- 14 hours ago
- #shorts
- #short_drama
زواج بدأ بالعداوة - مشاهدة المسلسل الصيني مترجم كامل مجاناً
#Shorts
#Short_Drama
#Shorts
#Short_Drama
Category
😹
FunTranscript
00:01Helios Corp. The biggest, most powerful company in Greece.
00:06And today, I'm getting married to the CEO, my sworn enemy.
00:11Alexander is a thief! Give our money back to us!
00:16You see, years ago, my father invested his lifelong savings in one of Helios' investment plans.
00:21But that turned out to be a Ponzi scheme orchestrated by Alexander Helios, the owner of Helios Corp.
00:26And we lost everything.
00:37Alexander, I beg you! How could you do this?
00:40I thought we were business partners! Give me my money back, or my family will be ruined!
00:45Dad!
00:46You were just too stupid and weak to see what was really going on, George.
00:50This world is no place for losers like you.
00:54Get away from me.
01:02That same night, my father committed suicide.
01:08And my mother and I were left all alone.
01:13Promise me, Demi.
01:15Promise me you won't let them get away with this.
01:18That was the day I stopped being weak little Demi, and became the strong and fearless Flora.
01:24They will pay for this, Mom.
01:26They will pay for this, Mom.
01:26I promise.
01:29Now, Alexander's son, Apollo, has taken over as the CEO of Helios Corp.
01:33And as his wife, I am going to ruin the Helios name, business, and family.
01:51I did it, Mom.
01:53Today is my first day as Apollo Helios' assistant.
01:58Good.
01:59Don't forget your promise.
02:01I promise you, Mom.
02:03In another few months, both Apollo and his father, Alexander, will be behind bars.
02:09Oh no!
02:10My shirt!
02:13What the hell?
02:14Are you blind?
02:16I'm sorry.
02:17I didn't see you.
02:18Of course you didn't.
02:20Who the hell are you anyway?
02:21I'm Flora, Mr. Apollo's new assistant.
02:27Assistant?
02:27You mean you're a mere servant.
02:30You know who I am?
02:32I'm going to be Apollo's wife.
02:34People like you should watch where they're going.
02:36If I weren't in a good mood, I would have gotten you fired.
02:44So that's Violet Ma, Kreese.
02:47Looks like Apollo has chosen the perfect fiancé for himself.
02:51A bitch for a dog.
03:02Hey!
03:03Get out!
03:07Apollo?
03:11He might be a ruthless asshole like his father, but he's so… hot.
03:19Apollo?
03:24He might be a ruthless asshole like his father, but he's so… hot.
03:27room oh i didn't realize sorry today's my first day and coffee spilled on my shirt i was just
03:35cleaning up i'm your new assistant okay clean up quickly and come out this is the perfect
03:43opportunity wait you should dry up you're all wet thanks to me
04:01careful um sorry again
04:14hmm a yale graduate you seem too overqualified to be an assistant
04:20why did you choose this job my father used to work for mr alexander our family's life got better
04:27because of this company i just want to return the favor good at helios we value loyalty all right
04:35seems like you're ready for your first assignment as you must be aware i'm getting married to miss
04:40violet from macros group two weeks from now this merger is very important for our company
04:46your job is to make sure the wedding goes smoothly the diary has all the details
04:51i'll make sure the whole of greece remembers this wedding for years to come
05:16alexander helios tonight i take everything from you stop sulking smile and pretend you're happy
05:25to marry that girl this merger is very important for helios corp
05:33what is this i specifically asked for white lilies lilies are off season miss violet
05:39so i ordered orchids they're the perfect replacement you filthy scum how dare you talk back to me
05:46this is your last chance flora if you cross me one more time i'll get you fired
05:52enjoy it while it lasts
05:55enjoy it while it lasts
05:57enjoy it while it lasts
06:27apollo what is it
06:30what the fuck
06:32alexander is this the kind of man you want my daughter to marry
06:36this merger is over
06:38ma kree's group will not be associated with this disgrace
06:46what the hell is this apollo
06:48do you have any idea what you've done
06:53the merger is falling apart the helios family's reputation is ruined
06:57dad this is for you this is all fake
07:12violet you told me your engagement was fake and now you're really marrying him i'm your boyfriend
07:19what about our baby baby what's he talking about are you pregnant
07:25What the hell is Justin doing here?
07:28I do love him.
07:29But he's just my driver's son.
07:32He will never be able to give me the life Apollo can.
07:36You told me to wait.
07:37You said you'll break the engagement as soon as the merger was final.
07:44Enough.
07:45I knew Violet had a boyfriend.
07:51And Violet knew I was in love with my assistant.
07:56What?
07:57But both Violet and I agreed to sacrifice our love for the sake of our families.
08:01This was a business decision.
08:03What is he saying?
08:05Mr. Ma Crease, now that everything is out in the open,
08:08don't you think building business mergers on marriages is a bit old-fashioned?
08:13Do you really want your daughter to marry someone she doesn't love?
08:17You're right.
08:19Alexander, I apologize for my outburst.
08:21The merger will continue.
08:23And I give Justin permission to marry Violet.
08:29No!
08:30This was not supposed to happen!
08:33You've dodged this obstacle.
08:35But this scandal still stains your name.
08:37You were having an affair with your assistant, for God's sake.
