- 4 hours ago
Subscribe and enjoy the best of Dramas, one episode at a time ❤️
Watch more movies at: LaughOverDrama
Watch more movies at: LaughOverDrama
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00:13Mr. Dalton
00:00:16Mrs. Blair was your adoptive sister
00:00:18Please don't send her away
00:00:20Miss Blair saw her parents get shot
00:00:23It's been a week and she hasn't said a word
00:00:26She just needs a place to stay
00:00:28And someone to help her get through college
00:00:31Just until she can take care of herself
00:00:34I'm not running a charity
00:00:42You're not my daddy
00:00:43Cry again and I'll set the dogs on you
00:00:50Come over
00:00:58Don't you know how to say hello
00:01:05Uncle
00:01:11He's here to pick you up
00:01:14Go pack your things Miss Sloan
00:01:20What about you
00:01:21Don't worry about me
00:01:25I've worked for your family my whole life
00:01:27It's time I went back home and enjoy retirement
00:01:32Please
00:01:34Take Cade too
00:01:35He can do anything
00:01:37He can help
00:01:38You can barely take care of yourself right now
00:01:40Remember
00:01:42Come with me or you're on your own
00:01:44Three seconds
00:01:47Let's go
00:01:48Go
00:01:50Go now
00:02:02How old are you?
00:02:28Captain
00:02:28Should we go to the hospital?
00:02:30No
00:02:30She's just asleep
00:02:31Drive back
00:02:32Not the airport
00:02:33If you can get the airline to bend the rules for a cat
00:02:37I'll make you captain
00:02:38Should we just give the cat away?
00:02:40You want to make her cry again?
00:02:56Is there something on my face?
00:02:58No
00:02:58It's clean
00:03:01Has anyone ever told you it's rude to stare?
00:03:03Driving at night gets tired
00:03:05I can keep you company
00:03:07I want a cigarette
00:03:08Got a light?
00:03:09No
00:03:10You can't smoke while driving
00:03:14How old are you?
00:03:15I turn 18 at the end of the year
00:03:17When you saw me 10 years ago
00:03:19I was only 8
00:03:2218 at the end of the year
00:03:24Are you going to send me away?
00:03:28Stay with me
00:03:29You'll be taken care of
00:03:39Thank you uncle
00:03:42Back then
00:03:43I never thought this so-called uncle
00:03:45Would end up being the guy I knew I shouldn't fall for
00:03:58Jade
00:03:59Her room is the second bedroom
00:04:01Put her things there
00:04:01You must be Miss Blair
00:04:03What a beauty
00:04:04Mr. Dalton told me to take good care of you
00:04:07If you need anything
00:04:08Just let me know
00:04:10Uncle
00:04:10Where are you staying?
00:04:12The master bedroom
00:04:15Can we stay together?
00:04:17You're grown now
00:04:18That's not appropriate
00:04:23Call me if anything comes up
00:04:25I'll be busy so I won't be here much
00:04:31Uncle
00:04:32Will you come back to see me?
00:04:35Yeah
00:04:40Miss Blair
00:04:41Mr. Dalton
00:04:42Has a demanding job
00:04:43He's always like this
00:04:44Come
00:04:45Let me show you your room
00:05:07Mrs. Blair
00:05:07You should eat something
00:05:09I've been cooking this soup all morning
00:05:23Uncle
00:05:26How do I explain this to Mr. Dalton?
00:05:29She's throwing up all the time
00:05:31Can't sleep
00:05:32And won't even let us turn off the lights
00:05:34Sorry
00:05:35I just can't eat
00:05:39At this rate
00:05:40How are you going to make it to school?
00:05:47Explain this
00:05:48Miss Blair
00:05:49She refuses to eat
00:05:51Her blood sugar's really low
00:05:52Is that so?
00:05:54I think it's more than that
00:05:57This girl
00:05:59Something's definitely wrong with her
00:06:00She sits on the bed all night
00:06:02Won't let anyone turn off the lights
00:06:04And screams if we try
00:06:05She can't eat meat at all
00:06:07I didn't know that at first
00:06:09So I made soup
00:06:10And she threw up like crazy
00:06:12After that
00:06:13She barely eats anything
00:06:15Mr. Dalton
00:06:16She's just too much
00:06:17I can't take care of her anymore
00:06:20Get your pay and leave
00:06:36Mr. Dalton
00:06:37Is this how you take care of a little girl?
00:06:39Low blood sugar and allergies are just the symptoms
00:06:44The real issue is psychological trauma
00:06:48How could you just bring her here and leave her like this?
00:06:51I haven't been ignoring her
00:06:52She's just gone through a huge loss
00:06:54Giving her money and hiring a nanny isn't enough
00:06:57She needs someone who actually cares
00:07:00Not just a cold house and a stranger taking care of her
00:07:06She was clearly raised with care
00:07:08That Nampi skimmed the money you gave her and bought cheap underwear
00:07:12Which gave her a terrible rash on her chest
00:07:16You checked
00:07:19A female colleague told me
00:07:21I'm a doctor, that's just part of the job
00:07:23Okay?
00:07:24Get a female doctor to check her
00:07:33Are you hungry?
00:07:35Do you hate me?
00:07:37No
00:07:37Then why haven't you come back to see me?
00:07:40Are you just going to keep leaving me with nannies?
00:07:44I'll hire better ones
00:07:45Sloane, what do you want?
00:07:55I'm not used to living with people I don't know
00:07:58Could you move back in?
00:08:04Don't scratch
00:08:07Uncle
00:08:09Can we live together?
00:08:12Please
00:08:13He's cold as ice
00:08:17Give me your phone
00:08:27I've got some work to do
00:08:28I'm leaving now
00:08:29I'll be back at the apartment later tonight
00:08:31Call me if you need anything
00:08:36Uncle
00:08:38Sweet Pea's home alone
00:08:40Can you feed him for me?
00:08:43And clean his litter box too?
00:08:45Yeah
00:08:46Thank you, Uncle
00:08:49Brat
00:08:56You cook this?
00:08:59Finish it up
00:09:02Come on, I really can't eat anymore
00:09:04Then just leave it
00:09:12I...
00:09:13I'm going to go shower
00:09:28Uncle
00:09:34New clothes
00:09:36All my size
00:09:38Uncle's the only one who's this good to me
00:09:41Besides my parents
00:09:43You deal with bullets every day
00:09:44You should know what a point-flank shot looks like
00:09:47She saw her parents blown apart right in front of her
00:09:49The trauma
00:09:50You can imagine
00:09:52It's a miracle she hasn't lost her mind
00:09:54Right now
00:09:55She's rejecting meat
00:09:56Afraid of the dark
00:09:58And suffering from insomnia
00:09:59These are all normal reactions
00:10:01Give her some time
00:10:02She'll recover
00:10:05Thanks
00:10:18You think I'll run away?
