- 3 weeks ago
(Doblado) Callé hasta dejar de amarla
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00:00Who are you?
00:00:19Only for you.
00:00:20A simple pastel makes me, the CEO of Solaris, come from the Western region.
00:00:26Thank you for your effort. Where is what I ask?
00:00:28Envidio a tu esposa.
00:00:30Este anillo es de un diseñador de la realeza y vale exactamente 200 millones.
00:00:38Qué clase de mujer es para que te esfuerces tanto?
00:00:42Después de todo, es el regalo por nuestro 20 aniversario de bodas.
00:00:46Ya que te hice este favor, no deberías considerar... ayudarme.
00:00:55El crecimiento del grupo se estancó. Llevaste al grupo a cotizar.
00:00:59Nadie conoce el grupo como tú. Me enviaron a pedir tu regreso.
00:01:03Por favor, piénsalo bien.
00:01:05Ya lo acordamos. Me retiraría cuando cotizara.
00:01:09Ahora, mi hijo está por trabajar. Solo quiero estar con mi esposa y disfrutar la vida.
00:01:21Cariño, feliz aniversario.
00:01:26Mauricio.
00:01:29Hola. Soy Ricardo Vargas. Soy compañero de Universidad de Clara y su primer amor.
00:01:42No le hagas caso. Siéntate.
00:01:45¿Qué hacen ahí parados? Vengan, siéntense.
00:01:53Te traje vitaminas, señora. Y le compré a Clara ropa deportiva de Lululemon. Esto es para Mateo.
00:02:01Es un Rolex Daytona. Cuesta casi 100 mil. Señor Vargas, eres muy amable.
00:02:07Es demasiado valioso. Mateo, no puedes aceptarlo.
00:02:10Que no puedas pagarlo, no significa que él no pueda. Este dinero no es nada para el señor Vargas.
00:02:16¿Cómo usará Mateo algo tan caro?
00:02:18Clara, ya sabes. Más de 100 mil no son nada para mí ahora.
00:02:22Ricardo, parece que estos años fuera te han ido muy bien.
00:02:26Ahora dirijo las inversiones en Grupo Solaris. Gano unos 10 millones de dólares.
00:02:32Es el grupo financiero que abarca tres continentes.
00:02:36¡Vaya! ¡10 millones!
00:02:39Para recibir al nuevo CEO, la empresa me envió aquí.
00:02:43¿Y dónde trabajas ahora?
00:02:46Superviso la obra de su hermano.
00:02:48Solo para sobrevivir.
00:02:49A decir verdad, también tengo que cuidar a Clara.
00:02:52No veo que la cuides bien.
00:02:55Señora, a decir verdad, en estos años en el extranjero he estado con muchas mujeres.
00:03:00Pero para mí, ninguna es como Clara.
00:03:03Ahora que regresaste, deberían verse más seguido.
00:03:11Ricardo, ¿por qué mi encargo aún no avanza?
00:03:17Bueno, creo que ya es tarde. Me retiro.
00:03:21¿Ya te vas?
00:03:22¿Ya te vas? Hace mucho no ves a Clara, Charlie, un rato más.
00:03:24No, señora. Será otro día.
00:03:37No pasa nada. Yo lo hago. Ya me voy.
00:03:41Lo siento, Ricardo.
00:03:47¿Qué quieres decir?
00:03:49¿Qué quieres decir?
00:03:53¿Qué hice?
00:03:55Ricardo acaba de volver.
00:03:57Vino a verme a mí.
00:03:58No a aguantar tus berrinches.
00:04:00Pero si fue él quien pateó mi pastel.
00:04:02Y ni siquiera se disculpó.
00:04:04Es solo un estúpido pastel.
00:04:05Mira a Ricardo cuando viene.
00:04:07Trae muchísimas cosas.
00:04:09¿Gastó tanto dinero?
00:04:10¿No vale más que tu pastel?
00:04:13Este era nuestro 23 aniversario de bodas.
00:04:15Lo preparé especialmente.
00:04:17Papá, mira el reloj del señor Vargas.
00:04:19¿Quién sabe cuántos de tus pasteles compraría?
00:04:24Te dije que no te casaras, pero no me escuchaste.
00:04:28Ricardo ahora es muy exitoso.
00:04:29Él no es nada sin ti.
00:04:31Y sigue peleando contigo por un estúpido pastel.
00:04:36Mauricio, si sigues con tus berrinches hasta aquí llegamos.
00:04:39Dejé todo al volver por Clara.
00:04:41Y para ustedes, soy menos que Ricardo, quien la abandonó por egoísmo.
00:04:46Ya basta de excusas.
00:04:47Limpia tu estúpido pastel.
00:04:49Hoy duermes en el estudio.
00:04:57Señor Ríos, soy Ricardo Vargas de Grupo Solaris.
00:05:02Te dije que no te casaras, pero no me escuchaste.
00:05:06Si sigues con tus berrinches, hasta aquí llegamos.
00:05:21Parece que...
00:05:22Tendré que hablar con el señor Ríos en persona.
00:05:29Mauricio, si sigues con tus berrinches hasta aquí llegamos.
00:05:34Amor, me voy a trabajar.
00:05:37No te enojes más.
00:05:38Anoche lo estuve pensando y no debí enojarme contigo.
00:05:42Perdóname.
00:05:46Mi amor.
00:05:56No puedo más, no puedo.
00:05:58Con la edad, hasta correr me cuesta mucho.
00:06:01¿Puedes o no puedes?
00:06:03Si no puedes, dejémoslo.
00:06:04Sí puedo.
00:06:05Un hombre no dice que no.
00:06:07Estuve tanto tiempo fuera, sin nadie con quien hablar.
00:06:11Quería ponerme al día contigo.
00:06:14Estamos debajo de mi casa, ¿qué haces?
00:06:16Mira que bien te queda.
00:06:18Sigues estando igual que antes, joven y hermosa.
00:06:20Comparado contigo, Mauricio parece un anciano.
00:06:23Y es dos años menor.
00:06:25Él trabaja en la obra y siempre está lleno de polvo.
00:06:28Ni siquiera sabe arreglarse.
00:06:29Un hombre debería cuidarse más.
00:06:31Eras la chica más linda de toda la universidad.
00:06:34Si se para a tu lado, ¿quién creería que te merece?
00:06:37Yo me encargo de todo. ¿Cómo voy a tener tiempo?
00:06:43Eso fue hace muchos años.
00:06:45De todos nuestros compañeros, solo tú lograste tener éxito.
00:06:49Clara, con mi estatus actual, puedes estar con alguien mucho mejor.
00:07:00¿Ya vas a trabajar?
00:07:02Sí.
00:07:02Oye, estamos comiendo un poco.
00:07:04¿Quieres unirte a nosotros?
00:07:06Ya sabes, Clara siempre sale a correr.
00:07:08Como tengo las mañanas libres, la invité a correr conmigo.
00:07:11No te molesta, ¿verdad?
00:07:13¿Por qué le molestaría a él?
00:07:14Ay, no le hagas caso.
00:07:16¿Puedes seguir comiendo?
00:07:26Señor Dios, quiero hablar contigo en persona.
00:07:32Siéntate.
00:07:34Eres pionera del grupo Solaris.
00:07:36Ahora no soy nada.
00:07:38Mauricio.
00:07:38Cuando luchábamos juntos antes, siempre estabas lleno de energía.
00:07:42Era lo que más me gustaba de ti.
00:07:44Claro, también me gustas ahora.
00:07:47Mandy.
00:07:48Sabes que lo nuestro es imposible.
00:07:55¿Y si hay una oportunidad?
00:07:57No la hay.
00:07:58Aunque ahora tenga algunos problemitas, creo que pasarán tarde o temprano.
00:08:04Bueno, siendo así, volvamos al asunto principal.
00:08:07Señor Ríos, te pido formalmente que vuelvas a la región occidental a presidir el grupo Solaris.
00:08:12Mandy.
00:08:14Me alegra que vengas a verme, pero si es sobre esto.
00:08:17Mi respuesta es la luzma de ayer.
00:08:19Es imposible.
00:08:21Si dejé todo por ella para venir a Santa Lucía, ahora es imposible dejarla e ir a la región occidental.
00:08:28Debe ser tu primera vez en Santa Lucía.
00:08:31Te invito a un café.
00:08:32Gracias por lo que me preparaste.
00:08:47¿A dónde fuiste esta mañana?
00:08:49¿Qué pasa?
00:08:50Mi hermano me acaba de llamar diciendo que faltaste al trabajo.
00:08:54Los documentos para el cliente no se entregaron.
00:08:56El cliente está muy molesto.
00:08:58¿Qué pasa, Mauricio?
00:09:00Ya ni vas a trabajar.
00:09:01¿Así quieres que sigamos juntos?
00:09:04Hoy una vieja amiga vino a Santa Lucía a verme y fui a verla.
00:09:08¿Es una mujer?
00:09:09Sí.
00:09:10¿Mujer?
00:09:11¿Qué significa esto, Mauricio?
00:09:15¿Qué amiga vino a Santa Lucía a verte?
00:09:18¿Dejaste hasta de trabajar?
00:09:19Una amiga de hace años.
00:09:20Solo nos pusimos al día.
00:09:22Tomó un café y se fue.
00:09:24Yo creo que ella te despachó a ti.
00:09:25Mírate nada más ahora.
00:09:27¿Qué aspecto tienes?
00:09:28Fui una ciega cuando me casé contigo.
00:09:30¿Conerse al día?
00:09:31No me importa su amistad.
00:09:32Al casarte conmigo, debes cortar con esa gente.
00:09:37Hola, Ricardo.
00:09:38¿Acaso para ti soy tan poca cosa?
00:09:41Clara, la cena ya va a empezar.
00:09:42Vamos, acompáñame a conocer a los grandes de Santa Lucía.
00:09:51¿Ahora?
00:09:55¿Ahora?
00:10:00¿Ahora?
00:10:01¿Ahora?
00:10:01¿Qué me acabas de decir?
00:10:02¿Qué quieres decir?
00:10:04¿Qué quieres decir?
00:10:04No compares mi amistad con Ricardo con otra cosa.
00:10:07¿Ricardo?
00:10:08Siempre que hablas de Ricardo, cambias por completo de actitud.
00:10:11¿Eres tan celoso?
00:10:12No pareces un hombre.
00:10:14Si no lo soportas, dímelo.
00:10:15Si no, nos divorciamos.
00:10:17¿Para qué no sufras?
00:10:18Clara, no pensé que defendieras a Ricardo a este nivel.
00:10:21Tú entiendes bien las cosas, pero si se trata de Ricardo, cambias de cara de inmediato.
