00:28Transcription by CastingWords
00:59Transcription by CastingWords
01:14Transcription by CastingWords
01:19Transcription by CastingWords
01:26Transcription by CastingWords
01:57Transcription by CastingWords
02:11Transcription by CastingWords
02:23Transcription by CastingWords
02:34Transcription by CastingWords
02:43Transcription by CastingWords
03:12Transcription by CastingWords
03:17Transcription by CastingWords
03:21Transcription by CastingWords
03:33Transcription by CastingWords
03:39Transcription by CastingWords
04:09Transcription by CastingWords
04:13Transcription by CastingWords
04:17Transcription by CastingWords
04:47TranscriptionWords
05:18Transcription by CastingWords
05:28Transcription by CastingWords
05:44TranscriptionWords
05:58TranscriptionWords
06:03TranscriptionWords
06:33TranscriptionWords
07:02TranscriptionWords
07:32TranscriptionWords
08:02TranscriptionWords
08:30TranscriptionWords
08:43TranscriptionWords
08:59TranscriptionWords
09:23TranscriptionWords
10:00TranscriptionWords
10:30TranscriptionWords
10:37TranscriptionWords
11:11TranscriptionWords
11:39TranscriptionWords
12:04TranscriptionWords
12:42TranscriptionWords
14:13TranscriptionWords
15:44TranscriptionWords
16:08TranscriptionWords
16:43TranscriptionWords
16:57TranscriptionWords
17:09TranscriptionWords
17:22TranscriptionWords
17:33TranscriptionWords
17:34TranscriptionWords
17:43TranscriptionWords
17:50TranscriptionWords
17:55TranscriptionWords
17:56TranscriptionWords
18:29TranscriptionWords
18:59TranscriptionWords
19:13TranscriptionWords
19:14TranscriptionWords
19:21TranscriptionWords
19:22TranscriptionWords
19:51TranscriptionWords
19:56TranscriptionWords
19:57TranscriptionWords
20:05TranscriptionWords
20:07TranscriptionWords
20:07TranscriptionWords
20:33TranscriptionWords
20:34TranscriptionWords
20:35TranscriptionWords
20:36TranscriptionWords
20:39TranscriptionWords
20:53TranscriptionWords
20:54money when he had some. I will give you money if you will show me where he lived and where
21:00he died and where he was buried. Can you do that? Yes, my lady. I'm not a lady. I'm a
21:08servant. Yes, miss. Now go before me then and don't turn around and don't speak to me
21:15unless I speak to you and I will give you more money than you have ever had in your
21:19life. Lead on.
21:26So, how do you get on with your studies, Richard? Oh, well enough. Well, you know, it'll do as well
21:35as
21:35anything else, I suppose. Mr. Badger? My dear. Mr. Badger and I were wondering whether Mr. Carston
21:50had chosen his profession ill-advisedly. He has not that positive interest in it which would make
21:57it his vocation. Does Mr. Badger think so too?
22:05Well, to tell the truth, when I heard Mrs. Badger put it in that light, well, the conclusion at which
22:14I have arrived, in short, is Mrs. Badger's conclusion. Really? I had no idea. The fact is, I've been coming
22:24to the
22:25same conclusion myself. Yes, I have, I've been thinking that the law is the boy for me.
22:35Who lives here? Mr. Snagby. Him who gave him the writing to do. And give him money for it.
22:44Lead on.
22:52Down here. Around this corner.
23:02That's Crook's house. That's where he lived, miss. And that's where he died. Which room?
23:11Up at the top, miss. At the back.
23:29The law?
23:31Yes, you see, if I went into Kenji's office, if I were placed under articles to Kenji,
23:37I should be able to keep an eye on our case. Look after Ada's interests as well as my own.
23:41Rick, you mustn't be swayed by these hopes of something that may never happen.
23:44No, no, sir. I understand that. Absolutely. I really am set upon the law. I believe I'm cut
23:49out for it, as I wasn't cut out for medicine.
23:54If you are quite sure...
23:56I am, sir.
23:57We can retreat with honour, and we will.
24:01But we must make certain, for your cousin's sake, Rick, we make no more such mistakes.
24:07Absolutely, sir.
24:09No more mistakes.
24:10The law it is.
24:14The law.
24:19What is this place?
24:21Why do you bring me here?
24:24To where they brought him, miss. To bury him.
24:27What?
24:31In this dreadful place.
24:34Just there, miss.
24:36See there?
24:37They didn't dig down very deep.
24:40There's a place to stamp upon it, to get it in.
24:46Is this consecrated ground?
24:49What's that?
24:51Is it blessed?
24:53Blessed?
24:54I don't know.
24:56Ain't done it much good if it is.
24:57But I don't know nothing.
25:02Yeah.
25:07Take this.
25:11Good night.
25:13Good night.
25:39You seem troubled.
25:46I hope you don't think the worst of Richard for changing his mind.
25:49No.
25:50He has time before him.
25:53A whole lifetime.
25:57But I wish he had your steadiness, Esther.
26:05He has Ada's heart, you see.
26:10He has her heart.
26:16If you please, sir, it's a Mr. Woodcourt.
26:20Woodcourt.
26:22This is a pleasant surprise.
26:24Forgive the intrusion.
26:25I know you're leaving for Lancashire soon, and I wanted to say goodbye.
26:29As I am leaving myself very soon.
26:34I'm not leaving Puma's flight in the lurch, I trust.
26:36I'm afraid so.
26:38To be blunt, my financial situation has become acute.
26:42An old debt has been called in, and to cut a long story short,
26:46I have taken an appointment as a ship's surgeon.
26:49The Navy is always in need of qualified men.
26:53It's not what I wanted.
26:55And I am very sorry to be parting from you all,
26:59having just made your acquaintance.
27:03Will you be away very long?
27:06Many months.
27:08Perhaps years.
27:34Esther, look.
27:37Very pretty.
27:38Did you make it yourself?
27:39No, it's from Mr. Woodcourt.
27:43That was thoughtful of him.
27:46Esther, it's for you.
27:48He told Harriet quite expressly,
27:50for Miss Somersom.
27:52Yes.
28:12Joe, it was pessoal.
28:13Please surly.
28:14Oh, yep.
28:18Oh, yeah.
28:38See you guys.