00:10:22Will you leave me?
00:10:24Are you any use to me?
00:10:25I can be useful
00:10:26Don't look down on me
00:10:27I can cook for you
00:10:29You?
00:10:30You'd burn my kitchen down
00:10:32Then I'll take care of you when you're old
00:10:35If you don't go to sleep
00:10:36We'll see who dies first
00:10:50Rin, you did such a good job
00:10:53Slotin
00:10:53I just don't know how to look you in the eye
00:11:04His cousin?
00:11:05A Dalton?
00:11:07Slonin!
00:11:08Reese has an important meeting today
00:11:10So he asked me to come instead
00:11:11I'm Seth
00:11:13You're supposed to call me Uncle
00:11:15But I'll let you call me Seth
00:11:16I'm only two years younger than him anyway
00:11:18And I look pretty young, right?
00:11:21Uncle Seth
00:11:22Just call me Seth
00:11:23Rice says you're always so serious
00:11:25But you seem pretty sweet to me
00:11:27I had another party tonight
00:11:28I was gonna take you with me
00:11:30But I'm too scared he'd skin me alive
00:11:32So I guess I'll drop you off at the apartment first
00:11:35Are you scared of him?
00:11:37Everyone in our generation is scared of him
00:11:40But honestly, we respect him more than fear him
00:11:43As long as he's around, we feel safe
00:11:45So, did he say if he's coming back tonight?
00:11:49He didn't say
00:11:50He just got promoted
00:11:51Probably won't be back tonight
00:11:57Would he go to the kind of party you mentioned?
00:12:02Kids shouldn't worry about stuff like that
00:12:07How'd you get so chubby?
00:12:14Looks like Uncle fed you three days worth in one go
00:12:17That must have been something
00:12:21Not sure if he's coming tonight
00:12:23He never said anything about moving back
00:12:33Hello?
00:12:33Aren't you coming back?
00:12:36Open the door
00:12:45You know to check the people
00:12:47Not as stupid as you look
00:12:49Is that a compliment or an insult?
00:12:58You cooked?
00:13:06It's boring being home alone
00:13:08So I just threw something together
00:13:11Did something catch fire?
00:13:13No
00:13:14Then you're doing just fine
00:13:15If you can't give a real compliment
00:13:17Just don't say anything
00:13:31Sloney
00:13:37You've been in the city for a month
00:13:39We haven't really talked yet
00:13:41What happened to your parents?
00:13:43There's no changing it
00:13:45But you're a survivor
00:13:47And you're innocent
00:13:48Whether you accept it or not
00:13:49You've got to move on
00:13:51Got it?
00:13:52Before it happened
00:13:52Your mother called me
00:13:53When she asked me to take you in
00:13:55I said no
00:13:56I understand
00:13:58I'm just a burden
00:13:59People should stay away from me
00:14:01Of course that's not why
00:14:03If you were a boy
00:14:03I'd just throw you into the army
00:14:05But you're a girl
00:14:09What's wrong with being a girl?
00:14:10Why can't girls join the army?
00:14:12Even slightly rough fabric
00:14:14Makes your skin break out
00:14:16Harder camouflage fatigues
00:14:17Would wreck your skin
00:14:18What I'm saying is
00:14:21I don't know how to take care of a girl
00:14:23And clearly I haven't done a great job
00:14:25Is he talking like this
00:14:27Because he's had a drink?
00:14:29So
00:14:30Are you moving back?
00:14:35How are your grades?
00:14:38They're okay, I guess
00:14:39Do you have any friends in the South Bank?
00:14:45Stop
00:14:45Stop hanging around her
00:14:52Sloan, I've got something at home
00:14:54I should go
00:14:58Not worth crying over anyway
00:15:00Your boyfriend?
00:15:02You look pretty upset
00:15:06Uncle, you really don't understand my feelings
00:15:16I don't have a boyfriend
00:15:18Hmm, I see
00:15:23What does he even mean?
00:15:29My dad used to get dinner parties all the time
00:15:31And I'd always make him soup for his hangover
00:15:34Uncle, drink it while it's hot
00:15:36Okay
00:15:36You can go
00:15:41Brat
00:15:46Yeah, she's with me
00:15:47I've been busy
00:15:48I'll come back when I can
00:15:55Is he staying here now?
00:16:00Morning
00:16:03Was that a call from Grandpa?
00:16:07Why didn't you say anything about the clothes being too small?
00:16:10I've already caused you enough trouble
00:16:12I didn't want to bother you again
00:16:13Sloanie
00:16:14Now that I've brought you here, this is your home
00:16:16Just live like you used to
00:16:17Nothing changes here
00:16:20If you need anything in the future
00:16:22Just say so
00:16:23Don't keep things to yourself
00:16:25I know you're not the type to just use people for their status
00:16:28So, anything else you want to tell me?
00:16:31To be honest
00:16:33The pyjamas are a bit tight
00:16:35Actually
00:16:36The underwear's a bit tight too
00:16:39Finish your meal, then come with me
00:16:45Miss, you're much more developed than other girls your age
00:16:48Your husband must really like you
00:16:51He's not
00:16:52He probably didn't even notice
00:16:54Rice?
00:16:55It really is you
00:16:57You've been stationed in Highfield for a while now, haven't you?
00:16:59We should catch up sometime
00:17:01We'll see
00:17:05I'm curious
00:17:06Who got you to come to a lingerie shop?
00:17:08Got what I needed
00:17:09Let's go
00:17:21Is she his first love?
00:17:24Or his ex?
00:17:30Sloney, are you trying to see who's tougher, you or this pillar?
00:17:34You said I shouldn't keep things to myself
00:17:36Can I ask you something?
00:17:39No
00:17:40Why?
00:17:41But you said
00:17:42I told you to tell me what you need
00:17:44You're no fun
00:17:51I've got an event tonight, so go to bed early
00:17:53Um
00:17:55I don't want to be home alone
00:17:57Can I come with you?
00:17:59You do your thing
00:18:01I'll stay out of the way
00:18:05What for?
00:18:06So you can drink for me?
00:18:12Don't wander off without telling me
00:18:16Okay, thanks uncle
00:18:20That's a talking tip
00:18:26Rice!
00:18:27Who is this young lady?
00:18:39She's family, what's up?
00:18:40Oh, she's family
00:18:41My mistake, so sorry
00:18:42I was just worried Mrs. Vance might get her heart broken
00:18:46Reed, if you want to gossip, leave me out of it
00:18:48I'm nothing like you
00:18:52So, everyone knows she has a crush on uncle
00:19:01Wanna go?
00:19:04Keep your phone on you
00:19:05Definitely
00:19:13Miss, would you like to dance?
00:19:15You'll get a free plushie if you do
00:19:17You don't know how?
