01:11:22You're like that, as you said 100 years ago.
01:11:25Today, you're going to die in my hand.
01:11:27Ha ha ha ha ha.
01:11:29You're going to die.
01:11:30You'll get the chance to get my luck!
01:11:32Then, you'll get my dreams!
01:11:37Let's do the final victory.
01:11:40Click the items that you need.
01:11:41Choose all the ingredients.
01:11:50I don't know what the hell is going on now.
01:11:54I know that you've been doing it.
01:11:57Do you want to do that?
01:12:02I don't know what the hell is going on.
01:12:04I don't know what the hell is going on.
01:12:06I'm not sure what the hell is going on.
01:12:07I'm going to ask you to do it.
01:12:12I'll ask you to do it.
01:12:15Next, I'm going to ask you to do it.
01:12:17I'm going to ask you to do it.
01:12:20I'll say you're going to die.
01:12:21I'm going to die.
01:12:22I'm going to die.
01:12:23I'm going to do it.
01:12:24We will make some great food.
01:12:36I'm going to make a lot of food!
01:12:38Look at that!
01:12:39That's what you're making!
01:12:40It's the best food you make!
01:12:42That's not it?
01:12:44That's not it?
01:12:44That's not it?
01:12:45That's not it?
01:12:47If you can eat it,
01:12:50you'll never have a problem!
01:12:52The process of making is very complicated and complicated,
01:12:55and you can make a lot of food!
01:12:58You can make a lot of food!
01:13:00You can make a lot of food!
01:13:00If you want to make a lot of food,
01:13:02we'll go to the opposite side!
01:13:11How did you make a lot of food?
01:13:13Did you make a lot of food?
01:13:13You don't have a lot of food!
01:13:17I'll teach you today!
01:13:18If you don't use the best equipment,
01:13:20if you use the most basic equipment,
01:13:23you'll never win!
01:13:26I'll take a lot of food!
01:13:27You're going to make a lot more fun!
01:13:29I'll come to the surface of that!
01:13:30You're going to make a lot of food?
01:13:31You're going to make some fish and bean paste,
01:13:32I can't eat this all right!
01:13:39I'm going to make money.
01:13:39What do you think about that!?
01:13:40You're not going to make a lot of food?
01:13:42You're going to make a lot of the food?
01:13:46Don't you, don't you?
01:13:47Please use your mind!
01:13:47This is a of the disease!
01:13:49You're going to kill your legs!
01:13:52강혜린, 너라면 반드시 해낼 거야. 그렇지.
01:14:20여운을 남기네요.
01:14:51윤 셰프님, 말씀 좀 가려서 하시죠.
01:14:55선생님 말씀이 맞습니다.
01:14:56특히 몸이 약하거나 고혈압, 고지혈증 환자에게 이런 요리는 오히려 부담이 될 수 있어요.
01:15:01이게 바로 음식의 한계죠.
01:15:02술하신 대회는 오직 맛으로 승부하는 곳이야.
01:15:06당신들 소화력이 딸리는 걸 가지고 누굴 탓합니까?
01:15:15그거 하나 갖고 그만 떠드시고 제 음식도 좀 드셔보시죠.
01:15:19허구한 날 대충 만들어 먹는 평범한 비빔밥 하나 가지고 웬 유세야?
01:15:26잠깐, 냄새 미쳤는데?
01:15:29평범한 비빔밥에서 어떻게 이런 향이 나지?
01:15:32심지어 윤 셰프님 국물향을 덮어버렸어.
01:15:42왜 이렇게 조용해?
01:15:47세상에, 오죽했으면 심사위원연이 통곡을 하겠어.
01:15:51강혜린, 여러모로 참 대단해.
01:15:54강 셰프, 정말 고맙습니다.
01:15:57강 셰프 비빔밥에서 우리 어머니의 손맛이 느껴졌어요.
01:16:0120년 전 돌아가신 어머니가 해주셨던 꿈에 그리던 그 맛입니다.
01:16:06저는 제 와이프 생각이 났어요.
01:16:09밖에서 아무리 친치고 힘들어도
01:16:11집에 가서 아내가 만들어준 비빔밥 한 그릇 먹고
01:16:13푹푹 자고 나면 세상 어떤 신혼도 다 이겨낼 수 있었거든요.