08:41Despite everything that's happened tonight,
08:43my wedding will still take place.
08:45I will marry the woman I love,
08:48my assistant, Flora.
09:00Apollo Helios shocks Greece
09:03by marrying his personal assistant, Flora.
09:09Demi,
09:11what have you done?
09:13What the hell happened today?
09:17Mom,
09:17things
09:18didn't go as planned.
09:21But listen to me, Mom.
09:23I'm his wife now.
09:25I'll be closer than ever to Apollo and Alexander.
09:28I'll make sure their family and their business
09:30are ruined for good.
09:34Don't get swayed, Demi.
09:37Remember,
09:38these people
09:39killed your father.
09:41I'll never forget, Mom.
09:47Look at that snake!
09:50What a slut.
09:51She seduced the CEO
09:52and trapped him.
09:56You gold-digging whore!
09:59You ruined my wedding
10:01and
10:02my reputation!
10:04I don't even know who that Justin is.
10:07You hired him to destroy me
10:09and marry Apollo yourself.
10:11What?
10:12I had nothing to do with it.
10:14I knew it.
10:15She planned this whole thing from the start.
10:18Tell me, Flora.
10:19Did you sleep with Justin too
10:21to get him to turn up at the wedding?
10:23Admit it!
10:24Tell Apollo the truth
10:25and I'll let you go or...
10:27Or what, Violet?
10:28Don't act all innocent.
10:30Clearly you were sleeping with that Justin.
10:32I know.
10:34How dare you!
10:45How dare you hurt my wife!
10:52Apollo, don't fall into this woman's trap!
10:56She planted Justin!
10:58I don't even know who he is!
11:00Flora joined this company
11:02just a few days ago.
11:04She had nothing to do with your mess.
11:07You believe her over me?
11:09I believe facts.
11:10I have video proof of your affair.
11:13What I did yesterday
11:14saved you from a lifetime
11:16of public humiliation.
11:23Apollo.
11:24Get.
11:25Out.
11:31And both of you,
11:34you're fired.
11:39I can't believe he stood up for me.
11:42Come with me.
11:46Don't get the wrong idea
11:47from what just happened.
11:48I protected you
11:49so that no one doubts
11:50our relationship.
11:52But this marriage
11:53is only on paper.
11:55You are not my real wife.
11:57Understood?
11:58Of course.
11:59Now,
12:00about that photo
12:02that got leaked
12:03during my wedding.
12:17I've hired the best private investigators
12:21in Europe
12:22to find out
12:22who leaked that photo.
12:24When I find the person responsible,
12:27I won't show mercy.
12:30I'm sorry that you got caught up
12:32in all this, Flora,
12:33but
12:33I promise you
12:35the person who did this
12:36will be punished harshly.
12:43Anyway,
12:44there was some issue
12:44in the finance department
12:45which has delayed
12:46the salaries
12:47of factory workers.
12:48Go check up on it
12:50and make sure
12:50all the salaries
12:51go out today
12:52without fail.
12:55Apollo Helios
12:57is just like his father.
12:58No,
12:59he might be worse.
13:00Rude,
13:01arrogant,
13:02and intimidating.
13:04I was a fool
13:05to think he sided with me
13:07against Violet.
13:08This family doesn't hesitate
13:09to destroy lives.
13:11Moromo,
13:12you are God's
13:13greatest gift to me.
13:16I know I couldn't give you
13:18the life you deserve.
13:20You gave me
13:21everything I'll ever need,
13:23Dad.
13:23Not enough.
13:25Moromo.
13:25Tomorrow,
13:26we'll get the returns
13:27from the Helios
13:28investment plan
13:29and I can finally
13:31send you to America
13:32for your education.
13:36I failed you again,
13:37Damie.
13:38Forgive me.
13:39This is the only way left.
13:40My life insurance
13:41will give you
13:42the education you deserve.
13:49You didn't fail me,
13:51Dad.
13:52They failed us.
13:56Apollo Helios,
13:57Alexander Helios,
13:59I will destroy
14:00your empire.
14:01I will put you
14:01behind bars,
14:02even if it kills me.
14:10Flora,
14:12I thought you'd never call.
14:17This is a huge scandal.
14:20It's all over the news.
14:22You think Apollo
14:23will be fired by the board?
14:25Breaking news.
14:27Helios Corp.
14:27Factory workers
14:28have gone on
14:29an indefinite strike
14:30after their bank accounts
14:31were mysteriously hacked
14:33and emptied overnight.
14:34The workers blame
14:35the CEO,
14:36Apollo Helios.
14:37We want justice.
14:39Give us our money back.
14:41My wife's surgery
14:43was today
14:43and all the money
14:45I had for the surgery
14:46is gone.
14:48If she dies,
14:49Apollo Helios
14:50will be responsible.
14:51Apollo Helios
14:53drives a Mercedes
14:54every day.
14:58And he wants to steal
14:59from people
15:00who barely make a living?
15:02Is there no end
15:03to corporate greed?
15:05Is Apollo Helios
15:07a tyrant?
15:08A greedy,
15:10ruthless,
15:10rich man
15:11who exploits
15:13the very workers
15:13that built his empire?
15:15Apollo,
15:16the world finally
15:17sees you
15:18for who you really are.
15:19We want justice!
15:21What the hell is this, Apollo?
