HOT 💝 Owned By the Bad Boy Athlete Dailymotion Episodes | Top swimming star Rowan... [ENG SUB]
Watch the full short drama with English subtitles. CEO, billionaire, revenge, betrayal — complete story in one video.
#shortdrama #ceodrama #drama #revenge #fullmovie #englishsub #reelshort #dramabox #miniseries #love #betrayal #drama2026
Watch the full short drama with English subtitles. CEO, billionaire, revenge, betrayal — complete story in one video.
#shortdrama #ceodrama #drama #revenge #fullmovie #englishsub #reelshort #dramabox #miniseries #love #betrayal #drama2026
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00:20You
00:00:21Don't move just let me hold you sir, please. I'm just a reporter
00:00:37Oh
00:00:45My god, what did I do?
00:01:06What a lovely night
00:01:12Interesting
00:01:18Evan, where is my press pass?
00:01:22I
00:01:22I think I lost it
00:01:25One thing, I give you one thing to do
00:01:28I'm sorry, I'll find it
00:01:32Shit, where is the damn press card?
00:01:41You think you can just play with fire and disappear?
00:01:47What the hell have you been doing Evan?
00:01:49I'll do better
00:01:50If I don't see a breaking news this week, you are fired
00:01:55No, chief, please
00:01:56Let me stick with Rowan's beat
00:01:57He's the whole reason I'm here
00:01:58Go hard or go home
00:02:01Now get out
00:02:03Watch it, loser
00:02:07Oh my god
00:02:09You know what?
00:02:10You're just a creepy stalker after Rowan's ass
00:02:15What a freak
00:02:16Oh my gosh, that is so disturbing
00:02:19Get the hell out of here, you sick freak
00:02:23Mr. Voss
00:02:28The interview starts in an hour
00:02:29What brings you here so early?
00:02:31I found this press pass
00:02:32I just came to return it
00:02:35Mr. Voss, that's mine
00:02:38Thank you so much
00:02:40Yours?
00:02:43So, you remember everything from last night?
00:02:46Of course, Mr. Voss
00:02:47I remember everything perfectly
00:02:49Is that so?
00:02:51Let's have a little chat
00:02:54Sit, tell me
00:02:55How did I get that scratch on my back last night?
00:03:00We were just so passionate, Mr. Voss
00:03:03I couldn't help myself
00:03:04Passionate, right
00:03:08Go on, do what we did that night
00:03:11No problem, Mr. Rowan
00:03:20I just brought the coffee
00:03:22I'm leaving right now
00:03:24Weird
00:03:26He looks familiar
00:03:31Mr. Rowan?
00:03:33You did good
00:03:34I have an interview tomorrow
00:03:35It's yours to prep
00:03:38Thank you so much, Mr. Rowan
00:03:43Mr. Rowan
00:03:44Mr. Rowan, thank you so much for this opportunity
00:03:46We'll not let you down
00:03:48I bet you won't
00:03:50Lina, come here
00:03:51Mr. Rowan, would you like Lina to personally attend to you?
00:03:56That won't be necessary
00:03:58Hey you, please get me a coffee
00:04:04Mr. Voss, may I come in?
00:04:06Mr. Voss, here's your coffee
00:04:08You were pretty wild yesterday
00:04:10What happened?
00:04:11I'm so sorry, Mr. Voss
00:04:12I didn't mean to do that
00:04:13Give me that coffee
00:04:16Oh my god, I'm so sorry
00:04:18My shirt
00:04:20You better help me change
00:04:21Y-yes, sir
00:04:27So strange
00:04:29He gave me the exact same feeling, but he's
00:04:32Are you gay?
00:04:34I'm not, sir
00:04:36Yeah?
00:04:38Then why are you trembling?
00:04:42You are blushing
00:04:44No, Mr. Voss
00:04:46No, sir, please stop teasing me
00:04:50Stop it, Rowan Voss
00:04:51I'm a man
00:04:53I'm not into men, Mr. Rowan
00:04:55If you touch me again, I'm calling the cops
00:04:58So it really wasn't you?
00:05:15No, no
00:05:15Let's see what's so special about men
00:05:17No, no
00:05:20No, no
00:05:23No, no
00:05:24No, no
00:05:25No, no
00:05:27No, no
00:05:30No
00:05:30No
00:05:31No
00:05:31No
00:05:32Not bad. Touching a man is just like this.
00:05:40Don't touch me!
00:05:45Holy shit! That's Rowan Voss, the Olympic swimmer!
00:05:50Put the damn phones away! Stop filming!
00:06:03Alfred, find out which precinct Rowan Voss is in and get him out.
00:06:08Just keep my name out of it.
00:06:15Mr. Voss, you're free to go. Some big guy bailed you out.
00:06:27It's you. Why save me? Was it you that night?
00:06:32No! I'm straight! Let me go!
00:06:38Your mouth lies, but your body doesn't.
00:06:52You smell exactly like that night. You are mine.
00:07:03Don't hide from me. Say my name. Say you want this.
00:07:08Rowan, please.
00:07:13You're never escaping me again.
00:07:21Evan? Evan?
00:07:27Master Evan, I've handled the police station mess.
00:07:31But, how much longer do you plan to play this game?
00:07:34I'm not playing a game, Sebastian.
00:07:36The Rost family does not tolerate scandals.
00:07:39Your father will be furious if he finds out you're entangled with a swimmer.
00:07:42It's time to come home and take over the business.
00:07:44Please, Uncle Sebastian. Just give me a little more time.
00:07:47Don't tell my father. If he steps in, he'll destroy Rowan.
00:07:50I'll cover for you, sir. But your clock is ticking.
00:08:01He's all alone out there. I gotta go.
00:08:06Get me a car to the Nationals. Now!
00:08:10Rowan, does the bar fight prove you're violent?
00:08:13Are the doping rumors true? Any comment?
00:08:16No comment.
00:08:17Guilty! Get out of the pool, trash! Shut up!
00:08:22I'm his press red.
00:08:24I have his medicals and training logs. He's clean.
00:08:28I've got five years of footage right here. He's the real deal.
00:08:32Play it! Let America see if it's drugs or pure guts!
00:08:38Evan?
00:08:42He's shot!
00:08:45Looks like he's clean. You can't fake that power. If it was fake, officials would have shut it down.
00:08:50Evan.
00:08:53I've got your back, no matter what.
00:08:57Feed's lagging. Director needs you in the control room now.
00:09:00What? On it!
00:09:15Oh my god, is that Roni and that reporter?
