- 12 hours ago
Mom, Stop Messing Up the Plot! /Dub
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00:00I don't know.
00:00:30我说多少天了,你现在是男主,是霸总,我就是一恶毒女配。知道了
00:00:36,所以电梯里的问题你还没回答我,秋裤穿了吗?我穿还不行吗
00:00:46?但为什么是大红的?你本命年。穿越前我是社畜牛马
00:00:52,挨骂背锅996。这点小事你都做不好。我妈是二十年资深家庭主妇
00:00:54,做饭买菜打麻将,没想到煤气泄漏
00:00:56,我俩双双穿进一本古早霸总篇里。
00:00:59我成了心机恶毒女配,我妈竟然成了本文男主,身价千亿的故事集团总裁。顾婷锋
00:01:11!恭喜两位宿主绑定川书系统
00:01:12,现在颁布主线任务,只要让本书女主夏末经历一场刻骨铭心的感情。
00:01:17被顾婷锋伤透心出国,成为知名设计师,就算任务成功,可以带着五千万奖金回到原来的世界。多少钱
00:01:26?五千万?
00:01:26五千万?今天晚上女主欲嫌
00:01:30,你英雄救美的重要剧情,咱们一定不能搞砸。只有这样她才能对你心动
00:01:33,才能展开刻骨铭心的感情啊。知道了,知道了,几点来着
00:01:37,我九点还有事。你有什么事?
00:01:38你有什么事?我看的那个
00:01:41,婆婆要离婚,九点更新,我都追平了。我跟你说,那公公真不是东西
00:01:58,不怪婆婆不跟她过了。那不是顾总的车吗?证据都有了
00:02:02,看你在公司还怎么混得下去。
00:02:03你听我说,待会儿女主夏末,就是在那个巷子里被混混围住,你到时候一定要及时。新店开业
00:02:17,免费送鸡蛋,免费送鸡蛋。妈,请你不要帮人设。知道了
00:02:22,知道了,那小姑娘就是女主。就是现在。
00:02:32记得我强调的,出场一定要帅。你
00:02:43,你别多管闲事啊,我警告你。根据人物设定
00:02:47,男主精通拳击齐拿。现在只要把大衣一拖丢掉
00:02:49,开始自由发挥,女主肯定被迷住。
00:03:03我让你们强,让你们不学好,你们爸妈怎么教的?
00:03:08在我们村,你们这种小鳖三早就被关起来了,我让你们强。在我们村
00:03:14,你们这种小鳖三早就被关起来了,我让你们强。
00:03:26这画面太美,根本不敢看。谢谢你啊
00:03:28,大哥。
00:03:29都是街坊邻居,小事。小姑娘
00:03:37,你快回家吧。什么时尚当品马女士
00:03:39?你能不能解释一下?怎么跟你妈说话呢
00:03:46?没大没小的。今天降温
00:03:49,我都提醒你穿囚兔了。自己能不保暖吗?
00:03:51我都上岁数了。为什么
00:03:54?为什么不让我穿成霸总
00:03:58?我最会装XXX。我要回去追剧了
00:04:00,走吧。我去打包奥龙
00:04:02,红酒,三文鱼回我的出租屋。还回去啥呀
00:04:05?住我那儿呗。别了,被别人误会怎么办。疏忽了,昨天晚上你没留女主的电话
00:04:13,不过问题不大
00:04:17,她今天第一天来公司上班。你找个机会偶遇她
00:04:18,然后加上她的联系方证。
00:04:21怎么了?婆婆还没离婚
00:04:31,今天还断更。我不管你了,我今天的任务也很重。作为恶毒女配
00:04:34,我要煽动公司的同事孤立女主
00:04:41,想想就激动。你听说了吗?今天来的那个新同事。
00:04:51我跟你说一个秘密,今天要来的那个。我还有事
00:05:01,我先走了。平时也没看大家这么忙啊。吃饭总不忙了吧。
00:05:06也不知道哪里来的臭味儿,没胃口了,走吧。这不对吧
00:05:12?怎么是我被孤立了?
00:05:20是你啊,好心大哥。你也上厕所
00:05:23,我也是,好巧。是吗?
00:05:34大妹子,加个微信。昨天帮你的时候我衣服弄脏了
00:05:37,你得给我干洗肺。哦,真是不好意思,我这就给你转。这任务不是很简单吗?
00:05:51总裁,顾廷峰?这是什么土味视频
00:06:08?下班高峰期
00:06:09,这么多人肯定挤不下。姜薇,你去那边获地吧。我还不想跟你们挤呢。
00:06:16那个货梯不是在检修吗?我就是想让她白跑一趟
00:06:29,不想跟她坐同一个电梯。这是我跟女主第一次正式见面
00:06:31,我该怎么办?警告她,辱骂她。但原剧情里没这出啊
00:06:35,怎么办怎么办?怎么回事?
00:06:51有人吗?喂
00:06:53,有人吗?你怎么了
00:07:02?没事,只是痛情。我包里好像有不裂分跟暖贴
00:07:05,但我是恶毒女配啊
00:07:10,我不能OLE。恶毒女配也是女人?
00:07:13刚好我包里有止痛药,你赶紧吃一颗
00:07:16,这颗暖贴,你也贴上。怎么还没下来?
00:07:23顾总,说不定小江已经回家了。不可能
00:07:28,她没走。您怎么知道?
00:07:35懂不懂什么叫母女连心?不行了
00:07:37,嗓子都喊哑了也没人来
00:07:39,没事没事,马上就有人来了,你怎么知道?有人在里面吗
00:07:46?里面有人吗?
00:07:48有有有!有有
00:07:50!那个,不止我在里面
00:07:52,还有一个新同事夏末
00:07:53,你懂的吧?根据吊桥效应
00:08:09,夏末现在正是惊慌害怕的时候。老妈要是这时候从天而睡解救她
00:08:12,夏末对她怦然心动应该很容易吧?
00:08:19怎么坐地上了?夏末肚子疼
00:08:31,我是腿麻了。他们俩可真甜
00:08:32,原来爸总顺理的桥店都是真的
00:08:38,真好啊。快放我下来嘛。
00:08:43你抱我干嘛?你抱她啊
00:08:46?这么好的偶像剧桥段
00:08:48,就这么白白浪费了。抱她干嘛
00:08:49?她又不是我闺女。对了
00:08:52,我感觉你瘦了
00:08:55,我回去给你炖老母鸡汤喝。夏末
00:08:56,要不要一起去吃饭
00:08:57?好啊,我叫姜薇一起。别叫她
00:09:04?你不知道她为什么生殖这么快吧?