15:22If the factory workers
15:23don't resume work,
15:24we won't be able
15:25to make the product
15:25launch next week.
15:27All our investors
15:28will back out
15:29if the launch
15:29doesn't happen.
15:30We all agreed
15:31for your son
15:32to be CEO
15:32only on your word,
15:33Alexander.
15:34If he fails
15:35to rectify this,
15:36we won't hesitate
15:36to vote him out
15:37and that will make
15:38the board lose trust
15:39in you too.
15:40You've become
15:41a liability.
15:47I built this company
15:49from nothing, Apollo.
15:51And because of you,
15:53the Helios name
15:54might not even be
15:54associated with
15:55the company anymore.
15:58Flora,
15:59weren't you responsible
16:00for the salaries?
16:07Flora,
16:07weren't you responsible
16:08for the salaries?
16:10Yes, Mr. Apollo.
16:12I personally ensured
16:14all salary details
16:15were shared
16:16with the finance team.
16:17The payments
16:18were released
16:19from our side.
16:21I just uploaded
16:23the payroll details
16:24to the finance account
16:25through the server link
16:26you shared.
16:27Perfect.
16:28That gives me
16:29my entry point.
16:31The hacking
16:32must have occurred
16:33after that.
16:34I can show you
16:35proof of emails
16:35if you want.
16:36There's no need
16:37for that.
16:38I'm sorry
16:39for doubting you, Flora.
16:43Funny.
16:44Things only started
16:45to fall apart
16:46since you joined
16:47the company.
16:48The leaked photo,
16:49the engagement,
16:50and now this.
16:51Isn't that suspicious?
16:55Dad,
16:56Flora has been
16:57helping me
16:57manage chaos,
16:58not creating it.
16:59I beg to disagree.
17:01Mr. Alexander,
17:02you were right
17:03to doubt her.
17:04Violet,
17:05now's not the time.
17:06Oh, it is.
17:08Flora,
17:09you must recognize
17:10this man.
17:16Theo.
17:24How stupid
17:25can you be,
17:26Apollo?
17:27Everything started
17:28going wrong
17:29the moment
17:29this woman
17:30entered your life.
17:31She's a gold digger.
17:33She seduced you
17:35and destroyed
17:35your engagement.
17:37Now she has
17:38some elaborate plan
17:39to take over
17:40your business.
17:41This man
17:42is Theo.
17:43He's the one
17:44who hacked
17:45the workers'
17:46bank accounts.
17:47He is her friend!
17:51Flora.
17:53Is this true?
17:55This is it.
17:57I should never
17:58have trusted Theo.
18:00Of course it's true!
18:02Ask Theo!
18:03He confessed
18:04to me himself!
18:08Speak up,
18:09both of you.
18:10Otherwise,
18:11I will make sure
18:11the police
18:12torture you
18:13into confessing.
18:14Did you hack
18:15into the bank accounts?
18:20No, Theo.
18:22Please,
18:24don't...
18:27Yes,
18:28it's true.
18:37It's true.
18:42Now,
18:43do you see,
18:43Apollo?
18:44Flora has been
18:45targeting you
18:46all along.
18:47She's the reason
18:48we're not married.
18:55I trusted you,
18:56Flora.
18:57Why would you
18:58do this?
18:59It's over.
19:00They're going to
19:01send me to prison.
19:02What should I do?
19:06Mr. Apollo,
19:07I...
19:08You misunderstood
19:08me,
19:09Mr. Helios.
19:10It's true
19:11that I was the one
19:11who hacked the accounts,
19:13but Flora
19:14had nothing
19:14to do with it.
19:16Flora is just
19:17my old
19:17high school
19:18classmate.
19:18I didn't even know
19:19she worked here
19:20until today.
19:22Thank God.
19:23Then why the hell
19:24did you hack
19:25into the accounts?
19:26Because I wanted
19:27to get your attention.
19:29Am very good
19:30at what I do,
19:31but jobs
19:32in big companies
19:32like this
19:33are not easily
19:34accessible
19:34to people like me.
19:35I had to do
19:36something big
19:37to get noticed,
19:38but I didn't think
19:39I'd get caught
19:40so fast.
19:40That only happened
19:42because Violet's
19:43hacker was trying
19:43to hack into
19:44your system
19:44at the same time.
19:46Violet tried
19:46to hack
19:47into our accounts?
19:49What?
19:50No!
19:55That's a lie!
19:56That's a very
19:57serious accusation,
19:58Theo.
19:59Why would Violet
20:00want to hack
20:01into our systems?
20:02Violet's hacker
20:03was trying to
20:03breach Helios
20:04core servers
20:05to steal
20:06internal data.
20:07She wanted
20:08revenge
20:08for her
20:09cancelled wedding.
20:12That's when
20:12her hacker
20:13realized I was
20:14already in the
20:14system
20:15and told
20:15Violet about me.
20:16She then
20:17reached out
20:17to me
20:18and paid
20:18me to
20:18come here
20:19today
20:20and pin
20:21everything
20:21on Flora.
20:23This is
20:24ridiculous!
20:25Apollo
20:25don't believe
20:26a word
20:26he's saying!
20:27Flora
20:27must have
20:28put him
20:28up to it!
20:29He's her
20:29friend!
20:30Do you
20:30have any
20:31proof of
20:31all this?