00:09:17They're hooking up. It's all a set up!
00:09:19Take a good look. Evan's his boyfriend. They faked everything.
00:09:22You believe a reporter covering for his lover? Total bullshit!
00:09:25Liars! Get the hell out!
00:09:28Evan, run! Get out of here before it gets worse!
00:09:31No way. I'm not leaving you. Just go! Don't go down with me!
00:09:39Quiet down, everyone!
00:09:40I am Evan Rost, the sole heir to the Rost Concederum.
00:09:43I stake my family's entire fortune on his innocence.
00:09:46We'll publish all the proof.
00:09:48Evan, you're a Rost?
00:09:54I've been far too soft on him. Sneaking out. And with another man?
00:10:00He may have just acted foolishly on impulse, sir.
00:10:03Foolish? The Rost family doesn't have room for a foolish heir. Get Sebastian. Tell him to bring the boy back.
00:10:13What?
00:10:13What?
00:10:20Why on earth would you pretend to be some little journalist?
00:10:25And you... Do you like me?
00:10:26It has nothing to do with you.
00:10:29So you were really the one in the hotel that day?
00:10:32Yes.
00:10:33So you love me?
00:10:36I only stuck around to repay you.
00:10:39Now we're even.
00:10:42You're lying! I can see it! You love me!
00:10:49I don't like you anymore! Get out of my way!
00:11:05Young Master, Mr. Voss arranged a blind date for you.
00:11:10It's fine. The time I had with him was enough.
00:11:24You shouldn't have rebelled. A Rost heir doesn't act like a fool. I set up a blind date for you.
00:11:29Be there. Don't disappoint me.
00:11:31I know.
00:11:44Sir, the Master says your date is the day after tomorrow.
00:11:47Did he say anything else?
00:11:49Marry her. No excuses. Or the punishment continues.
00:11:53I got it.
00:12:04Where the hell is Evan? Who knows where he went?
00:12:14Don't move. Just let me hold you.
00:12:17Sir, please. I'm just a reporter.
00:12:22You smell so good.
00:12:24Don't move.
00:12:39Oh, my God. What did I do?
00:12:40Thank you!
00:12:59What a night night.
00:13:05Interesting.
00:13:12Evan, where is my press pass?
00:13:15I think I lost it.
00:13:18One thing. I give you one thing to do.
00:13:22I'm sorry, I'll find it.
00:13:26Shit, where is the damn press card?
00:13:32Lena Colon, you think you can just play with fire and disappear?
00:13:41What the hell have you been doing, Evan?
00:13:43I'll do better.
00:13:44If I don't see a breaking news this week, you are fired!
00:13:49No, Chief, please. Let me stick with Rowan's beat. He's the whole reason I'm here.
00:13:52Go hard or go home. Now get out!
00:13:56Watch it, loser!
00:14:01Oh, my God. You know what? You're just a creepy stalker after Rowan's ass.
00:14:09What a freak.
00:14:10Oh, my gosh. That is so disturbing.
00:14:13Get the hell out of here, you sick freak!
00:14:20Mr. Voss! The interview starts in an hour. What brings you here so early?
00:14:24I found this press pass. I just came to return it.
00:14:29Mr. Voss! That's mine! Thank you so much!
00:14:33Yours?
00:14:36So, you remember everything from last night?
00:14:39Of course, Mr. Voss. I remember everything perfectly.
00:14:43Is that so? Let's have a little chat.
00:14:48Sit. Tell me. How did I get that scratch on my back last night?
00:14:53Oh, we were just so passionate, Mr. Voss. I couldn't help myself.
00:14:57Passionate. Right.
00:15:01Go on. Do what we did that night.
00:15:04No problem, Mr. Rowan.
00:15:14I just brought the coffee. I'm leaving right now.
00:15:18Weird. He looks familiar.
00:15:25Mr. Rowan?
00:15:27You did good. I have an interview tomorrow.
00:15:29It's yours to prep.
00:15:32Thank you so much, Mr. Rowan!
00:15:36Mr. Rowan, thank you so much for this opportunity.
00:15:40We'll not let you down.
00:15:41I bet you won't.
00:15:43Lena, come here.
00:15:45Mr. Rowan, would you like Lena to personally attend to you?
00:15:49That won't be necessary.
00:15:52Hey you, please get me a coffee.
00:15:57Mr. Voss, may I come in?
00:15:59Mr. Voss, here's your coffee.
00:16:02You were pretty wild yesterday. What happened?
00:16:05I'm so sorry, Mr. Voss. I didn't mean to do that.
00:16:07Give me that coffee.
00:16:09Oh my god, I'm so sorry!
00:16:12My shirt!
00:16:14You better help me change.
00:16:15Y-yes, sir.
00:16:21So strange.
00:16:22He gave me the exact same feeling, but he's...
00:16:25Are you gay?
00:16:27I-I'm not, sir.
00:16:30Yeah?
00:16:31Then why are you trembling?
00:16:35You are blushing.
00:16:38No, Mr. Voss!
00:16:39No, sir, please stop teasing me.
00:16:43Stop it, Rowan Voss!
00:16:45I'm a man!
00:16:46I'm not into men, Mr. Rowan.
00:16:49If you touch me again, I'm calling the cops.
00:16:51So it really wasn't you?
00:17:08Let's see what's so special about men.
00:17:26Not bad. Touching a man is just like this.
00:17:33Don't touch me!
00:17:38Holy shit!
00:17:40That's Rowan Voss, the Olympic swimmer!
00:17:44Put the damn phones away! Stop filming!
00:17:57Alfred, find out which precinct Rowan Voss is in.
00:17:59And get him out.
00:18:01Just keep my name out of it.
00:18:08Mr. Voss, you're free to go.
00:18:10Some big guy bailed you out.
00:18:21It's you. Why save me?
00:18:24Was it you that night?
00:18:25No! I'm straight!
00:18:28Let me go!
00:18:31Your mouth lies.
00:18:34But your body doesn't.
00:18:46You smell exactly like that night.
00:18:49You are mine.
00:18:57Don't hide from me.
00:18:59Say my name.
00:19:00Say you want this.
00:19:02Rowan, please.
00:19:06You're never escaping me again.
00:19:15Evan? Evan?
00:19:17Evan?
00:19:20Master Evan, I've handled the police station mess.
00:19:24But, how much longer do you plan to play this game?
00:19:27I'm not playing a game, Sebastian.
00:19:29The Rost family does not tolerate scandals.
00:19:32Your father will be furious if he finds out you're entangled with a swimmer.
