- hace 2 días
Categoría
📺
TVTranscripción
00:00:02My daughter died while her father, a doctor, was saving the child of his first love.
00:00:21Don't worry, sweetie. Daddy's coming. Everything's going to be fine.
00:00:26Rachel! Fiona!
00:00:28William, William, over here. See? Oh, baby. Daddy's here. Everything's going to be okay.
00:00:33I'm here, honey. It's going to be okay. Just hold on a little.
00:00:36William, please help us. Emma's not responding. Will, please.
00:00:42Okay, I'll be right back. Hold on, Rachel. Just take care of Fiona. Emma needs me right now.
00:00:48I'm going to go to the hospital. The ambulance is on the way. You're going to be okay. Mommy's got
00:00:52you.
00:00:53Just hold on a little bit longer. I'll be right back.
00:00:55William? William, William, where are you going?
00:00:58Mommy, it hurts.
00:01:01Fiona. Fiona, it's okay. He's just...
00:01:06No, no, no, no, no. Fiona, William! Please come behind me there!
00:01:13Fiona, be good. The ambulance will be here soon.
00:01:17William!
00:01:19William! Please come see her daughter!
00:01:33Looks like Rachel's pretty upset. Maybe you should go back, Will.
00:01:38Uncle Will, my head really, really, really hurts.
00:01:42No worries. I'm not going anywhere. Fiona's injuries aren't that bad.
00:01:45Besides, the ambulance is on the way.
00:02:07I'm not going to die.
00:02:10I'm not going to die.
00:02:11No, no, honey. Daddy's going to save you. Okay? Daddy's coming back. It's going to be okay.
00:02:18Mommy, don't be sad. This bunny is my best friend. I'll stay with you and Daddy for me. Mommy, I
00:02:29love you.
00:02:31Mommy, I love you.
00:02:35No, no, no! Fiona, no! William! No, baby!
00:02:54You were too late. If you'd come sooner, we might have saved Fiona.
00:02:58I'm sorry. The body can only be held here for three days. You should start preparing the funeral.
00:03:03I'll do it. But in three days.
00:03:09Sorry. The subscriber you dialed cannot be connected for the moment.
00:03:13Will, what the hell are you doing?
00:03:15Thank you, Will, for staying with us.
00:03:18But what about Fiona? Rachel must be so mad at us.
00:03:22No worries. Fiona's injuries are minor. I'm sure Rachel's going to understand.
00:03:34You know, when we broke up, I didn't think that we'd ever talk again.
00:03:38But after my husband passed, you've been such a great help. I don't know what I would do without you.
00:03:48Mommy, am I dying?
00:03:54Oh, have you had enough?
00:03:56Rachel, what are you doing here? Where's Fiona? Do you even care about Fiona? Take a look for yourself.
00:04:24Oh, my leg! Are you okay? Come here.
00:04:32That was a bit much. A bit much? Are you serious?
00:04:37Look, I don't want to fight with you. Just tell me how Fiona's doing.
00:04:45Oh, so now you remember you have a daughter? You've been too busy taking care of someone else's child to
00:04:50realize that you are dying!
00:04:51I already told you I was doing what a doctor does. I was taking care of people in order of
00:04:56severity. They needed my help.
00:04:58She's a single mother. You have no idea what she's been through. I was just... being a good friend.
00:05:05You're a mother too. I'm sure you can understand that, right?
00:05:10What?
00:05:12Emma's school is holding an event as well. If she shows up without a dad, people are going to start
00:05:16spreading rumors.
00:05:17Please tell Fiona I apologize. I'll get there as soon as Emma's event is finished.
00:05:22William? William!
00:05:24Fiona said her stomach hurts and the clinic's closed.
00:05:26Rach, look, I'm at Lucy's. Her pipes burst. I'll get there as soon as I can.
00:05:31Emma needs me right now. I'm going to go to the hospital. The ambulance is on the way.
00:05:35Please come see our daughter!
00:05:39How can I understand that?
00:05:41Well, our daughter is dying in a hospital venue and taking care of someone else's child!
00:05:49Alright, keep it down. Keep it down.
00:05:53She was scared. She's not going to get hurt or anything. She's just scared.
00:05:59How could she be scared when she...
00:06:01Mom, what happened to your lab?
00:06:04Oh, I'm fine, baby.
00:06:07Oh, shit. Oh, are you okay?
00:06:11Easy, easy, easy, easy.
00:06:16Jesus. Easy, easy, easy.
00:06:20Just stay with Fiona. I'm going to come see you guys once Emma's okay, alright?
00:06:25Fiona doesn't need your help anymore.
00:06:28What do you mean?
00:06:31Oh, right. Because, uh, her injuries are minor.
00:06:35I know. She'll be able to leave the hospital soon.
00:06:41Right.
00:06:42She's leaving in three days.
00:06:46It's going to be a big day for her.
00:06:48You better be there.
00:06:51Right.
00:06:52I will.
00:06:53I'm not going to miss Fiona's birthday.
00:06:56I got her the gift that we're talking about.
00:06:58She's going to love it.
00:07:06It's my secret.
00:07:15Fiona's gone, William.
00:07:17No one will interrupt your perfect life with Lucy and her child.
00:07:21In three days, it will be the last time you'll ever see your own daughter.
00:07:42Mom, I won't see you.
00:07:45No.
00:07:47No!
00:07:48No!
00:07:49Fiona, no!
00:07:51Fiona, no!
00:07:54No!
00:07:55If you're really gone, Fiona, take me with you.
00:08:00I can't live without you.
00:08:11William?
00:08:12William, what are you doing?
00:08:16I'm sorry I've been so busy, Lenny.
00:08:18I don't want to get up to you, okay?
00:08:20Just relax.
00:08:23I don't really want you to.
00:08:28Our daughter is lying cold in a hospital bed and all you can think about is sex!
00:08:34Don't be so tense.
00:08:37Don't be so tense.
00:08:37It's going to be okay.
00:08:39When she gets home from the hospital, we'll have a little birthday party.
00:08:44We'll be nice and then we'll go back to normal.
00:08:47Okay, baby?
00:08:52If you don't call me.
00:08:52Why are you acting so crazy?
00:08:56Get out!
00:09:01Why are you so mad at me?
00:09:02I'm only doing what a doctor is supposed to do.
00:09:05Why are you acting so unreasonable?
00:09:07Because you disgust me!
00:09:09Get out!
00:09:12Fine.
00:09:14Fine.
00:09:15But you better calm yourself down.
00:09:42Rachel, why don't you understand me?
00:09:53William, stop drinking.
00:09:59Rachel, baby.
00:10:01I missed you so much.
00:10:02I knew you couldn't stay mad at me.
00:10:04Oh, baby.
00:10:05Damn, Rachel.
00:10:07Too bad you didn't die in that tornado.
00:10:13How can I stay mad at you?
00:10:25I missed you so much.
00:10:28It's been so long.
00:10:30William, I missed you too.
00:10:34Lucy, I...
00:10:36I'm sorry, I thought you were Rachel.
00:10:42William, I was just coming to tell you
00:10:45that Emma's birthday is coming up
00:10:47and she...
00:10:48It's been such a long time
00:10:49since she's been able to celebrate her birthday with her dad
00:10:52and she really wants you there.
00:10:55All right.
00:10:56Yeah, um, I'm sorry.
00:10:58Again, I'm just a little drunk.
00:11:00But I'll be there.
00:11:06William, you...
00:11:07You will be mine.
00:11:23Mommy, could I have this bear cake for my birthday?
00:11:27I want to share it with Daddy.
00:11:30We haven't seen him in a day.
00:11:32Do Daddy love Emma more than me?
00:11:38Oh, no.
00:11:40Sweetie, don't be silly.
00:11:42Daddy's just really busy with work
00:11:44and once things settle down,
00:11:46he's going to come get you that bear cake.
00:11:48I promise.
00:11:54Dear Emma, what kind of cake would you like to have?
00:11:59Uncle Will, I want the bear cake!
