00:00:00.
00:00:00.
00:00:00.
00:00:00.
00:00:00.
00:00:00.
00:00:00.
00:00:00.
00:00:00.
00:00:00.
00:00:09.
00:00:10.
00:00:10?
00:00:20?
00:00:22?
00:00:22?
00:00:22?
00:00:23?
00:00:24?
00:00:26?
00:00:27?
00:00:28?
00:00:47日々田 俺は前回よりも先を調査する了解
00:00:55ぬれちゃう兄とは
00:00:59常に弟の先を行っていなければならない
00:01:117月9日 10時1分
00:01:14タケノコに歌う浦の原を見て
00:01:16日本天帰る発見
00:01:40文ちゃん 文ちゃん
00:01:45何だよ 文ちゃん あっち あっち
00:01:48何?
00:01:49いいから
00:01:51何だよ
00:01:52あれ あれ
00:02:00何だあれ
00:02:03わかんない
00:02:06あっ
00:02:26月
00:02:27行ったな
00:02:35うん
00:02:37なあ 文ちゃん
00:02:38あっ
00:02:42俺さ
00:02:45将来はうちに飛行士になって
00:02:47月に行くことにしたよ
00:02:51はっ
00:02:53ねえ 文ちゃんは?
00:02:55えっ
00:02:57あれ?
00:03:00うーん
00:03:01では
00:03:03うと
00:03:04では
00:03:13Ugh.
00:06:14I saw a UFO when I was a boy.
00:06:18Please, don't hold the microphone.
00:06:23Sorry.
00:06:24That was just like the sound the UFOs used to communicate.
00:06:31No worries.
00:06:34Anyway, of course, the UFO I saw when I was a boy is one of the reasons I'm here today.
00:06:40But on the moon, I'll be focused on our mission.
00:06:46That's right.
00:06:48That's right.
00:06:51I'll be right back.
00:06:51I'll be right back.
00:07:30I'll be right back.
00:07:35I'll be right back.
00:07:39I'll be right back.
00:07:52I'll be right back.
00:08:20I'll be right back.
00:08:47I'll be right back.
00:08:50You know what?
00:09:00I'll be right back.
00:09:03I'll be right back.
00:09:06I'll be right back.
00:09:07Oh my God.
00:09:14I'm going to go in there.
00:09:20.
00:09:20.
00:09:20.
00:09:20.
00:09:20.
00:09:20.
00:09:50.
00:09:51.
00:09:51.
00:09:51.
00:09:51.
00:09:51.
00:09:51.
00:10:27Happy Birthday,私
00:10:30Happy Birthday,私
00:10:33Happy Birthday,私
00:10:36Happy Birthday,私
00:10:41Why? Yeah!
00:10:59イエーイ持ったわおめで
00:11:34んーんーんーうっムッターなに
00:11:41?なんだよはい、ケーキ
00:11:45Hey
00:11:47a character's gonna come on
00:11:52John 何よ 父より稼げ男
00:11:56So far to do
00:12:00fight
00:12:012 食のマッター
00:12:08郵便届いてたわよ
00:12:19I'm sorry.
00:12:22I'm sorry.
00:12:34I'm sorry.
00:12:41Why are you so sorry?
00:12:43Why are you so sorry?
00:12:43Who are you?
00:13:04Hello?
00:13:05Hello?
00:13:06Oh, yeah, you're so much spent.
00:13:10Woo!
00:13:13Hey, how did you know?
00:13:16Well, you can...
00:13:19Ok, now you had a question that I received the answer.
00:13:24I'm so sorry,
00:13:25Well, no, I didn't think it was time.
00:13:27I had to take a Mayer to meet and meet for a week.
00:13:31Yes, that's how you got it,
00:13:32What do you know for me?
00:13:35Well, you got it for me.
00:13:40I think you're so weird.
00:13:43What's your name?
00:13:45What's your name?
00:13:47Why are you talking about your voice?
00:13:49Why are you doing so much?
00:13:53I'm not a lawyer.
00:13:58I'm not a lawyer.
00:14:00I'm not a fan of you.
00:14:00I'm not a fan of you.
00:14:17Yeah…だからさ…俺には10年やってきた自動車開発という立派な仕事もあるしだな。だいたい今更。今更なに
00:14:30?とにかくだ。宙に浮くのが仕事のお前と違って…俺は、地に足つけて生きてるんだ。
00:14:31Yeah.
00:14:33I'm sorry.
00:14:38I'm a promise.
00:14:41I'm a promise?
00:14:44Well, then,
00:14:47I'll tell you something about 2006.
00:14:49I'll tell you.
00:14:50See you.
00:14:52See you.
00:14:56Let's go.
00:15:01Let's go.