00:19:36It's time to come home and take over the business.
00:19:37Please, Uncle Sebastian. Just give me a little more time.
00:19:40Don't tell my father. If he steps in, he'll destroy Rowan.
00:19:44I'll cover for you, sir.
00:19:45But your clock is ticking.
00:19:55He's all alone out there. I gotta go.
00:19:59Get me a car to the Nationals. Now!
00:20:03Rowan, does the bar fight prove you're violent?
00:20:07Are the doping rumors true? Any comment?
00:20:09No comment.
00:20:11Guilty! Get out of the pool, trash! Shut up!
00:20:15I'm his press red.
00:20:17I have his medicals and training logs.
00:20:20He's clean.
00:20:21I've got five years of footage right here.
00:20:23He's the real deal.
00:20:25Play it! Let America see if it's drugs or pure guts!
00:20:31Evan?
00:20:35Evan.
00:20:35He's shot!
00:20:37Evan!
00:20:38Looks like he's clean. You can't fake that power.
00:20:41If it was fake, officials would have shut it down.
00:20:43Evan.
00:20:46I've got your back, no matter what.
00:20:51Feed's lagging. Director needs you in the control room now.
00:20:53What? On it!
00:21:08Oh my god, is that Roni and that reporter?
00:21:10They're hooking up! It's all a setup!
00:21:12Take a good look! Evan's his boyfriend!
00:21:14They faked everything!
00:21:15You believe a reporter covering for his lover?
00:21:17Total bullshit!
00:21:18Liars! Get the hell out!
00:21:22Evan, run! Get out of here before it gets worse!
00:21:24No way. I'm not leaving you.
00:21:26Just go! Don't go down with me!
00:21:32Quiet down, everyone!
00:21:34I am Evan Rost, the sole heir to the Rost considerate.
00:21:37I stake my family's entire fortune on his innocence.
00:21:39We'll publish all the proof!
00:21:41Evan, you're a Rost?
00:21:48I've been far too soft on him, sneaking out and with another man.
00:21:53He may have just acted foolishly on impulse, sir.
00:21:56Foolish?
00:21:58The Rost family doesn't have room for a foolish heir.
00:22:02Get Sebastian. Tell him to bring the boy back.
00:22:13Why on earth would you pretend to be some little journalist?
00:22:18And you...
00:22:19Do you like me?
00:22:20It has nothing to do with you.
00:22:22So you were really the one in the hotel that day?
00:22:25Yes.
00:22:26So you love me?
00:22:29I only stuck around to repay you.
00:22:32Now we're even.
00:22:36You're lying!
00:22:37I can see it!
00:22:38You love me!
00:22:42I don't like you anymore!
00:22:44Get out of my way!
00:22:59Young Master, Mr. Voss arranged a blind date for you.
00:23:04It's fine.
00:23:05The time I had with him was enough.
00:23:17You shouldn't have rebelled. A Rost heir doesn't act like a fool. I set up a blind date for you.
00:23:23Be there. Don't disappoint me.
00:23:25I know.
00:23:38Sir, the Master says your date is the day after tomorrow.
00:23:41Did he say anything else?
00:23:43Marry her. No excuses. Or the punishment continues.
00:23:46I got it.
00:23:57Where the hell is Evan?
00:23:59Who knows where he went?
00:24:07Don't move. Just let me hold you.
00:24:11Sir, please. I'm just a reporter.
00:24:14Shhh.
00:24:16You smell so good.
00:24:32Oh my god. What did I do?
00:24:51Oh my god.
00:24:58Interesting.
00:25:00Interesting.
00:25:05Evan, where is my press pass?
00:25:09I think I lost it.
00:25:12One thing. I give you one thing to do.
00:25:15I'm sorry, I'll find it.
00:25:19Shit, where is the damn press card?
00:25:26Lena, you think you can just play with fire and disappear?
00:25:34What the hell have you been doing, Evan?
00:25:36I'll do better.
00:25:37If I don't see a breaking news this week, you are fired!
00:25:42No, Chief, please. Let me stick with Rowan Speed. He's the whole reason I'm here.
00:25:46Go hard or go home. Now get out!
00:25:50Watch it, loser!
00:25:54Oh my god.
00:25:56You know what?
00:25:58You're just a creepy stalker after Rowan's ass.
00:26:02What a freak.
00:26:04Oh my gosh, that is so disturbing.
00:26:07Get the hell out of here, you sick freak!
00:26:13Mr. Voss!
00:26:15The interview starts in an hour. What brings you here so early?
00:26:17I found this press pass. I just came to return it.
00:26:23Mr. Voss! That's mine! Thank you so much!
00:26:27Yours?
00:26:30So, you remember everything from last night?
00:26:33Of course, Mr. Voss. I remember everything perfectly.
00:26:36Is that so? Let's have a little chat.
00:26:41Sit. Tell me. How did I get that scratch on my back last night?
00:26:47Oh, we were just so passionate, Mr. Voss. I couldn't help myself.
00:26:51Compassionate, right.
00:26:55Go on. Do what we did that night.
00:26:58No problem, Mr. Rowan.
00:27:07I-I just brought the coffee. I'm leave right now.
00:27:11Weird. He looks... familiar.
00:27:18Mr. Rowan?
00:27:20You did good. I have an interview tomorrow. It's yours to prep.
00:27:25Thank you so much, Mr. Rowan!
00:27:30Mr. Rowan, thank you so much for this opportunity. We'll not let you down.
00:27:35I bet you won't.
00:27:37Lena, come here.
00:27:38Mr. Rowan, would you like Lena to personally attend to you?
00:27:43That won't be... necessary.
00:27:45Hey, you. Please get me a coffee.
00:27:51Mr. Voss, may I come in?
00:27:53Mr. Voss? Here's your coffee.
00:27:55You were pretty wild yesterday. What happened?
00:27:58I'm so sorry, Mr. Voss. I didn't mean to do that.
00:28:01Give me that coffee.
00:28:03Oh, my God! I'm so sorry!
00:28:05My shirt!
00:28:07You better help me change.
00:28:09Y-yes, sir.
00:28:14So strange.
00:28:16He gave me the exact same feeling, but he's...
00:28:19Are you gay?
00:28:21I-I'm not, sir.
00:28:23Yeah?
00:28:25Then why are you trembling?
00:28:28You are blushing.
00:28:31No, Mr. Voss!
00:28:33No, sir. Please stop teasing me.
00:28:36Stop it, Rowan Voss! I'm a man!
00:28:40I'm not into men, Mr. Rowan.
