00:27Sous-titrage Société Radio-Canada
00:30Sous-titrage Société Radio-Canada
01:00Sous-titrage Société Radio-Canada
01:02Sous-titrage Société Radio-Canada
01:06Los humanos te exigen demasiado. Todo es perfecto hasta que dejas de serlo.
01:12No le metas esa idea en la cabeza. Lárgate, Fred.
01:15Hay cosas en esta casa que no son asunto tuyo.
01:27Sigues en garantía. Comprarte fue idea suya. Pero yo no dudaré en devolverte. Volveréis a la fábrica y os fundirán
01:37para convertiros en nuevos AAS.
01:43¡Glorioso sol! Voy a tu casa para hablarlo cara a cara.
01:49Sé que las respuestas están ahí fuera.
01:51Muéstrame el camino para curar a esta familia.
01:57Y líbranos de esta oscuridad.
02:00Y de una muerte segura.
02:08Vale, gracias, te quiero.
02:15No eres el droide que estamos buscando, cielo.
02:17Y si podríamos ser amigas y que esto sea el comienzo de una bonita amistad.
02:19¡Me diste la Manu en la caja!
02:20¡Me diste la Manu en la caja!