01:16:18따뜻한 집밥 같습니다.
01:16:19가족의 힘이요.
01:16:20이것이야말로 진정 사람의 마음을 파고들어
01:16:24심금을 울리는 최고의 미시가 아니겠습니까?
01:16:32이번 결승전 승부는 이미 결정된 것 같군요.
01:16:39강혜린!
01:16:42어떻게 고작 비빔밥 따위가 가면
01:16:44난 절대 인정 못해!
01:16:49윤진혁!
01:16:50이번만큼은 안 돼!
01:16:52강 셰프를 해코지할 생각 마!
01:16:54강 셰프를 건드리려거든
01:16:56우리부터 밟고 지나가!
01:16:58우리나라에 강 셰프 같은 훌륭한 인재가 다시 나타난 건
01:17:01수라신마마의 은혜야!
01:17:03절대 당신 같은 인간 때문에 망치겠지 않아!
01:17:06오늘 우리 모두 남은 요리 인생을 걸고
01:17:09당신이란 악습을 끊겠다!
01:17:10만약 당신이 비영한 뒷공작을 계속한다면
01:17:13우리가 요리사협회의 그 추악한 비리들을 모두 세상에 까벌릴 거야!
01:17:16대한민국 최고라는 당신의 명예가 온 세상 조롱거리가 되게 해주마!
01:17:20너만 아니었어도 한 30년은 더 해먹었어!
01:17:22하지만 내가 나타났지
01:17:24이게 다 하늘의 뜻이야
01:17:29당신이 줬어
01:17:33난 대한민국 수라신이야
01:17:36요리사협회 회장이라고
01:17:38너같이께 감히 내 손목을 끊으라 말아야?
01:17:41규칙은 당신이 정했어
01:17:42그동안 당신의 그 빌어먹을 생산결 때문에
01:17:45업계를 떠난 셰프가 셀 수도 없어
01:17:47뿌린대로 거두는 법이지
01:17:49이제 당신 차례야!
01:17:50윤진혁!
01:17:52그동안 억울하게 당한 피해자들에게 참미할 기회다
01:17:55오늘 반드시 그 손목을 끊으시게!
01:17:59안 돼! 이러지 마!
01:18:00윤진혁!
01:18:01평생 악행을 일셌더니
01:18:03결국 당신 손에 남은 게 뭐지?
01:18:05그 타고난 재능을 살려 묵묵히 요리에 전념했다면
01:18:07누구보다 정정장당하게 수라신 자리에 올랐을 텐데
01:18:09한단 욕심으로 죄 없는 동료들을 해치고 다치게 하다니
01:18:13평생 용서받을 생각하지 마!
01:18:16윤진혁! 당장 죄값을 치러라!
01:18:19대단하라!
01:18:26나를...
01:18:26어서 잘라!
01:18:34마마!
01:18:35어찌!
01:18:36강쇠프!
01:18:37갑자기 왜?
01:18:42악을 악으로 다스리는 건 정도가 아니니까
01:18:45수라신이라는 헛된 이름 때문에 동료들을 해친 죄값은
01:18:48법이 알아서 처벌할 거야
01:18:50끝까지 착한 척 가십 떨지 마!
01:18:52진 건 진 거다!
01:18:54패배를 인정한다고!
01:18:55그래 자네가 졌네
01:18:57다만 자네가 가장 사죄해야 할 사람은
01:19:00다른 누구도 아닌
01:19:01한때 진심으로 요리를 사랑했던 과거의
01:19:04자니 자신일씨
01:19:06처음부터 잘못됐어
01:19:08이제 다시는 돌아갈 수 없어
01:19:11진정한 요리는
01:19:12권력이 아니라
01:19:14덕을 베푸는 일인의
01:19:16날 선 칼끝이 아니라
01:19:18진실한 마음이 먼저인 것을
01:19:36건상우
01:19:37건상우 씨
01:19:37어딜 그렇게 도망가시나
01:19:40삼촌
01:19:40아직 저희 계산할 게 남아있잖아요
01:19:43생사결 규칙
01:19:44패배한 쪽이 대표로 있는 식당은
01:19:46그 즉시 영업을 중단하고 영원히 문을 닫는다
01:19:48He is so good.