00:10:26Basta, no quiero ni hablar contigo.
00:10:29Mateo ya casi se gradúa.
00:10:30Ricardo me acaba de llamar para conseguirle trabajo a Mateo.
00:10:34Esta noche lo acompañaré a una cena.
00:10:36Cena tú solo esta noche.
00:10:47Mandy, consígueme un trabajo para Mateo.
00:10:52Puedo encargarme del trabajo de Mateo.
00:10:54No tienes que comer con él.
00:10:56¿Puedes dejar de ser tan mezquino?
00:10:58¿No te miras al espejo?
00:10:59Hasta tu propio trabajo te lo conseguí yo.
00:11:01¿Con qué cara dices eso?
00:11:03Si voy, es por esta familia.
00:11:05Tú, todo el día, ¿qué haces además de inventar cosas?
00:11:08No estoy inventando nada.
00:11:10De verdad puedo ayudar a Mateo.
00:11:11¡Basta!
00:11:12Mientras más haces esto, más asco me das.
00:11:19Mauricio, ¿vas a trabajar?
00:11:21Qué lento eres para entregar un documento.
00:11:23Ahora mismo llevaré los documentos al cliente.
00:11:25Si no, estás despedido.
00:11:35Preciosa, el señor Vargas lleva rato esperando.
00:11:38¿No vas a corresponder?
00:11:44Clara, todos estos años siempre soñé que éramos esposos.
00:11:48¡Brindis cruzado!
00:11:50¡Brindis cruzado!
00:11:52¡Brindis cruzado!
00:11:54¡Que se besen!
00:11:57¡Mauricio!
00:11:59¿Este es el compromiso que decías?
00:12:04¿Este es el compromiso que decías?
00:12:07¡Mauricio!
00:12:09¡Mauricio!
00:12:17¡Mauricio!
00:12:18¡Escúchame!
00:12:18No es lo que piensas.
00:12:19¿Y qué es lo que pienso?
00:12:22¿Acaso no estabas disfrutando de brindar así con él?
00:12:24Solo lo hice para no incomodar a Ricardo.
00:12:27¿Él no sabe que estás casada o a ti se te olvidó?
00:12:30Fue por el trabajo de Mateo.
00:12:32¿Qué trabajo necesita que su madre vaya a complacer a Ricardo?
00:12:36¡Mauricio!
00:12:37¿No tienes conciencia al hablar así?
00:12:39Sobre Mateo, si no cuento con Ricardo, ¿con quién más voy a contar?
00:12:43Aparte de él, ¿quién más podría facilitarme la vida?
00:12:46¿Crees que solo Ricardo puede darte una vida mejor?
00:12:49Así es.
00:12:51Solo Ricardo.
00:12:56¿Bueno?
00:12:57¡Audo no lo entregan, aunque les de este trabajo!
00:13:00¡A la mierda renuncio!
00:13:01¡Que no haga otro!
00:13:03¡Mírate!
00:13:03¡Ni siquiera puedes mantener tu trabajo!
00:13:06¿Acaso debería contar contigo?
00:13:08¡Mauricio!
00:13:08No puedo contar contigo.
00:13:10¿Qué dijiste?
00:13:12Dije que no puedo contar contigo.
00:13:14Ya que no puedes contar conmigo, ve a buscar a Ricardo, pero...
00:13:17Espero que no te arrepientas.
00:13:21¡Mauricio!
00:13:22Ya te dije, hoy todo fue por Mateo. Si sigues con estos berrinches, solo nos quedará el divorcio.
00:13:28Si se trata de Ricardo, él nunca se equivoca. Pero a mí no me crees.
00:13:34Parece que pensábamos diferente desde el inicio.
00:13:37Clara, si es así, quizás deba olvidar estos 23 años de amor no correspondido.
00:13:45Señor Ríos, te pregunto...
00:13:46Mandy, hacerte oír a la vecina occidental.
00:13:58¿Pues pasó algo?
00:13:59Nada. Tal vez región occidental sea el lugar para mí.
00:14:03¿Eso quiere decir que tengo una oportunidad?
00:14:09Bueno, dejaré de bromear. Ya que aceptaste, según la tradición de región occidental, organizaré un baile de bienvenida. Será mañana
00:14:17por la noche. ¿Qué te parece?
00:14:19Tú decides.
00:14:20Recuerda traer a tu pareja. O yo puedo ser tu pareja.
00:14:24Solo acepté trabajar en región occidental.
00:14:27Bien. Estando en región occidental, ¿faltará tiempo para conquistarte?
00:14:41¿Con quién bebiste para estar tan ebrio?
00:14:46Siéntate.
00:14:49¿Sabías que estar ebrio es de hombres incompetentes? Dime rápido qué quieres.
00:14:54Mañana tengo un baile. ¿Puedes ir conmigo?
00:14:57Si vas conmigo, el trabajo de Mateo y la vida que deseas, podré dártelo todo.
00:15:01Mauricio, deja de fantasear. ¿Cómo podrías darme esa vida?
00:15:06Mañana Ricardo hará un baile. Ya acepté ir con él.
00:15:10Si fuera contigo, temo que no podrías comprar ni mi vestido.
00:15:17Resulta que 23 años juntos frente a Ricardo no vale nada.
00:15:21Lo que yo atesoraba y por lo que pasamos ahora veo que solo...
00:15:26Te conformabas conmigo.
00:15:33¿Te gusta el vestido que elegí?
00:15:35¿Quién es este nuevo presidente del grupo Solaris?
00:15:39¿Para que tu empresa organice una fiesta solo para él?
00:15:42Él, dicen que es una leyenda.
00:15:45En su momento él solo creó el modelo de negocio.
00:15:48Antes de salir a bolsa, dejó Solaris y se fue de la región occidental.
00:15:52Dicen que es el mayor accionista de Solaris.
00:15:56Y no sé por qué, anoche de repente aceptó volver.
00:15:59En un rato te lo presento.
00:16:05Señor Vargas, ¿cuánto tiempo?
00:16:07Si no fuera por este presidente, no sé cuánto tiempo pasaría para volver a verlo.
00:16:13Señor Mendoza, exagera.
00:16:15Esta vez volví al país solo para recibir al nuevo presidente.
00:16:18Pero tendremos tiempo de sobra.
00:16:23Escuché que la señorita Mandy llegó a Santa Lucía.
00:16:27Sí.
00:16:28La señorita Mandy del grupo Solaris es alguien increíble.
00:16:32Es una lástima no haber podido conocerla.
00:16:35Señor Vargas, espero que pueda presentármela.
00:16:40Solo estoy al servicio de la señorita Mandy.
00:16:42Si hoy ella está de humor, se la presentaré sin falta.
00:16:49Jajajajajaja.
00:17:04Mauricio
00:17:11¿Cómo me seguiste hasta aquí?
00:17:14Si no hubiera venido
00:17:15¿Cómo te habría visto
00:17:18Tan pegadita a él?
00:17:19Te lo explicaré en casa
00:17:21Esta ocasión no es para ti, vete ya
00:17:24Mauricio, cuánto tiempo
00:17:25Hasta te vistes decente
00:17:27¿Cómo entraste? ¿Sabes qué evento es este?
00:17:30¿Por qué no puedo venir?
00:17:32Este baile privado fue preparado
00:17:34Para el nuevo presidente del Grupo Solaris
00:17:37¿Quién te crees para estar invitado aquí?
00:17:39Ni siquiera tienes pareja
00:17:41Seguro te colaste de algún lado
00:17:42¿El nuevo presidente?
00:17:44¿Al caso lo conoces?
00:17:46Pues, ¿qué crees?
00:17:47Soy el enviado especial para recibir al nuevo presidente
00:17:50Dirijo este baile
00:17:55Por tu tono, pensé que tú eras el nuevo presidente
00:17:59Mauricio, en este evento
00:18:01Si dices tonterías
00:18:02Nos arruinarás a todos
00:18:03Clara, a un evento así no entra cualquiera
00:18:06Si el nuevo presidente llega
00:18:08Y ve a este don nadie aquí
00:18:11Y se enoja
00:18:13¿Qué pasará con Mateo?
00:18:16Mauricio, ¿me escuchas?
00:18:17No hagas un escándalo aquí
00:18:19¿Es más importante el futuro de Mateo?
00:18:22¿O tu falso orgullo?
00:18:23Si no te largas ya
00:18:25Nos divorciamos
00:18:27Miren, llegó la señorita Mandy
00:18:40¿Quién se atreve a hacer ruido en el baile de Solaris?
00:18:49Señorita Mandy
00:18:49Hola, soy director de Industrias Centrales
00:18:57Señorita Mandy
00:18:58La fiesta se ha organizado como usted pidió
00:19:00Ella es la señorita Mandy
00:19:02Presidenta del Grupo Solaris
00:19:04Región Occidental
00:19:05Y fundadora del grupo
00:19:08Silencio todos
00:19:09Tranquilos, por favor
00:19:14Ricardo
00:19:15¿Quién te permitió traer a esta gentiza?
00:19:19Lo siento, señorita Mandy
00:19:20Haré que lo echen ya
00:19:23Hable de ella
00:19:24Que se vaya
00:19:28Señorita Mandy
00:19:29Ella, ella es mi pareja
00:19:30Un momento
00:19:34Ella es mi esposa Clara
00:19:35Mauricio, aquí no tienes voz
00:19:39Disculpe, señorita Mandy
00:19:40No sé cómo se coló este tipo
00:19:43Si ella es tu esposa
00:19:44¿Por qué es pareja de Ricardo?
00:19:48Milita Mandy
00:19:48Ricardo y yo
00:19:49Somos amigos hace 20 años
00:19:51Ya que me invitó
00:19:52Claro que debería hacerle este favor
00:19:54Yo también te pedí que fueras mi pareja
00:19:57¿Acaso los dos años de matrimonio
00:19:59No valen nada?
00:20:02¿Para tu frente?
00:20:04¿A un extraño?
00:20:09¿Con qué cara te comparas con Ricardo?
00:20:11¿Sabes qué evento es este?
00:20:13Tú, que te pasas el día sin hacer nada
00:20:15¿En qué eres mejor que Ricardo?
00:20:18Tranquila Clara
00:20:19Hay mucha gente mirando
00:20:21Mejor échenlo de una vez
00:20:22Seguridad
00:20:25Señorita Mandy
00:20:26Este tipo no tiene derecho a estar aquí
00:20:28Y mucho menos si ni siquiera tiene pareja
00:20:31Yo seré su pareja de baile
00:20:36Señorita Mandy
00:20:37Me temo que, aunque quiera ser su pareja
00:20:39Él no se atrevería
00:20:41Mete ahora y cuando vuelva
00:20:42Podremos hablar las cosas
00:20:44Si te quedas haciendo un escándalo
00:20:46Me divorcio de ti mañana mismo
00:20:49¿Yo hago un escándalo?