00:12:02Sure, sweetie.
00:12:03I'll get you the bear cake.
00:12:04Sorry.
00:12:05The last person that got the bear cake
00:12:07was that lady over there.
00:12:13Rachel?
00:12:15What are you doing here?
00:12:16Where's Fiona?
00:12:18William.
00:12:22What are you doing here?
00:12:28Oh, you got the last cake.
00:12:30Um, perfect.
00:12:32Listen, hon, uh...
00:12:34Emma's birthday is tomorrow
00:12:35and she really wants this cake.
00:12:38So, if you don't mind,
00:12:39I'm going to give it to her.
00:12:43And why should I?
00:12:45This is for Fiona
00:12:46and tomorrow is her birthday, too.
00:12:48Of course.
00:12:49Of course, I know that.
00:12:51But Emma's here right now
00:12:53and I'm going to get her this cake
00:12:55and then I will get Fiona
00:12:56a cake the next time, alright?
00:12:58It's okay.
00:13:02It's always next time
00:13:03with you, isn't it?
00:13:04You didn't even have time
00:13:06for your own daughter,
00:13:06but here you are
00:13:08making a fuss
00:13:08about some other girl's birthday wish!
00:13:11Do you even understand
00:13:13that Fiona's never going to get
00:13:14another chance?
00:13:16What?
00:13:19I'm his daddy.
00:13:20He never had a cake with me.
00:13:22I just want this one.
00:13:26Rachel, I don't know
00:13:27what's wrong with you
00:13:28and I don't understand
00:13:29why you're fighting
00:13:30with a little kid
00:13:31over a cake.
00:13:32But Fiona's a good kid
00:13:34and she wouldn't mind, okay?
00:13:38I'm never going to let Emma
00:13:40take anything from Fiona
00:13:41ever again.
00:13:42Enough!
00:13:44I said I would get Fiona
00:13:45another one, okay?
00:13:57Jesus Christ.
00:13:59Are you happy now?
00:14:01Shh.
00:14:03Let it go, Will.
00:14:04We'll find another cake
00:14:06for Emma.
00:14:07Stop fighting with Rachel.
00:14:09Yeah.
00:14:10Uncle Will,
00:14:11I don't want the cake anymore.
00:14:12I'm sorry, Aunt Rachel.
00:14:16You see that, Rach?
00:14:17You see how kind
00:14:18and thoughtful
00:14:19and understanding they are?
00:14:22Maybe you should take a lesson.
00:14:23Otherwise, Fiona's going to grow up
00:14:25to be just like you.
00:14:31Just think about it.
00:14:38I did that on purpose.
00:14:40Not just the bear cake.
00:14:42I want Uncle Will too.
00:14:44I'm going to make you my day.
00:14:52Poor Fiona.
00:14:54She's got nothing now.
00:14:56No!
00:14:56Give it back!
00:14:58Rachel!
00:14:59What are you doing?
00:14:59She's just a kid.
00:15:01How could you be so rude to her?
00:15:04Mama, don't be sad.
00:15:06This bunny is my best friend.
00:15:08I'll stay with you
00:15:10and Daddy.
00:15:12I'll stay with you
00:15:12and I'll stay with you.
00:15:17I was just trying
00:15:19to pick it up for Rachel.
00:15:20I didn't mean to break it, Uncle Will.
00:15:23Oh, well, you need to be more careful, Emma.
00:15:26Apologize right now.
00:15:27No.
00:15:28No, it's just a toy.
00:15:30Fiona has more than enough of it.
00:15:32Rachel, look at me.
00:15:36Why are you getting so worked up?
00:15:39Because Fiona's not going to get anything ever again.
00:15:46What do you mean?
00:15:51What do you mean?
00:15:56Just...
00:15:57Never mind.
00:15:59Just don't forget about what you promised me tomorrow.
00:16:02Yeah, of course.
00:16:04Look, I'm not going to forget Fiona's birthday.
00:16:07I'm going to be there with her favorite toy and cake
00:16:09right on time.
00:16:10But Uncle Will,
00:16:12aren't you going to celebrate my birthday tomorrow?
00:16:15Oh, Emma.
00:16:16We don't want Will and Rachel to fight because of us.
00:16:20Go be with Fiona, Will.
00:16:23Emma's used to living without a dad or anything.
00:16:26No way.
00:16:27Come in.
00:16:28I promise you.
00:16:30Okay?
00:16:31Come here.
00:16:33I promise you.
00:16:35I'm going to hang out with Emma
00:16:36and then I'm going to go see Fiona.
00:16:38It's going to be fine.
00:16:39All right?
00:16:40It's going to be fine.
00:16:4210 a.m. tomorrow.
00:16:44Fiona and I will be at 4 St. Sia Street.
00:16:48Okay.
00:16:51Let's go.
00:17:01I hope you show up, William.
00:17:05Because tomorrow is the last time we'll ever see Fiona.
00:17:25Fiona.
00:17:26Fiona, I couldn't protect your money.
00:17:29Will you never forgive me?
00:17:33The ceremony is about to start.
00:17:35Where's William?
00:17:36Who knows?
00:17:38Rachel's been handling everything he's starting to finish.
00:17:41William doesn't show his face once.
00:17:43And he calls himself a father?
00:17:45I heard that he's been spending time with the ex these days.
00:17:50Can't even bother showing him
00:17:51to his own daughter's memorial service.
00:17:53I'm unloved from all.
00:17:54What an idiot.
00:18:01Rachel, I'm running a bit late.
00:18:04You were supposed to be here at 10.
00:18:07Fiona must be pretty mad at me, huh?
00:18:09Could you talk to her for me?
00:18:11It's just that I promised Emma
00:18:13I would take her to the carnival
00:18:15and go on the Ferris wheel.
00:18:17I'll pop by a little later.
00:18:20Rach?
00:18:22Rach?
00:18:26Is that Rachel?
00:18:28Is she mad at you?
00:18:29Yeah, she's usually so understanding
00:18:32about this kind of stuff.
00:18:34Come on.
00:18:35Let's not keep the little princess waiting.
00:18:44Let's begin.
00:18:50Let's begin.
00:19:05Oh, no.
00:19:09Oh, no.
00:19:11Oh, no.
00:19:25¡Gracias!
00:19:27¡Es 10 o'clock!
00:19:28I'm supposed to be there for Fiona's birthday, I gotta go.
00:19:3910 a.m. tomorrow, Fiona and I will be at 4th St. C.S. train.
00:19:4510 a.m.
00:19:46Daddy, would you buy me lots of water for some animals?
00:19:49Yeah, of course I'm going to get you lots.
00:19:51Maybe a little princess.
00:19:53You'll get you so many until every birthday until the entire house is full.
00:19:58Is that good?
00:19:59Do you like that?
00:20:03Fiona's going to forgive me when she sees these.
00:20:06I just know it.
00:20:09Fiona, Daddy's here.
00:20:10No!
00:20:18Fiona!
00:20:22Rachel.
00:20:24Where's Fiona?
00:20:35Look, I know that I'm late, but...
00:20:38Fiona's a sweet girl.
00:20:40She'd understand, wouldn't she?
00:20:43Seems to you like someone else's daughter matters more than your own.
00:20:50What are you talking about?
00:20:52Fiona's my one and only little princess.
00:20:56Fiona!
00:20:57Daddy's here, come out!
00:20:59I got you your favorite bunny and bear birthday cake.
00:21:09Alright, stop with the hide and seek. I haven't seen her in days.
00:21:11I really miss her.
00:21:13Come on.
00:21:15Alright.
00:21:17You want me to go get her?
00:21:18Yeah.
00:21:19You better keep your eyes open this time.
00:21:23Okay.
00:21:29Shhh.
00:21:39Fiona, come here!
00:21:42Daddy never misses you!
00:22:07Hey!
00:22:07What's up, Lucy?
00:22:10What?
00:22:11Okay.
00:22:12Alright, calm down.
00:22:13Yeah, I'll be right there.