00:28:42If you touch me again, I'm calling the cops.
00:28:45So it really wasn't you?
00:28:52No, sir.
00:29:02Let's see what's so special about men.
00:29:20Not bad. Touching a man is just like this.
00:29:27Don't touch me!
00:29:32Holy shit! That's Rowan Voss! The Olympic swimmer!
00:29:37Put the damn phones away! Stop filming!
00:29:50Alfred, find out which precinct Rowan Voss is in, and get him out.
00:29:55Just keep my name out of it.
00:30:02Mr. Voss, you're free to go.
00:30:04Some big guy bailed you out.
00:30:14It's you. Why save me?
00:30:17Was it you that night?
00:30:19No! I'm-I'm straight! I'm-
00:30:22Let-Let me go!
00:30:25Your mouth lies.
00:30:27But your body doesn't.
00:30:39You smell exactly like that night.
00:30:42You are mine.
00:30:50Don't hide from me.
00:30:52Say my name.
00:30:54Say you want this.
00:30:55Rowan, please.
00:31:00You're never escaping me again.
00:31:08Evan? Evan?
00:31:14Master Evan, I've handled the police station mess.
00:31:18But, how much longer do you plan to play this game?
00:31:21I'm not playing a game, Sebastian.
00:31:23The Rost family does not tolerate scandals.
00:31:26Your father will be furious if he finds out you're entangled with a swimmer.
00:31:29It's time to come home and take over the business.
00:31:31Please, Uncle Sebastian. Just give me a little more time.
00:31:34Don't tell my father. If he steps in, he'll destroy Rowan.
00:31:37I'll cover for you, sir. But your clock is ticking.
00:31:49He's all alone out there, and I gotta go.
00:31:53Get me a car to the Nationals. Now!
00:31:57Rowan, does the bar fight prove you're violent?
00:32:00Oh, the doping room is true. Any comment?
00:32:03No comment.
00:32:04Guilty! Get out of the pool, trash! Shut up!
00:32:09I'm his press red.
00:32:11I have his medicals and training logs. He's clean.
00:32:15I've got five years of footage right here. He's the real deal.
00:32:19Play it! Let America see if it's drugs or pure guts!
00:32:25Evan?
00:32:32Looks like he's clean. You can't fake that power. If it was fake, officials would have shut it down.
00:32:37Evan.
00:32:40I've got your back, no matter what.
00:32:44Feed's lagging. Director needs you in the control room now.
00:32:47What? On it!
00:33:02Oh, my God! Is that Roni and that reporter?!
00:33:04They're hooking up! It's all a setup!
00:33:06Take a good look! Evan's his boyfriend! They faked everything!
00:33:09You believe a reporter covering for his lover? Total bullshit!
00:33:12Liars! Get the hell out!
00:33:15Evan, run! Get out of here before it gets worse!
00:33:18No way. I'm not leaving you.
00:33:20Just go! Don't go down with me!
00:33:26Quiet down, everyone!
00:33:27I am Evan Rost, the sole heir to the Rost considerate.
00:33:30I stake my family's entire fortune on his innocence.
00:33:33We'll publish all the proof!
00:33:35Evan, you're a Rost?
00:33:41I've been far too soft on him, sneaking out and with another man.
00:33:47He may have just acted foolishly on impulse, sir.
00:33:50Foolish?
00:33:52The Rost family doesn't have room for a foolish heir.
00:33:56Get Sebastian. Tell him to bring the boy back.
00:33:59What?!
00:34:03What?!
00:34:07Why on earth would you pretend to be some little journalist?
00:34:12And you...
00:34:13Do you like me?
00:34:14It has nothing to do with you.
00:34:16So you were really the one in the hotel that day?
00:34:19Yes.
00:34:20So you love me?
00:34:23I only stuck around to repay you.
00:34:26Now we're even.
00:34:29You're lying. I can see it. You love me.
00:34:36I don't like you anymore. Get out of my way.
00:34:38I don't like you anymore.
00:35:11You shouldn't have rebelled. A Rost heir doesn't act like a fool.
00:35:14I set up a blind date for you. Be there. Don't disappoint me.
00:35:18I know.
00:35:31Sir, the Master says your date is the day after tomorrow.
00:35:34Did he say anything else?
00:35:36Marry her. No excuses.
00:35:38Or the punishment continues.
00:35:40I got it.
00:35:51Where the hell is Evan?
00:35:53Who knows where he went?
00:36:01Don't move. Just let me hold you.
00:36:05Sir, please. I'm just a reporter.
00:36:26Oh my god. What did I do?
00:36:44Oh my god.
00:36:53Evan, where is my press pass?
00:37:02I think I lost it.
00:37:05One thing. I give you one thing to do.
00:37:09I'm sorry. I'll find it.
00:37:13Shit, where is the damn press card?
00:37:20Lena, you think you can just play with fire and disappear?
00:37:28What the hell have you been doing, Evan?
00:37:30I'll do better.
00:37:31If I don't see a breaking news this week, you are fired!
00:37:35No, Chief, please.
00:37:37Let me stick with Rowan's beat.
00:37:38He's the whole reason I'm here.
00:37:39Go hard or go home.
00:37:41Now get out!
00:37:43Watch it, loser!
00:37:48Oh my god.
00:37:50You know what?
00:37:51You're just a creepy stalker after Rowan's ass.
00:37:56What a freak.
00:37:57Oh my gosh, that is so disturbing.
00:38:00Get the hell out of here, you sick freak!
00:38:07Mr. Voss!
00:38:08The interview starts in an hour.
00:38:10What brings you here so early?
00:38:11I found this press pass.
00:38:13I just came to return it.
00:38:16Mr. Voss, that's mine!
00:38:19Thank you so much!
00:38:20Yours?
00:38:23So, you remember everything from last night?
00:38:26Of course, Mr. Voss.
00:38:27I remember everything perfectly.
00:38:30Is that so?
00:38:31Let's have a little chat.
00:38:35Sit.
00:38:35Tell me, how did I get that scratch on my back last night?
00:38:40Oh, we were just so passionate, Mr. Voss.
00:38:43I couldn't help myself.
00:38:44Passionate.
00:38:45Right.
00:38:48Go on.
00:38:49Do what we did that night.
00:38:51No problem, Mr. Rowan.
00:39:01I just brought the coffee.
00:39:02I'm leave right now.
00:39:05Weird.
00:39:06He looks familiar.
00:39:12Mr. Rowan?
00:39:14You did good.
00:39:15I have an interview tomorrow.
00:39:16It's yours to prep.