00:20:51Mauricio
00:20:51Todos los días me esfuerzo por mantener esta familia
00:20:54Y tratar de complacerte
00:20:56¿Y tú?
00:20:57Aparte de ser un paranoico
00:20:59En todos estos años
00:21:00¿Qué vida decente me has dado?
00:21:02Hoy lo hago por el futuro de Mateo
00:21:04Solo te pido que no me detengas
00:21:06¿Es tan difícil?
00:21:08De verdad estoy cansada
00:21:09Ya no aguanto más
00:21:10Clara
00:21:11Hace 23 años me dijiste llorando
00:21:13Que querías un hogar estable
00:21:15Todos estos años he sido responsable
00:21:17¿Y crees que solo pierdo el tiempo?
00:21:19No
00:21:20Solo esperaba que valoraras esta familia
00:21:22¿Pero qué es lo único que ves ahora?
00:21:33¿No es lo que preparó con esmero?
00:21:36¿Cuándo?
00:21:37Esto era para la persona que amo
00:21:38Pero ahora ha perdido su significado
00:21:41Así que te lo regalo
00:21:50Mauricio
00:21:50¿No me escuchaste?
00:21:54Clara
00:21:55Las consecuencias de hoy
00:21:57Son por tus propios errores
00:21:59¿Qué hice mal?
00:22:01Por Mateo he trabajado sin parar
00:22:03Para poder tener una vida mejor
00:22:05Me esforcé mucho
00:22:07¿Y tú?
00:22:08Aparte de ser tan paranoico
00:22:10¿Qué más haces?
00:22:12Si lo que llamas esforzarte tanto
00:22:15Es revolcarte con él
00:22:16Pues vaya que te esforzaste
00:22:18Como siempre hablas de divorcio
00:22:21Esta vez te daré el gusto
00:22:24Mauricio
00:22:25Mauricio te advierto
00:22:25No inventes cosas frente a la señorita Mandy
00:22:28Invité formalmente a Clara como mi pareja a este baile
00:22:31Una basura sin dinero como tú
00:22:34¿Te atreves a hablar de divorcio?
00:22:36Ricardo
00:22:36Es un asunto familiar
00:22:38No deberías meterte
00:22:40Señorita Mandy
00:22:40Clara y yo nos amamos de verdad
00:22:42En el pasado nos separamos
00:22:44Porque no tuvimos opción
00:22:46Lástima que algunos no valoren
00:22:48Lo afortunados que son
00:22:50Pero ya que se van a divorciar
00:22:51Quiero aprovechar esta ocasión
00:22:53Y que la señorita Mandy sea testigo
00:23:02Clara, ¿quieres volver conmigo?
00:23:08¡Vaya!
00:23:09¿Es esta la conmovedora historia
00:23:11De un hombre exitoso
00:23:12Encontrando el amor?
00:23:14Si a esta edad
00:23:15Alguien hiciera esto por mí
00:23:17Me iría con él sin dudarlo
00:23:19Pero ella está casada
00:23:20¿Qué importa?
00:23:21El señor Vargas es rico y romántico
00:23:23Y se conserva muy bien
00:23:25Mira a ese hombre
00:23:26Descuidado e inútil
00:23:27Seguro que al quitarse la ropa
00:23:29Huele fatal
00:23:30Cualquiera sabría a quién elegir
00:23:32Clara, llevo tiempo preparando este momento
00:23:35Hoy tengo el honor
00:23:36Ante la señorita Mandy
00:23:37De ofrecerte este anillo
00:23:39Y revelarte mis sentimientos
00:23:41Señor Ríos
00:23:42¿No vas a detenerlos?
00:23:43¿Detenerlos?
00:23:44A los ojos de todos
00:23:45Soy solo un auto usado
00:23:46Viejo y arruinado
00:23:48Que incluso pierde aceite
00:23:49Pero a mis ojos
00:23:50Eres un auto clásico
00:23:52Aunque un poco viejo
00:23:53Tienes un encanto
00:23:54Totalmente irresistible
00:23:57Clara
00:23:58Hay mucha gente mirando
00:24:01Mauricio
00:24:02En un momento así
00:24:03¿Aún puedes sonreír?
00:24:05Bien
00:24:05Ya que eres tan insensible
00:24:07No me culpes por humillarte
00:24:20Clara
00:24:21Esta escena
00:24:22En mis 23 años de vida
00:24:23La imaginé incontables veces
00:24:25Tranquila Clara
00:24:26En el futuro
00:24:27Amaré a Mateo
00:24:29Como a mi propio hijo
00:24:30Mientras estemos juntos
00:24:31Estoy seguro
00:24:32De que en adelante
00:24:33Nada nos separará
00:24:34Clara
00:24:37Mira
00:24:37Todos nos felicitan
00:24:43Mauricio ¿No?
00:24:44Te daré una oportunidad
00:24:45Aquí hay 5 millones
00:24:46Tómalos y deja a Clara
00:24:50Mauricio
00:24:50Te daré una última oportunidad
00:24:52Vete de aquí ahora
00:24:53Y fingiré que nada pasó
00:24:55Tú puedes fingirle
00:24:57Pero yo no
00:24:58Así está mejor
00:25:00Clara solo será feliz conmigo
00:25:01Estos 5 millones
00:25:02Te bastan para buscar
00:25:03A alguien normal
00:25:04Y pasar el resto de tu vida
00:25:06Ver con sus propios ojos
00:25:07Como le quita a su esposa
00:25:09Y no poder hacer nada
00:25:10Un hombre a esta edad
00:25:12Sin dinero
00:25:12No puede tener a una belleza
00:25:225 millones
00:25:23¿Es mucho?
00:25:27Mauricio
00:25:28¿Qué estás haciendo?
00:25:29Ya no eres un niño
00:25:30¿Te crees muy genial así?
00:25:32Este dinero
00:25:33Es lo que usó
00:25:34Para alejarte de mi lado
00:25:35¿Crees que debería aceptarlo?
00:25:38Pero al menos
00:25:38No debiste romper el cheque
00:25:40Son 5 millones
00:25:42¿Sabes cuánto tiempo
00:25:43Tardaríamos en ahorrar
00:25:44Todo eso?
00:25:45A tu edad
00:25:46Aún actúas muy impulsivo
00:25:48¿Alguna vez viste
00:25:495 millones?
00:25:50Seguro no podrás pagarlo
00:25:51Jamás
00:25:52Creo que este tipo
00:25:53No tiene ni idea
00:25:54De la realidad del mundo
00:25:55Para algunos
00:25:565 millones
00:25:57Llegan en un segundo
00:25:58Mientras que una familia
00:25:59De 3 nunca ahorraría
00:26:01Ni la mitad
00:26:01Ya está viejo
00:26:02Y sufre por su orgullo
00:26:03Ya que le dijiste que sí
00:26:05Mis asuntos
00:26:06Ya no son tu problema
00:26:08Estos 5 millones
00:26:10Ya sea que los gaste
00:26:11O los queme
00:26:12¿Qué te importa?
00:26:13¿Tú?
00:26:14Clara
00:26:15En estos 20 años
00:26:17Te equivocaste de hombre
00:26:18Mira su actitud
00:26:19Tan irracional
00:26:20Si te preocupas por él
00:26:21No pasa nada
00:26:22Estos 5 millones
00:26:23Se los perdono
00:26:24Mandy
00:26:26Mira
00:26:27¿Qué razón tengo
00:26:28Para rechazarte?
00:26:29Señor Ríos
00:26:30No me esperaba esto
00:26:32¿Señor Ríos?
00:26:35¿Vienes por parte del grupo
00:26:36A recibir al presidente?
00:26:38¿Y no reconoces al señor Ríos?
00:26:41¿Ríos?
00:26:42¿Señor Ríos?
00:26:43¿Es el nuevo presidente
00:26:44Del grupo Solaris?
00:26:45¿Qué?
00:26:46Señorita Mandy
00:26:47No
00:26:47Debe estar equivocada
00:26:48Lo vi hace unos días
00:26:50Él es solo un mandadero
00:26:51¿Cómo podría ser
00:26:52El presidente
00:26:53Del grupo Solaris?
00:26:54¿Qué derecho tiene?
00:26:55Les presento a todos
00:26:56Este señor
00:26:57Es el nuevo presidente
00:26:59Del grupo Solaris
00:27:00Seguramente no conocen
00:27:01Al señor Ríos
00:27:02Pero dentro del grupo Solaris
00:27:03Todos admiran
00:27:04Al señor Ríos
00:27:05Se podría decir que
00:27:07Sin el señor Ríos
00:27:08No habría el grupo Solaris
00:27:10Hoy
00:27:10Fue el señor Ríos
00:27:11Quien por su cuenta
00:27:12Conquistó la región occidental
00:27:14Lamentablemente
00:27:15Hace 23 años
00:27:16Él abandonó
00:27:17El grupo Solaris
00:27:18A punto de cotizar
00:27:19Y vino solo a Santa Lucía
00:27:21¿Hace 23 años?
00:27:26Esperé esta llamada
00:27:27Por 3 años enteros
00:27:29Llegué a Santa Lucía
00:27:31Sin nada
00:27:31No me despreciarás
00:27:32¿Verdad?
00:27:35Hace 23 años
00:27:36El señor Ríos
00:27:37Lo dejó todo contigo
00:27:41Tantos años
00:27:42Cada vez
00:27:43Que el grupo Solaris
00:27:44Tuvo problemas
00:27:45Intentamos que el señor Ríos
00:27:47Volviera a tomar el control
00:27:48Pero él siempre
00:27:50Usó a su familia
00:27:51Como excusa
00:27:52Para rechazarme
00:27:52Esta vez
00:27:53Para convencer
00:27:54Al señor Ríos
00:27:55Vine de Valoria
00:27:56A Santa Lucía
00:27:57Las apariencias engañan
00:27:59Ustedes las mujeres
00:28:00Son muy ingenuas
00:28:01Señor Ríos
00:28:03Aunque ahora
00:28:04No debería alegrarme tanto
00:28:05Quiero agradecer
00:28:07A la señora Herrera
00:28:08Devolviste al señor Ríos
00:28:10Al grupo Solaris
00:28:11Creo que bajo su liderazgo
00:28:13El grupo Solaris
00:28:15Volverá a la cima
00:28:16Del mundo
00:28:21¿Cómo pudiste ocultarme
00:28:22Esto tanto tiempo?
