Skip to playerSkip to main content
  • 6 hours ago
Watch the full series of Gang Girl Goes to Boy's High School โ€” 56 episodes HD.
Binge the complete drama in one video.

Subscribe for more short dramas every day!
Transcript
00:00:00There's a new student in our school.
00:00:02My name is...
00:00:05...
00:00:05...
00:00:06...
00:00:07...
00:00:08...
00:00:08...
00:00:09...
00:00:10...
00:00:10...
00:00:10...
00:00:10...
00:00:20...
00:00:21์ด๊ฑด ๋˜ ๋ญ์•ผ?
00:00:22๋„ˆ๋„ ๋จน์„๋ž˜?
00:00:24์•ผ ๊ทผ๋ฐ ๋„ˆ ๋ง‰ ๊ทธ๋Ÿฐ ๊ฑฐ ์•ˆ ํ•ด?
00:00:27์ด ๋ฐ˜์ฐฝ ๋‚˜์™€?
00:00:28๋ง‰ ์ด๋Ÿฐ ๊ฑฐ ์•ˆ ํ•ด?
00:00:29๊ทธ๊ฒŒ ๋ญ”๋ฐ?
00:00:31์›นํˆฐ์ธ์ฒ˜๋Ÿผ...
00:00:34์•ˆ๋…•!
00:00:35๋‚œ ์œค๊ฐ€๋ฆ„.
00:00:37์‚ฌ์‹ค...
00:00:37๋‚ด๊ฐ€ ์šฐ๋ฆฌ ๋ฐ˜์ฐฝ์ด์•ผ.
00:00:39๊ทธ๋ž˜์„œ ์–ด์ฉŒ์ž๋Š” ๊ฑฐ์•ผ?
00:00:40๋ญ...
00:00:41์‹ธ์šฐ์ž๊ณ ?
00:00:42์งœ์žฅ์€ ๋ฌด์Šจ...
00:00:44์–ต์žฅ์ด๊ฒ ์ง€.
00:00:45๋ผ์–ด๋“ค์ง€ ๋งˆ ์•„๊ฐ€๋ฆฌํŒŒ์ดํ„ฐ.
00:00:47์–œ ๊ฐ•์‹œ์›.
00:00:48๋„ˆ๋ฌด ์‰ฝ๊ฒŒ ์ƒ๊ธฐ๊ณ  ์„ฑ๊ฒฉ ๋‚˜์œ ๊ฑฐ ๋นผ๊ณ ๋Š” ๊ดœ์ฐฎ์€ ์• ์•ผ.
00:00:51์–˜๋Š” ํ•œ์ œ์ด.
00:00:52๊ณต๋ถ€ ๋„ˆ๋ฌด ์ž˜ํ•ด.
00:00:53์™œ ์ข…๋ฃŒ 1๋“ฑ?
00:00:54๊ทผ๋ฐ...
00:00:55์‚ด์ง ๋…ธ์Ÿ์ด์•ผ.
00:00:59๊ทธ๋•Œ๋„...
00:01:03๋„ˆ ๋˜๊ฒŒ ์ด์˜๊ฒŒ ์ƒ๊ฒผ๋‹ค.
00:01:05์•ผ ๋ฌด์Šจ ์—ฌ์ž์•  ๊ฐ™์• .
00:01:06์šฐ์™€ ์„ฑ๋“ค ๊ธด ๊ฒƒ ์ข€ ๋ด.
00:01:09๋ชฉ์†Œ๋ฆฌ๋„ ๊ทธ๋ ‡๊ณ .
00:01:10์•„ ๋ฌด์Šจ...
00:01:10๋ง๋„ ์•ˆ ๋˜๋Š” ์†Œ๋ฆฌ์•ผ.
00:01:12์–ด...
00:01:12์ „ ํ•™์ƒ์€...
00:01:13๊ต๋ฌด์‹ค ์ข€ ์ž ๊น ๋“ค๋ฅด๊ณ .
00:01:18์•ผ!
00:01:19๋„ˆ ๊ต๋ฌด์‹ค ์–ด๋”˜์ง€ ๋ชจ๋ฅด์ง€?
00:01:21๋‚ด๊ฐ€ ๊ฐ™์ด ๊ฐ€์ค„๊นŒ?
00:01:23์•„๋‹ˆ...
00:01:23๊ดœ์ฐฎ์•„.
00:01:24์™œ?