00:15:02Let's go.
00:15:04Let's go.
00:15:24Ah, ah.
00:15:267月9日.
00:15:2710時1分.タケノコニューターン
00:15:30.浦野原っぱにて.日本天ヶ谷の発見.
00:15:37クラップの発見.早めっ
00:15:38!早めっ
00:15:39!早めっ
00:15:41!早めっ
00:15:44!早めっ
00:15:48!早めっ
00:15:50!早めっ!
00:16:03マジかよ?
00:16:09Oh
00:16:10All right
00:16:36I don't know what's going on.
00:16:47If you're going to go to school,
00:16:49you're going to go to school.
00:16:53Let's go!
00:16:55Let's go!
00:16:55You're good!
00:16:56Let's go!
00:16:57Let's go!
00:16:58Let's go!
00:16:58Let's go!
00:16:59Let's go!
00:17:01Let's go.
00:17:02One more time.
00:17:02We'll be together three of them.
00:17:04Next time on the stack.
00:17:07We're going to be another almightyехörn.
00:17:07Let's go.
00:17:08Go!
00:17:10We're going to be together at your hero.
00:17:11Let's go!
00:17:11Oh, 我们二人二人一次!
00:17:13Give me a round from her tiill.
00:17:14Ah gunless.
00:17:18filtratiole
00:17:19omels nun mens mens mens mens mens mens mens mens mens mens mens mens mens mens mens mens mens mens
00:17:21mens is at vetsan.
00:23:56And that's what I'm saying.
00:24:01I'm sorry.
00:24:02This is my friend.
00:24:10My friend is here.
00:24:11You can't wait.
00:24:11I'm sorry.
00:24:13You can't wait.
00:24:13Well, it's a little bit of a joke.
00:24:15I'm going to make it a little better in the morning.
00:24:17I'm going to make it a little better.
00:24:19I'm going to make it a little better.
00:24:21So, when you're in the meeting,
00:24:22I'm going to make it a little better?
00:24:24I'm going to make it a 3,000,000.
00:24:26But I'm going to make it a little better.
00:24:31It's a fine play.
00:24:34You're finally here, Moja-kun.
00:25:08Let's take a look.
00:25:12Oh, my God.
00:25:42Then, put a mask on with the base of the oil mask.
00:25:56Oh, that's...
00:25:59Oh, I'm sorry. I'm nervous.
00:26:14.
00:26:14.
00:26:14.
00:26:14.
00:26:14.
00:26:15.
00:26:15.
00:26:17.
00:26:17.
00:26:25I'm going to get to the next step.
00:26:29I'm going to get to the next step.
00:26:34I'm going to get to the next step.
00:26:36...
00:26:47...
00:26:49...
00:26:50...
00:26:50...
00:26:51...
00:26:53...
00:26:55Yes.
00:26:55The name of the Namba is...
00:26:57Yes.
00:26:59He is the famous man of the Namba-Hibito.
00:27:03Yes, you are?
00:27:04He is the Namba-Hibito?
00:27:07Do you know anything?
00:27:09You were famous for the Namba-Hibito.
00:27:11Yes.
00:27:12Yes, you are.
00:27:13Yes, I know.
00:27:15It's amazing, my brother.
00:27:20Yes, that's what I do.
00:27:23I'll tell you how much it is.
00:27:29I'm so happy to hear you.
00:27:30I'm so happy to hear your test.
00:27:33I'm so happy to hear you.
00:27:38I'm so happy to hear you.
00:27:40I'm so happy to hear you.
00:27:41I'm so happy to hear you.
00:27:41What do you mean?
00:27:45I'm sorry.
00:27:54I don't think it's a good thing, but I think it's a good thing.
00:28:01Yeah, Namba Mutta.
00:28:06I'm Makabe Kengji. 31 years old.
00:28:10I'm sorry.
00:28:13I'm sorry.
00:28:15I'm sorry.
00:28:24Good.
00:28:25I'm sorry.
00:28:25I'll see you later.
00:28:31You're in the late night?
00:28:38I'm sorry.
00:28:40I'm sorry.
00:28:42I'm sorry.
00:28:46But I think it's a very important test for the second test.
00:28:50Oh, that's right.
00:28:53That's right.
00:28:54That's right.
00:28:55That's right.
00:28:56That's right.
00:28:57That's right.
00:29:02Oh, that's right.
00:29:06I haven't read a book yet.
00:29:09Yeah.
00:29:09I think I can't read a book yet.
00:29:13But I can't read a book yet.
00:29:19I'm not sure if I can read it.
00:29:21I think I can't read it.
00:29:23I can't read it.
00:29:23I can't read it.
00:29:24I can't read it.
00:29:25I'm not sure if I can read it.