00:28:23Nunca tuve la intención
00:28:25De ocultarte
00:28:25Nada a propósito
00:28:29Todo eso ya pasó
00:28:30¿Acaso no lo sabes ya?
00:28:33¿Cómo que ya pasó?
00:28:34No aceptaste ya su amor
00:28:37No compartiré tu amor con nadie
00:28:40Te di una oportunidad
00:28:42No es así
00:28:46Mauricio
00:28:47Recién ahora entiendo
00:28:49¿Por qué no pudiste convencer
00:28:51Al señor Ríos?
00:28:52El grupo no debió enviarte
00:28:54Mandy
00:28:54Si el grupo no enviaba a Ricardo
00:28:57Ni tú misma lo habrías logrado
00:28:59Tal vez esto sea
00:29:00Porque todo ya está escrito
00:29:05Entonces
00:29:06¿Qué crees que hagamos con él?
00:29:17¿Qué pasa?
00:29:18¿No estabas gastando una fortuna
00:29:20Para que me alejara de ella?
00:29:23Señor Ríos
00:29:24Debe estar bromeando
00:29:25De verdad no sabía quién era
00:29:29¡Qué ciego fui!
00:29:34No es para tanto
00:29:37Como su pareja de baile
00:29:38Ella aún esperaba
00:29:40Que pudieras ayudar a Mateo
00:29:42Clara esperaba
00:29:43Mucho de ti
00:29:45Mauricio
00:29:46Deja tu sarcasmo
00:29:47No quisiste progresar estos años
00:29:49Si no fuera por conseguirle trabajo a Mateo
00:29:51¿Por qué iba a rogarle?
00:29:54Mauricio
00:29:54Podías hacer todo esto
00:29:56¿Por qué no lo dijiste antes?
00:29:58Ya tenía planes para Mateo
00:30:00Nunca me preguntaste
00:30:02No creíste que fuera capaz
00:30:06Preferiste confiar en un extraño que en mí
00:30:08O a casa
00:30:11¿Lo aceptaste a él?
00:30:13¿Algo menos que él para ti?
00:30:18Clara
00:30:19Divorciémonos
00:30:23¡No!
00:30:28¡Mauricio!
00:30:29¡Dices todo el tiempo que lo dejaste todo por mí!
00:30:32¡Pero en todos estos años!
00:30:34¿Qué has hecho realmente por mí?
00:30:41Mi mamá crió a nuestro hijo
00:30:43Y mi hermano te consiguió trabajo
00:30:44Dices que llegaste a Santa Lucía sin nada
00:30:47Pero yo también viví esa vida miserable contigo
00:30:50También soy mujer
00:30:52También quiero algo de romance
00:30:53Quiero esa buena vida que dicen
00:30:55Pero solo soy una mujer
00:30:57Es todo lo que puedo hacer
00:30:58¿Y tú?
00:30:59Tío la verdad
00:31:00Creo que malinterpretaste al señor Ríos
00:31:04¿Puedo contarlo?
00:31:08Hace años el señor Ríos nos liberó en la región occidental
00:31:12Se podría decir que él dio casi todo por el grupo Solaris
00:31:16Pero una sola llamada tuya hizo que antes de salir a Bolsa
00:31:20Volviera a Santa Lucía sin dudarlo
00:31:23Lo que abandonó Coltí
00:31:24No fue solo una gran fortuna
00:31:27Sino el esfuerzo de toda su vida
00:31:30El señor Ríos me dijo varias veces
00:31:32Que si estaba con quien amaba
00:31:35Solo deseaba llevar una vida muy común y tranquila
00:31:38Para él, eso era el amor ideal
00:31:41Esa era la esencia de la vida
00:31:43Y esa persona que él amaba
00:31:45Siempre fuiste tú
00:31:49Basta Mandy
00:31:50No digas nada más
00:31:51Ya que estamos en un baile
00:31:53¿Por qué no bailas conmigo?
00:31:56Con mucho gusto
00:32:12Yo, ¿de verdad me equivoqué?
00:32:43¿En serio?
00:32:45¿Cómo es posible?
00:32:47Señor Ríos
00:32:48La sede acaba de avisar que la junta revocó tu nombramiento
00:32:52Dicen que la región occidental no permite que tú controles el grupo
00:32:55Me temo que...
00:32:57Es verdad, señorita Mandy
00:32:58Es todo por hoy, señores
00:33:03¿Lo escuchaste?
00:33:06Clara, ¿qué quieres decir?
00:33:08Seguro que está siendo presionado por los altos directivos
00:33:11Ya no volverá al grupo
00:33:12¿A qué le temes?
00:33:13Ricardo, creo que malinterpretaste
00:33:15Solo somos excompañeros
00:33:17Quería pedirte ayuda con Mateo
00:33:21Clara
00:33:22¿No me lo acabas de prometer?
00:33:26Ricardo
00:33:27Lo nuestro ya pasó hace mucho
00:33:29Ahora tengo mi propia familia
00:33:32¡Pero él acaba de decir que se divorciará de ti!
00:33:36Mauricio
00:33:37Espero en casa
00:33:41Clara
00:33:42¿Hay algún malentendido entre nosotros?
00:33:47Ricardo, ¿qué más quieres?
00:33:51Lo siento, señor Ríos
00:33:52No sabía que terminaría así
00:33:54Tranquila
00:33:55Él tiene razón
00:33:57Han pasado tantos años
00:33:59La directiva ha cambiado mucho
00:34:00Muchos en la junta quizá ni sepan quién soy
00:34:03Pero creo que solo tú puedes salvar Grupo Solaris
00:34:06Después de todo
00:34:07Grupo Solaris lo fundaste tú mismo
00:34:10Eso ya les pasaron
00:34:12Aparte de ti
00:34:14Bueno, que nadie lo recuerde
00:34:16Una semana
00:34:17Dame una semana, por favor
00:34:19Te daré una explicación
00:34:21Volaré a la sede de inmediato
00:34:23Sin problema
00:34:23Antes de que regreses
00:34:25Quiero pedirte un favor
00:34:27Consíguele un trabajo a mi hijo
00:34:33Una semana
00:34:34Vuelva o no vuelva
00:34:36Clara
00:34:37Lo nuestro
00:34:39Debe terminar
00:34:45Ya llegaste
00:34:47Lávate las manos y come
00:34:56Sí
00:34:57Con ese talento parece que desde ahora
00:35:00Cocinar en casa será cosa tuya
00:35:02Claro, sin problema
00:35:03Desde hoy la cocina es mía
00:35:04Solo siéntate a comer
00:35:13Mauricio
00:35:15No voy a comer
00:35:21Come algo y platica conmigo
00:35:28¿Está rico?
00:35:29Hace mucho no probaba tu comida
00:35:31Sabe tan bien como siempre
00:35:33Ya terminé
00:35:34Mauricio
00:35:37¿Podemos no divorciarnos?
00:35:43¿Podemos no divorciarnos?
00:35:44Este mundo no es como tú quieres
00:35:47A nuestra edad
00:35:49Ya pasaron muchas cosas
00:35:50Solo nos queda aceptarlo
00:35:52Ya lo sé
00:35:53Sé que últimamente me acerqué mucho a Ricardo
00:35:56Pero fue para conseguirle a Mateo un trabajo estable
00:35:59No importa, lo entiendo
00:36:01Todo es por Mateo
00:36:02Es lógico mantener cierta relación
00:36:05Igual ya retiraron tu nombramiento
00:36:07Quédate aquí tranquilo
00:36:09Y tratemos de estar bien
00:36:10¿De acuerdo?
00:36:11Te prometo
00:36:12Alejarme de Ricardo
00:36:17Bueno Clara
00:36:18Justo iba a llamarte
00:36:21Ricardo
00:36:21Te llamo para dejar las cosas claras
00:36:24Tengo a mi familia
00:36:25Y sobre nuestra relación
00:36:27Es mejor mantener distancia
00:36:29Clara
00:36:29Estoy llenando con el director del Brujo Horizonte
00:36:31Justo hablamos del trabajo de Mateo
00:36:33¿Qué carrera estudió Mateo?
00:36:35Mejor ven para acá
00:36:36Así le explicamos al señor Castillo
00:36:39Mauricio
00:36:40Parece que lo de Mateo está resuelto
00:36:44Oye Ricardo
00:36:45Voy para allá ahora
00:36:46¿Dónde están?
00:36:47Ya te lo dije
00:36:48Resolveré lo de Mateo
00:36:50No tienes que...
00:36:51Espera a que vuelva
00:36:52Vamos a hablarlo bien
00:36:56Clara
00:36:56Lo que acabas de decir
00:36:58Lo olvidas en un segundo
00:37:00Sigue sin querer creerme
00:37:17Hoy es fin de semana
00:37:18Te levantaste muy temprano
00:37:19Te traje el desayuno
00:37:24¿Sabes qué?
00:37:25Mateo ya consiguió trabajo
00:37:27Ya lo sé
00:37:28¿Lo sabes?
00:37:30Entonces no me culpas
00:37:31Mateo ya tiene trabajo
00:37:33¿Por qué te culparía?
00:37:35Mauricio
00:37:35No es que no quisiera volver
00:37:37Es solo que Ricardo bebió demasiado
00:37:40No te preocupes
00:37:42Solo lo ayudé a limpiarse
00:37:43No lo toqué
00:37:44¿Qué tiene que ver contigo si bebió?
00:37:46Ricardo volvió a Santa Lucía
00:37:48Y soy su única amiga
00:37:49Ya entendí
00:37:50Además
00:37:52Se emborrachó por el trabajo de Mateo
00:37:54Lo cuide solo para devolverle el favor
00:37:56Ya no te enojes
00:37:58El trabajo de Mateo lo arreglé yo hace tiempo
00:38:01Así que nadie le debe nada
00:38:03Bueno
00:38:04Si dices que fuiste tú
00:38:07Está bien
00:38:10No importa si no me crees
00:38:12Te creo
00:38:13Entonces pensé que hoy podríamos comer juntos en familia
00:38:17Mira
00:38:18Es una buena ocasión
00:38:21Quiero invitar también a Ricardo
00:38:26¿Recuerdas lo que me dijiste anoche?
00:38:28Claro que lo recuerdo
00:38:29Solo que él acaba de ayudar a Mateo con su trabajo
00:38:32Te prometo que después de cenar frente a ti
00:38:35Se lo dejaré muy claro
00:38:37Ya fui muy claro
00:38:37Fui yo quien ayudó a Mateo
00:38:39Olvídalo
00:38:40Haz lo que quieras
00:38:42Mauricio
00:38:42Estos días he tenido bastante ante ti
00:38:45¿Qué más quieres?