20:35Here are
20:36Violet's
20:36voice notes.
20:38I've already
20:38sent these
20:39by email
20:39along with
20:40screenshots
20:41confirming
20:41the amount
20:42received from
20:42Violet.
20:43Enough!
20:44If it
20:45weren't for
20:45the business
20:45deal with
20:46your father
20:46I would
20:47have you
20:47arrested
20:48this very
20:48second.
20:49Get out
20:49Violet!
20:50Don't ever
20:51show me
20:51your face
20:51again!
20:55This isn't
20:56over!
20:56I will
20:57get you
20:57back for
20:58this!
21:05The factory
21:07worker's
21:07mess needs
21:08to be
21:08fixed
21:09immediately
21:09Apollo.
21:10Don't
21:10worry
21:11dad
21:11I'll
21:12sort
21:12it
21:12out.
21:14Flora
21:15you're
21:16coming
21:16with me.
21:20Give us
21:21our money
21:22back!
21:23Give us
21:24our money
21:24back!
21:25Give us
21:26our money
21:27back!
21:28Give us
21:29our money
21:30back!
21:31Give us
21:32our money
21:32back!
21:33Thieves!
21:34Liars!
21:35Give us
21:36our money
21:36back!
21:39Don't worry
21:40Flora.
21:40I won't let
21:41anything
21:41happen to
21:42you.
21:49Why
21:50is he
21:51so kind
21:51to me?
21:55Stop!
22:00I came
22:00here to
22:01talk to
22:01all of
22:02you.
22:02Talk?
22:03Because of
22:04Helios
22:05my children
22:06haven't eaten
22:06properly for
22:07days.
22:08You rich
22:08people don't
22:09care about
22:10us.
22:10You make
22:11us work
22:11like slaves
22:12and then
22:12steal our
22:13hard-earned
22:14money.
22:14I understand
22:15your situation
22:17but I assure
22:18you whatever
22:18happened was
22:19just an error.
22:20I have deep
22:20respect for
22:21your hard
22:21work and
22:21would never
22:22think of
22:22stealing from
22:23you.
22:23Maybe you
22:24wouldn't but
22:25what about
22:25your new
22:26wife?
22:27She was
22:27just your
22:28assistant.
22:28Maybe
22:29she's a
22:29gold digger
22:29who seduced
22:30you only to
22:30steal money
22:31from your
22:31employees.
22:33Enough!
22:34I won't
22:34stand another
22:35word against
22:35my wife.
22:38Like I
22:38said the
22:39whole incident
22:40was just a
22:40technical error
22:41and you
22:41will get
22:41all your
22:42money back
22:42within an
22:43hour.
22:43Each and
22:44every one
22:44of you
22:44will also
22:45receive a
22:45bonus amount
22:46as a token
22:46of apology
22:47from Helios
22:48Corp.
22:58But going on
22:59television and
23:00accusing the
23:01company publicly
23:02that was
23:03wrong.
23:04Oh no.
23:05Is he going
23:06to hurt that
23:06poor old
23:07man?
23:15sir, please
23:16forgive me.
23:18I don't want
23:19a single
23:20employee of
23:21Helios to
23:22ever feel like
23:22they can't
23:23come to me
23:24when they're
23:24in trouble.
23:35this is for
23:36your wife's
23:37surgery.
23:40Thank you so
23:41much, sir.
23:42You saved my
23:42wife's life.
23:45Can you
23:46believe he did
23:46that?
23:47Mr. Apollo
23:48is so kind.
23:50He paid the
23:51old man with
23:51his own money?
23:55Apollo is
23:56nothing like
23:57his father.
23:58From now
23:58on, if any
24:00of you have
24:00a problem,
24:01you can come
24:02to me directly
24:03or to my
24:04wife.
24:06Apollo,
24:07Flora!
24:08Apollo,
24:09Flora!
24:10Apollo!
24:12I'm sorry,
24:13Flora, for
24:14everything you've
24:15had to go
24:16through since
24:16joining Helios.
24:17I'm your
24:18assistant,
24:19Mr. Apollo.
24:20It's just
24:20part of the
24:21job.
24:21But you're
24:22not just
24:22my assistant.
24:24I'm actually
24:26starting to
24:26get used to
24:27calling you
24:27my wife.
24:29What does
24:30he mean by
24:30that?
24:31I think it's
24:31time for us
24:32to go on
24:32our honeymoon.
24:34How does
24:34Paris sound?
24:40So,
24:40this is
24:41Paris, huh?
24:42This is
24:42just the
24:43airport,
24:43Flora.
24:44Yeah,
24:44but it's
24:45still
24:46beautiful.
24:47Yes,
24:48beautiful.
24:49Why is
24:50he looking
24:50at me like
24:51that?
24:52Flora,
24:52this charity
24:53gala in
24:54Paris is
24:54very important
24:55to me.
24:55It's a
24:56cause I
24:57donate to
24:57every year.
24:58It's the
24:59perfect event
25:00for our
25:00debut as
25:01a couple.
25:01I promise
25:02to look my
25:03best,
25:03Mr. Apollo.
25:04That's not
25:04what I meant.
25:05And you
25:07can just
25:07call me
25:08Apollo.
25:09Let's go.
25:11Yes.
25:17the way he
25:18looks at
25:19me.