00:39:19Thank you so much, Mr. Rowan.
00:39:23Thank you so much, Mr. Rowan.
00:39:24Mr. Rowan, thank you so much for this opportunity.
00:39:27We'll not let you down.
00:39:28I bet you won't.
00:39:30Lena, come here.
00:39:32Mr. Rowan, would you like Lena to personally attend to you?
00:39:36That won't be necessary.
00:39:39Hey, you.
00:39:40Please get me a coffee.
00:39:45Mr. Voss, may I come in?
00:39:47Mr. Voss, here's your coffee.
00:39:49You were pretty wild yesterday.
00:39:51What happened?
00:39:52I'm so sorry, Mr. Voss.
00:39:53I didn't mean to do that.
00:39:54Give me that coffee.
00:39:56Oh my god, I'm so sorry.
00:39:58My shirt.
00:40:00You better help me change.
00:40:02Yes, sir.
00:40:07So strange.
00:40:09He gave me the exact same feeling, but he's...
00:40:12Are you gay?
00:40:14I'm not, sir.
00:40:17Yeah?
00:40:18Then why are you trembling?
00:40:22You are blushing.
00:40:25No, Mr. Voss.
00:40:26No, sir.
00:40:27Please stop teasing me.
00:40:30Stop it, Rowan Voss.
00:40:32I'm a man.
00:40:33I'm not into men, Mr. Rowan.
00:40:36If you touch me again, I'm calling the cops.
00:40:38So it really wasn't you.
00:40:55Let's see what's so special about men.
00:41:13Not bad.
00:41:14Touching a man is just like this.
00:41:20Don't touch me.
00:41:25Holy shit!
00:41:27That's Rowan Voss!
00:41:28The Olympic swimmer!
00:41:31Put the damn phones away!
00:41:32Stop filming!
00:41:44Alfred, find out which precinct Rowan Voss is in.
00:41:46And get him out.
00:41:48Just keep my name out of it.
00:41:55Mr. Voss, you're free to go.
00:41:57Some big guy bailed you out.
00:42:08It's you.
00:42:09Why save me?
00:42:11Was it you that night?
00:42:12No, I'm...
00:42:14I'm straight.
00:42:15I'm...
00:42:15Let...
00:42:16Let me go!
00:42:18Your mouth lies.
00:42:21But your body doesn't.
00:42:33You smell exactly like that night.
00:42:36You are mine.
00:42:44Don't hide from me.
00:42:46Say my name.
00:42:47Say you want this.
00:42:49Rowan, please.
00:42:53You're never escaping me again.
00:43:02Evan?
00:43:03Evan?
00:43:07Master Evan, I've handled the police station mess.
00:43:10But how much longer do you plan to play this game?
00:43:14I'm not playing a game, Sebastian.
00:43:16The Rost family does not tolerate scandals.
00:43:19Your father will be furious if he finds out you're entangled with a swimmer.
00:43:23It's time to come home and take over the business.
00:43:25Please, Uncle Sebastian.
00:43:26Just give me a little more time.
00:43:28Don't tell my father.
00:43:29If he steps in, he'll destroy Rowan.
00:43:31I'll cover for you, sir.
00:43:32But your clock is ticking.
00:43:42He's all alone out there.
00:43:43I gotta go.
00:43:46Get me a car to the Nationals.
00:43:48Now.
00:43:50Rowan, does the bar fight prove you're violent?
00:43:54Are the doping rumors true?
00:43:55Any comment?
00:43:56No comment.
00:43:57Guilty.
00:43:58Get out of the pool, trash.
00:44:00Shut up.
00:44:02I'm his press red.
00:44:04I have his medicals and training logs.
00:44:07He's clean.
00:44:08I've got five years of footage right here.
00:44:10He's the real deal.
00:44:12Play it.
00:44:13Let America see if it's drugs or pure guts.
00:44:18He's the real deal.
00:44:22He's the real deal.
00:44:25Looks like he's clean.
00:44:27You can't fake that power.
00:44:28If it was fake, officials would have shut it down.
00:44:30Heaven.
00:44:33I've got your back, no matter what.
00:44:38Feed's lagging.
00:44:39Director needs you in the control room now.
00:44:41What?
00:44:41On it!
00:44:42On it!
00:44:55Oh my god, is that Roni and that reporter?
00:44:58They're hooking up, it's all a setup!
00:44:59Take a good look, Evan's his boyfriend.
00:45:01They faked everything.
00:45:02You believe a reporter covering for his lover?
00:45:04Total bullshit!
00:45:05Liars!
00:45:06Get the hell out!
00:45:09Evan, run!
00:45:10Get out of here before it gets worse!
00:45:11No way.
00:45:12I'm not leaving you.
00:45:13Just go!
00:45:14Don't go down with me!
00:45:19Quiet down, everyone!
00:45:21I am Evan Rost, the sole heir to the Rost Concederum.
00:45:24I stake my family's entire fortune on his innocence.
00:45:26We'll publish all the proof.
00:45:29Evan, you're a Rost?
00:45:35I've been far too soft on him, sneaking out and with another man.
00:45:40He may have just acted foolishly on impulse, sir.
00:45:43Foolish?
00:45:45The Rost family doesn't have room for a foolish heir.
00:45:49Get Sebastian.
00:45:50Tell him to bring the boy back.
00:46:00Why on earth would you pretend to be some little journalist?
00:46:05And you...
00:46:06Do you like me?
00:46:07It has nothing to do with you.
00:46:09So you were really the one in the hotel that day?
00:46:12Yes.
00:46:13So you love me.
00:46:16I only stuck around to repay you.
00:46:19Now we're even.
00:46:23You're lying! I can see it! You love me!
00:46:29I don't like you anymore! Get out of my way!
00:46:46Young Master, Mr. Voss arranged a blind date for you.
00:46:51It's fine. The time I had with him was enough.
00:47:04You shouldn't have rebelled. A Rost heir doesn't act like a fool.
00:47:08I set up a blind date for you. Be there. Don't disappoint me.
00:47:12I know.
00:47:25Sir, the Master says your date is the day after tomorrow.
00:47:28Did he say anything else?
00:47:30Marry her. No excuses. Or the punishment continues.
00:47:34I got it.
00:47:44Where the hell is Evan?
00:47:46Who knows where he went?
00:47:54Don't move. Just let me hold you.
00:47:58Sir, please. I'm just a reporter.
00:48:01Shh.
00:48:03You smell so good.
00:48:19Oh my god.
00:48:20What did I do?