00:38:46No tienes que actuar así
00:38:47Solo haz lo que quieras
00:38:50Es solo una cena
00:38:52¿Para qué tanto alboroto?
00:38:53Lo compró mamá
00:38:54Dijo que rara vez comemos juntos en familia
00:38:57Quería algo más formal
00:39:02Ya casi es hora
00:39:03Ve a lavarte las manos y prepárate para comer
00:39:15Hola señor Vargas
00:39:17No te quedes en la puerta
00:39:18Pasa y siéntate
00:39:19Sí
00:39:19Ricardo pasa y siéntate
00:39:24Ay Ricardo
00:39:25Mírate nada más
00:39:26Solo queríamos invitarte a comer para darte las gracias
00:39:29Con tu presencia bastaba
00:39:31No tenías que traer regalos
00:39:33Eso
00:39:34Siempre hay que ser cortés
00:39:36Además por mi relación con Clara
00:39:38Esto es solo un detalle
00:39:39Mira Ricardo
00:39:41Siempre tan educado
00:39:42Es impecable
00:39:43No como otros
00:39:44Llegan las visitas a casa
00:39:45Y ni siquiera saludan
00:39:46Mamá
00:39:47Ven
00:39:47Ricardo
00:39:48Siéntate
00:39:48Gracias señora
00:39:49Mauricio
00:39:50Siéntate también
00:39:55Ricardo
00:39:55Sobre lo de Mateo
00:39:57Quiero darte las gracias
00:39:58Mateo
00:39:59Brinda con Ricardo
00:40:00Gracias señor Vargas
00:40:02No es nada
00:40:03Fue pan comido para mí
00:40:04No como algunos
00:40:05Que no tienen talento
00:40:06Y les gusta vivir de las glorias pasadas
00:40:08Por cierto
00:40:09¿Tu espalda está bien?
00:40:10Fue mi culpa anoche
00:40:12¿Te lastimé?
00:40:13No es así
00:40:14¿No deberías darme una explicación?
00:40:17Anoche bebió demasiado
00:40:19Y cuando lo cargaba
00:40:20Pensaba tanto que perdí el equilibrio
00:40:22Y me lastimé la espalda
00:40:24Así es
00:40:25Fue mi culpa
00:40:26Ay
00:40:27En Santa Lucía
00:40:28Solo Clara me cuida
00:40:29Y además
00:40:30Estuvo ocupada toda la noche
00:40:32No digas eso
00:40:33Tú y Clara se conocen
00:40:34Desde hace tantos años
00:40:35Como siempre cuidas de ellos
00:40:37Es justo que ella te cuide
00:40:39Ay señora
00:40:40Tienes razón
00:40:40Pero temo que alguien
00:40:42Se ponga celoso
00:40:43Y termine culpando a Clara
00:40:45Ya basta Ricardo
00:40:46No esperaba que después de años
00:40:48Aún recordaras
00:40:49Que me encanta la calabaza
00:40:52Pruébala tú también
00:40:53Está muy dulce
00:40:54Amor
00:40:55Quiero crema de calabaza hoy
00:41:02Qué dulce
00:41:03No quiero
00:41:04Soy muy alérgico
00:41:05A la calabaza
00:41:18¿Qué quieres decir Mauricio?
00:41:22Aunque no te guste
00:41:24No tienes que cambiar de plato
00:41:25¿A quién estás despreciando?
00:41:27Mauricio
00:41:28Sé que invitar a Ricardo
00:41:29Te molesta
00:41:30Y él también lo sabe
00:41:31Pero Ricardo dejó de lado
00:41:32Sus prejuicios
00:41:33Para sentarse a comer contigo
00:41:35¿Por qué tú no puedes?
00:41:37¿Qué hice yo?
00:41:38Mauricio
00:41:38Aún te ríes
00:41:40Mauricio
00:41:40Sé que has estado molesto
00:41:42Pero estos días
00:41:43He sido muy amable contigo
00:41:44He cedido en todo
00:41:45Y siempre pido tu opinión
00:41:47¿Qué más quieres de mí?
00:41:48Sí, me preguntas todo
00:41:49Pero
00:41:50¿Cuándo has aceptado
00:41:51Alguna de mis sugerencias?
00:41:54Bueno
00:41:54Es que Ricardo
00:41:55Ayudó mucho a Mateo
00:41:56¿Acaso no deberíamos
00:41:58Agradecérselo como se debe?
00:42:00Ya, ya Clara
00:42:01Todo es mi culpa
00:42:02No debí venir
00:42:04La próxima vez
00:42:05Invítame a comer en privado
00:42:06Y estaré muy feliz
00:42:07Quizás en sus reuniones familiares
00:42:09Yo, siendo un extraño
00:42:11Realmente no encajo aquí
00:42:13Ricardo, siéntate
00:42:14A ver quién te prohíbe venir
00:42:16Papá
00:42:17El señor Vargas
00:42:18Me consiguió un trabajo decente
00:42:20Deberías mostrarle
00:42:21Algo de respeto
00:42:22Entonces
00:42:23¿Alguien puede decirme
00:42:24Qué diablos hice yo?
00:42:26Te serví comida
00:42:27Y hasta cambiaste de plato
00:42:28Y aún preguntas
00:42:30¿Qué hiciste?
00:42:30¿No sabes que soy muy alérgico
00:42:32A la calabaza?
00:42:33Comerla me mataría
00:42:39¿Ya podemos comer en paz?
00:42:42No debiste tratar así a Clara
00:42:43¿No podías hablar bien?
00:42:46Los asuntos de mi familia
00:42:47No te incumben
00:42:52Mauricio
00:42:53¿A dónde vas?
00:42:54¿Encima te enojas?
00:42:56Eres un hombre adulto
00:42:57Mamá, ya basta
00:42:58No digas más
00:43:00Ricardo
00:43:00Entre Mauricio y yo
00:43:02Siempre fuimos sinceros
00:43:03Creo que en el futuro
00:43:04Debemos mantener
00:43:05Cierta distancia
00:43:06Clara
00:43:07Si podías decir eso
00:43:09¿Por qué no lo dijiste antes?
00:43:14Mauricio
00:43:15¿Qué vas a hacer?
00:43:19Mauricio
00:43:19¿Vas a golpearlo?
00:43:20¿Te volviste loco?
00:43:22Papá
00:43:22Mauricio
00:43:23¿Qué intentas hacer?
00:43:29Un vino barato
00:43:30Y envuelto en papel
00:43:31Este vino es del día
00:43:33Que nos casamos
00:43:34Y lo guardé hasta hoy
00:43:35Quería guardarlo
00:43:36Para nuestras bodas de oro
00:43:37Y abrirlo para celebrar
00:43:39Pero creo que no llegaremos a eso
00:43:48Nada mal el vino
00:43:50Pura pose
00:43:51Mauricio
00:43:54¿Recuerdas cuánto tiempo
00:43:55Llevamos casados?
00:43:5723 años
00:44:00Por nuestros 23 años
00:44:02De matrimonio
00:44:05Mañana te espero
00:44:07En el registro
00:44:08Para firmar el divorcio
00:44:16¿Divorcio?
00:44:17¡No!
00:44:17¡Mauricio!
00:44:19¡Clara!
00:44:33¡Mauricio!
00:44:34¿Dónde estás?
00:44:35Después de tantos años
00:44:37Es la primera vez
00:44:38Que me buscas
00:44:38Justo cuando decido
00:44:40Divorcearme
00:44:50¡Clara!
00:44:51¡Espérame!
00:45:01¡Clara!
00:45:02¡Ponte esto!
00:45:03Con este frío
00:45:04Te vas a congelar
00:45:06¡Clara!
00:45:06¡Él va a divorciarse!
00:45:08¿Por qué insistes
00:45:09En buscarlo?
00:45:10¡Ricardo!
00:45:11No quiero divorciarme
00:45:12De Mauricio
00:45:13¡Clara!
00:45:14¡Él no te valora!
00:45:15¡Quédate conmigo!
00:45:16¡Te juro que te cuidaré!
00:45:19¡Ricardo!
00:45:20Creo que has entendido
00:45:22Mal nuestra relación
00:45:23¡Clara!
00:45:25¿De qué hablas?
00:45:30¡Clara!
00:45:38¡Clara!
00:45:38¡Clara!
00:45:39¡Clara!
00:45:39¡Clara!
00:45:39¡Clara!
00:45:41¡Clara!
00:45:43¿Sabes que Clara
00:45:44Te buscó anoche sola
00:45:45En la calle?
00:45:46Como loca
00:45:46Toda la noche
00:45:47¿Sabes el frío que hace?
00:45:49Salió sin abrigo
00:45:50Y se desmayó del frío
00:45:54Clara
00:45:55Tú me despreciaste
00:45:56Ahora vamos a divorciarnos
00:45:58¿Por qué te torturas así?
00:46:01Mauricio
00:46:02¿Podemos no divorciarnos?
00:46:04Si no te sientes bien
00:46:05Puedes volver ahora
00:46:07Y descansar
00:46:07Haremos los trámites
00:46:09Otro día
00:46:09¡Mauricio!
00:46:11¿Qué clase de hombre eres?
00:46:12¡Clara está muy mal!
00:46:13¿Cómo puedes lastimarla así?
00:46:16Estoy bien
00:46:17Lo haremos hoy
00:46:21Este certificado de divorcio
00:46:23Cierra nuestros 23 años juntos
00:46:25Clara
00:46:26Nos veremos si el destino quiere
00:46:30Mauricio
00:46:31Necesito a San Tomás
00:46:38Dime
00:46:39Si está en mis manos
00:46:41Haré lo que pueda
00:46:42Mateo cumple años en unos días
00:46:45En todos estos años
00:46:46El cumpleaños de Mateo
00:46:48Nunca lo celebramos bien
00:46:51¿Podrías acompañarme a celebrarlo bien esta vez?
00:46:54Si, ahí estaré
00:46:56Cuídate mucho
00:46:57Mateo ya es grande
00:46:58Que él decida con quién quedarse
00:47:07Tranquila Clara
00:47:08Mientras yo esté
00:47:10No dejaré que Mateo te abandone
00:47:19Estos 23 años parecen un sueño
00:47:26Hola Diego
00:47:28Soy yo
00:47:28Quiero quedarme contigo unos días
00:47:30¿Te viene bien?
00:47:37¿A qué volviste?
00:47:38Eres un ingrato
00:47:40Solo vine por unas cosas
00:47:44¡Lárgate!