00:19:19Just one dance, you'd look great out there
00:19:21Okay
00:19:37She's the MVP tonight
00:19:48Thanks
00:19:52Mom, Dad
00:19:53I'll live well from now on
00:20:11Do you like dancing?
00:20:14Yeah
00:20:15What else can you do?
00:20:16I know a bit of piano
00:20:19And painting
00:20:20You think about doing that professionally?
00:20:22No, they're just hobbies
00:20:23I don't study art
00:20:24You want to keep taking lessons?
00:20:26School's starting soon
00:20:27So I should probably focus on that
00:20:44You can't just leave this stuff out here
00:20:46I know
00:20:47Just put it on my bed
00:20:51What's this even for?
00:20:53Uh, I think it gets for sleeping
00:21:02Uncle, you should probably drink less
00:21:05Oh?
00:21:06Trying to boss me around now
00:21:12Anyway, just cut back
00:21:14It's not good for you
00:21:20Get some rest
00:21:33Sloan
00:21:34Go get ready
00:21:35I'm taking you to the dance studio
00:21:36A dance studio?
00:21:38Wait
00:21:39You didn't know?
00:21:40Reese didn't tell you?
00:21:42He said you can live the same way you did back in Southwark
00:21:46And he meant it
00:21:48He found you a studio right in the heart of Highgeard
00:21:51The place and the teachers are top-notch
00:21:53How can he afford something that expensive on a soldier's salary?
00:21:57What are you thinking?
00:21:58You're right, his salary wouldn't even cover his cigarettes
00:22:01But he's one of those guys who could just go home and inherit a billion-dollar empire if he wanted
00:22:07The Dalton family isn't just in politics, they're huge in business too
00:22:10Didn't your mom ever tell you?
00:22:12Anyway, he could keep you living like a princess without even trying
00:22:16I'm not a princess anymore
00:22:19By the way, there was a really sharp, beautiful woman last night
00:22:23I heard people calling her Mrs. Vance
00:22:25What's she to my uncle?
00:22:30Lana
00:22:31Their families go way back
00:22:32They're pretty close
00:22:40Hi, I'm Cleo
00:22:41And you are?
00:22:43Slonin
00:22:45Sloan?
00:22:45The girl my cousin brought?
00:22:47Reese is my cousin
00:22:48His mom is my aunt
00:22:50Wow, you look just like my aunt when she was young
00:22:54Wait, if you're my uncle's cousin, doesn't that make you my aunt?
00:22:58Don't worry about all that
00:22:59Just call me Cleo
00:23:00We're the same age anyway
00:23:02I just finished my Entrant Exast too
00:23:04I'm an art student
00:23:05Hey, how does Rice treat you?
00:23:07He's not mean, is he?
00:23:08That guy is a total ice king
00:23:10I've never seen him smile, ever
00:23:19Actually, he's been really good to me
00:23:22He asks what I want to eat
00:23:23Paid for my dance classes
00:23:25And even waits up for me to get home
00:23:27Wait, what?
00:23:29He waits for you to get home?
00:23:30And he paid for your classes?
00:23:32Oh my god, he knows how to care about someone?
00:23:34If my aunt knew he was being this sweet, she'd literally cry with joy
00:23:37Did he get a personality transplant or something?
00:23:40Or did you cast some kind of spell on him?
00:23:43It's not like that
00:23:44I'm his niece, it's only natural he looks after me
00:23:47Please niece, you guys aren't even blood related
00:23:49Let me tell you, the soldiers he trains call him the devil king
00:23:53Making people cry during training is just another Tuesday for him
00:23:56My aunt has tried to set him up on a million blind dates
00:24:00And he won't even sit through one meal with any of them
00:24:10Rice?
00:24:16Keep your legs straight
00:24:18Your hips aren't aligned
00:24:20After class, Sien will take you home
00:24:23I have a meeting tonight
00:24:29That scared the life out of me
00:24:30See?
00:24:31I told you he treats you differently
00:24:33That was actually gentle for him
00:24:35When he talks to me, it's just
00:24:37Keep your legs straight
00:24:46Uncle, I'm back
00:24:47Did you eat?
00:24:49No, I'm not hungry
00:24:50I'll go take a shower first
00:25:00Are you really gonna stay here for good?
00:25:02Yeah
00:25:04Okay
00:25:04I'll go wash up then
00:25:09See?
00:25:10I told you he treats you differently
00:25:11That was actually gentle for him
00:25:16Is it really that different?
00:25:31Why are you still up?
00:25:33Waiting for you
00:25:34I can't sleep if you're not back yet
00:25:38Sloane, you don't need to wait up for me
00:25:40But I want to
00:25:45Suit yourself
00:25:51Uncle, can I ask you something?
00:25:53Go ahead
00:25:55Why are you being so nice to me?
00:26:00Because of your mother
00:26:03I know
00:26:04But thank you anyway
00:26:18Go to sleep
00:26:20I'll wait till you're done
00:26:40Everyone
00:26:40This is Sloane Blair
00:26:42From South Bank
00:26:43Let's give her a warm welcome
00:26:50Hi
00:26:50I'm Lyra
00:26:52You're so pretty
00:26:53You look like a celebrity
00:26:55Thank you
00:26:56So
00:26:57You're from the south?
00:26:58Have you seen those canal towns?
00:27:00I've always wanted to go there
00:27:08Alright, quiet down
00:27:10We're starting the placement test now
00:27:19You're upset about getting 10th?
00:27:21Do you have any idea how competitive this class is?
00:27:23Half of the top 50 students in the whole grade are in this class
00:27:26I've just never ranked this low before
00:27:35Hey, who's that hot guy who picks you up every day?
00:27:38I've been watching for a few days now
00:27:39He's got a really intense vibe
00:27:41Doesn't look like your dad, though
00:27:42He's my uncle
00:27:44Oh, that makes sense
00:27:46No wonder
00:27:47You guys don't really look alike, though
00:27:48You take after your mom more, right?
00:27:58What are you smiling about?
00:28:00My decmate just asked who you are to me
00:28:06And what did you say?
00:28:11My uncle
00:28:20She's right
00:28:22This is fine
00:28:25Why do I feel like he's not happy?
00:28:37I've never scored this low before
00:28:40I'll work harder
00:28:41If you don't understand something, just ask me
00:28:47Wednesdays and Fridays
00:28:48In the study
00:28:49The rest
00:28:50Figure it out yourself
00:28:59Come in
00:29:01Uncle, do you have a minute?
00:29:02I'm stuck on this one
00:29:07Which part are you stuck on?
00:29:12Functions
00:29:13We never learned anything this hard back home
00:29:20Look at it differently
00:29:21Start from the answer and work backward
00:29:25What are you looking at?
00:29:26If you were a teacher, your students would be terrified of you
00:29:29You're not scared now?
00:29:31I still am
00:29:32But I know you won't yell at me
00:29:34Worst case, you'll just say something sarcastic
00:29:42There are some vacation days next week
00:29:45Do you get time off too?