00:22:17Shhh.
00:22:20Well...
00:22:21I'll never expect anything to come back again.
00:22:24It's okay, Fiona.
00:22:27We don't need Daddy.
00:22:28We've got each other.
00:22:43I promise we'd take a photo together every year.
00:22:46We didn't get to this year.
00:22:50You're already gone.
00:22:52I'm sorry, I couldn't protect you.
00:22:54Let's get a photo taken tomorrow.
00:22:56Okay.
00:22:57A like.
00:23:04Ready...
00:23:05No...
00:23:05Is he gonna take me now?
00:23:07It's okay.
00:23:10Yeah, it's okay.
00:23:12Me not.
00:23:16Grandma aliens.
00:23:17In purple, stars.
00:23:21Tim, blue...
00:23:23Birthday, mate!
00:23:24Your finally needs to go.
00:23:29Hey honey, you're home.
00:23:32Listen, uh, Dave, I didn't get a chance to talk to you.
00:23:37Emma and Lucy, uh, were being followed to bed.
00:23:40And it was pretty serious.
00:23:42I just told them that they could stay here for a while.
00:23:44It's safer.
00:24:01Fiona drew this family's portrait!
00:24:07What's the big deal?
00:24:09It's just a drawing.
00:24:11She could draw another one.
00:24:15Get out.
00:24:17Excuse me?
00:24:18This is Fiona's room.
00:24:20Get out!
00:24:21Rachel, we're leaving right now.
00:24:23Please don't fight because of us.
00:24:27Uncle Will, it's okay.
00:24:29Me and Mommy will just go home.
00:24:31No, you're not going anywhere.
00:24:32Rachel, what is wrong with you?
00:24:33Why are you being like this?
00:24:35You're a mother too.
00:24:36Just try to understand what they're going through, okay?
00:24:42All right, that's enough.
00:24:44It's settled.
00:24:44They're going to stay here.
00:24:45I'm sure Emma's going to have a lot of fun playing with Fiona.
00:24:50And Fiona's going to have a lot of fun playing with Emma.
00:24:54Wait, where's Fiona?
00:24:57She didn't come back with you?
00:25:03Fiona is not coming back.
00:25:11Jesus Christ, what are you talking about?
00:25:13Why do you keep saying these ridiculous things?
00:25:16Isn't this exactly what you wanted?
00:25:17Will?
00:25:18Huh?
00:25:19They move in here.
00:25:21Fiona and I are gone now.
00:25:22There's nothing standing between the two of you.
00:25:24I already told you.
00:25:25There's nothing between me and her.
00:25:27We are just friends.
00:25:30Rach?
00:25:31What more do I have to say to you so you can stop seeing it that way?
00:25:36I never wanted to come in between the two of you.
00:25:39Spare me your fake sympathy.
00:25:41Whoa, whoa!
00:25:42Rachel!
00:25:43What are you doing?
00:25:47Are you all right?
00:25:49Jesus Christ, what the f-
00:25:52Rachel, what kind of example are you trying to set for me?
00:25:56Shut up!
00:25:58You do not deserve to say her name.
00:26:02God seeing the two of you together, it makes me sick.
00:26:07Shut up!
00:26:15Rachel, I'm sorry.
00:26:24Babe.
00:26:25Rachel.
00:26:27Rachel!
00:26:29Please.
00:26:37Come on, Fiona.
00:26:38Let's get out of this disgusting place.
00:26:46Rachel!
00:26:47Rachel!
00:26:48What is that?
00:26:49Rachel!
00:26:55She just left like that?
00:26:57What's wrong with her?
00:26:59Don't be mad.
00:27:01Rachel's just too sensitive right now.
00:27:04Just give her some time to cool down.
00:27:07She's been like that a lot lately.
00:27:08Just so emotional.
00:27:10Honestly, don't know what to do anymore.
00:27:13If only she could be more sweet like you.
00:27:17Uncle Will, I would never try to make you angry.
00:27:21I know.
00:27:24Emma wants to do a family photo shoot tomorrow.
00:27:27Would you join us, Will?
00:27:29Family photo shoot?
00:27:30I don't know.
00:27:31I don't think I should do that.
00:27:33It's...
00:27:34Uncle Will, you feel just like my daddy.
00:27:38Will you come with us, please?
00:27:40All right.
00:27:41All right.
00:27:43We'll do a family photo shoot tomorrow, okay?
00:27:45Will that make you happy?
00:27:46Yeah.
00:27:47All right.
00:27:54Come on, Fiona.
00:27:56Let's go get a family photo.
00:28:06Hi.
00:28:07I'm here to get a family photo.
00:28:09Hi.
00:28:10Is it just you or...
00:28:12My daughter's right here.
00:28:14Oh.
00:28:16Um, right that way.
00:28:32Quit blurting my face.
00:28:34Hey, uh, we'll take one family photo, please.
00:28:37Thank you.
00:28:39Thank you.
00:28:57Ma'am, um, please don't be too sad.
00:29:01I don't think your daughter would want to see you like this.
00:29:05Thank you.
00:29:06Could you just please have it framed for me?
00:29:10Fiona, you'll always stay with mommy, won't you?
00:29:19I'm sorry.
00:29:20I need to go to that room.
00:29:36Okay, look over here, everybody.
00:29:40Three, two...
00:29:47Hello?
00:29:50What?
00:29:52Okay, I'll be right there.
00:29:56Look, uh, that was a hospital.
00:29:58I have to go.
00:30:01I have to go.
00:30:03No, I want to take it with Daddy.
00:30:05I know, baby, but Daddy's a doctor, and he's really busy saving lives.
00:30:11We can't keep him from that.
00:30:13I promise you that next year and every year after that, we're going to take a family photo.
00:30:19Deal?
00:30:20Deal.
00:30:21You promised.
00:30:23That's my girl.
00:30:25I'll see you later, Beth.
00:30:26Bye.
00:30:30I almost forgot.
00:30:32I promised to take a family photo with Rachel and Fiona.
00:30:40Rachel, hey.
00:30:43Look, I know we talked about doing a family photo every year, and I was just wondering if
00:30:49you wanted to do one in a couple days.
00:30:58Sounds good.
00:31:00Yeah?
00:31:01How about right now?
00:31:02Where are you?
00:31:04Where am I?
00:31:06Well, I'm actually tied up at the hospital right now, so I can't really do it, but how about
00:31:15in a couple days?
00:31:16Is that so?
00:31:19Rach!
00:31:22What are you doing here?
00:31:24Shouldn't you be at the hospital?
00:31:26Wait, were you following me, or...?
00:31:29Forget it.
00:31:30Um, look, I didn't want you to overthink this.
00:31:33I'm just taking a family portrait with Emma because it was her birthday wish.
00:31:41I mean, how could I possibly say no to that?
00:31:45So you said yes to her birthday wish, but you forgot the promise you made to your own daughter.
00:31:50What?
00:31:51No, no.
00:31:52Of course I didn't forget that.
00:31:54I made a promise to her, and to you, that we take a family photo every year.
00:31:59It's just that I've been busy, you know?
00:32:05Yeah.
00:32:06You've been too busy for your own daughter, but you have more than enough time for some
00:32:09mother and her child.
00:32:11All right, Rachael, just calm down.
00:32:12Oh, okay.
00:32:14Look, taking a family photo isn't going to change the fact that we are a family.
00:32:19Why are you acting so stubborn about this?
00:32:24Emma and Lucy would never act like this.
00:32:28Then why don't you go be with Emma and Lucy?
00:32:31That's not my name.
00:32:32You're never going to take a photo with Fiona ever again.
00:32:41Rachael, wait!
00:32:43Uncle Will, where are you going?
00:32:45We haven't taken the photo yet.
00:32:48William, did Rachael misunderstand us again?
00:32:51You should really go and talk to her.
00:32:53We'll be completely fine on our own.
00:32:58No, we'll go take the photo.
00:33:02Let's go.
00:33:08Ma'am, your photo's ready.