00:47:49Mamá
00:47:50Dejalo entrar
00:47:51¡Ay Clara!
00:47:52Ya abandonó a esta familia
00:47:54Y todavía lo defiendes
00:48:02Tus cosas están en el cuarto
00:48:06Ya te las guardé
00:48:08Gracias
00:48:09Mira a ese malagradecido
00:48:11Llegó a Santa Lucía sin nada
00:48:13Y te empeñaste en casarte
00:48:15Y mira ahora
00:48:16Te arruinó media vida
00:48:17Y te pide el divorcio
00:48:26En lo bueno y en lo malo
00:48:28En la salud y la enfermedad
00:48:30Amarte hasta la muerte
00:48:44Mauricio
00:48:45¿Necesitas algo más?
00:48:48¿Qué pasa?
00:48:50¿Qué planes tienes ahora?
00:48:53Iré viendo qué hacer
00:48:54Primero mudarme
00:48:55No hay prisa por mudarte
00:48:58Igual no tienes dónde vivir
00:48:59Ni planes concretos
00:49:01Mejor espera a organizarte
00:49:02Dice que me iría sin nada
00:49:05Te dejo casa y ahorros
00:49:08Como ya nos divorciamos
00:49:10Es mejor mudarme pronto
00:49:11¿Por qué terminamos así?
00:49:14Ya terminé de empacar
00:49:42Mauricio, ¿solo llevas esto?
00:49:45Sí
00:49:46En 23 años solo esto
00:49:49Tranquilo, avísame si necesitas algo
00:49:51Allá tengo de todo
00:49:53Gracias, Diego
00:49:55Lo que necesites, dime
00:49:57No es nada
00:50:06Vaya, esto es muy lujoso
00:50:18Si no fuera el cumpleaños
00:50:19Del señoreto Ríos
00:50:20No veríamos algo así
00:50:26Mateo
00:50:31¿Qué pasa, Natalia?
00:50:33¿Estás tímido?
00:50:34No creí que te consintieran tanto
00:50:36Tu fiesta en restaurante Las Fuentes
00:50:46Mamá, llegaste
00:50:49Hola, señora
00:50:54Hola a todos
00:50:55Mateo
00:50:57La fiesta de hoy la organizó el señor Vargas
00:51:00¿De verdad?
00:51:03¿Y mi papá?
00:51:04¿Mamá, papá
00:51:06¿Y tú están bien?
00:51:08¿Tu papá?
00:51:12¡Feliz cumpleaños, Mateo!
00:51:20Gracias, señor Vargas
00:51:21Este es tu regalo de cumpleaños
00:51:25Ábrelo y mira si te gusta
00:51:35Esto es un laureón
00:51:40Es demasiado caro
00:51:41Mateo aún es muy joven
00:51:43¿Cómo puedes regalarle algo tan caro?
00:51:45Ay, no es para tanto
00:51:46Mateo pronto empezará a trabajar
00:51:47Un auto le será muy útil
00:51:49Es solo un vértice
00:51:51Es un muchacho
00:51:51¿A quién no le gustaría un buen auto a su edad?
00:51:54Ya que no pudimos de jóvenes
00:51:55Hay que darle lo mejor
00:51:58Gracias, señor Vargas
00:52:00Pronto seremos familia
00:52:02No hay de qué
00:52:03Cuando te gradúes de la universidad
00:52:05Te compraré un auto mejor
00:52:10Natalia
00:52:11Ahora podré usar esto
00:52:12Para llevarte de paseo
00:52:15Mateo
00:52:15Tu familia te consiente mucho
00:52:17¿Quién es él?
00:52:18Es muy generoso contigo
00:52:22Él
00:52:24Es de mi mamá
00:52:30Mateo, ¿Quién es este?
00:52:31Viene con una caja
00:52:33Esa caja parece algo barato
00:52:35Comprado en la calle
00:52:37Feliz cumpleaños, hijo
00:52:43Gracias, papá
00:52:44Vaya
00:52:45Es cumpleaños de tu hijo
00:52:47¿Y le das esa baratija?
00:52:51Nuestro señor Ríos es muy rico, ¿no?
00:52:54¿Por qué le cuesta tanto gastar en su hijo?
00:52:59¿Qué pasa?
00:53:01¿No te gusta mi regalo?
00:53:03Para nada
00:53:07Ábrelo
00:53:08Sí, ábrelo
00:53:09Mira que te dio tu papá
00:53:10Quizás sea una reliquia familiar
00:53:13Este señor te regaló un auto de lujo
00:53:15Él es tu papá
00:53:16Su regalo no será malo
00:53:18Sí, claro
00:53:19Déjanos ver
00:53:20Mateo, el regalo de hoy puede ser un poco especial
00:53:22Pero papá espera que recuerdes que como hombre
00:53:25Debes ser responsable
00:53:27Espero que en el futuro elijas el camino correcto
00:53:29Y asumas tu responsabilidad
00:53:31De acuerdo
00:53:43¿Para el cumpleaños de Mateo
00:53:45¿Le das esta basura?
00:53:46Tal vez sea algo valioso
00:53:48¿Qué cosa valiosa daría él?
00:53:51Seguro que lo compró en cualquier puesto callejero
00:53:56¿Qué pasa?
00:53:58¿Te da vergüenza mostrar
00:54:00El regalo de tu padre?
00:54:08Mira bien
00:54:10Es un consejo para ti
00:54:18Ah, esto
00:54:22¿Qué?
00:54:23Principios
00:54:24¿Como regalo para tu hijo le das esta porquería?
00:54:27¿Qué clase de padre eres?
00:54:28Mauricio
00:54:29Si no tienes dinero
00:54:30Solo dilo
00:54:31Traer cosas tan indecentes
00:54:32¿Lo haces a propósito?
00:54:34Se lee de derecha a izquierda
00:54:38Dice todos tienen principios
00:54:40La caligrafía es muy firme
00:54:44¿Es de algún maestro?
00:54:48Tienes buen ojo niña
00:54:49Pero no es de ninguno
00:54:55¿Quién
00:54:56Escribió esto?
00:54:58Yo lo escribí
00:55:05Mateo, ¿qué estás haciendo?
00:55:08Es solo una obra barata
00:55:12Dime cuánto cuesta
00:55:13Te lo pagaré
00:55:15Recógelo
00:55:16No quiero
00:55:20Te dije que recogieras estos pedazos
00:55:24¿Y qué si lo rompió?
00:55:26Es basura
00:55:26Ni para leña sirve
00:55:28Mateo, no te preocupes
00:55:30Hoy estoy aquí
00:55:31Te respaldaré en todo
00:55:34Esto es entre mi hijo y mí
00:55:35¿Por qué te metes?
00:55:37No digas eso
00:55:38No quiero meterme en tu familia
00:55:39Pero ya te divorciaste de Clara
00:55:43Así que me encargaré de Mateo
00:55:46Él es mi hijo
00:55:49¿Cómo educarlo es asunto mío?
00:55:52Ven, Mateo
00:55:54Déjame preguntarte algo
00:55:56Si
00:55:58Yo fuera tu papá en el futuro
00:56:02¿Te gustaría?
00:56:19¿Por qué me pegas?
00:56:21Ricardo
00:56:22Hoy es el cumpleaños de mi hijo
00:56:24No lo metas en nuestros problemas
00:56:26Además
00:56:26Te lo he dicho mil veces
00:56:30Sí, quiero
00:56:38¿De verdad, Mateo?
00:56:43Mateo
00:56:44Tras casarme con tu mamá
00:56:45¿Qué tal si te apellidas Vargas?
00:56:52Mateo
00:56:53Mateo
00:56:54Mateo
00:57:01Mateo
00:57:02Mateo
00:57:02Mateo
00:57:03Mateo
00:57:03Mateo estará mil veces mejor conmigo
00:57:04¿Sabes lo que estás diciendo?
00:57:06Parece que mi caligrafía
00:57:08No te sirvió de nada
00:57:09¿Aún mencionas esa basura?
00:57:11Regalas pura porquería
00:57:12Y dices que es de alguien muy importante
00:57:14Para mí
00:57:15Aún vives de glorias pasadas
00:57:16Mis sobras como Mauricio
00:57:18Todos se pelearían por ellas
00:57:21¿Tú?
00:57:22Tras divorciarte de Clara
00:57:23Y perder el grupo Solaris
00:57:25¿Vendes estas sobras baratas para sobrevivir?
00:57:28Si te falta plata
00:57:29Dímelo
00:57:29Con lo que me sobra
00:57:31Te alcanza para comer
00:57:37Tirar dinero en la cara
00:57:39Así es muy humillante
00:57:41Lo siento
00:57:42Ricardo dijo que quería celebrar bien a Mateo
00:57:45Por eso lo invité
00:57:46¿Estás bien?
00:57:48Solo con este dinero
00:57:50Pensé que sacarías millones
00:57:52Veo que no tienes vergüenza
00:57:54¿Te parece poco?
00:57:55Tengo más
00:58:00No te molestes
00:58:01Tu dinero no me interesa
00:58:06Entonces
00:58:06Eres muy rico
00:58:08Teniendo dinero
00:58:09Ni a tu hijo le das un buen regalo
00:58:11¿Qué clase de padre eres?
00:58:12Para lograr lo que quieres
00:58:14Usa tus propias manos
00:58:17Nadie te protegerá siempre
00:58:20Si no quieres gastar
00:58:21Dilo
00:58:22Dices palabras tan bonitas
00:58:23Solo por ser un inútil
00:58:24No dices tener dinero
00:58:26Mira
00:58:31Mi cheque de 5 millones
00:58:33Creo que lo olvidaste
00:58:37Ya que siempre dices
00:58:39Que eres capaz y talentoso
00:58:42Demuéstramelo
00:58:43El cheque que rompiste
00:58:44Era de 5 millones
00:58:46¿Puedes pagarlo?
00:58:485 millones
00:58:49¿Cómo podría pagar eso?
00:58:58Oye
00:58:58De la cuenta que dejé
00:58:59Transfiéreme 5 millones
00:59:02Entendido señor Ríos
00:59:03¿Dónde estás ahora?
00:59:04Ya llegamos a Santa Lucia
00:59:05¿Ustedes?
00:59:05Si
00:59:06La junta decidió que seas el presidente
00:59:08De todo el grupo Solaris
00:59:09Tu nombramiento entra en vigor hoy
00:59:11Ya estamos en camino
00:59:13Para tu ceremonia de asunción
00:59:14¿De verdad hablas por celular?
00:59:16Olvida la ceremonia
00:59:17Te enviaré mi ubicación
00:59:18Ven acá
00:59:19¿Qué convincentes suenas con eso
00:59:21De los 5 millones?