00:48:29Oh my god.
00:48:31What did I do?
00:48:40What a night, knight.
00:48:46Interesting.
00:48:52Evan, where is my press pass?
00:48:56I-I-I-I-I think I lost it.
00:48:59One thing. I give you one thing to do.
00:49:03I'm sorry. I'll find it.
00:49:06Shit, where is the damn press card?
00:49:21What the hell have you been doing, Evan?
00:49:23I'll do better.
00:49:24If I don't see a breaking news this week, you are fired!
00:49:29No, Chief, please. Let me stick with Rowan's beat. He's the whole reason I'm here.
00:49:33Go hard or go home. Now get out!
00:49:37Watch it, loser!
00:49:41Oh my god.
00:49:43You know what?
00:49:45You're just a creepy stalker after Rowan's ass.
00:49:49What a freak.
00:49:51Oh my gosh, that is so disturbing.
00:49:54Get the hell out of here, you sick freak!
00:50:00Mr. Voss!
00:50:02The interview starts in an hour. What brings you here so early?
00:50:04I found this press pass. I just came to return it.
00:50:10Mr. Voss! That's mine! Thank you so much!
00:50:14Yours?
00:50:17So, you remember everything from last night?
00:50:20Of course, Mr. Voss. I remember everything perfectly.
00:50:23Is that so? Let's have a little chat.
00:50:28Sit. Tell me. How did I get that scratch on my back last night?
00:50:33Oh, we were just so passionate, Mr. Voss. I couldn't help myself.
00:50:38Passionate. Right.
00:50:42Go on. Do what we did that night.
00:50:45No problem, Mr. Rowan.
00:50:54I just brought the coffee. I'm leave right now.
00:50:58Weird. He looks familiar.
00:51:05Mr. Rowan?
00:51:07You did good. I have an interview tomorrow.
00:51:10It's yours to prep.
00:51:12Thank you so much, Mr. Rowan.
00:51:17Mr. Rowan, thank you so much for this opportunity. We'll not let you down.
00:51:22I bet you won't.
00:51:24Lena, come here.
00:51:25Mr. Rowan, would you like Lena to personally attend to you?
00:51:30That won't be necessary.
00:51:33Hey, you. Please get me a coffee.
00:51:38Mr. Voss, may I come in?
00:51:40Mr. Voss, here's your coffee.
00:51:42You were pretty wild yesterday. What happened?
00:51:45I'm so sorry, Mr. Voss. I didn't mean to do that.
00:51:48Give me that coffee.
00:51:50Oh my god, I'm so sorry!
00:51:52My shirt!
00:51:54You better help me change.
00:51:56Yes, sir.
00:52:01So strange.
00:52:03He gave me the exact same feeling, but he's...
00:52:06Are you gay?
00:52:08I'm not, sir.
00:52:10Yeah?
00:52:12Then why are you trembling?
00:52:15You are blushing.
00:52:18No, Mr. Voss!
00:52:20No, sir. Please stop teasing me.
00:52:23Stop it, Rowan Voss! I'm a man!
00:52:27I'm not into men, Mr. Rowan.
00:52:29If you touch me again, I'm calling the cops.
00:52:32So it really wasn't you?
00:52:49Let's see what's so special about men.
00:53:07Not bad.
00:53:08Touching a man is just like this.
00:53:14Don't touch me!
00:53:19Holy shit!
00:53:21That's Rowan Voss!
00:53:22The Olympic swimmer!
00:53:24Put the damn phones away!
00:53:26Stop filming!
00:53:37Alfred, find out which precinct Rowan Voss is in
00:53:40and get him out.
00:53:42Just keep my name out of it.
00:53:49Mr. Voss, you're free to go.
00:53:51Some big guy bailed you out.
00:54:01It's you.
00:54:03Why save me?
00:54:04Was it you that night?
00:54:06No, I'm straight.
00:54:08I'm...
00:54:09Let me go!
00:54:12Your mouth lies.
00:54:14But your body doesn't.
00:54:26You smell exactly like that night.
00:54:29You are mine.
00:54:37Don't hide from me.
00:54:39Say my name.
00:54:41Say you want this.
00:54:42Rowan, please.
00:54:47You're never escaping me again.
00:54:55Evan?
00:54:56Evan?
00:55:01Master Evan, I've handled the police station mess.
00:55:05But how much longer do you plan to play this game?
00:55:08I'm not playing a game, Sebastian.
00:55:10The Rost family does not tolerate scandals.
00:55:13Your father will be furious if he finds out you're entangled with a swimmer.
00:55:16It's time to come home and take over the business.
00:55:18Please, Uncle Sebastian.
00:55:19Just give me a little more time.
00:55:21Don't tell my father.
00:55:22If he steps in, he'll destroy Rowan.
00:55:24I'll cover for you, sir.
00:55:25But your clock is ticking.
00:55:35He's all alone out there.
00:55:37I gotta go.
00:55:40Get me a car to the Nationals.
00:55:41Now.
00:55:44Rowan, does the bar fight prove you're violent?
00:55:47Are the doping rumors true?
00:55:49Any comment?
00:55:50No comment.
00:55:51Guilty!
00:55:52Get out of the pool, trash!
00:55:53Shut up!
00:55:56I'm his press red.
00:55:58I have his medicals and training logs.
00:56:00He's clean.
00:56:02I've got five years of footage right here.
00:56:04He's the real deal.
00:56:06Play it!
00:56:07Let America see if it's drugs or pure guts!
00:56:12Heaven.
00:56:19Looks like he's clean.
00:56:20You can't fake that power.
00:56:21If it was fake, officials would have shut it down.
00:56:24Heaven.
00:56:27I've got your back, no matter what.
00:56:31Feed's lagging.
00:56:32Director needs you in the control room now.
00:56:34What?
00:56:34On it!
00:56:49Oh my god, is that Roni and that reporter?
00:56:51They're hooking up.
00:56:52It's all a setup.
00:56:53Take a good look.
00:56:54Evan's his boyfriend.
00:56:55They faked everything.
00:56:56You believe a reporter covering for his lover?
00:56:57Total bullshit.
00:56:59Liars!
00:56:59Get the hell out!
00:57:02Evan, run!
00:57:03Get out of here before it gets worse!
00:57:05No way.
00:57:05I'm not leaving you.
00:57:07Just go!
00:57:08Don't go down with me!
00:57:13Quiet down, everyone!
00:57:14I am Evan Rost, the sole heir to the Rost Conceder.
00:57:17I stake my family's entire fortune on his innocence.