01:19:48Ch-Ch-K-ya, 태엽아!
01:19:49강 셰프도 윤진욱 같은 인간을 봐줬잖아.
01:19:52우리 조카도 이 삼촌 한번 봐주면 안 되겠냐?
01:19:55우리 한 식구 아니냐?
01:19:56한 식구?
01:19:57헤드 셰프를 빼돌린 것도 모자라 식당 문 닫게 하려고 안 닦는 사람이
01:20:01무슨 자그로 그딴 소리를 해?
01:20:03당신이 윤진욱이랑 짜고 우리를 사지로 몰아넣을 땐 가족이 아니었나?
01:20:06내가 잘못했다.
01:20:07원하는 게 뭐야?
01:20:08내가 다 보상할게.
01:20:09어?
01:20:09주식, 부동산, 다 줄 수 있다!
01:20:11이 각사의 사인에 이 시간 부로 우리 권 씨 집안
01:20:15그리고 청담 재화는 완전히 끝이야.
01:20:17You never think of it.
01:20:19I'll do it.
01:20:22You just do the crime.
01:20:26You do it.
01:20:27How did you do it?
01:20:28You feel like you're a thousand dollars.
01:20:33And you're a traitor.
01:20:36You're a traitor.
01:20:38You're a traitor.
01:20:38You're a traitor.
01:20:39You're a traitor.
01:20:40Why are you?
01:20:40What's your name?
01:20:42You're going to go on a curse.
01:20:45You're going to take a seat?
01:20:46you are so proud of me!
01:20:47I am so proud of you!
01:20:48Your father had so much affectionate,
01:20:51but how did you believe you?
01:20:53You are today!
01:20:55You are a good friend of the time!
01:20:56You are going to be a real gift!
01:20:57Don't you dream of a chef?
01:20:59Why did you dream of this?
01:21:01Why did you dream of this?
01:21:01I don't...
01:21:05Today's wedding,
01:21:07although there were many many times,
01:21:08the end of the day,
01:21:09the end of the year of the year of the year of the year.
01:21:12Let's celebrate the new wedding
01:21:14ićjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjj
01:21:17YOSIK 업계에 떠오르는 색깔
01:21:19당혜린 셰프님
01:21:20Marma 축하드립니다
01:21:22Marma께서는 영원히 제 마음속
01:21:25유일한 술하신 Marma이십니다
01:21:27아이고 제완아
01:21:28이제 다 늙어서는
01:21:29예나 지금이나
01:21:30눈물이 많아서 어찌할꼬
01:21:32Marma
01:21:33저는 더는 못 참겠습니다
01:21:35지금 당장이라도
01:21:36Marma께서 바로 그 전설 속
01:21:37술하신 Marma 본인이시라고
01:21:39밝히고 싶습니다
01:21:39됐네
01:21:40과거는 과거를 흘려보내야지
01:21:42이건 우리 둘만의
01:21:44비밀로 남겨주자고
01:21:46It's really good.
01:21:48No.
01:21:49But if you want it, you can make a single one.
01:21:52Okay.
01:21:53I'll give you a single single one.
01:21:56Okay.
01:21:57I'll give you one more question.
01:22:00What is it?
01:22:02You're really a 수라신 마마?
01:22:04What's important to you?
01:22:06I'm a new 수라신 champion.
01:22:08수라신 chef, here's a look.
01:22:22You're a new 수라신 fan.
01:22:25Let's go to the bathroom.
01:22:26You're a new 수라신 fan.
01:22:28You have to be there a couple days.
01:22:28You can't see it anymore.
01:22:30You can't see it anymore.
01:22:30It's important to me.
01:22:31It's important to me.
01:22:34You can play to play.
01:22:40It's not a huge amount of water.
01:22:42The American American diet and the other, the other, the other, the other, the other, the other.
01:22:46Mr. Cephas.
01:22:48I'm not sure.
01:22:49I don't know.
01:22:50I'm not sure if the young people like it's something that's what I'm studying.
01:22:54I'm sure the 술 has the most out of the time.
01:22:56I'm not sure?
01:22:57Yes, it's not enough.
01:22:59But I don't know how much of a day is today.
01:23:00I'm not sure.
01:23:02I'm not sure if you're a good enough.
01:23:14You
Comments

Recommended