00:29:50No
00:29:51But you can go out with your friends
00:29:53But I've got three rules
00:29:54One, home by ten
00:29:56Two, no bars or KTV
00:29:58Three, no being alone with guys
00:30:01Why?
00:30:03No reason
00:30:04What if it's a big group?
00:30:06Guys and girls
00:30:08Do you have a lot of guy friends?
00:30:09No
00:30:11I was just asking
00:30:19Ooh, so mysterious
00:30:21Hey, what are your plans for National Quay?
00:30:23A few of us girls are going shopping
00:30:24Wanna come?
00:30:26I can't
00:30:27A friend from South Wales coming to visit
00:30:30Is it a guy or a girl?
00:30:31Wait
00:30:32It's a guy, isn't it?
00:30:34Your uncle would kill you if he found out, wouldn't he?
00:30:36I'm still trying to figure out how to tell him
00:30:39Where are you?
00:30:40I'm coming to meet you
00:30:46Sloan
00:30:56Stop looking around
00:30:57Esme's got some family stuff going on
00:30:59She can't make it
00:31:01Okay
00:31:03Don't be sad, Sloan
00:31:05We'll always be here for you
00:31:07Men are all liars
00:31:10Where did you learn that?
00:31:11Come on, dinner's on me
00:31:17Do you live nearby?
00:31:19I'll walk you home
00:31:25It's getting late
00:31:26I should head home
00:31:28Wait
00:31:28I got you something
00:31:30I'll get it next time
00:31:32I'll take you to the amusement park
00:31:48You're back
00:31:55I could have made it back on time
00:31:57There was just a huge traffic jam
00:31:59Were you with a classmate?
00:32:00My niece mate, Lyra
00:32:01You've met her, right?
00:32:03A girl?
00:32:04Yeah
00:32:10Get some rest
00:32:12I hope he doesn't find out
00:32:14He'd never believe we're just friends
00:32:22Do you have a curfew?
00:32:23Ten o'clock
00:32:24It's already 9.30
00:32:25He's that strict?
00:32:27You're not a kid anymore
00:32:28Let's just go
00:32:30Every minute counts
00:32:35Sloan, what happened tonight?
00:32:37I got lost trying to find the exit
00:32:39Took a wrong turn
00:32:45Is he mad?
00:32:47Miss, if you're staying tonight
00:32:48We need to see your ID
00:32:50I'm not staying here
00:32:51I'm sorry, but it's policy
00:32:53Everyone staying here must provide identification
00:32:56She's just going up to grab something
00:32:57I'm sorry, sir
00:32:58But we still need to register her
00:33:02I have it right here
00:33:04Sloan
00:33:10We didn't do anything
00:33:15Don't scare her
00:33:16Let's figure this out first
00:33:17I've got stuff to do tonight
00:33:18I'm not coming up
00:33:22Come home
00:33:22With me
00:33:32Nothing to say for yourself, Sloan
00:33:34I
00:33:36He's a childhood friend
00:33:37After my family's accident
00:33:39His parents didn't want to see each other
00:33:41But we grew up together
00:33:42I really value our friendship
00:33:43I only went to the hotel
00:33:45Because he had a gift for me
00:33:46We didn't do anything
00:33:47I'm still a virgin
00:33:51Next time a friend comes over
00:33:53I'll make sure they stay at the house
00:33:55But only if you tell me first
00:33:59Sloan
00:34:00There's nothing wrong with falling in love
00:34:02But right now
00:34:03I won't let you date
00:34:04Even if it's just a guy friend
00:34:06You need to keep your distance
00:34:07What about you then?
00:34:09You and Mrs. Vander
00:34:10That is none of your business
00:34:23Uncle?
00:34:24Yeah?
00:34:27You're a good person
00:34:29Even if you can be a bit scary sometimes
00:34:34Jude's got a flight at 11 tomorrow
00:34:36Can I borrow your car and have Cian drive in?
00:34:38We'll talk about it tomorrow
00:34:44Aren't you coming?
00:34:45I'm coming
00:34:46Thanks, Uncle
00:34:56He's cold, bossy, and strict
00:34:58But he's good to me
00:35:00He even helps me take care of my friends
00:35:03Uncle, can I buy a few more boxes of local specialties?
00:35:06You're gonna blow my allowance on just two friends?
00:35:08No, I'll pay for it myself
00:35:11Cade lives alone in the countryside
00:35:12So I want Jude to take some for him
00:35:17Can't I do that anymore?
00:35:19He isn't in Southbank
00:35:21Wait, what?
00:35:22His family's in the countryside outside Southbank
00:35:24So, did you move him?
00:35:27Is he in Highgate now?
00:35:29No
00:35:35I won't forget this
00:35:49Where is Cade?
00:35:50Can I go see him?
00:35:52Do you know why I didn't want him coming with you?
00:35:54You had nothing to do with what happened to your parents
00:35:57But that doesn't mean he did
00:35:59He was with the Blair family for over 20 years
00:36:01How much do you think he actually knows?
00:36:04Is Cade going to end up like my parents?
00:36:07He's so old
00:36:10He won't
00:36:12I promise
00:36:18Go sit in the front
00:36:23Uncle, I've got to keep up appearances in front of my friends, you know
00:36:40Sloney, keep in touch
00:36:42Call me if you need anything
00:36:48Have a safe flight
00:36:50Goodbye
00:37:01The first snow of the year
00:37:03And it's on my 18th birthday
00:37:07I've been in Highgate for over 6 months
00:37:10Maybe I should take Uncle out to dinner to say thanks
00:37:22Is he taking me out for my birthday?
00:37:24Are you going out with your friends?
00:37:27It's my birthday today
00:37:29Are you free?
00:37:30I want to take you to dinner
00:37:36Happy birthday
00:37:38Accept it
00:37:38Go ahead, have fun with your friends
00:37:40Just don't stay out too late
00:37:42Try to be home by 10
00:37:58Even you won't give me a break?
00:38:04Uncle
00:38:06Sloney, you're an adult now
00:38:08Put on your hottest, sexiest dress
00:38:10I'm taking you to your adult birthday party
00:38:22Where's that sexy dress I told you to wear?
00:38:24You don't have one?
00:38:26Are you sure you want me wearing something like that?
00:38:29Don't do this, Rhys, no!
00:38:33Never mind
00:38:34I'm not trying to get in trouble with Rhys
00:38:39How did you know today was my birthday?
00:38:41Rhys told me
00:38:43He's out of town and might not make it back tonight
00:38:46Uncle Seth, now that I'm an adult
00:38:49Does that mean I can do more stuff?
00:38:52Like what?
00:38:53Can I invite my classmates to join us?
00:38:55Of course
00:38:56The more the merrier
00:38:58Have fun
00:38:59I've got another group upstairs
00:39:00I'll go say hi and come back down later
00:39:02How are all your uncles so powerful and good looking?