00:09:10是因为她跟顾总是那种关系。他们又没结婚
00:09:13,这又不是什么见不得人的关系。你们好奇怪啊
00:09:14,这怎么不是见不得人的关系啊
00:09:22?我都知道了
00:09:23,其实你跟顾总是一对对不对
00:09:26?对,什么对
00:09:27?不对,你别乱说。哎呀,我懂我懂
00:09:33,保密嘛,
00:09:37但你们真的好般配好甜啊。你们是怎么认识的
00:09:39?我保证不说出去。这对吗
00:09:42?这不对啊,女主怎么磕上恶毒女配跟男主的CP了
00:09:48?我觉得你人也好好
00:09:50,我能跟你做朋友吗
00:09:54?剧情发展不是这样的啊。我来找我女儿要钱
00:09:56,我是她妈,你们凭什么不让我进
00:10:00?把夏末给我叫出来
00:10:02,她凭什么不给钱?
00:10:03我们把她养大,她赚的钱就应该都是我们的。凭什么
00:10:17?我初中毕业,你们就不让我上学了。我靠自己的奖学金
00:10:22,还有好心人资助才读完大学。这些年你们问我要了十几万
00:10:24,弟弟上学的钱,跟人打架赔偿的钱
00:10:26,哪一个不是我给的?他现在结婚
00:10:28,凭什么也要我给?
00:10:29可恶的作者,给女主安排个这么惨的绅士
00:10:33,还有心吗?就是,这闺女太可怜了
00:10:37,怎么有这种爸妈
00:10:39?你怎么在这儿
00:10:41?我听到有人大吵大闹
00:10:46,就过来看看热闹。你办公室在二十八楼
00:10:48,你能听到?我对八卦比较敏感。怎么着
00:10:52,那是你亲弟弟,你不给谁给?
00:10:54臭丫头,你翅膀硬了是不是
00:10:57?我苦命啊,好不容易把闺女养大
00:11:00,她竟然不认我们啊
00:11:09,我还不如死了算了。哎呦
00:11:10,哎呦,这地可真脏
00:11:12,哪来的脏东西?快滚
00:11:13,快滚
00:11:14,快滚。
00:11:18你干什么你?好痛
00:11:20,快帮我报警
00:11:22,我被人打了,我现在好痛都动不了了。你
00:11:25,你这个死丫头
00:11:27,你敢碰瓷?看老娘不教训你。我看谁敢动她
00:11:32?我告诉你
00:11:33,今天没要到钱,我是不会走的。一把年纪活狗身上了
00:11:39,一点人事不懂。你敢骂我?
00:11:48我头好痛,你打我。我
00:11:51,我什么时候打你了
00:11:53?快报警叫救护车
00:11:56,把他们俩抓住快啊。好痛
00:11:58,好痛,好痛啊,我也被人打了。闺女
00:12:09,你尝尝这个,可好吃了。
00:12:13是吧,我以前吃炸鸡
00:12:20,你还说我不健康。怎么了
00:12:22,闺女,那泼妇真打你了
00:12:23,你都没胃口了。哎呀
00:12:25,不是,我是感觉我当不了恶毒女配
00:12:28,女主夏末真的好惨
00:12:30,我不忍心再害她。你这孩子
00:12:32,妈知道
00:12:34,你从小连蚂蚁都不舍得采
00:12:39,哪能做那些缺德事。那怎么办啊,
00:12:41没有我推动剧情,夏末能怎么跟男主发展感情啊
00:12:45?你们这些年轻人,感情怎么能是靠外人推动的
00:12:48,明明缘分到了自然就成了。
00:12:57那就看你的缘分了。今天真是谢谢你们了
00:12:58,你们还好吧?哎,我倒是没什么
00:13:02,但顾总好像伤到了脑袋
00:13:04,需要人时刻照顾。是吧
00:13:06,顾总?你这死孩子
00:13:10,你说是就是吧?顾总对姜薇可真宠溺
00:13:16,磕到了磕到了。
00:13:22夏末送男主回家,孤男寡女共处一室
00:13:30,多美好啊。你好美。既然妈说不需要外人助力
00:13:31,那她应该自由打算。
00:13:41这个时候一定要大火,吃起来才有锅起好吃。我记住了。还想学什么
00:13:44?阿姨可以教,阿姨教给我的
00:13:48,我再教给你。今天已经学了三道菜了
00:13:52,以后不用天天点外卖了。顾总
00:13:58,没想到你一个大男人这么会做菜。世界上哪有什么事是只能女人做
00:13:59,男人不能做的,反过来也一样。
00:14:07顾,顾总
00:14:15,顾总。这衣服设计的真假奇怪
00:14:17,肩膀都挂不住
00:14:18,不冷吗?
00:14:29昨天晚上怎么样?我感觉她对我还挺有好感的。咱们得再接再厉
00:14:32,光你觉得有缘分不行,得夏末觉得你们是天赐燎原。她每天早晨都有晨跑的习惯
00:14:38,你就在这儿等着偶遇。
00:14:48妈妈救我。妈妈救我。怎么了?
00:14:49Ah! Ah! Ah! Ah!
00:14:56It's time to get Serve in the house outside.
00:14:59Ah Ah! Ah!
00:15:08Are you morning so early?
00:15:09My mom has been too busy.
00:15:10What a wonderful day!
00:15:12Why are you having so累 so cold hard,
00:15:13Because kerfumes Cof Women,...
00:15:14Ah Oh ,
00:15:17Ah Oh ,
00:15:17This is the value I've come here.