00:57:20We'll publish all the proof.
00:57:22Evan, you're a Rost?
00:57:28I've been far too soft on him.
00:57:30Sneaking out and with another man?
00:57:34He may have just acted foolishly on impulse, sir.
00:57:37Foolish?
00:57:38The Rost family doesn't have room for a foolish heir.
00:57:43Get Sebastian.
00:57:44Tell him to bring the boy back.
00:57:54Why on earth would you pretend to be some little journalist?
00:57:59And you...
00:58:00Do you like me?
00:58:01It has nothing to do with you.
00:58:03So you were really the one in the hotel that day?
00:58:06Yes.
00:58:07So you love me?
00:58:10I only stuck around to repay you.
00:58:12Now we're even.
00:58:16You're lying!
00:58:17I can see it!
00:58:18You love me!
00:58:23I don't like you anymore!
00:58:24Get out of my way!
00:58:39Young Master, Mr. Voss arranged a blind date for you.
00:58:44It's fine.
00:58:45The time I had with him was enough.
00:58:58You shouldn't have rebelled.
00:58:59A Rost heir doesn't act like a fool.
00:59:01I set up a blind date for you.
00:59:03Be there.
00:59:04Don't disappoint me.
00:59:05I know.
00:59:18Sir, the Master says your date is the day after tomorrow.
00:59:21Did he say anything else?
00:59:23Marry her.
00:59:24No excuses.
00:59:25Or the punishment continues.
00:59:27I got it.
00:59:38Where the hell is Evan?
00:59:40Who knows where he went?
00:59:48Don't move.
00:59:49Just let me hold you.
00:59:51Sir, please.
00:59:52I'm just a reporter.
00:59:56You smell so good.
01:00:13Oh my god.
01:00:14What did I do?
01:00:33What a night.
01:00:40Interesting.
01:00:45Evan, where is my press pass?
01:00:49I think I lost it.
01:00:52One thing. I give you one thing to do.
01:00:56I'm sorry, I'll find it.
01:01:00Shit, where is the damn press card?
01:01:06Lena Colon, you think you can just play with fire and disappear?
01:01:15What the hell have you been doing, Evan?
01:01:17I'll do better.
01:01:18If I don't see a breaking news this week, you are fired!
01:01:23No, Chief, please. Let me stick with Rowan's beat. He's the whole reason I'm here.
01:01:26Go hard or go home. Now get out!
01:01:30Watch it, loser!
01:01:35Oh my God.
01:01:36You know what? You're just a creepy stalker after Rowan's ass.
01:01:43What a freak.
01:01:44Oh my gosh, that is so disturbing.
01:01:47Get the hell out of here, you sick freak!
01:01:54Mr. Voss! The interview starts in an hour. What brings you here so early?
01:01:58I found this press pass. I just came to return it.
01:02:03Mr. Voss, that's mine! Thank you so much!
01:02:07Yours?
01:02:10So, you remember everything from last night?
01:02:13Of course, Mr. Voss. I remember everything perfectly.
01:02:17Is that so?
01:02:18Let's have a little chat.
01:02:22Sit.
01:02:22Tell me,
01:02:23how did I get that scratch on my back last night?
01:02:27Oh,
01:02:27we were just so passionate,
01:02:30Mr. Voss. I couldn't help myself.
01:02:31I'm passionate, right.
01:02:35Go on.
01:02:36Do what we did that night.
01:02:38No problem, Mr. Rowan.
01:02:48I just brought the coffee. I'm leave right now.
01:02:52Weird.
01:02:53He looks familiar.
01:02:59Mr. Rowan?
01:03:01You did good.
01:03:02I have an interview tomorrow.
01:03:03It's yours to prep.
01:03:05Thank you so much, Mr. Rowan!
01:03:10Mr. Rowan,
01:03:12thank you so much for this opportunity.
01:03:14We'll not let you down.
01:03:15I bet you won't.
01:03:17Lena, come here.
01:03:19Mr. Rowan,
01:03:19would you like Lena to personally attend to you?
01:03:23That won't be
01:03:25necessary.
01:03:26Hey, you.
01:03:27Please get me a coffee.
01:03:32Mr. Voss, may I come in?
01:03:34Mr. Voss,
01:03:34here's your coffee.
01:03:36You were pretty wild yesterday.
01:03:38What happened?
01:03:39I'm so sorry, Mr. Voss.
01:03:40I didn't mean to do that.
01:03:41Give me that coffee.
01:03:43Oh my God, I'm so sorry!
01:03:46My shirt!
01:03:48You better help me change.
01:03:49Yes, sir.
01:03:55So strange.
01:03:56He gave me the exact same feeling,
01:03:58but he's...
01:03:59Are you gay?
01:04:02I'm not, sir.
01:04:04Yeah?
01:04:05Then why are you trembling?
01:04:09You are blushing.
01:04:11No, Mr. Voss!
01:04:13No, sir, please stop teasing me.
01:04:17Stop it, Rowan Voss!
01:04:19I'm a man!
01:04:20I'm not into men, Mr. Rowan.
01:04:23If you touch me again,
01:04:24I'm calling the cops.
01:04:25So it really wasn't you?
01:04:42Let's see what's so special about men.
01:05:00Not bad.
01:05:01Touching a man is just like this.
01:05:07Don't touch me!
01:05:12Holy shit!
01:05:14That's Rowan Voss!
01:05:15The Olympic swimmer!
01:05:17Put the damn phones away!
01:05:19Stop filming!
01:05:31Alfred, find out which precinct Rowan Voss is in,
01:05:33and get him out.
01:05:35Just keep my name out of it.
01:05:42Mr. Voss, you're free to go.
01:05:44Some big guy bailed you out.
01:05:55It's you.
01:05:56Why save me?
01:05:58Was it you that night?
01:05:59No, I'm, I'm straight.
01:06:02I'm, let, let me go!
01:06:05Your mouth lies,
01:06:08but your body doesn't.
01:06:20You smell exactly like that night.
01:06:23You are mine.
01:06:31Don't hide from me.
01:06:33Say my name.
01:06:34Say you want this.
01:06:36Rowan, please.
01:06:38Oh.
01:06:40You're never escaping me again.
01:06:49Evan?
01:06:50Evan?
01:06:54Master Evan,
01:06:55I've handled the police station mess.
01:06:57But,
01:06:58how much longer do you plan to play this game?
01:07:01I'm not playing a game, Sebastian.
01:07:03The Rost family does not tolerate scandals.
01:07:06Your father will be furious
01:07:07if he finds out you're entangled with a swimmer.