00:39:05Especially the one who's always picking you up?
00:39:07His vibe is insane
00:39:08What does he actually do?
00:39:10He runs a company
00:39:11Is he celebrating with you today?
00:39:13He's too busy
00:39:14Anyway, enough about me
00:39:16You guys should eat, drink, and sing
00:39:19I say the first drink goes to the birthday girl
00:39:33Sloan, you really don't hold anything back, huh?
00:39:37Come on!
00:39:39Next round!
00:39:40Next round!
00:39:46Sloan, grab me a coffee on your way back
00:39:51Make a wish, Sloanie
00:39:57Move forward
00:39:59I promised I'd keep feet remembered
00:40:06Sloan
00:40:12Sloan
00:40:18Rice
00:40:20Rice
00:40:24Say that one more time
00:40:32Mr. Dalton
00:40:34Smile for me
00:40:36You never do
00:40:37Keep moving
00:40:38And I'll toss you into the snow
00:40:40Go ahead
00:40:41I'm just a stray you took in
00:40:45You're so mean
00:40:47You got all dressed up to go out
00:40:49And left me behind on my eight teeth
00:40:51Is that why you're so upset?
00:41:00I miss them so, so much
00:41:04I really do
00:41:19What's this?
00:41:20A scarf for you
00:41:28Sloan, blow out the candles
00:41:37Cold
00:41:38Cold
00:41:39Happy birthday, you little crybaby
00:41:49Don't go
00:41:52Let go
00:41:57Sloan
00:41:57Sloan
00:41:58Do you have any idea what you're doing?
00:42:01don't go
00:42:22Sloan
00:42:22Sloan
00:42:23Sloan
00:42:23Sloan
00:42:26Little brat.
00:42:38Was that a dream?
00:42:45You're awake?
00:42:46Last night...
00:42:47You can't hold your wickel at all.
00:42:50This is for you.
00:42:53It's kind of ugly.
00:43:01Breakfast on the table.
00:43:02When you're done, go drink the soup in the kitchen.
00:43:06Finish it.
00:43:11Did he make this himself?
00:43:17Uncle, are you...
00:43:18It's the weekend.
00:43:21I'm taking you to see Cade.
00:43:27I thought I wasn't allowed to see him anymore.
00:43:31Rules can be bent.
00:43:33Ten minutes.
00:43:35Don't be late.
00:43:39His health isn't great.
00:43:42He knows too much about the Blair family.
00:43:45It cost me a lot to keep him alive.
00:43:50I'll pay you back somehow.
00:43:54Miss Sloan!
00:43:56Miss Sloan, Mr. Dalton's done way more for you than this.
00:44:00About your parents.
00:44:02What happened to my parents?
00:44:04Open it when you get back.
00:44:06Be careful.
00:44:09Done?
00:44:09Thanks for everything, Mr. Dalton.
00:44:13What did he say?
00:44:15He said you're a good person.
00:44:20Let's go home.
00:44:33Uncle, how much do you know about what happened to my parents?
00:44:38I know they didn't deserve to die.
00:44:40Sloan, sometimes the less you know, the safe you are.
00:44:43Right now, your job is to get into college and live your life.
00:44:46Leave the rest to me.
00:44:48Why are you being so nice to me?
00:44:51Because of your mother.
00:44:53Bryce, is that all we are?
00:45:04Ress, you don't even come home for the new year?
00:45:06Do you even care about me anymore?
00:45:08I've been busy with work.
00:45:13This is Sloan, Rink's daughter.
00:45:23She's grown up so much.
00:45:25Go get some rest.
00:45:27I'll call you when dinner's ready.
00:45:32Rice, it's been a long time.
00:45:34So this is Wern's daughter.
00:45:36She really does look like her.
00:45:38Your mom said we should talk about the wedding tonight.
00:45:46Sloan, go rest.
00:45:55Right now, your job is to get into college and live your life.
00:45:58Leave the rest to me.
00:46:02But Uncle,
00:46:04what if I can't do it?
00:46:09Sloan, why do you look so out of it?
00:46:18Rice,
00:46:19Lana is such a wonderful girl.
00:46:21You better treat her right.
00:46:22Let's set the wedding for after New Year, okay?
00:46:29Up to you.
00:46:34Congratulations, Uncle.
00:46:36Mrs. Vance.
00:46:45Why aren't you happy?
00:46:57Uncle, you're getting married.
00:46:58I'm happy for you.
00:47:03Sloan, there are some things...
00:47:06Your mom is looking for you.
00:47:11I'm happy for you.
00:47:21Up to you.
00:47:26Sloan, you can't keep relying on this forever.
00:47:46Sloan, come.
00:47:48Reese and Lana went horseback riding.
00:47:50The house is finally quiet.
00:47:53Horseback riding?
00:47:57It's Lana's favorite hobby.
00:47:59Rice used to hate riding,
00:48:00but now he's actually going with her.
00:48:02The power of love, I guess.
00:48:08Cleo, let me use your aunt's jewelry box for a second.
00:48:11I lost an earring.
00:48:12It's upstairs.
00:48:15Sloan,
00:48:15Rikes mentioned you're a pretty good rider.
00:48:17We should go together sometime.
00:48:19I don't know how to ride a horse.
00:48:21Oh, that's a shame.
00:48:23Rice,
00:48:23let's go.
00:48:25But you do.
00:48:26You said that at the dance studio the other day.
00:48:33Sloaner,
00:48:34he's just your uncle.
00:48:35Don't get too attached.
00:48:39What are you doing back here?
00:48:41We've got guests.
00:48:42Reese wants you to come say hello.
00:48:47I don't feel well.
00:48:49I want to go back to the apartment.
00:48:51On New Year's?
00:48:52You're going back alone?
00:48:58Rice asked me to ask you,
00:48:59why were you crying last night?
00:49:08He's just my uncle.
00:49:10He's going to marry someone else anyway.
00:49:16I wasn't.
00:49:18He stood outside your door at 3 a.m.,
00:49:20smoking half a pack.
00:49:21Sloaner,
00:49:22what's going on between you two?
00:49:23It's nothing.
00:49:24Just tell him that I,
00:49:26I just want him to be happy.
00:49:53Why haven't you been answering me?
00:49:56You should be with Mrs. Vaunt.
00:50:02Who taught you to talk like that?
00:50:04Don't get smart with me.
00:50:06I'm not.
00:50:06I'm just learning how to grow up.
00:50:12What did Kate's note say?
00:50:19Nothing.
00:50:20Just saying hi.
00:50:26Look into Knox.
00:50:27Cage said that someone wants to silence him about my parents' case.
00:50:31Uncle, what do you know?
00:50:37Stay away from Knox.
00:50:38Stay away from all the Daltons.
00:50:42Does that include you?
00:50:44Especially me.