00:33:18Fiona, I miss you so much.
00:33:36I should have never lied to her.
00:33:40Sir, ma'am, let's remove your makeup.
00:33:48Rachel, I'm sorry.
00:33:49I shouldn't.
00:33:50Who's crying?
00:33:51It's still freaking loud.
00:33:53That lady's daughter passed away.
00:33:55She came alone with the urn to take a family photo.
00:33:57It's heartbreaking.
00:33:59Still, she shouldn't be crying now.
00:34:00There's a little girl.
00:34:02Can't you do that at home?
00:34:07Uncle Will, can you take a family photo with me and Mommy every year?
00:34:12I promised Fiona to, but the last time I took a photo was two years ago.
00:34:18Wow.
00:34:19What a coincidence.
00:34:21That lady said her husband also promised to take family photos with her daughter every year.
00:34:26But the last one they took was two years ago.
00:34:30What?
00:34:31What did you just say?
00:34:32You're never going to take a photo with Fiona ever again.
00:34:35Do you even care about Fiona?
00:34:38Take a look for yourself.
00:34:45Rachel!
00:34:47Rachel!
00:34:48What is that?
00:34:49Over here?
00:34:51Yeah.
00:34:54Rachel!
00:34:57I'm so sorry.
00:35:00You're right.
00:35:03I'm so sorry.
00:35:14I'm so sorry.
00:35:21What was I thinking?
00:35:24I couldn't have been that.
00:35:26Fiona's still alive.
00:35:35Rachel?
00:35:37Wait.
00:35:39Wait.
00:35:39Rachel.
00:35:41I am so, so sorry for what happened earlier.
00:35:45I was completely out of line.
00:35:48Let me make it up to you.
00:35:50Thank you.
00:35:51If Fiona still wants to take a family photo, we'll come back in a few days.
00:35:55No need.
00:35:56Fiona and I already took a photo.
00:35:58Do you want to see it?
00:36:00Wait.
00:36:01What?
00:36:03How is it a family photo if the daddy isn't in it?
00:36:06Well, what kind of daddy are you?
00:36:10Come on, Rach.
00:36:11Don't say that.
00:36:12Dad?
00:36:14Look.
00:36:15I'll pick Fiona up from school tomorrow.
00:36:18And then I'll come home.
00:36:20And the three of us will have a nice little family dinner together.
00:36:30Wait for me.
00:36:32I'll be there.
00:36:40William.
00:36:41You won't be picking Fiona up.
00:36:49Rachel, we want to hold a memorial for Fiona Esco.
00:36:53Will you join us?
00:36:55Thank you.
00:36:57Yeah.
00:36:58Don't be there.
00:37:22Come on, Emma.
00:37:26Hey.
00:37:27Will, thank you so much for coming with us to help take care of Emma's school transfer.
00:37:32No, that's fine.
00:37:32I gotta pick up Fiona anyways.
00:37:34You must be Emma's father, right?
00:37:40Let's head inside.
00:37:50Lucy, don't do that again.
00:37:52Rachel might get the wrong idea.
00:37:53I'm sorry, Emma.
00:37:55I just didn't want anyone to judge Emma.
00:37:56I promised them we'll do it again.
00:37:58Poor girl.
00:37:59Only six years old, but she passed away in the tornado.
00:38:01Yeah, let's hurry the memorial's about to start.
00:38:05Tornado?
00:38:08Six years old?
00:38:09We're holding a memorial for a student who passed away in the tornado a few days ago.
00:38:13You're welcome to join.
00:38:16Rachel?
00:38:24What is Rachel doing here?
00:38:25She was supposed to be at home baking.
00:38:26We sent out invitations to all the tenants.
00:38:29She's probably here for the memorial too.
00:38:31Will, if you want to go talk to her, go right ahead.
00:38:39No, no, it's fine.
00:38:41Let's just finish up the paperwork.
00:38:43Rachel can wait.
00:38:45Come on.
00:38:48Rachel, I'm winning this.
00:39:15No.
00:39:20Sorry.
00:39:22Rachel.
00:39:23Yes.
00:39:24Fiona is such a beautiful child.
00:39:26It's such a shame.
00:39:28We'll all remember her.
00:39:30When will Fiona's dad be here?
00:39:32We've prepared a video.
00:39:34Hopefully, we'll bring you both some comfort.
00:39:38He's not coming.
00:39:40It's a shame.
00:39:42Fiona really admired him.
00:39:44Admired?
00:39:45He never deserved it.
00:39:47He never deserved it.
00:39:57Hey, don't copy my homework.
00:40:08What the?
00:40:12Hey, where are you going?
00:40:15There's no things wrong with Rachel and Fiona.
00:40:17I can feel it.
00:40:21I need to check her.
00:40:22No, no, no, no, no, no, no.
00:40:24The teacher said that Rachel and Fiona were in the memorial.
00:40:27I mean, what could possibly go wrong in there?
00:40:30And besides, Rachel is still really upset with you.
00:40:33And it's probably best if you gave us some time to pull off.
00:40:40Yeah, you're probably good.
00:40:44Besides, if I show up now, I should start seeing some crazy stuff.
00:40:49It's just heartbreaking.
00:40:51She was only six years old.
00:40:53Fiona was such a lovely girl.
00:40:55Fiona?
00:40:58Fiona?
00:41:03Who are you talking about?
00:41:04It was a girl named Fiona.
00:41:06Yeah, Fiona.
00:41:08Poor kid.
00:41:09She was only six.
00:41:10She died in that tornado.
00:41:12No.
00:41:14That's not possible.
00:41:15It's possible.
00:41:19William, please, please calm down now.
00:41:22And it's probably just another girl with the same name.
00:41:26Besides, you saw Fiona that day.
00:41:28And her wounds were nowhere as bad as Emma's.
00:41:31It's...
00:41:32It's...
00:41:32How could you possibly be dead?
00:41:35Uncle Will, let's go inside to finish the floor.
00:41:38What?
00:41:39I can't, honey.
00:41:41I gotta go check on Rachel and Fiona, okay?
00:41:44William!
00:41:45Uncle Will!
00:41:46Let's go!
00:41:50I go!
00:41:51love you all.
00:41:51You don't, you don't.
00:42:03¡Gracias!
00:42:51¡Gracias!
00:43:01¡Gracias!
00:43:05¡Gracias!
00:43:08¡Gracias!
00:43:09¡Fiola!
00:43:11¡William!
00:43:15I'm sorry, I didn't mean to bother you but...
00:43:18Emma just fell off of a chair.
00:43:20Can you go help to see if she's injured
00:43:23Please William
00:43:24It will only take a moment
00:43:27I guess I was just overthinking it
00:43:29If I go now
00:43:30I'll just interrupt them
00:43:32I'm just going to wait for them in the car
00:43:34I'm coming
00:43:39Look sweetie
00:43:41Everyone misses you so much
00:43:47These are Fiona's school supplies
00:43:51You will always remember her
00:43:58Thank you
00:44:00For keeping her memory alive
00:44:02Fiona was a wonderful child
00:44:04We're all heartbroken
00:44:05But the memorial is over
00:44:07Now it's time for you to be strong
00:44:11And start living
00:44:13I saved a copy of the memorial video
00:44:17Please take it
00:44:19Maybe William will want it too
00:44:27Fiona doesn't need his morning
00:44:40Rachel
00:44:42Rachel
00:44:43Hey
00:44:45Where are you going?
00:44:46I made it on time
00:44:48Where's Fiona?
00:44:49She's not here
00:44:50Hey
00:44:52What do you mean she's not here?
00:44:53I thought we were taking a family portrait today
00:44:56Yeah well Fiona won't be able to make it
00:44:58Wait
00:44:59Rachel wait
00:45:03You've forgot Fiona's memorial video
00:45:10What memorial video?
00:45:11What are you talking about?
00:45:13William
00:45:13You made it
00:45:15But the memorial just ended
00:45:19Oh yeah
00:45:20Now that's um
00:45:21It's pretty unfortunate
00:45:24Where's Fiona?