00:29:33I've never seen it.
00:29:35I'm not sure if I can read it.
00:29:38And what did you say?
00:29:42Well, I'm not sure if I can read it.
00:29:49I'm not sure if I can read it.
00:29:52I've never seen it.
00:30:02I've never seen it.
00:30:05I don't know if I can read it.
00:30:11I'm not sure if I can read it.
00:30:12So, I can read it.
00:30:13And then, see.
00:30:13Oh, that's right.
00:30:19Oh, that's wrong.
00:30:20Oh, I'm so sorry.
00:33:11Yes.
00:35:36Oh!
00:35:39Ah!
00:35:43It's been a year since I've been here,
00:35:46when we're two together, like this,
00:35:47and we're seeing the sky.
00:35:52Well, now.
00:36:04What's that?
00:36:07Tom Hanks's name.
00:36:10That's it, Apollo 13.
00:36:12Oh!
00:36:14I did it, I did it.
00:36:17Oh, oh, oh.
00:36:21The distance from the world is 384,000km.
00:36:29That's...
00:36:31Well, if you're a kid,
00:36:35I think it's a strange feeling.
00:36:44What are you talking about?
00:36:47What are you talking about?
00:36:47He's going to go soon, right?
00:36:48Hello?
00:36:58That's...
00:37:00Hmm?
00:37:03That's right.
00:37:04To be honest, I...
00:37:07I've probably lost.
00:37:10You know what I know from the beginning.
00:37:12Yeah, but...
00:37:13You're not, Oswebu.
00:37:19You're not right.
00:37:23It's not right.
00:37:24You're not right.
00:37:25You're right.
00:37:25I don't care.
00:37:25Anyways...
00:37:26You're not right.
00:37:27I'm with a picture.
00:37:29Oh, too.
00:37:29I'm with a pocketule.
00:37:30You're going...
00:37:45Yeah
00:37:56That's great, you're a man
00:38:01He's still here.
00:38:05That's right.
00:38:07I can't tell you.
00:38:08I'm not going to talk to you.
00:38:09I'm not going to talk to you.
00:38:16I'm not going to talk to you.
00:38:27That's why it's been 19 years ago.
00:38:29Two of us, like this,
00:38:31I know.
00:39:02Come on with me.
00:39:07I've seen the UFO, and I've seen the class.
00:39:12I'm the Uso-tsuki-tempama-tempama-tempama-tempama-tempama.
00:39:18I'm gonna go to the UFO.
00:39:23I'm gonna go to the UFO.
00:39:26Be'er!
00:39:29I've been..
00:39:29I've been a kid who the class of the U.F.O..
00:39:30..and I've been asking for you to do so..
00:39:42..I've been..
00:39:43You should've been to the class of the U.F.O..
00:39:46..and I've been in a while..
00:39:48..and I've been here..
00:39:51Why?
00:39:52U.F.O..
00:39:52..and I've been in a while..
00:39:54Well, it's okay.
00:39:56Everyone's talking about it.
00:40:00But if you look at the video, I'm more surprised.
00:40:11It's okay, Hibito.
00:40:13I've seen you UFO.
00:40:15It's true, right?
00:40:17Yes, I've seen you.
00:40:20That's it.
00:40:21That's it.
00:40:22It's okay.
00:40:24It's okay.
00:40:24Right?
00:40:29Yeah.
00:40:55Okay, Hibito, buddy.
00:40:58Let's alert the options to supply a simulation.
00:41:01Come over.
00:41:04Check Buddy's EMU operational condition.
00:41:09Main tank.
00:41:12Empty.
00:41:14Backup tank.
00:41:1710 minutes oxygen remaining.
00:41:21Establish connection between the two EMUs.
00:41:25Okay.
00:41:26Connected from blue to red.
00:41:46Are you okay?
00:41:56Can't hold that down?
00:41:57Okay, going over.
00:42:02Okay, here we go.
00:42:02I'm gonna put your hand up no problem.
00:42:02It's okay.
00:42:02I'm gonna put your hand up.
00:42:03I'm gonna get that down to your own room.
00:42:05Let's imagine if you're gonna do the glass.
00:42:05If you haven't opened this up, then you can see you.
00:42:05If you were just like a lot of room.
00:42:06If you haven't opened this up, then you can't open it up.
00:42:09If you can't open it up, it's okay.
00:42:12You can't open it up.
00:42:12You can't open it up.
00:42:14Because if you're willing to go.
00:42:15You can't open it up, may or don't depend it away.
00:42:16Oh
00:46:54Okay.
00:49:00Hey, you.
00:49:01Come up here, broccoli.
00:49:13What?
00:49:14What is that?
00:49:18What is that?
