FULL SCRIPT
Chinese Characters: 有些人你们来到啊,可能不是今天来,也不是明天来,是要等到放暑假。
Pinyin: Yǒuxiē rén nǐmen lái dào a, kěnéng búshì jīntiān lái, yě búshì míngtiān lái, shì yào děng dào fàng shǔjià.
English Translation: Some of you who come to might not be coming today, nor tomorrow, but are waiting until the summer vacation starts.
Word-by-Word Breakdown:
有些人 (yǒuxiē rén) = Some people
你们 (nǐmen) = you (plural)
来到 (lái dào) = come to / arrive at
啊 (a) = [softening particle / filler word]
可能 (kěnéng) = maybe / perhaps / possibly
不是 (búshì) = not / is not
今天 (jīntiān) = today
来 (lái) = to come
也 (yě) = also / nor
不是 (búshì) = not / is not
明天 (míngtiān) = tomorrow
来 (lái) = to come
是 (shì) = is / but rather [used here for emphasis]
要 (yào) = need to / want to
等到 (děng dào) = wait until
放暑假 (fàng shǔjià) = to start summer vacation
Chinese Characters: 才有时间过来玩的。
Pinyin: cái yǒu shíjiān guòlái wán de.
English Translation: ...to finally have the time to come over and have fun.
Word-by-Word Breakdown:
才 (cái) = only then / not until
有 (yǒu) = have
时间 (shíjiān) = time
过来 (guòlái) = come over
玩 (wán) = to play / to travel / to have fun
的 (de) = [structural particle used here for emphasis/completion]
Chinese Characters: 所以可以点点关注,每天通过这个镜头来感受一下贵州当天的天气,还有温度啊,还有...
Pinyin: Suǒyǐ kěyǐ diǎndiǎn guānzhù, měitiān tōngguò zhège jìngtóu lái gǎnshòu yīxià Guìzhōu dāngtiān de tiānqì, hái yǒu wēndù a, hái yǒu...
English Translation: So you can hit the follow button, and every day through this lens, come to get a feel for Guizhou's weather of the day, as well as the temperature, and also...
Word-by-Word Breakdown:
所以 (suǒyǐ) = so / therefore
可以 (kěyǐ) = can / may
点点 (diǎndiǎn) = click / tap (duplicated for a casual tone)
每天 (měitiān) = every day
通过 (tōngguò) = through / via
这个 (zhège) = this
镜头 (jìngtóu) = camera lens / camera view
来 (lái) = come to
感受 (gǎnshòu) = to feel / to experience
一下 (yīxià) = a bit / briefly (softens the action)
贵州 (Guìzhōu) = Guizhou (a province in southwestern China)
当天 (dāngtiān) = that very day / current day
的 (de) = [possessive/modifying particle]
天气 (tiānqì) = weather
还有 (hái yǒu) = also / as well as / in addition
温度 (wēndù) = temperature
啊 (a) = [modal particle]
还有 (hái yǒu) = and also...
#learnchinese. #mandarin