00:15:19知道姜薇跟顾总关系不一般
00:15:21这就抱上大腿了
00:15:23他长得也漂亮
00:15:25该不会也想上位吧
00:15:27一个关系户已经抢了资源了
00:15:28又来一个还得了
00:15:30他实习期还没过
00:15:32绝对不能让他留下来
00:15:40你不是说昨天晚上相处得还不错吗
00:15:41你这孩子哪有这么快
00:15:43还说我呢
00:15:44你的任务进度不也是零吗
00:15:50公司员工已经开始孤立女主夏末
00:15:51女配宿主任务进程完成20%
00:15:54恭喜宿主再接再厉
00:15:56什么情况
00:15:57我还没煽动呢
00:15:59他怎么就被孤立了
00:16:03我钱被偷了
00:16:04我钱被偷了
00:16:10我放在包里的三千块钱没了
00:16:11那是我准备给我朋友的礼金
00:16:14要不要看看监控
00:16:15办公区的监控前两天坏了
00:16:18还没修好呢
00:16:21你中午在哪儿
00:16:24你什么意思
00:16:27中午大家都去吃饭的时候
00:16:28我看你没去
00:16:29我的钱就是中午的时候没的
00:16:32是不是你拿的
00:16:36你说话能不能讲证据
00:16:37证据就在你包里
00:16:38你敢不敢让我看看你的包
00:16:43你这人怎么这样
00:16:45你是强盗吗
00:16:46还要翻别人的包
00:16:48姜薇
00:16:48你多管什么闲事
00:16:50他要是没偷为什么不敢给我看
00:16:56该不会真是他偷的吧
00:16:59有可能
00:17:00听说他爸妈昨天来公司问他要钱
00:17:02他好像很缺钱
00:17:04那也不能偷啊
00:17:11这是什么
00:17:15你还装傻
00:17:16这就是我丢了的钱
00:17:18好经典的栽赃桥段
00:17:21如果是原男主
00:17:22就该来英雄救美了
00:17:24可惜现在是我妈
00:17:25这可怎么办啊
00:17:33这个红包不是你自己放进他包里的吗
00:17:35哇
00:17:39妈
00:17:42妈呀
00:17:44顾总
00:17:44你怎么知道的
00:17:45我中午觉得有点冷
00:17:47就在那晒了会儿太阳
00:17:50好多年没知了
00:17:52也不知道闺女穿着合不合身
00:18:06这干啥呢
00:18:07跟贼似的
00:18:08您
00:18:11您办公室有地暖有空调
00:18:13为什么会在这晒太阳
00:18:14你们这些年轻人啊
00:18:16真不会过日子的
00:18:19我一个人在办公室就开地暖
00:18:21不费钱啊
00:18:21在这晒晒太阳多好
00:18:23一会儿就暖和了
00:18:24好啊你
00:18:26自导自演还污蔑别人偷钱
00:18:28你怎么这么坏啊
00:18:29有
00:18:31有证据吗
00:18:32谁不知道
00:18:34顾总偏爱你
00:18:35夏末跟你关系好
00:18:37他帮夏末做伪证也正常吧
00:18:39你别太过分
00:18:43你看看照片里这个
00:18:45正在往夏末包里放红包的是你
00:18:47这
00:18:48还真是
00:18:49衣服都一模一样
00:18:51你有病吧 这么污蔑别人
00:18:52没想到这是他自导自演好可怕
00:18:56你是不是该给我一个道歉
00:18:57我才不道歉
00:18:59我这么做不都是被你们逼的吗
00:19:01我们公司的风气都成什么样了
00:19:03我早就不想干了
00:19:04让我说了
00:19:06让我说了
00:19:06让我说了
00:19:06让我说了
00:19:07让我说了
00:19:07让我说了
00:19:07让我说了
00:19:07让我说了
00:19:07让我说了
00:19:08让我说了
00:19:08让我说了
00:19:08让我说了
00:19:12让我说了
00:19:17让我说了
00:19:18吃完你洗碗
00:19:20不是有洗碗机吗
00:19:22那东西怎么洗得干净
00:19:23还是手洗放心
00:19:25好吧
00:19:29对了嘛
00:19:31你今天怎么那么机智
00:19:32还知道拍下那人的照片
00:19:34哦 我看他那毛一样是挺好看的
00:19:37想拍下来学一学的
00:19:47那个我在顾总家是因为
00:19:48不用解释我都懂
00:19:49是我打扰你们了
00:19:50我本来是打算感谢顾总下午替我作证
00:19:53买了一点谢礼
00:19:54你替我拿进去吧
00:19:56我们在吃饭
00:19:58你要不要一起
00:20:04吃蔬菜
00:20:09我不爱吃
00:20:10不行
00:20:12你都便秘多少天了
00:20:14你别说了
00:20:15那你快吃
00:20:17别让我生气
00:20:18我吃还不行吗
00:20:20就爱吃肉
00:20:21你只蝉猫
00:20:22我的天啊
00:20:24这霸道又宠溺的语气
00:20:26磕死我了
00:20:27他们可真像霸总文男女主
00:20:29太了
00:20:30难道
00:20:32他终于对男主有感觉了
00:20:37到底是什么事情一定要在这里说
00:20:43我说了你不要生气
00:20:44是关于顾总的
00:20:47你喜欢上他了
00:20:49不不不
00:20:50我不是来破坏你们的
00:20:52我是来加入你们的
00:20:53什么
00:20:56我是觉得
00:20:57你跟顾总都是很好的人
00:21:00你们的感情也很好
00:21:01跟你们在一起
00:21:03我感受到了从未有过的家的感觉
00:21:05每次见顾总
00:21:07我都感觉他像我理想中的妈妈
00:21:09不是不好的意思
00:21:11你别误会
00:21:11我就是想跟你们亲近亲近
00:21:14剧情怎么发展成这样了
00:21:16这已经歪到十万八千里去了
00:21:18这可怎么办啊
00:21:20恭喜两位宿主
00:21:24主线任务让女主拥有一段刻骨铭心的感情
00:21:26进度百分之四十
00:21:28请两位宿主再接再厉
00:21:29我懂了
00:21:32这个任务就是阅读理解题
00:21:34谁说感情只能是爱情
00:21:37夏莫现在对我们产生了别样的友情跟亲情
00:21:39所以有了百分之四十的进度
00:21:41那感情好
00:21:44本来我就觉得欺骗人家小姑娘的感情很缺的
00:21:45现在好了
00:21:46只要把她当另一个闺女宠就行了
00:21:49真好看 没想到顾总还会织毛衣
00:21:51我没有姐妹装了
00:21:54你穿着比我好看
00:21:57哪有啊
00:22:03听说亭峰最近跟一个员工关系走得很近
00:22:04还说什么金丝雀
00:22:06可笑
00:22:07我这个儿子
00:22:08我最清楚
00:22:10他心气比天高
00:22:11在没彻底斗倒他哥哥前
00:22:13根本不会对女人感兴趣
00:22:15走 去瞧瞧
00:22:19看来我宝刀未老
00:22:20尺码都刚刚好
00:22:25谢谢你们
00:22:27我很开心
00:22:32秦峰啊 我
00:22:37你们 你们
00:22:42大姐 这里不用打扫
00:22:44你 你叫我什么 我儿子被谁上身了
00:22:50他是男主他妈
00:22:52那咋了 我还是你妈呢
00:22:54哦不对 我现在是男主 那人是我妈
00:23:07你在干嘛
00:23:08你小小年纪不懂 人晕倒了就要这样
00:23:15你说的是按人中和在脖子上掐出纱吧
00:23:17谁让你把人中掐出纱了
00:23:23这怎么办
00:23:24快叫救护车啊
00:23:31夫人您醒来
00:23:34这是谁干的
00:23:36是 是顾总掐的
00:23:39不像话 他是不像话
00:23:42有什么好笑的
00:23:45快给我大儿子打电话 让他赶紧回国
00:23:51终于让我等到这一天了
00:23:52我还有个哥哥 那不是挺好的吗
00:23:56人多力量大 家里还热闹 你为什么说出大事了
00:24:04要是豪门罢总都是你这想法 也没人挣家产了
00:24:06你不知道这本书的背景
00:24:09男主顾廷峰是顾家亲儿子 被歹毒保姆调包 流落在外十分凄惨
00:24:17保姆的儿子当了十几年假少爷 顾廷峰被认回去后
00:24:22假少爷主动说出去管理分公司 看似通情达理 实则一直在等机会回来挣家产
00:24:30现在这一情节提前了 他要回来跟你挣家产了
00:24:33你们这些小年轻啊 就是太看重钱了 那个孩子虽然是保姆的儿子
00:24:38但毕竟养在身边十几年 顾家给他点钱也是应该的