00:59:22Con solo una llamada
00:59:23Te traerán 5 millones
00:59:24Si tuvieras esa capacidad
00:59:26Clara y su hijo
00:59:27No tendrían que andar detrás de ti
00:59:29Supliendo tanto
00:59:30Hoy es cumpleaños de Mateo
00:59:32Hoy es cumpleaños de Mateo
00:59:32No te hagas el importante
00:59:33En el futuro
00:59:34Mateo
00:59:35Frente a sus amigos
00:59:36No podrá levantar la cabeza
00:59:40¿No querías que te pagara?
00:59:42Espero que cuando te lo dé
00:59:43Mantengas esta misma actitud
00:59:45¿Qué tiene de malo mi actitud?
00:59:47Si alguien me da dinero
00:59:48Yo seré el más feliz
00:59:49Cuando de verdad tengas el dinero
00:59:51Hablamos
00:59:57Lástima
00:59:58Apenas me estaba divirtiendo
01:00:00Señor Ríos
01:00:01Llegaron tus 5 millones
01:00:08Mandy
01:00:09¿No volviste a Región Occidental?
01:00:11Así es
01:00:12Vine especialmente
01:00:14Para llevar al Señor Ríos de vuelta
01:00:16Y a ellos también
01:00:22Bruno
01:00:23Señorita Taqueda
01:00:24¿Por qué están aquí?
01:00:30Y ustedes son
01:00:33Soy Bruno Ortega
01:00:34Director de Sudamérica
01:00:36Del Grupo Solaris
01:00:37Soy Sofía Taqueda
01:00:38Directora de Asia Pacífico
01:00:40Mandy quería organizar
01:00:41Un banquete de bienvenida
01:00:42Aquí para el Señor Ríos
01:00:44Pero no aparecía
01:00:45No esperábamos encontrarlo aquí
01:00:46Al oír que regresas a Solaris
01:00:48Vinieron a Santa Lucía
01:00:49A recibirte
01:00:50Llegué a este puesto
01:00:51Escuchando historias del Señor Ríos
01:00:53Ya que vuelves al Grupo Solaris
01:00:55Vine a mostrarte mis respetos
01:00:56Mandy me dijo
01:00:57Que tu familia tiene problemas
01:00:59Creo que nadie
01:01:00Como las mujeres
01:01:01De Zakuria
01:01:02Para ser una buena esposa
01:01:07Todas son nobles
01:01:08De Zakuria
01:01:09Jóvenes y hermosas
01:01:11Si ninguna te convence
01:01:13Estoy dispuesta
01:01:15A ser tu esposa
01:01:17Yurruita Taqueda
01:01:18No hace falta bromear así
01:01:20Llevo 20 años
01:01:21Fuera de Solaris
01:01:22Me falta mucha información
01:01:23Y apenas los conozco
01:01:24Como trabajaremos juntos
01:01:25En el futuro
01:01:26Espero contar con su apoyo
01:01:27Esperamos aprender de ti
01:01:29Yo también
01:01:30¿Tú?
01:01:31¿La sede no canceló
01:01:32Tu nombramiento?
01:01:33Por decisión de la Junta
01:01:35El Señor Ríos
01:01:36Es presidente
01:01:37De todo el Grupo Solaris
01:01:40Pero
01:01:42Eso es imposible
01:01:46¿Qué?
01:01:47¿Acaso vernos a los tres
01:01:48Aquí no es prueba suficiente?
01:01:50Cuando te he mentido
01:01:51Mateo
01:01:53Vaya
01:01:53Tu papá es increíble
01:01:54Es el presidente
01:01:55Del Grupo Solaris
01:01:56Pero
01:01:57¿Por qué nos lo ocultó
01:01:58Por tantos años?
01:02:02Señor Ríos
01:02:03Escuché a Mandy
01:02:03Decir que necesitas fondos
01:02:05Si aún los necesitas
01:02:06Dame una oportunidad
01:02:07Te daré lo que necesites
01:02:09¿Crees que con algo de dinero
01:02:11Impresionarás al Señor Ríos?
01:02:13Qué astuto eres
01:02:14Señorita Taqueda
01:02:15¿Qué quieres decir con eso?
01:02:17De camino hacia acá
01:02:18Mi gente me dijo
01:02:19Que tu hijo cumple años
01:02:20Así que le preparé un regalo
01:02:23Mateo
01:02:23Vaya
01:02:24Tu papá es increíble
01:02:27No hace falta
01:02:28No
01:02:29Así que tu hijo cumple años
01:02:31Rápido
01:02:32Prepara un regalo
01:02:33Es solo un detalle
01:02:34Acéptalo por favor
01:02:36Señor Ríos
01:02:39Bueno
01:02:45Dámelo
01:02:48¿Qué cosa?
01:02:49El auto que te regaló
01:02:57No te preocupes
01:02:58Si usó su propio dinero
01:03:00Para comprar el regalo
01:03:01Te devolveré el auto
01:03:02Aunque no estoy de acuerdo
01:03:04Con que a tu edad
01:03:05Cuando buscas un auto tan bueno
01:03:07Tampoco te quitaré
01:03:08Sin razón el derecho
01:03:09A recibir regalos
01:03:10Mauricio
01:03:10¿Qué tonterías dices?
01:03:12Un simple millón
01:03:13No es nada para mí
01:03:14¿Ah sí?
01:03:16Creo que solo quieres vengarte
01:03:18Todos estos años
01:03:19He dado todo por la empresa
01:03:21¿Acaso así me dan la espalda?
01:03:23Mauricio
01:03:23Acabas de volver
01:03:24Ricardo aún podría ayudarte
01:03:29Clara
01:03:30Ya estamos divorciados
01:03:32No te metas en mis asuntos
01:03:35Mandy
01:03:36Desde Ríos
01:03:38Fue mi descuido
01:03:38Ricardo malversó fondos
01:03:40Y bienes de la empresa
01:03:41Además
01:03:42Puso su puesto en inversiones
01:03:43Para aceptar varios sobornos
01:03:45Aquí están las pruebas que reunieron
01:03:47Ricardo
01:03:48Al ver tu firma
01:03:49¿Qué más tienes por decir?
01:03:53Ricardo
01:03:53Te llevaremos a la región occidental
01:03:56Los crímenes que cometiste allí
01:03:58Serán juzgados con severidad
01:04:00Mandy
01:04:01Por todos estos años
01:04:02Que me maté por el grupo
01:04:04Déjame ir por favor
01:04:06Durante mi cargo
01:04:07Confié demasiado en ti
01:04:08Y te volviste incontrolable
01:04:11Ya que el señor Ríos
01:04:12Volvió a Solares
01:04:13Una escoria como tú
01:04:14No puede quedarse aquí
01:04:18Sé que no me dejarás ir tan fácil
01:04:21Pero
01:04:21¿Acaso has pensado
01:04:23Que tú no mandas Sola aquí?
01:04:24¿Qué quieres decir?
01:04:25Te lo advierto
01:04:26Tengo a alguien poderoso arriba
01:04:27Para llevarme a la región occidental
01:04:30Tendrán que ver
01:04:31Si mi jefe está de acuerdo o no
01:04:34¿Acaso trabajas para él?
01:04:37Mandy
01:04:37Cuando estabas al mando
01:04:38No te atrevías a provocarlo
01:04:40Ahora tienes un respaldo
01:04:41¿Y crees que puedes desafiarlo?
01:04:43¿De quién habla Ricardo?
01:04:44Quiero ver quién toca a los míos
01:04:52¡Qué arrogancia señor Ríos!
01:04:55Llegas atacando a mi gente
01:04:58Se llama Claudio
01:04:59El actual vicepresidente del grupo Solares
01:05:02Y quiere el puesto de presidente
01:05:04Claudio tiene gran poder en la empresa
01:05:06Pero con tu estatus irreemplazable en la junta
01:05:08Decidieron entregar el puesto de presidente en tus manos
01:05:13Señor Ríos
01:05:14Felicidades por volver
01:05:16Me presento primero
01:05:17Soy Claudio
01:05:18Vicepresidente del grupo Solares
01:05:21He oído hablar de ti Claudio
01:05:24Pero no esperaba que vinieras a Santa Lucía hoy
01:05:27Ya que todos vinieron
01:05:28Como vicepresidente
01:05:29No podía faltar
01:05:30Desde que entré a Solaris
01:05:32Siempre he escuchado las hazañas del señor Ríos
01:05:34Llevo 18 años en Solaris
01:05:36Y 18 años escuchándolas
01:05:38Hoy al fin te conozco
01:05:39No esperaba que las apariencias engañaran tanto
01:05:42Eso ya es el pasado
01:05:45De ahora en adelante
01:05:46Espero que el señor Claudio coopere con nosotros
01:05:50Y trabajemos juntos por el grupo
01:05:57Si no lo haces
01:06:01El vicepresidente de la región
01:06:03Occidental tal vez deba ser reemplazado
01:06:08Señor Ríos
01:06:09Un puesto de vicepresidente
01:06:11Solo lo decide la junta
01:06:12Solo decide sobre puestos menores
01:06:14Llevo 18 años en el grupo Solaris
01:06:17He visto de todo
01:06:18Un bestestorio como tú
01:06:20Ya debería ser historia
01:06:21Pero esos idiotas de la junta
01:06:23Te idolatran como si vieran a Dios
01:06:25Hoy quiero ver de qué eres capaz
01:06:26Para despedir a mi gente
01:06:28Mauricio
01:06:29¿No estabas muy arrogante?
01:06:34Maldito oportunista
01:06:37Señor Ríos
01:06:38No hables tan duro
01:06:40En el futuro todos trabajaremos juntos
01:06:43Parece que Claudio lo protegerá hoy
01:06:45Si mi gente no tiene garantías
01:06:46¿Cómo mantendré mi autoridad?
01:06:48¿Y de dónde sacaré a tantos leales?
01:06:51Además en el puesto de Ricardo
01:06:52¿Quién está totalmente limpio?
01:06:54Muy bien Mandy
01:06:55Llama a la junta
01:06:56Y diles que destituyan a este vicepresidente
01:06:58Señor Ríos
01:07:00¿Quieres declararme la guerra?
01:07:02¿Has pensado que si la junta lo rechaza
01:07:04En el futuro te faltará mi apoyo?
01:07:07No me importa
01:07:09La junta debe discutir lo primero
01:07:14La junta debe discutir lo primero
01:07:17Desde que dejaste el grupo Solaris
01:07:19El mercado de la región occidental
01:07:21Lo levanté yo solo
01:07:22En estos 18 años
01:07:24Aparte de mí
01:07:25¿Quién más podría estar en este puesto tanto tiempo?