00:45:25Where's my daughter?
00:45:26I haven't seen her all day
00:45:27I really do love Fiona
00:45:30You still just can't accept it can you?
00:45:35I hope this video can help you find some peace
00:45:40What are you talking about?
00:45:42Where's my daughter?
00:45:53She's not coming
00:45:55Okay
00:45:55I get it
00:45:57She
00:45:59She lost her class
00:46:00And uh
00:46:01That could be really hard
00:46:02She needs some time to calm down
00:46:04That's fine
00:46:05That's fine
00:46:06We could
00:46:06We could wait
00:46:09Don't bother her
00:46:11William
00:46:11I don't have Lucy
00:46:13She's already
00:46:13I don't have Lucy
00:46:15I don't have Lucy
00:46:15This school game is too much stuff to carry
00:46:17Mommy can't carry it all
00:46:19Can you drive us home?
00:46:23Lucy I told you to call me
00:46:25I'm sorry
00:46:25I just didn't want you and Rachel to fight over us anymore
00:46:29Hey Rach
00:46:30Um
00:46:31Look
00:46:31Lucy can't carry all this by herself
00:46:34Fiona hasn't come out yet
00:46:35So I'm just going to drive him home first
00:46:36And then I'll come right back
00:46:38Okay
00:46:39I'll be right back
00:46:40I promise
00:46:41Real quick
00:46:42Just wait for me
00:46:47Alright
00:46:51I'll be back soon
00:46:55Thanks Rachel
00:47:04No one's waiting for you anymore
00:47:06Jack
00:47:21Rachel
00:47:22Don't fool yourself
00:47:23Just because William rushed home
00:47:25Doesn't mean he loves you
00:47:27We are the real family now
00:47:29Fine
00:47:31Just the way you wanted
00:47:32Fiona and I won't bother
00:47:34Your happy little family anymore
00:48:00Come on Fiona
00:48:02Let's go
00:48:04You don't belong here anymore
00:48:06You don't belong here anymore
00:48:06You don't belong here anymore
00:48:20Ma'am shall we go now?
00:48:28Rachel
00:48:28Fiona
00:48:29I'm home
00:48:31Rachel
00:48:33Fiona
00:48:35Fiona
00:48:37Honey
00:48:39Come out
00:48:40Daddy doesn't want to play high and seek anymore
00:48:41It's not funny
00:48:46Fiona
00:48:53Where are you?
00:49:13Where are you?
00:49:14Where are you?
00:49:14Where are you?
00:49:15Dr. William
00:49:15Your daughter is in the hospital with a high fever
00:49:19Alright I'm going to be right there
00:49:21Rachel
00:49:23Lucy
00:49:24I'm sorry Will
00:49:25I was just so worried
00:49:27I had the nurse call
00:49:28She must be new
00:49:30She must have thought I was pregnant
00:49:32It's fine
00:49:34Emma you look fine
00:49:36I can't stay
00:49:36No please stay Will
00:49:38I'm so worried
00:49:40I'm scared
00:49:41Don't go
00:49:42I'm scared
00:49:44Oh sweet
00:49:47You look fine
00:49:48You just need to mask
00:49:49Okay
00:49:49I can't stay
00:49:51I gotta go
00:49:52Rachel and Fiona are missing
00:49:53I need to find them
00:49:54What?
00:49:56Did Rachel really move out?
00:49:58Well calm down Will
00:50:01Rachel probably took Fiona shopping or something
00:50:04But why wouldn't she tell you?
00:50:06Do you think she's still upset about us?
00:50:09I don't know
00:50:10No matter how mad she is
00:50:11She should just leave without saying anything
00:50:13But don't worry
00:50:14Once she calls off
00:50:16She'll come back
00:50:18Uncle Will
00:50:19Can you stay for a little bit?
00:50:23When Rachel and Fiona come back
00:50:27I'll give them you
00:50:28Please stay
00:50:30You'll give me them?
00:50:32I promise
00:50:33You promise?
00:50:34I promise
00:50:37Is that a fact?
00:50:39Yeah
00:50:41It's so hard to say no to you
00:50:43Alright
00:50:44I'll stay with you
00:50:46Okay?
00:50:47I'll stay
00:50:48I just wish Rachel and Fiona cared about me like this
00:50:59What?
00:51:08She wants to divorce me?
00:51:12Fuck!
00:51:20Hey!
00:51:21Where are you right now?
00:51:21I assume you've received where I left you
00:51:24Yeah
00:51:25I'm not signing anything
00:51:26How could you be so fucking petty?
00:51:29I
00:51:30You're going to divorce me over such an insignificant matter?
00:51:34You think this is insignificant?
00:51:36You're unbelievable
00:51:37God damn it Rachel
00:51:38Just
00:51:38Just
00:51:39Let's just fucking talk about this okay?
00:51:42What if Fiona finds out?
00:51:44This isn't something you joke around about
00:51:45She's going to be heartbroken
00:51:46She'd never know about it
00:51:48Never again
00:51:49Rachel, come on
00:51:52Let's just take a second and just talk about this
00:51:55I want to at least hear what Fiona has to say
00:51:57Fine
00:51:57If you want to know what Fiona thinks
00:51:59I'll see you in two days
00:52:01Okay
00:52:02I'll be
00:52:02Hello?
00:52:04Rachel?
00:52:13There you go
00:52:17Will
00:52:17Are you sure it's alright if we stay here?
00:52:20I mean if Rachel sees us she's going to start another fight
00:52:22Yeah no it's fine
00:52:24Emma's got her check up tomorrow so it's easier this way
00:52:30It's all our fault
00:52:32It's you and Rachel
00:52:33It has nothing to do with you
00:52:38She's not even letting me see Fiona
00:52:40It's ridiculous
00:52:41Don't let that get to you
00:52:44Go talk to her
00:52:46It's the right thing to do
00:52:49Yeah
00:52:51I guess you're right
00:52:54Uncle Will what is this?
00:53:00Uncle Will what is this?
00:53:01What are you doing?
00:53:03You got ketchup all over your hands troublemaker
00:53:06Ew
00:53:08Let's go wash up
00:53:09Come on
00:53:10Don't touch the couch
00:53:12Let's go
00:53:13Rachel
00:53:14You're finally gone
00:53:18Perfect
00:53:18I'll be lady of the house now
00:53:21William
00:53:23I can't wait for you to see how Fiona turned out
00:53:26Rachel
00:53:27Rachel
00:53:34What is this?
00:53:35Your new house?
00:53:38You can be angry at me all you want
00:53:41But you can't stop me from seeing my daughter
00:53:43Where is she?
00:53:45I've never stopped you from seeing your daughter
00:53:47Will
00:53:49She's here
00:53:51Right now
00:53:52What are you talking about?
00:53:58I don't see her anywhere
00:54:00Of course you haven't
00:54:02Because she's dead
00:54:04Will
00:54:14Jesus Christ
00:54:15This isn't funny anymore
00:54:16Call her out
00:54:18I miss my daughter
00:54:20Will, she's here
00:54:21She was killed in a tornado
00:54:23You're lying
00:54:25Stop making things up
00:54:26Fiona was just scared
00:54:27That doesn't kill a kid
00:54:28Poor Fiona
00:54:29She was asking for you
00:54:31Right up until the end
00:54:34How many times do I have to tell you?
00:54:36I only helped Emma and Lucy out
00:54:38Because I felt bad for them
00:54:39I'm a doctor
00:54:40That's what I do
00:54:43Why are you being so unreasonable?
00:54:45You know what?
00:54:46I don't want her to be here anymore
00:54:47Just call her out
00:54:48Fine
00:54:50I'll go get her
00:54:51But make sure you pay attention this time
00:54:54Of course
00:54:56Really miss my little princess
00:55:23Who is this?
00:55:26Why are you showing me this?
00:55:29Where's Fiona?
