00:05Musique
00:30Décembre, un dimanche après-midi au Chalet du Lac, l'une des boîtes disco de Paris.
00:35Sur la piste, Kim Harlow, 22 ans, dernière chanteuse en date de la vague disco.
00:41Autour d'elle, 2000 garçons et filles, son premier public.
00:55Musique
01:04Le disco à Paris et en banlieue, ce sont des endroits comme celui-ci, des grandes surfaces du rythme.
01:10La clientèle, jeune, 18-22 ans, vient ici pour danser et uniquement pour danser.
01:16Malheur au mauvais disque jockey, celui qui ne connaîtrait pas son disco sur le bout de sa platine.
01:22Les jeunes veulent entendre et réentendre leurs idoles.
01:26Ces rônes, les Bee Gees donnent un sommeur.
01:28Sinon, ils ne viennent plus ou alors ils vont ailleurs.
01:33Aujourd'hui, la quasi-totalité des boîtes plonge avec délice dans la mode disco.
01:38Pour une grande discothèque, cela demande 3 à 500 millions de centimes d'installations sonaux et de lumières.
01:45Mais en retour, les décibels attirent et le public est au rendez-vous, toujours plus nombreux,
01:50même s'il est difficile de donner une explication à ce qui le fait venir.
02:02La discothèque, c'est ce qu'on peut appeler...
02:10C'est très difficile à expliquer en fait.
02:12C'est la possibilité à tout le monde de s'exprimer.
02:16Et de danser.
02:17C'est un peu le côté vin blanc d'avant.
02:21Le petit côté vin blanc.
02:23Ouh !
02:24Eh oui, le tout nouveau 30 cm de M. Serone.
02:27Déjà un super triomphe dans toutes les discothèques.
02:31Monstrueuse victoire de vente aux Etats-Unis.
02:33Cette semaine, il a vendu 80 000 exemplaires de son Golden 4.
02:37Serone, toujours un grand monsieur du disco et qu'il est pour longtemps, je crois, vraiment un monsieur auquel on
02:43peut vraiment faire un grand coup de chapeau.
02:48C'est Ron, le voici.
02:50De passage à Paris, le temps de deux spectacles.
02:5326 ans, l'allure timide, le cheveu apprêté, ne pas se fier aux apparences.
02:57C'est un des cracks de la grande course du disco, un gagnant.
03:01Aux USA, ses 33 tours se vendent comme des hamburgers, par millions.
03:06Quand on écrira l'histoire du disco plus tard, Jean-Marc Serone prendra plusieurs pages.
03:11Mais le moment n'est pas encore venu.
03:13Pour l'instant, il joue.
03:14Il joue disco, un rythme simple, où la batterie commande tout.
03:31Mon disque a marché, mon premier disque a marché d'abord aux Etats-Unis.
03:34Pourquoi ? Je n'en sais rien.
03:35En France, on n'en voulait pas.
03:37C'est quand les Américains l'ont attrapé et que ça a été un tube là-bas, qu'il est
03:42revenu en France.
03:44Et je me souviens de mes premières ventes de disques en France.
03:47Tant donné que les maisons de disques ne voulaient pas de moi, j'en vendais 10 par-ci, 10 par
03:50-là dans les magasins de disques.
03:51J'envoyais des gens derrière pour les racheter, faire voir que ça se vendait.
03:55Et puis ça a fait un bouche à oreille un peu.
03:59Et puis ça fait que j'ai vendu 10 millions d'albums en deux ans.
04:01Et qu'est-ce que ça fait de savoir que tous les soirs, des dizaines de milliers de jeunes dansent
04:05sur vos disques ?
04:06C'est fantastique, c'est.
04:07C'est joué ici ?
04:08Oui, c'est fantastique.
04:16Même public, autre idole, John Travolta, en bonne place lui aussi, c'est-à-dire les premières au hit-parade
04:22du disco.
04:24Sur la piste, Jean-Luc, un admirateur inconditionnel de Travolta.
04:29Il l'imite, on le remarque, ça lui plaît, il recommence.
04:46Vous avez quel âge ?
04:4719 ans.
04:48Et qu'est-ce que vous faites dans la vie ?
04:50Je suis mécanicien.
04:51C'est un régleur, quoi.
04:52Vous venez souvent ici ?
04:53Oui, tous les amener, tous les mercredis.
04:56Et alors cette mode disco dont on parle beaucoup, qu'est-ce que c'est exactement pour vous ?
05:00Travolta, les Bee Gees surtout, Travolta.
05:03Je suis fan de Travolta.
05:05On vous a dit que vous lui ressembliez un peu ?
05:07Oui, assez souvent, on l'a dit.
05:09Ça vous fait plaisir ?
05:10Oui, très, parce que c'est un mec, c'est le genre de gars quand même qui est bien.
05:15Je veux dire, en si peu de temps, il a fait assez fureur, je veux dire.
05:19Je crois que je suis pas tout seul à l'aimer.
05:22C'est la mode, hein ?
05:24Sous-titrage Société Radio-Canada
05:56Vous venez souvent danser ?
05:58Tous les mercredis et tous les samedis, même des fois le vendredi.
06:02Et quand vous ne dansez pas, alors, les loisirs ?
06:05Même en travaillant, je pars pour danser.