25:21Those
25:21gentle,
25:22kind
25:22eyes.
25:25What's
25:26happening to
25:26me?
25:27Am I
25:27falling for
25:28him?
25:35Hello?
25:36Mr.
25:37Helios,
25:37we tracked
25:38the IP
25:38address that
25:39leaked the
25:40photo.
25:40It's the
25:41same IP
25:41that sent
25:42an email
25:42to Theo
25:42the night
25:43before the
25:43bank accounts
25:44were hacked.
25:44What?
25:46You found
25:46the person?
25:51Within a
25:52week,
25:53the investigators
25:53will have the
25:54name and address
25:55of the person
25:56who did this.
25:58A week?
25:59I still
25:59have time.
26:00I was
26:01completely
26:02wrong about
26:03Apollo.
26:04I should
26:04have never
26:05targeted him.
26:06He probably
26:07doesn't even
26:07know about
26:08his father's
26:08cruelty.
26:09If he
26:10hears the
26:11truth from
26:11his private
26:12investigators,
26:13I might
26:14lose him
26:14forever.
26:15It's better
26:16if I confess
26:17to him
26:17myself.
26:19Maybe
26:20he'll
26:20understand.
26:24Apollo,
26:26there's
26:26something I
26:27need to
26:27tell you.
26:28I'm
26:29sorry.
26:29I...
26:32Mom?
26:38What's
26:38Mom doing
26:39in Paris?
26:41What did
26:41you need
26:42to tell
26:42me?
26:44I need
26:45to use
26:45the restroom.
26:47You don't
26:48need my
26:49permission for
26:49that.
26:50Yeah.
26:51I'll be
26:51right back.
26:56Mom?
27:00What the
27:01hell are you
27:01doing,
27:02Demi?
27:03Mom,
27:04please,
27:05not now.
27:06I've
27:06waited long
27:07enough.
27:08Why haven't
27:09you exposed
27:09Alexander and
27:10Apollo yet?
27:11Mom,
27:12Apollo is
27:13not like
27:13his father.
27:14I don't
27:15think he
27:15had anything
27:16to do with
27:17what happened
27:17to Dad.
27:18Don't tell
27:18me you're
27:19falling for
27:19him now.
27:20No,
27:21Mom,
27:21it's not
27:21like that.
27:22I just
27:23think we
27:23should focus
27:24on Alexander.
27:25He's the
27:25one who
27:25ruined us,
27:26not Apollo.
27:28That's
27:28exactly what
27:29a stupid
27:30girl in
27:30love would
27:31say.
27:31Mom,
27:33please try
27:34to understand.
27:35No.
27:36You need
27:37to understand
27:38that your
27:39father
27:39sacrificed
27:40everything
27:41for you.
27:42Now,
27:43it's your
27:44duty to
27:45honor his
27:46memory and
27:47destroy the
27:48people who
27:48ruined him.
27:50And if
27:51you don't
27:52act fast,
27:53I will
27:53tell Apollo
27:54everything
27:55myself.
27:58If Apollo
28:00finds out
28:00from her,
28:02he'll never
28:02forgive me.
28:15Paris,
28:17the most
28:17romantic city
28:18in the
28:18world,
28:23and here
28:24I am
28:24with my
28:25husband,
28:26who is
28:26supposed to
28:26be my
28:27enemy.
28:48And here
28:49I am
29:02going to
29:03What a
29:04beautiful view.
29:05Glad you
29:06like it.
29:07Make
29:08yourself
29:08comfortable.
29:09I'll go
29:10for a
29:10shower.
29:13Was
29:14mom
29:14right?
29:14Am I
29:15being stupid
29:15letting my
29:16feelings
29:16blur the
29:17truth?
29:17Is
29:17Apollo
29:18really a
29:18nice guy?
29:19Or is
29:20he a
29:20cunning
29:20asshole
29:21just like
29:21his
29:21father?
29:24Maybe
29:25I'll find
29:25some answers
29:26in his
29:27laptop.
29:28Laura,
29:29could you
29:29pass me the
29:30shampoo?
29:31It's in
29:31my bag.
29:34I'm coming
29:36in.
29:42Oh,
29:44I didn't
29:45realize you'd...
29:53I'm so
29:54sorry.
29:55I just...
29:55The
29:56shampoo...
29:57You are
29:57my wife.
29:58I don't
29:59mind you
29:59seeing me
30:00naked.
30:03Why is
30:04my heart
30:04beating so
30:05fast?
30:06Okay,
30:07calm down,
30:07Flora.
30:08It's not
30:08like you've
30:09never seen
30:09a naked
30:10man before.
30:11Well,
30:12actually,
30:13I've never
30:14seen a
30:15naked man
30:15as hot
30:15as Apollo.
30:18focus,
30:19Flora.
30:20You can't
30:20get swayed
30:21now.
30:22It's time
30:22to get
30:22some answers.
30:34Alexander
30:35is a
30:36thief!
30:382022?
30:42We want
30:43justice!
30:44We want
30:45justice!
30:45Dad!
30:46Forgive
30:47me.
30:47This is
30:48the only
30:48way left.
30:49That is
30:49the exact
30:50same year
30:51my father
30:51committed
30:51suicide.
30:55This is
30:56the same
30:56fund that
30:57killed my
30:57father?