00:55:30She's right here
00:55:31William
00:55:33Those ashes
00:55:35That's your daughter
00:55:36No
00:55:38You're lying
00:55:40Where's Fiona?
00:55:41Fiona, honey, come out
00:55:43Dad wants us here right now
00:55:44Let's go
00:55:44No more hide and seek
00:55:48You're hiding her from me?
00:55:49No, stop lying to yourself, William
00:55:51The truth is right in front of you
00:55:54Fiona is gone
00:55:56I was there that day
00:55:57She was fine
00:55:59She's not gone
00:56:00Shut up
00:56:04Fiona died because she wasn't taken to the hospital in time, William
00:56:07No way
00:56:10No, this is a lie
00:56:12This is a lie
00:56:14She was pierced by a steel rod
00:56:17I begged for you to come save her
00:56:19But you said that you needed to help her first
00:56:21I didn't know
00:56:24You didn't know?
00:56:25I just didn't know
00:56:26You didn't know?
00:56:27I called you again and again
00:56:30Where were you, William?
00:56:32I know what's begging for you at her last moments
00:56:34And where were you when she needed you?
00:56:36Oh
00:56:38Mommy
00:56:38What happened to your lab?
00:56:40Oh, I'm fine, William
00:56:41I'm fine
00:56:43Oh
00:56:44Jesus
00:56:48Just stay with Fiona
00:56:49I'm gonna come see you guys once in Emma's okay, alright?
00:56:54Fiona
00:56:56I didn't know anything
00:56:57I just wouldn't know
00:56:58Nothing matters anymore
00:57:00She's dead, William
00:57:02I'm so sorry
00:57:03I'm so sorry
00:57:04I swear to God
00:57:05I'm so sorry
00:57:08I'm gonna make it up to you
00:57:09I'm gonna make it up to you, Fiona
00:57:11I'm gonna
00:57:11I'm gonna
00:57:12I'm gonna get her all the toys and animals
00:57:13She's all stuffed animals, right?
00:57:15I'm gonna get her all the stuffed animals
00:57:16She'll be the happiest kid in heaven
00:57:18As long as you
00:57:20But her favorite bunny is ruined by you
00:57:27Did you forget?
00:57:29Her favorite stuffed bunny that none of you cared about?
00:57:33Was ruined
00:57:33It was the only thing she left for us, William
00:57:37No, no
00:57:38That's fine
00:57:39It's...
00:57:40It's just a toy
00:57:41Fiona has plenty of them
00:57:44Rachel
00:57:46Look at me
00:57:48Why are you getting so worked up?
00:57:51Because...
00:57:51Fiona's not gonna get anything ever again!
00:57:55Fiona's not gonna get anything ever again!
00:58:05My baby
00:58:08I killed you, daddy killed you
00:58:12No
00:58:13No
00:58:14No
00:58:15No
00:58:15This is...
00:58:15This is fake
00:58:17It's not even real
00:58:18It's...
00:58:20Enough
00:58:21William
00:58:21Our daughter is dead
00:58:25Please let her rest in peace
00:58:28Please
00:58:28Please
00:58:29I don't believe it
00:58:31I'm not gonna believe it
00:58:32Did you see the death certificate?
00:58:34But...
00:58:34I left it at your house
00:58:36Desert
00:58:39Hello, let us dance
00:58:40What are you doing?
00:58:42You got ketchup all over your hands, troublemaker
00:58:45Ew
00:58:50Sir Dick
00:59:02Er...
00:59:03See you
00:59:07Yeah
00:59:08Who are you doing?
00:59:10What did you see?
00:59:11She's like, woman
00:59:11I'm not a ghost
00:59:13I'm not a ghost
00:59:13No
00:59:14No
00:59:15What is...
00:59:20If her
00:59:21¡No es real!
00:59:23No puedo forgiveme, Fiona.
00:59:27Espero que lo entiendas.
00:59:35Rachel.
00:59:37Fiona.
00:59:40I feel you.
00:59:42William, ¿qué pasó aquí?
00:59:45Tell me.
00:59:47Tell me todo.
00:59:48It's my fault.
00:59:51I remember everything.
00:59:54Fiona.
00:59:56Died?
00:59:57She's dead.
00:59:59Looks like everything I did wasn't for nothing.
01:00:06Fiona.
01:00:08Died?
01:00:11Lucy, it's safe over here.
01:00:13Come on.
01:00:14You brought this on yourself, Rachel.
01:00:18No!
01:00:18No!
01:00:25Stay gone.
01:00:29So the mother's still alive.
01:00:31But the daughter's dead.
01:00:32Well, that's a surprise I can live with.
01:00:43No!
01:00:44Rachel, we've restored some of the surveillance that day.
01:00:46Someone did push you.
01:00:48What?
01:00:49You know what I gotta do?
01:00:51I gotta apologize to Rachel.
01:00:53No.
01:00:54That was the perfect time for me to win real over.
01:00:56I have to stop them from getting back together.
01:00:58William, calm down.
01:01:00Let go of me!
01:01:01I need to beg for forgiveness from Rachel.
01:01:05Okay.
01:01:06Wait.
01:01:07William.
01:01:08Fiona isn't dead.
01:01:11The death certificate is fake.
01:01:15This is forged.
01:01:17The news reported on it.
01:01:19One doctor was fired for falsifying a death certificate.
01:01:22And this must be one of the fake ones.
01:01:25Please believe me.
01:01:27Shh!
01:01:30You said...
01:01:34Yes.
01:01:36Yes, this has to be fake.
01:01:39Rachel was so mad at me that she lied about Fiona.
01:01:42Please...
01:01:42You know, I have to do it.
01:01:45I just...
01:01:47I gotta...
01:01:48I gotta go back.
01:01:50Rachel and Fiona for forgiveness.
01:01:52Oh, my God.
01:01:55William, calm down.
01:01:58Tomorrow, I'll go with you.
01:02:01You've just been fighting so much because of me and Emma.
01:02:06I wanted you to apologize too.
01:02:09You can't.
01:02:19Lucy?
01:02:22No, bye.
01:02:26Whoever hurts Fiona must pay.
01:02:37Rachel.
01:02:39Wait.
01:02:39Wait.
01:02:40Listen to me.
01:02:41I just want to apologize to young Fiona.
01:02:43No.
01:02:44There's no need.
01:02:45Fiona's gone.
01:02:46Your apology means nothing.
01:02:48Rachel!
01:02:49Just talk to me for five minutes.
01:02:54Rachel, I know everything.
01:02:56I know you might be mad at me, but that is absolutely no excuse to fake Fiona's death certificate and
01:03:02lie about it.
01:03:03What are you talking about, fake?
01:03:07Rachel, we already know the doctor who falsified the death certificate made it on the news.
01:03:11I haven't even confronted you about Fiona's death yet, and now here you are at my house.
01:03:15Okay, I know you've always misunderstood me, but can you please calm down?
01:03:20How can I stay calm when my little Fiona is gone?
01:03:24Alright, that's enough, Rachel.
01:03:25Look, you can be mad at me all you want, but don't be mad at someone who's so innocent.
01:03:31Innocent?
01:03:32No.
01:03:33Sorry, I'm saying Fiona deserves to die.
01:03:35Oh my god, stop saying that!
01:03:37She's not dead!
01:03:38She's alive!
01:03:40You can say all you want.
01:03:42Whatever happened between us, is between us.
01:03:45It has nothing to do with Lucy.
01:03:47I've said it before, and I'll say it again.
01:03:49Fiona is dead!
01:03:51And Lucy is the one that killed her!
01:03:56That's impossible.
01:03:57Lucy said the death certificate was fake.
01:04:00Unbelievable.
01:04:02You believe everything she says, don't you?
01:04:04What kind of spell does she have you under?
01:04:07That is happening.
01:04:07Fiona is dead!
01:04:09She killed our daughter!
01:04:12Who are you?
01:04:13I would never lie to you.
01:04:20She's a sweet person.
01:04:22She wouldn't even hurt a fly.
01:04:25Are you defending her murderer?
01:04:28Fuck, thanks.