00:24:43再说了 能有多少家产啊 还要争来争去的
00:24:53假的就是假的 他凭什么跟我争家产
00:24:56妈 你别忘了 你也是假的
00:25:00但我这身皮子是真的 闺女你放心 妈一定好好争 都给你划
00:25:09妈 你该不会不打回去了
00:25:14说什么呢 你外婆外公还在医院哭呢 怎么能不回去
00:25:18但咱们既然用了这身体 帮他守住财产也是应该的
00:25:25听风 你哥哥明天晚上到家 你也回家吃个晚饭吧 你们很久没见了 好好聊聊
00:25:37闺女 妈一定生气
00:25:44你哥还有一会儿才能回来 等等他吧
00:25:46好
00:25:47你年纪也不小了 这么玩下去不是个办法
00:25:55我知道现在的年轻人都不想结婚 谁说不是呢 哪能不结婚呢 你说说 爸妈好不容易把孩子养大 一直单身漂泊不定的怎么能放心 只有结了婚才能定下来啊
00:26:07你真这么想 就结婚这一点 我非常赞同你 现在的孩子也不知道是怎么想的
00:26:13顾总 实在不好意思 我妈疾病 我得赶紧去医院 今晚的饭可能做不了了 你母亲要紧 快去吧
00:26:21我让王妈再叫一个厨子来
00:26:24做个饭哪用这么麻烦 咱们家里吃 我来做吧
00:26:28你什么时候做过饭
00:26:30我小时候自己一个人在家 还要带弟弟妹妹 八岁就会开火了 我去看看有什么食材
00:26:39这孩子 小时候受了不少苦啊
00:26:43续阳从小到大就没进过厨房 可我亲儿子去 都怪续阳他亲妈 怎么能这么恶毒
00:26:50我听说 他出国前还偷偷去看过那个女人
00:27:00真的 他怎么能这么做
00:27:04不着急 慢慢开 我那弟弟流落在外时养得一身野性 跟爸妈说不到两句话就要吵起来
00:27:12他们对顾廷帆越生气 看到我时才会越开心
00:27:21没想到你的手艺还挺不错 以后常回家看看 别总自己待在外面
00:27:25好啊 回家看爸妈 应该的
00:27:28真的啊
00:27:29当然了妈 昨天您去公司 我一开始还没认出来您
00:27:33感觉挺长时间没见 你又变漂亮了
00:27:36哪像五十岁的人啊 跟二十岁小姑娘似的
00:27:39哪有这么夸张
00:27:44你这衣服怎么了
00:27:46哦 这个 我看这衣服料子不错 就破了一点就丢太可惜了 就缝了一下 有点丑也能穿
00:27:53你什么时候连衣服都穿不起了
00:27:55衣柜里衣服很多 但我小时候经常一年都没有一件新衣服
00:27:59这扣门的习惯改不掉 我是不是让你们失望了
00:28:03怎么会呢 你是我亲儿子 以后不管出什么事 还有爸在呢
00:28:08好 爸妈你们吃完了吧 我看这剩的挺多 我想打包带回去 明天还能吃
00:28:17我可怜的孩子啊
00:28:20一看您平时啊 就是经常久坐 也不常运动 这肌肉当然僵硬了
00:28:27你帮我按一会儿后舒服多了 没想到你还有这个手艺
00:28:30您要是喜欢 我常回家给您按啊 顺手的事
00:28:33您平时自己也运动运动 像我 没事就去跳跳广场舞
00:28:39你还跳广场舞
00:28:41妈昨天给我打电话 说是被她气哭了
00:28:46哼 以顾听中的性子 是绝对不会主动说一句好话的
00:28:51太漂亮了 果然是花美 种花的人更美 一看您就是细心又耐心的人
00:28:58把花养得这么好 哎呀 我太佩服你了 我就是那种养什么死什么的
00:29:03以后养花这一块 我还得跟你多多请教 当然可以 你看看你喜欢哪个 今天就带走
00:29:10顾听风 我回来了 顾家接班人的位子 你也该让给我了
00:29:23你说的这些太有意思了 这是怎么回事
00:29:28竟然出国前还去看那个女人 想必也没把我当亲妈看待
00:29:31续阳 回来了
00:29:33续阳 回来了
00:29:35累了吧 先休息去吧 我们明天再聊
00:29:39这小伙子真帅啊
00:29:40赶回来是有点累 但看见爸妈 立马就不累了
00:29:43对了 爸 妈 我给你们带了礼物
00:29:46爸 这是意大利顶尖钟表师亲手做的机械表
00:29:49妈
00:29:51那是全球限量包包 你们看看喜不喜欢
00:29:53我对爸妈的喜好一向拿捏得很准
00:29:59衣柜里衣服很多
00:30:04但我小时候经常一年都没有一件新衣服
00:30:05这扣门的习惯改不掉
00:30:07我是不是让你们失望了
00:30:09买这么贵的东西有什么用
00:30:10是能吃还是能喝
00:30:12你要是真有心
00:30:13不如给我们做顿饭
00:30:15妈 我 我不会做饭
00:30:17难道有人天生就会吗
00:30:19不都是被逼无奈才学这些生活技能吗
00:30:21你从小到大养尊处优
00:30:23不代表所有人都跟你一样
00:30:24把这些东西拿走 我不想看见
00:30:27我也先走了
00:30:30看来你现在手段高明啊弟弟
00:30:32我们来日方长
00:30:39你
00:30:43怎么回事
00:30:45你打他了
00:30:47没有
00:30:48没有没有
00:30:49可能是最近家里太干了
00:30:52你家里的家事系统呢
00:30:53那不是太费电费了
00:30:55回去就用
00:30:56妈给你钱咱别抠
00:30:59好狠的手段
00:31:01看来是我小瞧你了
00:31:03你是没看见
00:31:05那小伙子长得真帅
00:31:06妈
00:31:07你可是男主
00:31:09你这张脸的建模已经是本书最帅了
00:31:11帅是帅
00:31:13但不是我喜欢的那款
00:31:14我喜欢温柔儒雅的
00:31:15哎 你记得吗
00:31:17我给你分享过的那个博主
00:31:19叫举人的
00:31:22咱们审美不同
00:31:23你说的那个我从来不看
00:31:25妈
00:31:26咱别想帅哥
00:31:28眼前还有一件很严重的事情
00:31:31啥事
00:31:31顾续阳可是本文男二
00:31:34跟女主夏末有感情线啊
00:31:36原本夏末爱上顾亭峰
00:31:37顾续阳爱而不得
00:31:39放弃跟男主的竞争
00:31:40出国聊情商
00:31:41可现在夏末对你不是那种感情
00:31:43她要是跟顾续阳看对眼了
00:31:45就不会再对我们有情感依赖
00:31:47我们的任务可怎么办啊
00:31:49你说的有道理啊
00:31:50顾续阳那么帅
00:31:52小姑娘很喜欢她
00:31:53希望我只是想多了
00:31:55哪有那么容易看对眼啊
00:32:04好帅啊
00:32:05跟顾终各有各的帅帅法
00:32:07天啊
00:32:08好精致的五官
00:32:15好土的桥段
00:32:16除了给霸总泼咖啡
00:32:18就没点新剧情了嘛
00:32:19对不起对不起
00:32:20您把外套给我
00:32:21我去干洗
00:32:27你叫什么名字
00:32:28夏末
00:32:30是你
00:32:34听说我弟弟在公司很关照两个员工
00:32:36其中一个是你
00:32:37另一个是谁
00:32:43如果你愿意来给我当助理
00:32:44我就原谅你弄脏了我的衣服
00:32:46不然你可要照价赔偿
00:32:48十万块一分钱都不能少
00:32:50顾总
00:32:54凡事有我
00:32:56不用妥协
00:32:59老妈连夜恶补的霸总口路
00:33:00总算派上用场了
00:33:09对不起顾总
00:33:11我想顺着自己的心意选
00:33:16凭什么选她
00:33:17我还不够霸总吗
00:33:19难道
00:33:21这么快就看对眼了
00:33:23嗯
00:33:28姜薇
00:33:29听说顾续阳在跟顾总正公司管理权
00:33:31我过来给你们当卧底
00:33:32有我在
00:33:33他休想得逞
00:33:37他想干嘛
00:33:42今天顾续阳开会
00:33:43拉拢了几个公司高层
00:33:45要把顾总排挤出去
00:33:46以下是参会人员名单
00:33:48下午有个重要会议
00:33:51给我泡杯咖啡
00:33:57他肯定不知道
00:33:59我在咖啡里放了退黑素
00:34:00没错 我也是这么想的
00:34:02以后海外的合作就
00:34:05怎么回事
00:34:07这周第几次了
00:34:07每次一开会电脑就断网
00:34:13还想聊海外合作
00:34:14你聊了顾总聊什么
00:34:19明天他还要去隔壁市见什么合伙人
00:34:21我今晚就去扎他轮胎
00:34:25多大愁多大愿啊
00:34:27我现在都有点心疼他了
00:34:32你怎么回事
00:34:33让你回公司帮停封
00:34:35半个月了
00:34:36你一件正事都没办好
00:34:37在国外只顾着吃喝玩乐了是吧
00:34:40爸 你听我解释
00:34:42我也不知道怎么会这样