30:58Apollo
30:59has all
30:59the details,
31:00which means
31:02Apollo and
31:03Alexander plan
31:04this together?
31:04father?
31:09All these
31:09days I kept
31:10telling myself
31:11Apollo is
31:11nothing like
31:12his father.
31:13Then why
31:14does he have
31:14the details
31:15of his
31:15father's
31:16Ponzi scheme
31:16open on
31:17his laptop?
31:18Is he
31:19planning another
31:19scheme just
31:20like the
31:20last one?
31:22I was
31:23such a
31:24fool.
31:25Apollo is
31:26Alexander's
31:27son after
31:27all.
31:28How could
31:29he ever be
31:29different?
31:30A
31:30Helios will
31:31always be a
31:32Helios.
31:32no, I
31:35won't let
31:35him destroy
31:36more families
31:37like mine.
31:39Flora, this
31:40charity gala
31:41in Paris is
31:41very important
31:42to me.
31:43It's a
31:43cause I
31:44donate to
31:45every year.
31:45It's the
31:46perfect event
31:47for our
31:48debut as a
31:48couple.
31:49Apollo, you
31:51donate to
31:51these charities
31:52to cover your
31:53ugly acts and
31:53glorify the
31:54Helios reputation.
31:55But tonight,
31:57the world will
31:58see how you
31:59and your
31:59father built
32:00your empire
32:00by destroying
32:02families.
32:04burn in
32:05hell, Apollo.
32:09Burn in
32:11hell, Apollo.
32:30You look
32:32stunning.
32:36The car is
32:37downstairs.
32:38This gala is
32:39really important
32:40for me.
32:40We can't be
32:41late.
32:41Yeah, it
32:42was.
32:43Not anymore.
32:44I copied
32:45every detail of
32:46your Ponzi
32:46scheme onto a
32:47flash drive and
32:47sent it straight
32:48to the gala.
32:49By the time
32:49we get there,
32:50everyone's gonna
32:51know exactly
32:51who you are,
32:52Apollo.
32:54Apollo.
33:02Mr. Helios, over
33:04here.
33:05Sir, one photo
33:06please.
33:06Don't be afraid
33:07of the cameras.
33:08Just stay close
33:09to me.
33:09I'm not afraid of
33:10the cameras, Apollo.
33:11I'm not even
33:12afraid of you.
33:13Over here!
33:14Sir!
33:15We have to
33:16convince them
33:16we're the real
33:17deal, don't we?
33:18The press is
33:19watching.
33:21How do you
33:22suggest we do
33:22that?
33:45Why does it
33:46feel so right
33:47to kiss him?
33:50Promise me, Demi.
33:52Promise me you
33:53won't let them
33:53get away with
33:54this.
33:55They will pay
33:56for this, Mom.
33:57I promise.
33:58You're just a few
33:59steps away from
34:00your goal, Flora.
34:01You can't get
34:01distracted now.
34:05I think that
34:07should convince
34:07them.
34:08Yeah.
34:09That was quite
34:10convincing.
34:26Mr. Apollo!
34:29You came!
34:36Of course I came.
34:37I would never
34:38miss seeing my
34:39favorite superheroes.
34:41Mom said you
34:42are our guardian
34:42angel.
34:43Are you really
34:44an angel?
34:46I'm no angel,
34:47Zoe.
34:48You're the real
34:49angel.
34:49Look how pretty
34:50you are.
34:53Guardian angel?
34:54It looks like
34:55Apollo is really
34:57a savior for
34:58these poor
34:59kids.
35:00Welcome to
35:01the Enfants
35:02Sans Cancer
35:02Charuti Gala.
35:04Have I made
35:05a mistake?
35:12People assume
35:13I took over
35:13Helios Corp
35:14because I wanted
35:15power.
35:17They believe
35:18I am no different
35:18from my father.
35:21Flora,
35:22I had a sister
35:23named Sophia.
35:24We had all
35:25the money
35:25in the world.
35:27But my father
35:28was too busy
35:28chasing his
35:29next billion
35:30to notice
35:30she was failing.
35:31She was five
35:33years old
35:33when leukemia
35:34took her from
35:35us.
35:36By the time
35:37we got her
35:37to a doctor,
35:38it was too
35:39late.
35:40I hated him
35:40for it.
35:41I still do.
35:43The only reason
35:44I stepped into
35:44that CEO chair
35:45was to ensure
35:46no other child
35:47feels abandoned.
35:49This company's
35:50profits aren't
35:51for yachts or
35:51vanity, Flora.
35:53They're for
35:53them.
35:55Are you the one
35:56married to
35:57Mr. Apollo?
35:59Then you must
36:00be very good
36:00if he loves you.
36:02From now on,
36:04you are our
36:04guardian too.
36:07Oh my god.
36:09What have I done?
36:10If I destroy
36:11Apollo to get
36:11to Alexander,
36:12I'm destroying
36:13these kids too.
36:14I'm becoming
36:15the monster
36:16I'm trying to
36:16kill.
36:17Oh god.
36:18The pen drive
36:19has all the details
36:20of the Ponzi scheme.
36:21I have to stop it.
36:22I have to stop it
36:23now.
36:26Running somewhere,
36:28PA?
36:28Or should I say
36:30Mrs. Helios?
36:32Violet,
36:33move.