01:04:30Oh my god!
01:04:31Are you serious?
01:04:32Stop saying that!
01:04:34Fiona is alive!
01:04:35And she wouldn't hurt anyone!
01:04:37Wait.
01:04:38Fiona means so much to me.
01:04:41Why would I do anything to hurt your daughter?
01:04:45Fiona isn't the only thing you wanted gone.
01:04:47You wanted me gone, so nothing's between the two of you!
01:04:52How can you say that?
01:04:54William and I are just friends.
01:04:56And even if I did have feelings for him, I would never do anything to hurt anyone because of this.
01:05:02You think denying it is going to make it disappear? Fiona is watching you!
01:05:06What the hell are you doing?
01:05:07She killed Fiona!
01:05:09You deserve worse!
01:05:11Oh my god.
01:05:12Rachel, you cannot say that shit if you have absolutely no proof.
01:05:22What is this?
01:05:23What is this?
01:05:24Detective Chris.
01:05:33Rachel, we'll be there.
01:05:36You think calling the cops is going to scare me?
01:05:38I'm not going to confess to something I didn't do!
01:05:42Alright, that's enough.
01:05:43Nobody just made a frickin' tornado come.
01:05:46Okay?
01:05:47Stop being ridiculous.
01:05:48Fiona is happy and completely alive.
01:05:51You can be mad at me all you want, but stop picking on Lucy.
01:05:55God!
01:05:56I can't believe this!
01:05:58And Rachel, you are a mother!
01:06:00And to make William hate me, you'd stoop so low as to curse your own daughter!
01:06:06Rachel.
01:06:08You're never like this.
01:06:09What happened to you?
01:06:11You loved Fiona so much, and I just, I don't understand how this is the person that you become.
01:06:19Fiona.
01:06:19Are you hearing this?
01:06:20This is your father, and he's defending the woman who murdered you.
01:06:24Rachel, pull yourself together!
01:06:26You know what?
01:06:27Lucy is right.
01:06:29If Fiona stays with you any longer, she's just going to grow up to be some bitter, twisted woman.
01:06:37You have no right to talk about her like that!
01:06:40Not you, not ever!
01:06:47Rachel!
01:06:48This is all my fault!
01:06:50William was just trying to make it better with you!
01:06:52Please stop hitting William!
01:06:54If you have to hit anyone, hit me!
01:06:57Shh!
01:06:58It's not your fault.
01:07:00Rachel's just being petty again.
01:07:01And I'm not letting Fiona stay here any longer.
01:07:04Where is she?
01:07:05Fiona, honey!
01:07:06Daddy's here!
01:07:07Come out!
01:07:07Let's go!
01:07:08What are you doing?!
01:07:10Fiona is dead!
01:07:11William!
01:07:13No, I can't let William find out Fiona was really wrong.
01:07:17No, Rachel!
01:07:18If you have to blame me, then stop me!
01:07:20If, if, if, I can't stand it, if as a mother you were just cursing your own daughter!
01:07:26I'm sorry!
01:07:28It's all my fault!
01:07:29Jesus Christ!
01:07:30That's enough!
01:07:31That's enough!
01:07:33That's enough!
01:07:33What?
01:07:33So she just plays a little act and now she's, she's the victim?
01:07:37Wow!
01:07:38Great performance!
01:07:40She killed Fiona!
01:07:43William!
01:07:43She's the reason that she's dead!
01:07:45Rachel!
01:07:46I am so sorry!
01:07:48I promise you I will go!
01:07:50Just, stop cursing Fiona!
01:07:53Oh, save it!
01:07:54Detective Chris is on his way!
01:07:56You are the same!
01:08:02Rachel!
01:08:03Bluffing!
01:08:03That tornado ruined everything!
01:08:05There couldn't be any working cameras!
01:08:08Will, I don't mind if Rachel misunderstand me!
01:08:11What's your feeling?
01:08:12As long as you're...
01:08:13Believe me, that's all that bad husband!
01:08:17Rachel!
01:08:18You owe Lucy an apology!
01:08:21I'll do whatever I can to make it up to you Fiona!
01:08:24But you can't go around accusing innocent people!
01:08:27Do you want me to apologize to her?
01:08:31It's okay!
01:08:33I won't hold it against her!
01:08:35Let's just give her some time!
01:08:39Have you called back on the girl?
01:08:42You're ridiculous!
01:08:44That's great!
01:08:45Take me!
01:08:46No!
01:08:47No!
01:08:48What are you doing?
01:08:48She's not going anywhere!
01:08:49Get out of my way!
01:08:50No!
01:08:51Move!
01:08:52No!
01:08:57Detective Chris, thank god you're here!
01:08:59Lucy, you need to come with us for an investigation!
01:09:07Wait, what?
01:09:08What are you doing here?
01:09:10Lucy is under suspicion for the murder of your daughter Fiona, sir!
01:09:13The murder of my daughter?
01:09:15You gotta be joking!
01:09:16My daughter is perfectly fine!
01:09:18She's not dead!
01:09:20I didn't do anything!
01:09:21You're lying!
01:09:22Rachel paid you to frame me!
01:09:25Yeah!
01:09:26She's not dead!
01:09:26She's perfectly fine!
01:09:28You lied!
01:09:30Lucy, you need to come with us or we'll have to use force!
01:09:34You have no evidence!
01:09:36The surveillance footage from the ruins clearly shows you're pushing Rachel to Anfield from the safe corner.
01:09:42Fiona was then stabbed in the back by a steel rod, which caused her death.
01:09:48Steel?
01:09:51So you're telling me that she's dead?
01:09:57No!
01:09:58There can't be any cameras!
01:10:00After the tornado!
01:10:01You're all lying!
01:10:03All of you!
01:10:04That was really cute!
01:10:07That was my daughter!
01:10:13Lucy, the cameras in the corner recorded you pushing Fiona and I out of the way.
01:10:18You are not going to get away with this!
01:10:20Lucy, come with us!
01:10:22No!
01:10:23No, William!
01:10:24I can't get arrested!
01:10:46Rachel!
01:10:48Rachel!
01:10:49Please!
01:10:49Please!
01:10:49Please!
01:10:50Please!
01:10:50I'm so sorry!
01:10:51I didn't mean to do it!
01:10:53Please!
01:10:53Just forgive me!
01:10:55Rachel!
01:10:55Help me by anything!
01:10:56I'm so sorry!
01:10:58Please!
01:10:59I'll make it up to you!
01:11:01Please!
01:11:01Just give me another chance!
01:11:02Please!
01:11:03I swear to God!
01:11:04It's too mean!
01:11:05No!
01:11:07No!
01:11:07It's not!
01:11:08Rachel!
01:11:20I killed my dog!
01:11:25Eeeah!
01:11:26I killed my dog!
01:11:28No!
01:11:33I killed my dog!
01:11:36No!
01:11:37I killed my dog!
01:11:38No!
01:11:38And I'll be a good fucking dad again. That's what's going to happen.
01:11:42Rachel!
01:11:44I know how to fix this.
01:11:47You're going to make us another baby.
01:11:50I'm coming, baby. I'm coming.
01:11:58Rachel! Rachel!
01:12:00Rachel!
01:12:03William.
01:12:06William, what do you want? What are you doing here?
01:12:09Let's make a baby.
01:12:10What did you just say?
01:12:13Let's make another baby.
01:12:18William, you're such a jerk.
01:12:25Get out!
01:12:26I never want to see you again.
01:12:28Leave!
01:12:34Freeze!
01:12:48Well, our daughter is dying in a hospital bed. You've been taking care of someone else's child!
01:12:53William!
01:12:56I never want to see you again.
01:12:58Leave!
01:13:03Rachel, Fiona, I destroyed our family with my own.
01:13:15Fiona, let's leave this painful place.
01:13:21You have so many friends that are going to say goodbye to you before you go.
01:13:29And even though I haven't forgiven your dad, I still invited him.
01:13:34I thought you'd like to see him one last time before you go.