00:34:43别说了
00:34:48我再给你最后一次
00:34:49机会
00:34:52要是干不好
00:34:53你就滚出国继续学
00:34:55等停封接手集团
00:34:57你再回来好好帮他
00:35:01向阳村那块地还没拿下来
00:35:02那群村民一直在抗议
00:35:06这次公司团建就去那儿
00:35:07我要看看
00:35:09你跟停封谁能处理好
00:35:13我不会让你失望的
00:35:17怪不得突然来团建
00:35:19原来集团是想用这里建度假村
00:35:20考验他们俩能力来了
00:35:22顾驱阳这次势在必得
00:35:25你们可要小心
00:35:26有什么情况我会及时通知你们的
00:35:30也不知道老妈又跑哪里去了
00:35:34那些村民抵制建度假村
00:35:35说是不愿意放弃农田
00:35:37追根究底还是钱给少了
00:35:39我不信补偿款到位
00:35:41他们的嘴还能那么硬
00:35:43顾停封现在在干嘛
00:35:47我隔壁那老张
00:35:49前两天有个女从她家翻墙出来
00:35:51翻到我家院子里了
00:35:52当天晚上老张两口子就打起来了
00:35:54那叫一个热闹
00:35:56大白天就这样的
00:35:58那女的是村里的还是镇上的
00:36:00就是我们村里的
00:36:02村口小卖部里的那个
00:36:07我早就看他俩不对劲了
00:36:08可不是嘛
00:36:10上次我说那小卖部卖过期食品前
00:36:12村长还打马虎眼
00:36:14我怀疑村长也有事
00:36:16其他事儿我不好说
00:36:18但我知道一件事
00:36:22村长不是天天说他儿子在大城市里做高管吗
00:36:23其实早就因为乍箭进去了
00:36:26我的天啊
00:36:27你怎么知道的
00:36:31我儿子的同学在那儿当预警呢
00:36:32对了小伙子
00:36:35你在这儿跟我们落半天了
00:36:36我怎么没在村里见过你啊
00:36:39我是隔壁村的
00:36:40隔壁村
00:36:43这不是听说你们不想那大企业在这儿建度假村
00:36:46我特意过来想跟他们负责人聊聊
00:36:47去我们村见
00:36:48为啥呀
00:36:49他们建那东西那么吵
00:36:51你们怎么还求着人家去呢
00:36:53因为赚钱啊
00:36:55你们想啊
00:36:57来度假的是不是都是有钱人
00:37:00光在酒店睡觉也没意思
00:37:02要是有些新奇项目
00:37:04是不是也乐意体验
00:37:07什么意思啊
00:37:09走
00:37:10我带你们去看看
00:37:11快乐拔萝卜
00:37:12大人二十 小孩十块
00:37:14送一盘萝卜饼
00:37:15纯天然萝卜
00:37:16不打药 很健康
00:37:23钓龙虾体验
00:37:24大人五十 小孩三十
00:37:25钓多少全带走
00:37:26放心
00:37:27他们基本钓不到
00:37:33会拍照的来这懒客
00:37:34一块钱一张照片
00:37:36包赚钱的
00:37:39我得赶紧回去跟家里人说去
00:37:41什么
00:37:42他们要这么多
00:37:44怎么不去抢呢
00:37:47那些人就是想报个高价把我们赶走
00:37:48压根没想卖
00:37:53要跟顾董事长申请补偿额度吗
00:37:55我亲自打电话吧
00:37:58爸
00:37:58度假村的村民要价有点高
00:38:01可能有点超出预算
00:38:03您看我们要不要再提价
00:38:05你说他们要价高
00:38:09你知不知道
00:38:10今天下午听风已经把一箱钱切下来了
00:38:13到底是村民跟你要价高
00:38:15还是你跟我要价高
00:38:22我都去查过了
00:38:23那小子说的是真的
00:38:25我们能自己在这边做生意
00:38:27赚那些有钱人的钱
00:38:29那咱们也别太容易松口
00:38:31说不定还能多要点钱
00:38:32早上的时候那边有人找我
00:38:35我给报了高价
00:38:36这么快就有回复了
00:38:37难道是同意了
00:38:39去看看
00:38:45怎么回事
00:38:46我们不是都报价了吗
00:38:48怎么还是之前的价格
00:38:49就是这个价
00:38:50你们看签不签吧
00:38:52不签我就去找别的村
00:38:53反正你们这两块地方风景也差不多
00:38:56每一亩地
00:38:57再加五千
00:38:59老张你说呢
00:39:00就是
00:39:01加钱我们就签
00:39:07我仔细想想
00:39:08现在的钱也够了
00:39:09我还是觉得
00:39:12村长
00:39:13我也有话跟你说
00:39:18这位老总说的对啊
00:39:19咱们不能只看眼前的利益
00:39:21度假村的修建
00:39:22对我们整个村的发展
00:39:24都是有利无弊的
00:39:25这一项书我先签了
00:39:26妈
00:39:28你简直太牛了
00:39:30我还想该怎么过这一关呢
00:39:32你就这样三下五除二解决了
00:39:34那是
00:39:38有你之前我可是江生的主管
00:39:40业务能力还是有的
00:39:42江生
00:39:43江生科技
00:39:44是我想的那个江生科技
00:39:47没错
00:39:47就是你投了三次简历位剧
00:39:49好不容易进面试了
00:39:52又被淘汰的江生科技
00:39:54妈 你说话真难听
00:39:56现在江生的副经理
00:39:59当初进公司还是我带的他
00:40:00妈 你有这个人脉
00:40:02你怎么不给我走走关系呢
00:40:04那什么
00:40:08我当时对他们有点凶
00:40:09要知道你是我闺女
00:40:11你连面试都进不去
00:40:13我要去敷面膜了
00:40:15妈 我给你拿一张啊
00:40:26有事吗
00:40:28我很好奇
00:40:30你到底是怎么做到的
00:40:31就 很简单啊
00:40:34你的意思是
00:40:35那么简单的事情我都办不好
00:40:37我是个废物吗
00:40:38没有没有
00:40:39你这孩子怎么瞎想
00:40:50恭喜两位宿主
00:40:51任务进度百分之八十
00:40:53现在只要夏末出国进修
00:40:55任务就能完成啦
00:40:56再接再厉哦
00:40:57妈 你真牛
00:40:59昨天晚上跟顾续杨谈完心后
00:41:01他竟然连夜出国
00:41:02说再也不回来了
00:41:04你是怎么做到的
00:41:05我怎么知道
00:41:06我就是因为泡温泉泡久了流鼻血而已
00:41:09他跟看见鬼一样直接跑了
00:41:11估计是又怕别人误会他欺负我吧
00:41:14就
00:41:16跟他说了几句掏心窝子的话
00:41:18给他感动得痛哭流涕
00:41:20当场就说人要知道感恩
00:41:22不争家产了
00:41:23我怎么不太相信呢
00:41:25当然是真的
00:41:26我骗你干嘛
00:41:28那什么
00:41:29接下来我们应该干嘛
00:41:30夏末本身就很有服装设计天赋
00:41:33但他缺少一点推动
00:41:39但他缺少一点推动
00:41:40哇
00:41:41夏末
00:41:42你画得好好看啊
00:41:43你学过吗
00:41:46夏末
00:41:47夏末
00:41:48就是平时自己爱瞎话
00:41:49那你很有天赋啊
00:41:52你没想到往这个方向去深造吗
00:42:02夏末
00:42:03我们直接给他肯定不要
00:42:05原本我是想让他中彩票
00:42:07但他压根没有买彩票的习惯
00:42:09而且彩票暗箱操作不了
00:42:11咱们就一年会抽奖
00:42:13多加一个奖项让他抽中
00:42:14刚好足够他出国留学的奖金
00:42:17这主意好
00:42:18就这么办
00:42:22河茫的天涯啊 是我的爱
00:42:27绵绵的青山脚下花掙开
00:42:30唉
00:42:32顾总
00:42:33还有这技能呢
00:42:35正常情况是没有的
00:42:37什么
00:42:38没什么
00:42:39对了
00:42:40听说这次员工抽奖有个大奖
00:42:43奖金特别多
00:42:44不知道谁会装
00:42:45反正不会是我
00:42:46我从小到大
00:42:47I've never seen a single one before, I've never seen it.
00:42:49My運氣 has no problem with this.
00:42:52This time, I'm not sure.