01:07:27Despedirme con una palabra
01:07:29A menos que la junta se haya vuelto loca
01:07:34Bueno
01:07:35¿Qué dijiste?
01:07:37Claudio, ¿qué pasó?
01:07:44La junta envió un aviso
01:07:46Ya despidieron a Claudio
01:07:48¿Por qué?
01:07:4918 años
01:07:50Le dediqué a este grupo
01:07:5218 años de esfuerzo
01:07:53¿Cómo es posible?
01:07:54Con una sola palabra
01:07:55Sobre mis acciones como accionista mayoritario
01:07:58Ustedes no saben nada
01:07:59Si otra ocupara este puesto
01:08:01Tal vez despedirte
01:08:02Requeriría la aprobación de la junta
01:08:04Pero yo solo necesito una palabra
01:08:06¿Tú cuántas acciones tienes
01:08:09Para tener tanto poder?
01:08:12El 51%
01:08:15Ya veo
01:08:16Claudio
01:08:18Considerando que trabajaste duro por 18 años
01:08:21Perdonaré los errores que cometiste en tu cargo
01:08:24Es la consideración del grupo
01:08:26Ahora
01:08:28¿Tienes algo más que decir?
01:08:32No tengo nada que decir
01:08:40Espera
01:08:44Admito que me superas
01:08:45Pero mi amor por Clara
01:08:47No es inferior al tuyo
01:08:48Si pudiera volver atrás
01:08:51Jamás me alejaría de Clara
01:08:53Clara
01:08:55Una vez
01:08:56Por ella
01:08:57Renuncié a todo
01:08:58Y no lo hice para escucharte decir esto ahora
01:09:00Pasé 23 años intentando ganar su corazón
01:09:02Llegué a pensar que lo había logrado
01:09:04Pero tu aparición me demostró
01:09:06Que todo esto fue solo una ilusión
01:09:08No es así
01:09:09Incluso repetía siempre que no podías contar conmigo
01:09:12Pero tenías a tu madre y a Mateo
01:09:14Vine solo a Santa Lucía por ti
01:09:16Han pasado 23 años
01:09:18Y hasta mi propio hijo ahora llama papá a otro
01:09:25Papá
01:09:27Me equivoqué
01:09:30Solo no quieres perder a tu padre rico
01:09:32Mauricio
01:09:33¿Cómo puedes decirle eso a tu hijo?
01:09:36Si hoy no tuviera este estatus
01:09:38Ni esta posición
01:09:40¿Aún creería que se equivocó?
01:09:45Mamá
01:09:46¿Te arrepientes?
01:09:48¿De qué te arrepientes?
01:09:50¿De que no descubrí antes tu traición o de perder esta mina de oro?
01:09:55Mauricio
01:09:56Yo no, yo
01:09:58Basta
01:10:01Clara
01:10:02No quiero escuchar ninguna palabra
01:10:04Lo nuestro
01:10:06Desde que elegiste traicionarme
01:10:08Ya se termina
01:10:09Tú
01:10:09Si no nos hubieras ocultado tu verdadera identidad
01:10:12Nada de esto habría pasado
01:10:16¿Yo la oculté?
01:10:18¿Acaso la armonía familiar se basa en una identidad?
01:10:21Hablo de ser honestos
01:10:24¿Honestos?
01:10:26Tu corazón nunca estuvo conmigo
01:10:32Estoy cansado
01:10:33No quiero seguir así
01:10:35Mateo
01:10:36Eres mi hijo
01:10:37Pero tu actitud de hoy me decepcionó muchísimo
01:10:40¿Crees que un simple título puede decidirlo todo?
01:10:43Hoy no elegiste a tu padre
01:10:45Sino el interés
01:10:46Papá
01:10:48Sé que me equivoqué
01:10:50¿Crees que una simple disculpa puede arreglar tu error?
01:10:54Lo que hiciste hoy pisotea la dignidad de tu padre
01:10:57Y evita tu responsabilidad familiar
01:11:00Papá
01:11:00No porque haya sido un impulso tuyo
01:11:02Te voy a perdonar
01:11:03Debes entender que cada elección tiene consecuencias
01:11:06Y cada acción un precio
01:11:07Ya que elegiste a Ricardo
01:11:09Tienes que asumir todo lo que conlleva esa decisión
01:11:12Mandi
01:11:12Mauricio
01:11:13Mateo aún es un niño
01:11:14¿Qué quieres hacer?
01:11:17Que busque su propio trabajo
01:11:18Nuestro grupo necesita a alguien que de verdad aporte a la empresa
01:11:22Te doy seis meses para que busques un trabajo
01:11:25Sin importar en qué trabajes
01:11:26Espero que des tu máximo
01:11:28Cumple con tus deberes
01:11:29Y demuéstrame de qué eres capaz
01:11:31El trabajo de Mateo
01:11:33¿De verdad lo conseguiste tú?
01:11:38Te lo he dicho mil veces
01:11:42Pero simplemente te niegas a creer
01:11:44Fue él
01:11:46Me dijo que todo lo había organizado él
01:11:48Pensé que...
01:11:50No debí creerle
01:11:52Porque es Ricardo
01:11:54Él es tu primer amor
01:11:56Confías más en él que en mí, tu esposo
01:11:58Que ha estado a tu lado por 23 años
01:12:00No es así
01:12:03Déjalo así
01:12:04Mandi
01:12:05¿Cuándo salimos para la región occidental?
01:12:08Señor Ríos
01:12:09No podrás ir a la región occidental
01:12:12¿Qué quieres decir?
01:12:13Señor Ríos
01:12:14Mira esto
01:12:14¿Es verdad lo que dices?
01:12:19La sede se trasladará a Santa Lucía
01:12:22Sí señor Ríos
01:12:23La junta acordó unánimemente
01:12:24Que la ubicación de Santa Lucía
01:12:26Y su potencial son ideales para el grupo
01:12:28Además
01:12:29Es para darte la bienvenida
01:12:31Vaya
01:12:32Es una sorpresa
01:12:33Confiamos en que
01:12:34Bajo tu liderazgo
01:12:35El grupo tendrá nuevas oportunidades
01:12:37Bueno
01:12:39Siendo así
01:12:40Reconsideraré mis planes
01:12:42Santa Lucía
01:12:43Quizás realmente será el nuevo inicio de un grupo
01:12:46Clara
01:12:46Aunque nuestro matrimonio haya terminado
01:12:49Sigo siendo el padre de Mateo
01:12:51Le daré una oportunidad de demostrar lo que vale
01:12:54Mauricio
01:12:55¿A qué te refieres?
01:12:56No lo van a interpretar
01:12:57Solo no quiero que mi hijo
01:12:59Perú
01:12:59Un simple error
01:13:00Arruine toda su vida
01:13:01¿En serio papá?
01:13:03Es tu oportunidad de crecer y de revivirte
01:13:05Si no puedes demostrar tu capacidad
01:13:07Ya no me llames papá
01:13:08Lo entiendo
01:13:09Papá
01:13:10Me esforzaré
01:13:11Bien Clara
01:13:12Tú sabrás lo que haces
01:13:14Mandy
01:13:14Vámonos
01:13:19Mauricio
01:13:30Tal vez cambié
01:13:31La gente siempre cambia
01:13:33Especialmente ante la traición y las mentiras
01:13:36Mauricio
01:13:38Sé que cometí un error irreparable
01:13:40Pero
01:13:41¿No podemos empezar de nuevo?
01:13:43Clara
01:13:45¿De verdad crees que podemos empezar de cero?
01:13:50Destruzaste mi corazón
01:13:52Y ahora quieres arreglarlo con uno de empezar de nuevo
01:13:56Es demasiado tarde
01:13:57Mauricio
01:13:58Me equivoqué
01:13:59De verdad me equivoqué
01:14:00Nunca quise lastimarte
01:14:01Solo
01:14:02Solo me perdí
01:14:03¿Te perdiste?
01:14:04Clara
01:14:04Eso es solo una excusa para tu traición
01:14:07No te perdiste
01:14:08Elegiste otro camino
01:14:09Un camino sin mí
01:14:11Mauricio yo
01:14:11Basta
01:14:12Clara no digas más
01:14:14No escucharé más excusas
01:14:16Tus acciones lo dicen todo
01:14:18¿Y qué hay de Mateo?
01:14:19Somos sus padres
01:14:21No podemos abandonarnos así
01:14:24No abandonaré a mi hijo
01:14:25Pero eso no significa que te perdone
01:14:27Del futuro de Mateo me encargaré yo
01:14:30Pero debe ser independiente
01:14:31Y asumir su responsabilidad
01:14:33Mauricio
01:14:34Te lo ruego
01:14:35Dame una oportunidad para enmendar mis errores
01:14:37¿Oportunidad?
01:14:38Clara
01:14:39Ya agotaste tus oportunidades
01:14:41Ahora no te daré más
01:14:47Mauricio
01:14:48Me arrepiento
01:14:50De verdad me arrepiento
01:15:05Que rápido pasa el tiempo
01:15:07En un instante
01:15:08Ya han pasado tantos años
01:15:10Así es
01:15:11Menos mal que aceptaste
01:15:12Hoy el valor del grupo Solaris
01:15:15Ya supera los 3 billones
01:15:16Todo es gracias a ti
01:15:18Papá
01:15:19El acuerdo en la región austral
01:15:21Ya lo cerré
01:15:21El grupo pronto abrirá su cursal allá
01:15:25El cerdo Ríos en estos años
01:15:27Ha crecido muchísimo
01:15:28Es muy probable que puedas seguir tus pases
01:15:33¿Qué pasa?
01:15:34Habla sin miedo
01:15:36Yo
01:15:38Yo quiero ver a mi mamá
01:15:58Sube tú solo
01:16:01Papá
01:16:03¿No vas a subir?
01:16:06¿No vas a subir?
01:16:20Oye mamá
01:16:21Mamá dice que subas un rato
01:16:22Y que nos hará de comer
01:16:23No hace falta
01:16:24Baja cuando termines de hablar
01:16:26No es molestia
01:16:28Ya hay comida lista
01:16:43Han pasado tantos años
01:16:45¿Aún no perdonas a mamá?
01:16:46Ya ha pasado mucho tiempo
01:16:48No se trata de perdonar
01:16:50Cuando uno toma una decisión
01:16:52Cada paso que da después
01:16:53Es para pagar el precio
01:16:55Verla de nuevo
01:16:56Solo le traería más problemas
01:16:59Vámonos
Comments