00:50:45I don't know.
00:50:48I don't know.
00:50:52Sloan, are you on a winning streak or something?
00:50:55You seem so out of it during winter break.
00:50:58Is that your uncle?
00:51:00What's he doing at school?
00:51:02Sloan, your uncle just donated a multimedia cast room to the school
00:51:05and specifically asked you to be the first to try it.
00:51:08Go thank him.
00:51:14Why?
00:51:15Why what?
00:51:16The classroom.
00:51:18Making me test it.
00:51:20You said I should stay away from you.
00:51:27Sloan, I can't do it.
00:51:38Sloan, if I wasn't your uncle.
00:51:41You'll always be my uncle.
00:51:50I called things off with Lana.
00:51:52What?
00:51:54The wedding.
00:51:55I called it off.
00:51:57I called it off.
00:51:59But I can't.
00:52:00I can't be anything more.
00:52:03Sloan, I can only be your uncle.
00:52:12I know.
00:52:13I just wanted you to know.
00:52:18Sloan, don't push me.
00:52:20I'm not pushing you.
00:52:22I'll always respect your choice, uncle.
00:52:34He didn't really reject me.
00:52:37Does that mean there's still a chance for us?
00:52:44I know.
00:52:46I know.
00:53:08No need for that.
00:53:16Uncle, about last night.
00:53:18Forget it.
00:53:23What if I can't forget it?
00:53:28Go to school. I won't be back tonight.
00:53:38What's going on with you and Rice?
00:53:41He's been like a block of ice these past two weeks.
00:53:45Anyone who gets close gets frozen out.
00:53:52That's Nox. My eldest uncle. Yours too.
00:53:56It's strange. He never shows up to family dinners.
00:54:02Nox.
00:54:15You two definitely have something going on.
00:54:22Rinker's daughter?
00:54:24In her youth, your mom was one of the best in the military district.
00:54:28She saved my life once, right on the border.
00:54:30Uncle, about what happened to my parents.
00:54:33Rice has protected you well, but Sloan, there are things you're better off not knowing.
00:54:40He was there the day you were born.
00:54:42He's the one who named you.
00:54:44Sloan, are you there?
00:54:46There are some of your mom's old thing, the third drawer in the study.
00:54:49After you look at them, burn them.
00:55:01Handled by Arlo Blake, Rindolton.
00:55:04Evidence points to...
00:55:12Sloan, what are you doing in the study?
00:55:17Grandma, I just wanted to find a photo of my mom to take with me.
00:55:24Go out.
00:55:33The official report says mom and dad died late on the night of July 7.
00:55:37But this photo was taken on July 14th.
00:55:40If the photo is real, then their time of death was changed.
00:55:43Or...
00:55:43Did Nox use my parents' deaths to cover up his losses?
00:55:59Stop digging.
00:56:01That means I'm on the right track.
00:56:14Jude, it's me.
00:56:16I need you to look into someone.
00:56:18Sloan?
00:56:19Who?
00:56:20Knox Dalton, CEO of the Dalton Group.
00:56:22I want to see his offshore money movements over the past five years.
00:56:27Especially anything tied to overseas casinos.
00:56:29Your uncle?
00:56:30Sloan, do you have any idea what this means?
00:56:32If the Daltons find out you're digging into this...
00:56:34I trust you.
00:56:36Your parents limited...
00:56:37Our contact, precisely because the Blair family collapsed.
00:56:40And they didn't want you getting dragged down with me, right?
00:56:43Now, I'm about to make even more trouble.
00:56:45Are you scared?
00:56:47Scared?
00:56:47Sure.
00:56:48But I'll still help.
00:56:49Give me three days.
00:56:55Meow!
00:56:56Keep it for me, okay?
00:56:59Didn't sleep last night.
00:57:02I just had a lot on my mind.
00:57:07What's important enough to stay up all night for?
00:57:10Uncle, what if my parents didn't die by suicide?
00:57:17Who told you that?
00:57:18No one.
00:57:19I just had a dream.
00:57:22Sloanie, I'll say it one more time.
00:57:24Some things are better left unknown.
00:57:27What if I already know?
00:57:30What do you know?
00:57:31Nothing.
00:57:32I'm just saying.
00:57:34I've got something tonight, so I won't be back.
00:57:36Lock the door and don't open it for anyone.
00:57:41Sloan, the school recommended you for the Youth Tech Innovation Competition.
00:57:45We need your guardian signature.
00:57:49What?
00:57:50The school needs a signature.
00:57:52Have Seth do it.
00:57:52I have a meeting this afternoon.
00:57:54But you're my only guardian.
00:57:56Fine.
00:57:57After school, same spot.
00:58:01It's just a signature.
00:58:02Why are you so happy?
00:58:04It's not about the signature.
00:58:14Sloanie, what exactly did you dream about last night?
00:58:21I dreamed you didn't want me anymore.
00:58:24Dreams don't mean anything.
00:58:34Uncle, my name, did you choose it?
00:58:40Who told you that?
00:58:42I guessed.
00:58:43Sloanie means brave, right?
00:58:46Sloanie, some things are better left unknown.
00:58:51I want to know.
00:58:52I want to know everything about you.
00:58:58Didn't I tell you to lock the door?
00:59:01I did, but you have the key.
00:59:04I forgot.
00:59:06You stood outside your door at 3am, smoking half a pack.
00:59:10Why did you reject Miss Vance?
00:59:11What do you think?
00:59:13I don't know.
00:59:14Maybe you've got other options.
00:59:22Sloanie, look at me.
00:59:25I've only ever had one choice.
00:59:31But that choice isn't an option.
00:59:36Why?
00:59:41Because it would ruin you.
00:59:46I'm not afraid of it.
00:59:52Go to sleep.
00:59:53You have school tomorrow.
00:59:56I found it.
00:59:57Five years ago, Knox's losses in overseas casinos weren't in the billions.
01:00:01It was 30 billion.
01:00:02The money that covered that debt came from an offshore account under Arlo Blake's name.
01:00:06And more importantly, that account was opened exactly one week before your parents died.
01:00:11So, my dad was just taking the fall for Knox?
01:00:15And my mom's death?
01:00:22Uncle, you knew all along, didn't you?
01:00:25Sloanie, stop digging into this.
01:00:28Please.
01:00:42Keep a close eye on Knox.
01:00:44Anyone who tries to contact Sloan, get rid of them.
01:00:46No matter what it takes.
01:00:48Is he protecting me?
01:00:49Or just watching me?
01:00:58Eavesdropping's not a good habit, Sloan.
01:01:00You knew all along.
01:01:02You knew my dad took the fall for Knox, didn't you?
01:01:06The note Cade gave me.
01:01:07You saw it!
01:01:08You know everything!
01:01:12Give me the flash drive.
01:01:13No!
01:01:15You've been lying to me.
01:01:16Telling me the less I know, the safer I'll be.