00:42:54The moment is at the moment.
00:42:55Now, let's take a look at our first award.獎金
00:42:5910,000,000. Congratulations, 7776.
00:43:13I... It's me.
00:43:14It's
00:43:14me.
00:43:15真的是你 夏末你中了
00:43:21嗯 接下来还有一个神秘大奖
00:43:26神秘大奖不是只有头等奖吗
00:43:28八五四六号
00:43:30我 特等奖就是跟我共进晚餐
00:43:36搞什么 不是说好抽奖给夏末凑学费
00:43:42怎么还给自己加戏了
00:43:44太甜了吧
00:43:47妈 你花了多少钱包偿
00:43:50反正不是花我的钱 咱们就快回去了 不拍白不花
00:43:56你说的很有道理 妈 我问你个事
00:43:59说
00:44:01你当初 为了我放弃了江生科技的工作 后悔过吗
00:44:14我知道你是为了照顾我才辞职的 你当时在江生干得很好
00:44:17马上就要升总监了 谁跟你说我是为了你辞职的 难道不是
00:44:21是也不是
00:44:25确实有你的一部分原因 但不不全是 我当时工作压力大 很少休息 也很少陪你
00:44:33你到三岁看见我都像看见陌生人一样警惕 我不想给自己那么大的压力 就辞职了
00:44:37回去以后我保证不跟你做对了 嗯 咱们多聊聊天 我要当你的好朋友 最好的那种
00:44:45行了行了 吃牛排吧 凉了就不好吃了
00:44:53其实我辞职的主要原因是跟上司打架 把人家脑壳打破了
00:44:56这事就不告诉他们吧 怪破坏氛围的 多吃点 都瘦了
00:45:04我 我知道那笔奖金是你们故意安排的 不是 是你运气好 别骗我了 我查过了
00:45:177776号奖券是顾总亲自放进去的 你们为什么要对我这么好
00:45:23因为你值得 你那么努力 那么善良 你值得拥有更好的未来
00:45:33这丫头 真让人心疼 那十万远远不够你留学的费用 这里还有一百万 你拿着
00:45:40不用了 那十万我也会还给你 我会在那边勤工俭学 剩下单路就让我自己走吧
00:45:47这钱 就当是我向你们借的 等我学成回来 一定还
00:45:53不用还
00:45:55要的 没有白拿的道理
00:45:57行 那就当借的 不过利息可高了缺了
00:46:05你得成为最厉害的设计师 到时候给姜薇设计一套全世界最漂亮的裙子
00:46:10一言为定
00:46:20那死丫头竟然敢跑
00:46:22你走了谁给你弟弟买房 给我站住
00:46:35快走吧 别晚了 赶不上飞机可就麻烦了
00:46:46还好提前准备了保镖
00:46:47你说你们 当爹当妈当到你们这份上 也是没谁了
00:46:55闺女 现在怎么办
00:46:57咱们完成任务走了 可不能给夏末留下隐患 他好不容易能去追求自己的梦想 要是这俩吸血鬼还在外面蹦打
00:47:06指不定以后怎么折腾他
00:47:08你说的对 那怎么办
00:47:11还好我看过原著 知道后面的剧情
00:47:15两年前 夏末弟弟跟人打架打进医院了 这渣爹渣妈心疼儿子 一气之下开车把对方撞成了瘫痪 然后连夜肇事逃疑 对方到现在还在找人呢
00:47:27还有这事
00:47:29可不是吗 本来原助理这件事要等到夏末出国之后才被翻出来 但既然我们知道 就不用等了
00:47:38你是说
00:47:39报警呗 等他们出来末早就学成归来了
00:47:44嗯
00:47:44嗯
00:47:45嗯
00:47:48嗯
00:47:49嗯
00:47:50嗯
00:47:51嗯
00:47:53嗯
00:47:53嗯
00:47:56嗯
00:48:06嗯
00:48:07嗯
00:48:08嗯
00:48:08嗯
00:48:08嗯
00:48:19嗯
00:48:21嗯
00:48:22嗯
00:48:22嗯
00:48:23嗯
00:48:23嗯
00:48:25嗯
00:48:25嗯
00:48:25嗯
00:48:25嗯
00:48:25嗯
00:48:26嗯
00:48:26没事了 妈
00:48:27我要回来了
00:48:28醒了 醒了
00:48:31那对煤气中毒的母女醒了
00:48:36护士姐姐能让我跟我妈妈单独说说话吗
00:48:37你们死里逃生
00:48:38应该有很多话说吧
00:48:39刚好我去通知你们家属
00:48:48刚好我去通知你们家属
00:48:49那奖金真有那么多
00:48:51我看看
00:48:58妈妈
00:49:02妈妈
00:49:03妈妈
00:49:03这都是我们应得的
00:49:21who's that girl how dare she bet on wine tasting with chloe the lifelong friend of
00:49:25the rossi family i heard she's just a commoner secretary
00:49:41trust me
00:49:59first bottle 1982 left bank the tannins are too heavy and it's turned sour from improper storage
00:50:06it's a spoiled bottle exactly no wonder she's from the upper class yeah she's been learning
00:50:13social attitudes since she was a kid that secretary looks like it's from the countryside
00:50:17how can she compete
00:50:25what's wrong can't figure it out this is a top seer collection i personally took from my private
00:50:29wine teller to add to the blind box if you admit defeat get out of here now
00:50:33i can't guess it's vintage because it doesn't have one at all
00:50:40what do you mean are you accusing me of cheating
00:50:44this is not some top liner collection it's a fake wine mixed with cheap grape juice
00:50:50industrial alcohol and low quality oak flavoring the cost isn't even 10 every dollars
00:51:02fake are you serious it's a 1982 left feet i paid a fortune for it
00:51:09did she really say that how embarrassing victor must be mortified
00:51:16whether it's real or fake tear off the black cloth and check the anti-countertive mark at
00:51:21the bottom of the bottle that'll tell us the truth
00:51:36this how is this possible what's wrong speak up tell this country brookie clearly is this a real
00:51:41la fauna or not the bottom of the bottle has a mark this wine is not a top quality vintage
00:51:45at all
00:51:45it's a cheap substitute
00:51:50that's impossible there can't be fake wine in my cellar
00:51:56if you can't even tell a ten dollar fake from the real thing
00:51:59your taste is only average
00:52:13she she's radiant
00:52:21as for the third romanay contille 1990 infused with trace white truffle extract during fermentation