01:13:53Rachel, look at what you've done to me.
01:13:57You think that you could just walk away like nothing happened?
01:14:12You used to love me in this dress.
01:14:15Look, baby.
01:14:17Mommy bought it.
01:14:29Hello?
01:14:32Shh.
01:14:34Oh, my God.
01:14:35Lucy?
01:14:40Rachel?
01:14:41The party starts now.
01:14:53Oh, goody.
01:14:55Rachel, you're awake.
01:14:57Don't I look gorgeous?
01:15:00Lucy, the police are looking everywhere for you.
01:15:04Don't do anything stupid.
01:15:06Don't you dare say that!
01:15:08I'm a fugitive now.
01:15:10Because of you.
01:15:12This isn't what everyone's doing.
01:15:14No one else is to blame.
01:15:18No one else is to blame?
01:15:20Rachel, if you hadn't stolen William from me,
01:15:24Fiona would still be alive.
01:15:28That's rich.
01:15:29It's all your fault.
01:15:33You are beyond saving.
01:15:36Just please let me go.
01:15:38I just don't have a chance.
01:15:39I just let you go.
01:15:42But if I do that, who's going to be my maid?
01:15:48Your maid?
01:15:51Doesn't this dress fit me perfectly?
01:15:55William is going to love me and don't you think?
01:16:00You are so insane.
01:16:04William and I are going to get married today.
01:16:08Don't you dare.
01:16:09Who?
01:16:10Married?
01:16:13Yes.
01:16:14William and I are going to finally have our quiet domestic life together.
01:16:24You are so delusional.
01:16:26Lucy, he doesn't want to marry you.
01:16:28Wake up!
01:16:29Rachel.
01:16:30Oh, Rachel.
01:16:32That's just not your call to me.
01:16:35William will come.
01:17:03I'm almost there.
01:17:04I'm almost there.
01:17:05Oh, well, a long time we'll see.
01:17:07I bet you've missed me.
01:17:09Lucy?
01:17:10How did you get Rachel's phone?
01:17:12What did you do with her?
01:17:13Why are you always so worried about Rachel?
01:17:15Rachel, Rachel, Rachel.
01:17:17You're my groom today.
01:17:21But don't worry.
01:17:23I will take great care of Rachel.
01:17:27But if I don't see my groom in an hour,
01:17:32I can't promise I won't do something a little crazy.
01:17:38William, call the police!
01:17:43What do you want?
01:17:45Lucy, let her go.
01:17:47I've already told you what I want.
01:17:49You dear girl.
01:17:52I'll see you in an hour.
01:17:54Bye.
01:18:05Lucy!
01:18:07Lucy!
01:18:08Lucy!
01:18:09Lucy!
01:18:09Lucy!
01:18:17Don't you think, after everything you've done to me,
01:18:23you deserve to pay the price?
01:18:26Before my wedding starts,
01:18:27why don't we settle the score once and for all?
01:18:30Lucy!
01:18:31This is all your own, do it.
01:18:32No, no one else.
01:18:34My!
01:18:34I didn't do anything wrong.
01:18:37All I ever wanted to be was happy.
01:18:42But I almost forgot.
01:18:46William loves Fiona the most.
01:18:50But if she's really gone,
01:18:53then I'll get all of his attention.
01:18:56Where did it go?
01:18:59No, no, no.
01:19:01No, no, no, no, no.
01:19:04Lucy, Lucy, Lucy, don't.
01:19:06Please, please, please, don't.
01:19:07Lucy, Lucy, I'll stop.
01:19:10I'll stop, please.
01:19:11Please, just don't get her involved.
01:19:12Lucy, Lucy, please, I'll do anything.
01:19:15I'll do anything.
01:19:16I'll do anything.
01:19:16Rachel, honey, what did I tell you?
01:19:21That is not a call for you to make.
01:19:24Nothing can stand in the way
01:19:25between William and me.
01:19:28No, let me go.
01:19:29No.
01:19:30No.
01:19:33Lucy, stop.
01:19:38No.
01:19:39Lucy, stop.
01:19:40William, you did come.
01:19:49No.
01:19:49I don't.
01:19:50I'll stop.
01:19:51Just put the knife down
01:19:52and I'll get them to go.
01:19:53Okay?
01:19:54All right?
01:19:55Guys, back up.
01:19:56Back up.
01:19:57All right, look, see?
01:20:00They're gone.
01:20:02I knew you couldn't stay mad at me.
01:20:05You must really love me.
01:20:08Time to exchange the rings, babe.
01:20:10Look, it's not too late.
01:20:12All right, just let Rachel go.
01:20:14We can end all of this.
01:20:17William, what are you saying?
01:20:21We're getting married.
01:20:23Why do you care
01:20:24about what anyone else says?
01:20:27No!
01:20:28All right, guys.
01:20:29Easy, easy.
01:20:30Easy, Lucy.
01:20:31Okay?
01:20:32Fine, fine.
01:20:32You want me to...
01:20:33What?
01:20:34Rings?
01:20:35You want rings, right?
01:20:36Where?
01:20:36Where do you want the rings?
01:20:37That's my sweet husband.
01:20:40They're on the table.
01:20:41Go get them.
01:20:45Larry, you happy?
01:20:46You can...
01:20:48Lucy.
01:20:50What is this, Lucy?
01:20:51Oh, I forgot.
01:20:53I poured gasoline.
01:20:55Be careful, babe.
01:20:58Whoa.
01:20:59Whoa.
01:21:00She's going to start Rachel on fire.
01:21:05No, Lucy.
01:21:06Lucy, Lucy, Lucy.
01:21:07You don't have to do this.
01:21:09No, you don't have to do this.
01:21:11Because if I'm going down...
01:21:14I'm going down with you.
01:21:16Lucy, Lucy.
01:21:19I...
01:21:19I will talk to you about the press.
01:21:22You and William will be together.
01:21:23I won't stand in your way anymore.
01:21:25Please.
01:21:25Please, I'm begging you.
01:21:26Please, please.
01:21:27Please, drop the wire.
01:21:28Please.
01:21:31Really?
01:21:33You with me?
01:21:34Yeah.
01:21:35Yeah.
01:21:36Yeah, please.
01:21:36Let me have William all of myself.
01:21:38Yeah.
01:21:39You guys will be happy together.
01:21:41I won't stand in your way.
01:21:41I promise.
01:21:42I swear.
01:21:42I swear.
01:21:43Just please.
01:21:44Don't go home.
01:21:47Do you think I'm...
01:21:49Huh?
01:21:50Because if you leave...
01:21:52What about all these cops?
01:21:56It's over, Rachel.
01:21:58Let's go to hell together.
01:22:00Bill, Bill, Bill.
01:22:02No, no, no.
01:22:03Stop.
01:22:03Stop.
01:22:04Put it down.
01:22:05Lucy, I'll be with you.
01:22:06I swear to God, I'll be with you.
01:22:07Put it down.
01:22:09Good news.
01:22:10You will get to see your daughter again.
01:22:12God!
01:22:14God!
01:22:25Are you okay?
01:22:26Oh my God.
01:22:26Are you all right?
01:22:27I'm fine.
01:22:27I'm fine.
01:22:28I'm fine.
01:22:30We've got to get out here.
01:22:31Come on.
01:22:33Come on.
01:22:39Rachel, I told you, you were coming with me.
01:22:45William, where are you going?
01:22:48I'm your wife.
01:22:49You can't leave me.
01:22:50I'm your wife.
01:23:17uh... help us
01:23:19I just hope she loves to save this
01:23:27Alright William, time to say goodbye
01:23:30Rachel, I umm...
01:23:34I want to find the right way to save this
01:23:37But I am so completely sorry for everything that happened
01:23:40I want you to know i'm gonna be praying for Fiona every single day
01:23:44I hope that one day you can find it in your heart to just forgive me.
01:23:58The past is over, William.
01:24:04You and Fiona are going to live in my heart forever.
01:24:15The past is over, William.
Comentarios