01:01:19You were just covering for the Daltons.
01:01:21For a murderer.
01:01:25Sloan, this is way over your head!
01:01:27Cade, a $30 billion hole and three lives.
01:01:30This goes deep enough to take down the entire Dalton family.
01:01:34Three lives?
01:01:35Besides my parents?
01:01:37Who else?
01:01:41Cade had a fall at the nursing home last week.
01:01:45My men were too late to save him.
01:01:53Cade is dead too?
01:01:58Nox baited you into digging into this.
01:02:01He was testing to see if you were a threat.
01:02:04If you keep digging, you're next.
01:02:09I can't lose you too.
01:02:14Is that why you rejected Lana?
01:02:16Because you're planning to take down the Daltons?
01:02:19You didn't want any weaknesses?
01:02:21Yes.
01:02:22But you were never a weakness.
01:02:25You're everything to me.
01:02:32What are you going to do?
01:02:34Protect you.
01:02:35Even if it means you hate me.
01:02:43Sheehan, starting tonight, double the security at the apartment.
01:02:46Without my permission, Ms. Blair doesn't leave the house.
01:02:49You're locking me up?
01:02:56Until Neck is taken down.
01:02:58Or until you give up this investigation.
01:03:00Pick one, Sloan.
01:03:02What if I choose a third option?
01:03:09Then I'll keep you right by my side for the rest of my life.
01:03:22Stay home and study today.
01:03:25I cleared my schedule to stay with you.
01:03:29Don't you have a date with Mrs. Vance, Uncle?
01:03:32After all, your mom's pretty set on that marriage.
01:03:36I told you I turned her down.
01:03:38But you also said you could only ever be my uncle.
01:03:47That was yesterday.
01:03:50Today, I've changed my mind.
01:03:57The omelette is cold.
01:03:59I'll go heat it up.
01:04:11You can lock me up, but you can't hide the truth.
01:04:16Sloan, open the door.
01:04:20What are you doing?
01:04:23I'm doing some research.
01:04:25Didn't you want me to study up?
01:04:27Don't lie to me.
01:04:29You can't afford to lie to me.
01:04:31Uncle, I'm sorry.
01:04:33But this time, I have to see this through to the end.
01:04:38Same spot after school.
01:04:40Don't make me wait.
01:04:42Don't make me wait.
01:04:59I found it.
01:05:00Knox is making a deal tonight at the Summit Club.
01:05:02Here's the address.
01:05:03Got it.
01:05:04Don't contact me again.
01:05:05I'm being watched.
01:05:11Rice, it's my turn to protect you.
01:05:15Sloanie, don't do anything stupid.
01:05:18Please.
01:05:27The cafeteria with my classmates.
01:05:35Uncle, I'm sorry.
01:05:37I can't do what you say this time.
01:05:40Sloanie, are you okay?
01:05:42You've looked pale all morning.
01:05:47Lyra, do me a favor.
01:05:48If anyone asks about me this afternoon, tell them I'm with you, okay?
01:05:58Are you crazy?
01:05:59Rice's men are guarding the main gate.
01:06:04That's why I have to climb over the wall.
01:06:06Drive.
01:06:07Take me to the Summit Club.
01:06:12There's a server uniform and a hidden camera in this bag.
01:06:15Listen, Sloanie.
01:06:15The documents Knox is handing over tonight are the original vouchers your dad signed.
01:06:19If he destroys that evidence, your parents died for nothing.
01:06:23I won't let him get away with it.
01:06:25Even if I have to go down with him.
01:06:30Captain, Miss Blair isn't at school.
01:06:32The backgate security footage shows her climbing the wall and getting into a silver sedan.
01:06:36Jude?
01:06:38Does she have any idea how many people Knox plans to silence tonight?
01:06:47Captain, Mr. Dalton told you not to interfere in the Dalton family's business.
01:06:50It's a trap.
01:06:53If anything happens to her, I'll make the entire Dalton family pay.
01:06:58The target is in VIP 3.
01:07:00Four bodyguards, all armed.
01:07:01Sloane, it's not too late to back out now.
01:07:07Drinks for your room.
01:07:15The servers here are getting younger and younger.
01:07:23Mr. Dalton, where's the thing?
01:07:28The original vouchers and Arlo Blaze signed debt transfer note.
01:07:32Once these are gone, that 30 billion hole disappears for good.
01:07:37That's not a debt note.
01:07:38That's the evidence you used to blackrail my dad and push him to his death.
01:07:43Sloan, and I gave you a chance.
01:07:45Did Rhys never teach you curiosity killed the cat?
01:07:51Since you want to see your parents so badly, I'll make it happen.
01:08:02Captain, you can't just barge in.
01:08:03Knox's men are armed.
01:08:06Knox, if you lay a finger on her, I will make you wish you were dead.
01:08:12Bryce, are you here to collect the body?
01:08:15Your niece has been a bad girl.
01:08:20I'm sorry, Uncle.
01:08:31Let her go.
01:08:36For a niece who's not even blood-remated, you'd kill your cousin?
01:08:40Bryce, have you forgotten who got you where you are today?
01:08:43Go! Get out of here! He'll kill you!
01:08:47Sloane, look at me.
01:09:07I've got you.
01:09:08I've got you now.
01:09:10Don't be scared.
01:09:12Don't be scared.
01:09:14Don't be scared.
01:09:20You're hurt.
01:09:22Get in.
01:09:26Drive!
01:09:27Get us to the hospital.
01:09:31Why?
01:09:32Why did you come?
01:09:34Didn't you say you couldn't choose me?
01:09:42I changed my mind.
01:09:46Sloane, I'd choose you.
01:09:48Even if it leads to hell, I'd still choose you.
01:09:59Uncle.
01:10:00Call me by my name.
01:10:02Just this once.
01:10:04Bryce.
01:10:16You're awake.
01:10:18The doctor said the bullet was just two centimeters from your spine.
01:10:22Ugh.
01:10:24Did he hurt you?
01:10:27Bryce.
01:10:28I'm so sorry.
01:10:29I shouldn't have acted on my own.
01:10:32It's my fault.
01:10:33I failed to protect you.
01:10:34Sloane, I've been suspended from duty.
01:10:36I know.
01:10:37Steth told me.
01:10:38You shot Knox because of me, and you even admit it in public.
01:10:41Admitted that I have feelings for you.
01:10:43I don't regret it.
01:10:45Even if I had to do it all over again, I'd still choose you.
01:10:55Aunt.
01:10:56The doctor said Riss needs rest.
01:10:58Rest?
01:10:58If he keeps resting, the Dalton family is finished.
01:11:04Rice!
01:11:05Nox is in the ICU.
01:11:07The Dalton group stock is tanking, and your dad's being questioned by the military commission.
01:11:11All because of this?
01:11:13This woman?
01:11:16Get out.