00:52:28and thank you for your generous gift correct she even detected the hidden truffle formula
00:52:33a genius an absolute prodigy
00:52:36yes i honor my bets the bottle is yours
00:52:39that wasn't our agreement miss chloe
00:52:44and i apologize you win
00:53:01eric don't be angry that bitch just got lucky come to my place tonight
00:53:10get off don't touch me
00:53:16eric you pushed me i'm your girlfriend
00:53:21girlfriend my girlfriend is lily you destroyed us this is on you bitch get lost
00:53:33lily i'll destroy you
00:53:42the enemy of my enemy is a friend as a friend here's my welcome gift
00:54:06what do you want this is rossi group
00:54:11lily you actually think you traded up
00:54:14he's playing you
00:54:17or did you know all along he has a wife
00:54:22you think i'd believe you over victor
00:54:25if he were married could he hide it from everyone
00:54:32open your damn eyes
00:54:49what is this
00:54:51it's impossible
00:54:53you believe the mafia don
00:54:55he was never legally divorced
00:55:01you're just his toy something to pass the time
00:55:09lily you called me cheap
00:55:12look at you sneaking around some man's dirty little secret
00:55:15disgusting
00:55:19your turn to suffer
00:55:20i never got why father and son both wanted me
00:55:24now i see
00:55:25look how much you look like mrs rossi
00:55:39i warned you
00:55:40stay away from lily
00:55:42she's mine now
00:55:48dad
00:55:49you really think she loves you
00:55:56she climbed into your bed to get back at me
00:55:59what's wrong with you we're father and son
00:56:08i've indulged you too long
00:56:10for your mother's sake
00:56:11but eric
00:56:12you've truly disappointed me
00:56:14you remember my mother
00:56:15if you really did
00:56:16how could you sleep with my girlfriend
00:56:21of course i remember her
00:56:24if not for that
00:56:25why do you think lily caught my eye
00:56:27the moment i saw her
00:56:31what mia said
00:56:33it's true
00:56:41don't turn it on
00:56:44lily
00:56:49you're here
00:56:51why the dark
00:56:52why me
00:56:55what
00:56:56i was your son's girlfriend
00:57:03why risk everything with eric
00:57:05why choose me
00:57:07you're not his girlfriend anymore are you
00:57:11lily
00:57:12let go of me
00:57:14why do you still care what he thinks
00:57:16do you still love him
00:57:17we're done victor
00:57:25take it back
00:57:33no
00:57:34my mind is made up
00:57:44who gave you permission
00:57:45to say we're done
00:57:47girl i think i've been too gentle with you
00:57:49made you forget who i am
00:57:53let me go
00:57:54save your strength
00:57:56tonight won't be easy
00:58:14you don't leave until i say so
00:58:18no
00:58:18i
00:58:28i
00:58:31i
00:58:32i
00:58:32i
00:58:34i
00:58:35i
00:58:47i
00:58:48i
00:59:08Find her!
00:59:09Turn the entire city upside down if you have to!
00:59:16Boss, we got her.
00:59:17Miss Lily was taken from the south station by an unmarked van.
00:59:27Get the car.
00:59:29Bring me my guns.
00:59:38Lily, weren't you so pleased with yourself?
00:59:41Have you lost your mind?
00:59:42This is illegal.
00:59:43Lost my mind?
00:59:44Yes, I have.
00:59:45I should have ended that stupid bet ages ago before Eric fell for you.
00:59:49Why do you hate me so much?
00:59:51I already broke up with Eric.
00:59:53Yeah, you split up.
00:59:54But that's what I hate the most.
00:59:56Men fighting over you.
00:59:58You love it, don't you?
00:59:59You're only getting by because you look like Mrs. Rossi.
01:00:02Let's see who loves you when this face is ruined!
01:00:19Release her.
01:00:20I'll leave your body intact.
01:00:22Mr. Rossi, you came alone.
01:00:26Overconfidence or desperation?
01:00:28Or I slit her throat right now!
01:00:30Victor, don't mind me.
01:00:32Go!
01:00:32It's a trap!
01:00:34Don't be afraid.
01:00:35I'm here.