06:07Même quand je travaille, je danse, il faut rien de s'y dire.
06:10Disons qu'il y a le rythme.
06:12Il y a des gens qui...
06:13Moi, je vois des copains qui font des cours de danse, qui prennent...
06:17Ils essayent de danser, ils n'y arrivent pas, pourquoi ?
06:19Parce que c'est dans le sang qu'on a la danse, hein ?
06:22Personnellement, je sais pas, moi, regardez, je fais toujours les concours de danse ici, hein ?
06:26Je fais que ça, les concours de danse, parce que j'aime ça.
06:29C'est bien, il y a l'ambiance aussi, il faut voir.
06:33C'est un tas d'enchaînements, hein ?
06:35Alors, vous qui fréquentez les boîtes Disco, qu'est-ce qu'il y a de nouveau par rapport aux anciennes,
06:39par exemple ?
06:40Enfin, disons que le Disco, c'est...
06:42Enfin, disons qu'ici, au Race Club, quoi, j'ai mieux le Disco.
06:45Dans toutes les boîtes, le Disco n'est pas pas le même genre, mais...
06:48Au reste, il y a l'ambiance, en plus de ça, qui est déjà mieux que par rapport à l
06:51'autre boîte.
06:52Ça y fait beaucoup, aussi, il faut voir.
06:54Et je sais pas, moi...
06:58Il y en a beaucoup, ici, que je pense, qui dansent comme moi sur le jeune Travolta.
07:01Il y a d'autres boîtes que, de temps en temps, j'y allais,
07:03mais j'ai laissé tomber, parce que le jeune Travolta, on ne l'entend pas assez souvent.
07:06Ici, je l'entends assez souvent.
07:08C'est ça qui est vraiment bien.
07:11Et...
07:12Je sais pas, mais les filles, elles aiment aussi le jeune Travolta, d'ailleurs.
07:15Beaucoup de filles, hein ?
07:16Et quand je danse ici, au Rex,
07:19ben, les filles, il n'y a pas de mal, hein ?
07:21Ça vient tout seul, hein ?
07:23C'est pour ça que c'est bien, j'aime bien ce genre de boîte.
07:55Alors, maintenant, toutes les boîtes de Paris font du discours.
07:57À votre avis, c'est durable ou bien c'est une boîte passagère ?
08:00Non, je crois que c'est durable.
08:02C'est durable pendant, au moins, pour 5, 6 ans ou 7 ans.
08:06Parce que la discothèque a évolué.
08:08La discothèque étant, avant tout, il y a quelques années, des petits clubs.
08:12Maintenant, ce sont des grands clubs qui sont ouverts à tout le public.
08:16Alors qu'avant, c'était des petits clubs privés.
08:20Et la disco, c'est être seul sur une piste pendant 3-4 heures ?
08:22On ne se parle pas, maintenant, dans les boîtes ?
08:24Je ne pense pas. Je pense que les jeunes viennent ici pour se retrouver entre eux.
08:29Ils se retrouvent sur la piste, mais ils se retrouvent en même temps comme dans un club.
08:34C'est un deuxième foyer, un peu, pour eux.
08:43C'est un deuxième foyer, un peu, pour eux.
09:26Changement de décor à la pointe de la mode et au cœur de Paris, voici le Palace, la caverne du
09:32disco.
09:33A l'entrée, des employés aux épaules de footballeurs américains sélectionnent une clientèle folle, folle, folle.
10:16Au Palace, le disco à la fièvre, oubliez Travolta.
10:20Dans le décor du vieux théâtre, on pense à Fellini, celui du satiricon, mis au goût du jour à grand
10:26renfort de rayons laser et de décibels.
10:29Ce soir-là, comme 4 fois par semaine, 3000 personnes danseront jusqu'à l'aube sur les rythmes de Karen
10:35Young et de Donna Summer,
10:36le tout craché par des amplificateurs de 7000 watts.
10:40Musique
10:41Musique
10:43Musique
10:45Musique
10:45Musique
10:47Musique
10:49Musique
10:51Musique
10:53Musique
10:55Musique
11:04Musique
11:06Musique
11:11Musique
11:14Musique
11:14Musique
11:17Musique
11:22Moi je viens pour danser, pour me défouler toute la semaine.
11:26Alors, parlons-vous, vous avez quel âge ?
11:28J'ai 23 ans.
11:31Qu'est-ce que vous faites dans la vie ?
11:32Je travaille à la Cour des Comptes, je suis huissier à la Cour des Comptes.
11:37J'espère bien, vu que ça commence à démarrer pour moi dans la danse,
11:43je crois que je vais être obligé de choisir l'un ou l'autre.
11:49Travolta pour vous, qu'est-ce que c'est exactement ? Un exemple, une idole ?
11:53Non, c'est un garçon qui est accru à ce qu'il faisait, il est arrivé, bravo.
12:01J'espère être comme il est, on a dit.
13:12Pour Dominique, la mode disco sera peut-être l'occasion de changer de métier.
13:16Après tout, quand on danse comme Travolta, il est normal que l'on s'ennuie dans un bureau.
13:21Pour les autres, le public des discothèques, le disco est un passe-temps, une mode, une fièvre,
13:27qui occupe maintenant tout le calendrier de la semaine.
13:30Au début, ce n'était que le samedi soir.
Commentaires