36:34I don't have
36:35time for this.
36:36You stole my life?
36:38You stole my wedding?
36:39You think you can
36:40wear red,
36:42take my place,
36:43and rule like a queen?
36:45You are nothing
36:46but a thief.
36:47You bitch.
37:00Look at her!
37:01She's nothing
37:02but a gold-digging snake!
37:05You have caused
37:06enough damage.
37:07Please,
37:08not now.
37:09She set me up.
37:10She hired someone
37:12to pose as my boyfriend
37:13just to destroy
37:14my engagement.
37:15She stole Apollo
37:17from me because
37:17she wants his fortune.
37:19Such a shame.
37:20A man like
37:21Mr. Apollo
37:22deserves far better.
37:23Women like her
37:24do not stay faithful.
37:25She will trade
37:26Mr. Apollo
37:27the second
37:27a richer man
37:28offers more.
37:30Violet,
37:31that's enough.
37:33Leave.
37:33Now.
37:35Apollo,
37:36please.
37:38We were meant
37:39to be together.
37:40She is lying to you.
37:41Just end with her
37:43and tell everyone
37:44you are mine.
37:44I would not marry you
37:45even if you were
37:46the last woman alive.
37:48Stay away from me
37:49and my wife.
37:51Please, Apollo.
37:53Listen!
37:57Are you okay?
37:58Let's get you out of here.
38:00Apollo,
38:00I have to tell you something.
38:02I sent something...
38:05What is it?
38:05Tell me.
38:11If Apollo
38:12cannot be mine,
38:14he will never
38:15be yours either.
38:17No!
38:27No!
38:29No!
38:35Apollo!
38:43Apollo!
38:45Apollo!
38:47Did...
38:48Did she
38:49hurt you?
38:50What?
38:51No!
38:53You idiot!
38:54Why did you do that?
38:56Help!
38:58Somebody help!
38:59I...
39:00I...
39:01I didn't mean...
39:01It was supposed to be her!
39:05Apollo!
39:06Stay with me!
39:08Look at me!
39:09Somebody help!
39:11Please!
39:16Please, Apollo!
39:17Don't you dare leave me!
39:23I did this for you, Dad.
39:26For our family.
39:27I have brought down
39:28our enemies.
39:30I got my revenge.
39:32But why does it feel like
39:33I am the one who is dying?
39:39Tell me, doctor.
39:41He's okay?
39:43The blade missed his vital organs
39:44by centimeters.
39:46He lost a lot of blood.
39:48But he's stable.
39:49He'll recover.
39:50He needs absolute rest.
39:52Can I see him?
39:55Please!
40:00I'm so sorry, Apollo.
40:03I'm so sorry for everything.
40:06I came here to destroy you,
40:08but you kept saving me
40:09again and again.
40:10Please,
40:11just wake up
40:12so I can tell you the truth.
40:16Get your filthy hands
40:18away from Apollo.
40:21Get your filthy hands
40:23away from Apollo.
40:25You put my son
40:27in the hospital bed
40:28and tried to wipe out
40:29everything I built
40:30in seconds.
40:31How dare you stand here,
40:33you filthy bitch!
40:39Helios Corp exposed.
40:41Leaked documents reveal
40:42massive Ponzi scheme
40:44orchestrated by Helios Corp.
40:47Billions swindled.
40:48You think you're clever,
40:50don't you?
40:50I don't know how you did it,
40:52but I know it's you.
40:54You built everything
40:55by swindling people,
40:56Alexander.
40:57Now the world knows
40:58and you will pay the price.
40:59You little rat.
41:01I will crush you.
41:02I will make your life
41:03a living hell.
41:04You'll never find work,
41:06a home,
41:07and peace ever again.
41:14Apollo,
41:15don't.
41:15You're hurt.
41:17Don't you ever speak
41:18to my wife like that again.
41:21Apollo,
41:22you are bleeding
41:22for a woman
41:23who has been planning
41:24your downfall
41:25since the day
41:26she met you.
41:26You're delusional.
41:28She saved my life tonight.
41:31No,
41:31she ruined it.
41:32She didn't join the company
41:34to be your assistant
41:35or your wife.
41:36She came here
41:37to burn us
41:38to the ground.
41:39I have proof.
41:41Wait.
41:42Come in.
41:43Show him
41:44who she really is.
42:01Mom?
42:02Mom?
42:02Allow me to clarify.
42:04This is Sofia Vichos,
42:06widow of George Vichos,
42:08the man who lost everything
42:09in my investment plan.
42:11and she is the daughter
42:13of that loser
42:14who could not survive
42:16the real business world.
42:18Now you understand
42:20why she has been playing you
42:22from the start.
42:23Mom,
42:24how could you be with him?
42:26She didn't come willingly
42:28after your little stunt
42:29at the gala.
42:32I tried to clean up your mess
42:34with a few incentives
42:35for the media,
42:36but this woman refused
42:38to play along.
42:39She practically broke down
42:41my doors,
42:42screaming about her husband's
42:43suicide
42:43and how her brilliant daughter
42:45had slaved
42:46Alexander Helios.
42:47She wanted to watch me fall,
42:49so I decided
42:50she should watch
42:51her daughter fall instead.
42:54I had my men
42:55bring her here
42:56to witness the end
42:57of your little fairy tale.