01:11:18Rice.
01:11:18I'm the only one who can help you now.
01:11:21Just agree to marry me.
01:11:22And my family will use our connections to fix this.
01:11:26You can still go back to your unit.
01:11:28Lana, do you know why I chose her?
01:11:31Because she'd climb walls and risk her life for me, while all you care about is profit.
01:11:37She's your niece!
01:11:38She's not my niece!
01:11:40This is incest!
01:11:42This is wrong!
01:11:43She's a Blair!
01:11:44And I'm a Dalton!
01:11:46We share no blood!
01:11:48Mom.
01:11:48If you keep this up, I won't hesitate to expose all of Nox's dirty secrets to the disciplinary committee.
01:11:55You're threatening me for her?
01:12:01Three days.
01:12:02Give me three days.
01:12:04After that, I'll give you and the Vance family an answer.
01:12:10What do you mean, three days?
01:12:12In three days, I'm sending you away.
01:12:15To Brighton, for university.
01:12:17You need to stay away from everything going on in Highgate.
01:12:21You're abandoning me?
01:12:23I want you.
01:12:25But I can't ruin you.
01:12:27Until Nox falls, Highridge is a viper's nest.
01:12:29But for these three days, you're mine.
01:12:32Then for these three days, you're only mine.
01:12:35Not as an uncle, not as Mr. Dalton, just as Rest.
01:12:45Still sleeping with a plushie at your age?
01:12:49Mind your own business.
01:12:50It keeps me a company when you're not around.
01:12:58Your wound's gonna reopen.
01:13:00Don't move.
01:13:01Let me hold you for a bit.
01:13:03Just a little longer.
01:13:08This is...
01:13:09The day you were born, I waited outside the delivery room all night.
01:13:13The stars were so bright that night.
01:13:15I thought, let's call you Sloan, like a late star lighting up my darkness.
01:13:20Bryce, take me with you.
01:13:22I'll go anywhere.
01:13:26I can't.
01:13:27Not now.
01:13:28But wait for me.
01:13:30Wait for me to clean up the Dalton family's mess.
01:13:32Until I can be with you openly.
01:13:35Sloan, give me five years, okay?
01:13:36Five years is too long.
01:13:38I won't make it.
01:13:47Rice has arranged everything.
01:13:48Brighton University, journalism major, everything's covered.
01:13:51You...
01:13:54Rice, if you marry anyone else, I'll make you regret it.
01:14:01I don't want anyone but you.
01:14:03Go now.
01:14:04Don't look back.
01:14:07Rice!
01:14:13Start the takedown.
01:14:15Don't let any of them escape, including Nox.
01:14:25It's been five years.
01:14:27Are you doing okay?
01:14:29Mm.
01:14:32Rice?
01:14:37Instant meals again?
01:14:38Miss Blair, are you trying to live off that stuff?
01:14:40The Summit Club?
01:14:41That's not a place a junior reporter like you can just walk into.
01:14:44Jude, what if I told you...
01:14:46It might be him.
01:14:47It's been five years, Sloan.
01:14:49A single text from an unknown number and you're already panicking?
01:14:52Look at Rice's status now.
01:14:54A politicure member and a top contender for the next term.
01:14:57If he wanted to see you, would he really use something this shady?
01:15:00That's why I have to go.
01:15:02If it's a trap, it means someone is using me against him.
01:15:05If it's him, I need to know what he's like now.
01:15:10I'm going in with you.
01:15:11If you go, you're basically declaring war on the Daltys.
01:15:14Wait for me here.
01:15:14If I'm not out in an hour...
01:15:16Shit.
01:15:16Give them all the evidence I've gathered to the disciplinary committee.
01:15:19Sloan, if he hurts you, I'll take you away even if it costs me my life.
01:15:25Miss Blair, please hand over your phone and any other devices.
01:15:31Target entered. Unarmed.
01:15:33Target?
01:15:37Miss Blair, this way please.
01:15:39Was it you who sent the text?
01:15:45Sit.
01:15:46That's quite an attitude.
01:15:48You called me here just to stay silent?
01:15:51Five years apart and you've gotten sharper.
01:15:54Is this what you learned in Brighton?
01:15:56Or did Jude teach you?
01:15:57You're investigating me.
01:16:00I investigate everyone who gets close to me.
01:16:02Especially a reporter who lives with another man while wearing the gift I gave her.
01:16:09I investigated you too.
01:16:11Knox is dead.
01:16:12You've been promoted.
01:16:14Congratulations, Mr. Dalton.
01:16:15But are your hands clean?
01:16:17Have you slept a single night in these five years?
01:16:23Shut up.
01:16:24This place is bugged.
01:16:26You think I haven't missed you?
01:16:28I'm going insane because I miss you.
01:16:32But right now, you need to go along with this.
01:16:46Five years.
01:16:49Do you have any idea what I've been through?
01:16:51Every day I wondered if you'd married someone else.
01:16:54If you'd already forgotten Hy-Ben.
01:16:58I thought you didn't want me anymore.
01:17:01You said three years, then five.
01:17:03You didn't even call.
01:17:07Because I couldn't.
01:17:10After the Daltimley family fell, I was pushed into this position.
01:17:13Every step feels like walking on a knife.
01:17:15If I contacted you, you'd become my weakness.
01:17:19And they'd use you against me just like five years ago.
01:17:23But I've always been watching you.
01:17:25Every report you wrote, every award you won.
01:17:27I knew all of it.
01:17:28So this necklace, you've always known where I was?
01:17:32I've always been watching you.
01:17:34I put a tracker in it.
01:17:35Since the day you left Highfield, I haven't had a single day of peace.
01:17:41You lunatic, you bastard!
01:17:46Yes, I'm a lunatic.
01:17:48That's why after tonight, you must leave Highgame.
01:17:52Someone's using your parents' case to take me down.
01:17:56Tomorrow morning, the committee will get a report about my inappropriate relationship with my niece.
01:18:02So you... you lured me here?
01:18:04To make it look real?
01:18:06No.
01:18:06I'm doing it to protect you.
01:18:09Tomorrow, I will announce my engagement to Lana.
01:18:12Only then can I calm things down and keep you safe.
01:18:16You're pushing me away again.
01:18:28Let him in.
01:18:30The more people are watching, the better.
01:18:34Rice, listen.
01:18:36I am no longer that little girl who used to just cry five years ago.
01:18:41I've recorded everything you just said.
01:18:43If you go through with that engagement, I'll release every detail of how you used your power to protect me
01:18:50and interfered with the judicial investigation.
01:18:53If we die, we die together.
01:18:58Good.
01:18:59Very good.
01:19:02This is my Sloanie.
01:19:04Then let's go to hell together.
01:19:08Remember, no matter what you see, trust me.
01:19:13Miss Blair, long time no see.
01:19:16Looks like I picked the wrong time to show up.
Comments