01:07:10It's time to come home and take over the business.
01:07:11Please, Uncle Sebastian,
01:07:13just give me a little more time.
01:07:14Don't tell my father.
01:07:16If he steps in,
01:07:16he'll destroy Rowan.
01:07:18I'll cover for you, sir.
01:07:19But your clock is ticking.
01:07:29He's all alone out there.
01:07:30I gotta go.
01:07:33Get me a car to the Nationals.
01:07:35Now!
01:07:37Rowan,
01:07:38does the bar fight prove you're violent?
01:07:41Are the doping rumors true?
01:07:42Any comment?
01:07:43No comment.
01:07:45Guilty!
01:07:46Get out of the pool, trash!
01:07:47Shut up!
01:07:50I'm his press red.
01:07:51I have his medicals and training logs.
01:07:54He's clean.
01:07:55I've got five years of footage right here.
01:07:57He's the real deal.
01:07:59Play it!
01:08:00Let America see if it's drugs or pure guts!
01:08:05Evan?
01:08:12Looks like he's clean.
01:08:14You can't fake that power.
01:08:15If it was fake,
01:08:15officials would have shut it down.
01:08:17Evan.
01:08:20I've got your back,
01:08:22no matter what.
01:08:25Feed's lagging.
01:08:26Director needs you in the control room now.
01:08:27What?
01:08:28On it!
01:08:29On it!
01:08:42Oh my god!
01:08:43Is that Roni and that reporter?
01:08:45They're hooking up!
01:08:46It's all a setup!
01:08:46Take a good look!
01:08:47Evan's his boyfriend!
01:08:48They faked everything!
01:08:49You believe a reporter covering for his lover?
01:08:51Total bullshit!
01:08:52Liars!
01:08:53Get the hell out!
01:08:56Evan, run!
01:08:57Get out of here before it gets worse!
01:08:58No way.
01:08:59I'm not leaving you.
01:09:00Just go!
01:09:01Don't go down with me!
01:09:06Quiet down, everyone!
01:09:08I am Evan Rost,
01:09:09the sole heir to the Rostcenseter.
01:09:11I stake my family's entire fortune on his innocence.
01:09:13We'll publish all the proof.
01:09:15Evan,
01:09:16you're a Rost?
01:09:22I've been far too soft on him,
01:09:24sneaking out
01:09:25and with another man.
01:09:27He may have just acted foolishly on impulse, sir.
01:09:30Foolish?
01:09:32The Rost family doesn't have room for a foolish heir.
01:09:36Get Sebastian.
01:09:37Tell him to bring the boy back.
01:09:47Why on earth would you pretend to be some little journalist?
01:09:52And you...
01:09:53Do you like me?
01:09:54It has nothing to do with you.
01:09:56So you were really the one in the hotel that day?
01:09:59Yes.
01:10:00So you love me?
01:10:03I only stuck around to repay you.
01:10:06Now we're even.
01:10:10You're lying!
01:10:11I can see it!
01:10:12You love me!
01:10:16I don't like you anymore!
01:10:18Get out of my way!
01:10:33Young Master,
01:10:34Mr. Voss arranged a blind date for you.
01:10:38It's fine.
01:10:39The time I had with him was enough.
01:10:51You shouldn't have rebelled.
01:10:53A Rost heir doesn't act like a fool.
01:10:55I set up a blind date for you.
01:10:57Be there.
01:10:57Don't disappoint me.
01:10:59I know.
01:11:12Sir, the Master says your date is the day after tomorrow.
01:11:15Did he say anything else?
01:11:17Marry her.
01:11:18No excuses.
01:11:19Or the punishment continues.
01:11:21I got it.
01:11:31Where the hell is Evan?
01:11:33Who knows where he went?
01:11:41Don't move.
01:11:42Just let me hold you.
01:11:45Sir, please.
01:11:46I'm just a reporter.
01:11:48Shh.
01:11:50You smell so good.
01:12:06Oh my god.
01:12:08What did I do?
01:12:09What did I do?
01:12:14What did I do?
01:12:27What a night, Knight.
01:12:34Interesting.
01:12:39Evan, where is my press pass?
01:12:43I think I lost it.
01:12:46One thing.
01:12:47I give you one thing to do.
01:12:49I'm sorry.
01:12:50I'll find it.
01:12:53Shit, where is the damn press card?
01:13:00Lena, Colin.
01:13:02You think you can just play with fire and disappear?
01:13:08What the hell have you been doing, Evan?
01:13:10I'll do better.
01:13:11If I don't see a breaking news this week, you are fired!
01:13:16No, Chief, please.
01:13:17Let me stick with Rowan Speed.
01:13:18He's the whole reason I'm here.
01:13:19Go hard or go home.
01:13:22Now get out!
01:13:24Watch it, loser!
01:13:28Oh my god.
01:13:30You know what?
01:13:31You're just a creepy stalker after Rowan's ass.
01:13:36What a freak.
01:13:38Oh my gosh, that is so disturbing.
01:13:41Get the hell out of here, you sick freak!
01:13:47Mr. Voss!
01:13:49The interview starts in an hour.
01:13:50What brings you here so early?
01:13:52I found this press pass.
01:13:53I just came to return it.
01:13:57Mr. Voss!
01:13:58That's mine!
01:13:59Thank you so much!
01:14:01Yours?
01:14:04So, you remember everything from last night?
01:14:07Of course, Mr. Voss.
01:14:08I remember everything perfectly.
01:14:10Is that so?
01:14:12Let's have a little chat.
01:14:15Sit.
01:14:16Tell me, how did I get that scratch on my back last night?
01:14:20Oh, we were just so passionate, Mr. Voss.
01:14:24I couldn't help myself.
01:14:25Passionate, right.
01:14:29Go on.
01:14:30Do what we did that night.
01:14:32No problem, Mr. Rowan.
01:14:41I just brought the coffee.
01:14:43I'm leaving right now.
01:14:45Weird.
01:14:46He looks familiar.
01:14:52Mr. Rowan?
01:14:54You did good.
01:14:55I have an interview tomorrow.
01:14:57It's yours to prep.
01:14:59Thank you so much, Mr. Rowan!
01:15:04Mr. Rowan, thank you so much for this opportunity.
01:15:07We'll not let you down.
01:15:09I bet you won't.
01:15:11Lena, come here.
01:15:12Mr. Rowan, would you like Lena to personally attend to you?
01:15:17That won't be necessary.
01:15:20Hey, you.
01:15:20Please get me a coffee.
Comments