42:59What do you think,
43:00Alexander?
43:01Your money can wash away
43:02the blood of people
43:03you swindled?
43:04One day,
43:05you will pay the price.
43:06Apollo,
43:09I wanted to tell you.
43:11I tried
43:12at the gala.
43:15You always underestimated me,
43:17Dad.
43:18Did you really think
43:19I would plan a life
43:20with a woman
43:20without knowing
43:21exactly who she was?
43:23She is not Flora.
43:26She is Demi Vichos,
43:28the daughter
43:29of George Vichos.
43:32She is not Flora.
43:35She is Demi.
43:39What are you talking about?
43:41You knew who I was?
43:43All this time?
43:44I knew about
43:45the Ponzi scheme
43:46a year ago,
43:47and it made me
43:48very, very sick.
43:49I tracked down
43:50the families
43:51my father destroyed
43:52and repaid them,
43:53anonymously,
43:54with interest.
43:55But I couldn't find
43:56George's family
43:57because you vanished,
43:59Flora.
44:00You changed your name,
44:01your address,
44:02your entire life.
44:04Why, Flora?
44:05Why did you change
44:06your identity?
44:08My father believed
44:10in Alexander.
44:11He trusted that scheme
44:12so much,
44:13he got everyone around us
44:14to invest in it.
44:15And when it all fell apart,
44:17people lost everything.
44:19My father couldn't live
44:21with the guilt.
44:22He took his own life.
44:23After that,
44:25the same people
44:26who once called him family
44:27treated us like criminals.
44:30They spit on our name.
44:31So I buried that name
44:33and came back
44:34to destroy the man
44:36who caused all of it.
44:39enough of this nonsense.
44:41You've been
44:42giving away my wealth
44:44to these losers?
44:46Behind my back?
44:48It wasn't your wealth,
44:49Dad.
44:50It was always theirs.
44:52The first day
44:53you walked into my office,
44:55something felt familiar.
44:57I remembered seeing you
44:58with your father
44:59during the protests.
45:01That day when I pulled
45:02the gun on you,
45:03it was not cruel.
45:05I wanted to see
45:06if you would break
45:06and reveal your true identity.
45:09But you did not flinch at all.
45:11You were stronger
45:12than I expected.
45:13Then at the airport,
45:17within a week,
45:18the investigators
45:19will have the name
45:20and address
45:21of the person who did this.
45:22My investigator revealed
45:24your identity,
45:24but I kept silent
45:25and followed you
45:26and your mother
45:27to the washroom.
45:28I heard your conversation
45:29and realized you were torn
45:31between your revenge
45:31and whatever you were
45:33starting to feel for me.
45:34Then the laptop.
45:35You left it open
45:37on purpose.
45:38You wanted me
45:39to find the evidence,
45:40right?
45:41Yes.
45:42But you know,
45:42Father,
45:43he always finds a way
45:44to stay untouched by law.
45:46But not anymore.
45:47He just spent
45:48the last ten minutes
45:49confessing to the Ponzi scheme,
45:51threatening a witness,
45:53and admitting to bribery.
45:54It's all recorded.
45:56Every word of it.
45:57Give me that phone,
45:58you ungrateful bastard!
46:01No.
46:02This time,
46:02the evidence will go
46:03into the right hands.
46:05The police will be here
46:06any minute.
46:09I did all of this
46:10for you.
46:11I gave you Helios's empire,
46:13and now you are
46:15sending me to prison
46:16for a woman
46:16who came to destroy us.
46:18You did none of this
46:19for me, Dad.
46:20You did it for your greed.
46:22You abandoned your family.
46:23You let my sister die
46:24because your ledgers
46:25mattered more than her life.
46:27And you crushed
46:28innocent people
46:28like George Vichos
46:29to build a throne of lies.
46:32This is not betrayal.
46:33This is a consequence.
46:39Take him.
46:41The digital evidence
46:43has already been delivered
46:44to the district attorney.
46:47You'll regret this,
46:48you ungrateful bastard.
46:55I am sorry, Apollo.
46:57You never stopped trusting me,
46:59and I failed to trust
47:01your kind heart.
47:03Flora, you have
47:04nothing to regret.
47:06You were fighting
47:07for justice
47:08for a man who deserved it.
47:10That's the woman
47:10I fell in love with.
47:12This time,
47:13no contract,
47:15no revenge,
47:17no lies.
47:20Flora Vichos,
47:23will you marry me
47:24for real this time?
47:25Yes.
47:27A thousand times,
47:29yes.
47:45Do you,
47:46Demi Vichos,
47:47take Apollo Helios
47:49as your lawfully wedded husband,
47:51to love him
47:52and stand beside him always?
47:55I do.
47:58By the power vested in me,
48:00I now pronounce you
48:01husband and wife.
48:03You may kiss the bride.
48:20someone bring me
48:22a cigarette.
48:23Shut your mouth!
48:25You are not a VIP anymore!
48:31Stop following me,
48:33Violet.
48:34I have moved on.
48:43Ready for the board meeting,
48:45Mrs. Helios?
48:46Only if you are ready
48:48to lose the vote
48:50on the new
48:51green initiative.
48:53I have moved on.
48:54I have moved on.
48:58I have moved on.
49:03I have moved on.
49:05I have moved on.
49:09I have moved on.
Comments