00:49:23Old man.
00:49:25I'm very sorry.
00:49:28I don't have time to hang out with you.
00:49:31Just a minute.
00:49:33You know we live one life.
00:49:37You can't play around with two.
00:49:41You follow me, Broccoli?
00:49:52Now look what you can see.
00:50:13This used to be the control tower way back before the Apollo missions.
00:50:18In the beginning, just small, unmanned rockets.
00:50:30You just made a choice you'll never regret.
00:50:43My little brother is in there.
00:50:47Oh.
00:50:51But I...
00:50:54I have so many different feelings.
00:51:01I just don't know how I should look at that rocket.
00:51:25So kid, tell me.
00:51:27That big rocket over there.
00:51:30You know what powers it?
00:51:32What lifts it up?
00:51:36The heart of the people.
00:51:39That's real power.
00:51:42It's the courage of the astronauts.
00:51:45Every rocket on every single mission.
00:51:49So full of passion and determination.
00:51:53And then, all the tireless people on the ground.
00:51:58Every single one of them, an expert.
00:52:01So proud.
00:52:03So proud.
00:52:04So full of knowledge.
00:52:05Then think of all those people out there watching.
00:52:09Full of hope and prayer.
00:52:11Respect.
00:52:13That's what ignites.
00:52:15That's what catches fire inside and explodes.
00:52:19And lifts that 2,000 tons of metal into space.
00:52:24So that thing that's bothering you, that's stirring inside.
00:52:30That confusion.
00:52:32Well, it's just helping lift that rocket a little higher.
00:52:39Feel better?
00:52:42I don't know.
00:52:45Thanks, I guess.
00:52:50So, who are you?
00:52:54No, I'm just an old man who took a scroll on the moon a long, long time ago.
00:53:03Enough of that.
00:53:04It's about to lift up.
00:53:16T-minus 20 seconds and counting.
00:53:1918.
00:53:2017.
00:53:2116.
00:53:2316.
00:53:2417.
00:53:2414.
00:53:2517.
00:53:2712.
00:53:27Oh, no.
00:56:26Okay, guys.
00:56:26Are you ready?
00:56:28That's it.
00:56:29Hooray!
00:56:30Do it!
00:56:50Welcome to space, Ibito.
00:56:55Welcome to space, Ibito.
00:57:05It's out of this world.
00:57:06Woo!
00:57:38Okay, everybody.
00:57:39Let's go to the moon.
00:59:11Bye.
00:59:12Bye.
00:59:13I'm sorry.
01:00:11Okay.
01:00:12It's Raleigh. You ready?
01:00:16This is going out all over Japan.
01:00:18You better look cool coming down that ladder.
01:00:44This is the first-minute show.
01:00:47This is the first-minute show.
01:00:56I think there's a little detail on the show.
01:01:05Jeff.
01:01:07I've been looking forward to this.
01:01:07It's been a fun movie.
01:01:08What that means?
01:01:08I know there are many songs from here.
01:01:11You can use it as it is. Image reception is still good. Copy.
01:01:39Whoa. God, yeah.
01:01:49Look at him go.
01:02:03Yeah!
01:02:04Yeah!
01:02:10Look at him go.
01:02:23Look at him go.
01:02:26Look at him go.
01:02:27Look at him.
01:02:32Look at him go.
01:02:48Look at him go.
01:02:52I'm going to go to my house, I'm going to go to my house, I'm going to go to my
01:03:04house.
01:03:19I'm going to go to my house, I'm going to go to my house.
01:03:54I'm going to go to my house.
01:04:17I'm going to go to my house, I'm going to go to my house.
01:04:27I'm going to go.
01:04:41I'm going to go.
01:04:43I'm going to go to my house.
01:05:29I'm going to go to my house.
01:06:00I'm going to go to my house.
01:06:04I'm going to go to my house.
01:06:09I'm going to go to my house.
01:07:09I'm going to go to my house.
01:07:10I'm going to go to my house.
01:07:12I'm going to go to my house.
01:07:14I'm going to go to my house.
01:07:18I'm going to go to my house.
01:07:20I'm going to go to my house.
01:07:22I'm going to go to my house.
01:07:24I'm going to go to my house.
01:07:26I'm going to go to my house.
01:07:28I'm going to start.
01:07:29I'm not going to go to my house yet.
01:07:33I can't wait to see them.
01:07:35I don't want to talk to my friends.
01:07:40We are all together
01:07:41for this test.
01:07:49Well, that's fine.
01:08:01It's a little bit less.
01:08:09.
01:08:10.
01:08:10.
01:08:10.
01:08:11.
01:08:11.
01:08:12.
01:08:12.
01:08:12.
01:08:16.
01:08:21What is that?
Comments