01:00:37The Great Mafia Dawn.
01:00:39Disarming for a woman?
01:00:41I'm curious.
01:00:43If Eric were here, between his beloved father and his ex, who would he choose?
01:00:48Changed my mind, Mr. Rossi.
01:00:49Eric!
01:00:51The choice is yours.
01:00:53Girlfriend or son?
01:00:55Pick.
01:00:56Dad!
01:00:58Did anyone ever teach you something?
01:01:00What?
01:01:11Strong men don't pick.
01:01:14They take.
01:01:16They take.
01:01:25Go to hell!
01:01:32Victor!
01:01:38Don't cry.
01:01:40I told you, protecting you was never a trouble.
01:01:44Victor!
01:01:45Get a doctor!
01:01:46Call a doctor now!
01:01:57Is my dad still unconscious?
01:01:59The doctors say he's out of danger.
01:02:01I've looked into it.
01:02:03Aunt Chloe helped Mia.
01:02:05Marco's already dealing with her.
01:02:06This has nothing to do with you.
01:02:09No.
01:02:09I have to apologize.
01:02:11For everything.
01:02:12I did like you once, but I was too proud.
01:02:16I couldn't admit that I'd fallen for-
01:02:18Poor student.
01:02:20Don't lie to me, Eric.
01:02:22I know the truth now.
01:02:23You only cared about me because I look like Lady Rossi.
01:02:27What are you talking about?
01:02:28Who said that?
01:02:32Mia told me that Victor and your mother are not divorced.
01:02:34As for me, I look very much like your mother.
01:02:44That's why you left my dad?
01:02:48She's my mother.
01:02:50But after she gave birth to me, she had a car accident and became vegetatal.
01:02:57For 20 years, she's only been alive on machines.
01:03:02Vegetative?
01:03:02Yes.
01:03:03They never divorced because Dad wanted to take care of her.
01:03:06But we never meant to find a replacement.
01:03:08If there's any similarity between you two, it's that you're both equally strong.
01:03:13You're the first and only person he'd risk his life for.
01:03:16Lily, don't misunderstand him.
01:03:27You're awake!
01:03:31What is this?
01:03:32This time, you chose to stay.
01:03:34Now, you can't run even if you want to.
01:03:39I'm not running away.
01:03:40Not ever again.
01:03:50Get out of my way.
01:03:52I need to Victor.
01:03:56Do you know who I am?
01:04:01Miss Chloe, you're not allowed to see the boss.
01:04:07You dare stop me?
01:04:09I'm Isabella's sister!
01:04:11That doesn't change the order.
01:04:13Order?
01:04:13From who?
01:04:14Victor would never keep me outside.
01:04:17The boss is resting.
01:04:19No visitors.
01:04:21No visitors?
01:04:23Or just me?
01:04:28Chloe, don't make this harder.
01:04:30Go home.
01:04:33Even you?
01:04:35Yes.
01:04:36Even me.
01:04:37Even you're turning against me for that worthless gold ringer?
01:04:40She's only after his money.
01:04:44Enough!
01:04:44I won't fall for your lies anymore.
01:04:47Stay away from the Rossi family from this day forward.
01:04:50Or you'll live to regret it.
01:04:52Have you all lost your minds?
01:04:53You'll be the ones regretting it once Isabella wakes up.
01:04:58Escort Miss Chloe out.
01:05:02This isn't over.
01:05:18She looks better.
01:05:20The doctor said she's been more stable lately.
01:05:27What's wrong?
01:05:28Doctor!
01:05:29Nurse!
01:05:39She'll be fine.
01:05:40It's been 20 years.
01:05:41I thought I'd come to terms with it.
01:05:43But now that it's happening, I still can't.
01:05:45No matter what happens, I'm right here with you.
01:05:49Thank you, Lily.
01:05:50Thank you for staying by my side.
01:05:51I'll stand by you through everything.
01:05:53I told you I'm not running away anymore.
01:05:55Lily, I owe her.
01:05:57But I love you.
01:05:58Then we face it together.
01:06:00Whatever the outcome, we face it side by side.
01:06:15Isabella, I've missed you so much.
01:06:20Mom, you're awake.
01:06:23You're finally awake.
01:06:33Victor.
01:06:36Isabella.
01:06:38You're awake.
01:06:4120 years.
01:06:44You've grown old.
01:06:51You're awake.
01:06:53You're awake.
01:06:54You're awake.
01:07:09Dad's gone to find the doctor.
01:07:10Mom wants to see you.
01:07:12Me?
01:07:15Thank you for telling me.
01:07:17Are you scared?
01:07:19Scared he'll choose her over you?
01:07:21No.
01:07:22Like I said, I'm not running anymore.
01:07:24I'll accept whatever choice he makes.
01:07:30You're still as foolish as ever.
01:07:36Maybe I am.
01:07:45Chloe, leave us alone for a moment.
01:07:47Fake.
01:07:48Get out of here.
01:07:54Hello, Isabella.
01:07:55I'm Lily.
01:07:57I've heard about you.
01:07:58My husband's new lover.
01:07:59I don't know what Chloe told you, but...
01:08:01After 20 years in a coma, waking up to find another woman by your husband's side, anyone
01:08:05would feel hurt.
01:08:08So you're here to persuade me to step aside for the two of you?
01:08:10Not at all.
01:08:11I'll never stand in the way if you need Victor to take care of you.
01:08:13But I won't back down if you try to guilt trap him into leaving me.
01:08:17Relax, little girl.
01:08:18I know exactly what my sister is like.
01:08:20What do you mean by that?
01:08:21Forget it.
01:08:2220 years is long enough.
01:08:23I have no right to ask anything of anymore.
01:08:26Lily, if your love for him is true, I have no objection to the two of you.
01:08:31Thank you, Isabella.
01:08:35Are you alright?
01:08:38I'm fine.
01:08:39Isabella is truly a kind woman.
01:08:42Lily, thank you for everything you've done for me.
01:08:45Don't say silly things.
01:08:46I told you, we go through everything together.
01:09:05Your father's changed a lot, hasn't he?
01:09:07Yeah.
01:09:08Ever since he met Lily.
01:09:10Is that woman truly in love with him?
01:09:14Mom, Lily almost lost her life for Dad.
01:09:16Her love for him is real.
01:09:19Mom, are you sad?
01:09:21I've already died once.
01:09:24Waking up now is a second chance from God.
01:09:27Baby, I want to see the world and live life all over again.
01:09:30I'll go with you, Mom.
01:09:35I've heard about your recent work.
01:09:37The European Branch's performance is outstanding.
01:09:40Thank you, Father.
01:09:42Safe travels.
01:09:44When you return, you'll still be my only son.
01:09:51Victor, when are you taking this ring off?
01:09:54Why?
01:09:56Because I want to wear it.
01:10:00Do you know what this ring stands for?
01:10:03I know.
01:10:09Lily Harper.
01:10:11Welcome to the Rossi family, my lady.
01:10:14It's an honor to be with you, Victor Rossi.
Comments