00:01:25์•„ ๊ฐ™์ด ๊ฐˆ๋ž˜.
00:01:26์™œ?
00:01:27์•„ ๊ฐ™์ด ๊ฐˆ๋ž˜.
00:01:27์™œ?
00:01:41์•„์ด์”จ...
00:01:42์ฃ„์†กํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค ์•„๊ฐ€์”จ.
00:01:44๋ฐ• ์‹ค์žฅ์ด ๊ณ ์ƒ์ด ๋งŽ์•„.
00:01:47์กฐ์ง์—์„œ ํž˜์จ์•ผ ๋  ์‚ฌ๋žŒ์ด...
00:01:50๊ณ ๋“ฑํ•™๊ต ์ž ์ž…์ด๋ผ๋„ค.
00:01:51๊ฒฝ์šฐ์”จ ์ข€ ์ž ๊น ๋“ค๋ฅด๊ณ .
00:01:53์กฐ์ง์„ ์œ„ํ•ด์„œ๋ผ๋ฉด ๋ญ๋“ ์ง€...
00:01:55์•„๋ฌดํŠผ.
00:01:56๋ง‰๊ฐ•ํŒŒ ํ›„๊ณ„์ž์— ๋Œ€ํ•ด์„œ ์•Œ์•„๋‚ธ ๊ฑด ์ข€ ์žˆ์–ด?
00:01:58์•„ ๋„ค.
00:02:00์ผ๋‹จ ์ด๊ฒƒ๋ถ€ํ„ฐ ๋ณด์‹œ์ฃ .
00:02:02์ œ๊ฐ€ ํ›„๊ณ„์ž์˜ ๊ฑฐ์ฃผ์ง€๊นŒ์ง€๋Š” ํŒŒ์•…์„ ๋๋ƒˆ๋Š”๋ฐ
00:02:05์กฐ์‚ฌํ•ด๋ณด๋‹ˆ๊นŒ ๊ฑฐ๊ธฐ ์žˆ๋Š” ์ด ์„ธ ์‚ฌ๋žŒ ๋ชจ๋‘
00:02:07ํ•œ ์ง‘์— ๊ฐ™์ด ๋ชจ์—ฌ ์‚ด๊ณ  ์žˆ๋‹ค๊ณ  ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
00:02:09์–ด?
00:02:13๊ทธ๋ž˜์„œ
00:02:14๊ทธ์ค‘์— ๋ˆ„๊ฐ€ ํ›„๊ณ„์ž์ธ์ง€ ์•Œ์•„๋‚ผ ๋ฐฉ๋ฒ•์€?
00:02:17๋ง‰๊ฐ•ํŒŒ ์ผ์›๋“ค์€ ๋ชจ๋‘
00:02:18์—ด์‡  ๋ชจ์–‘์˜ ๊ฐ™์€ ํŽœ๋˜ํŠธ๋ฅผ ๋ชธ์— ์ง€๋‹ˆ๊ณ  ๋‹ค๋‹™๋‹ˆ๋‹ค.
00:02:22ํŽœ๋˜ํŠธ...
00:02:23๊ทผ๋ฐ ๊ทธ๊ฒŒ ํ›„๊ณ„์ž๋ผ๋Š” ์ฆ๊ฑฐ๋Š” ์•„๋‹ˆ์ž–์•„.
00:02:26์˜ท์„ ๋ฒ—๊ฒจ๋ณด์…”์•ผ ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
00:02:32์ง„์งœ ๋Œ€ํ™”...
00:02:34๋„ˆ ์–ด๋–กํ•˜๋ƒ ๊ฐ•์‹œ์›?
00:02:35์ฒซ ํ‚ค์Šค๋ฅผ...
00:02:36๋ˆ„๊ฐ€ ์ฒ˜์Œ์ด๋ž˜?
00:02:38๋ˆ„๊ฐ€ ๋‚˜์ด๋“ค์ด ๋ญ˜ ํ•˜๋Š”๋ฐ?
00:02:40์ดํ˜„ํ˜ธ์•ผ!
00:02:42๋„ˆ๋„ ์ฒ˜์Œ์ด์•ผ ํ˜น์‹œ?
00:02:44๋ญ” ์†Œ๋ฆฌ์•ผ?
00:02:45๋ช‡ ๋ฐ˜ ์• ๋“ค์ด ๋ฌผ์–ด๋ณด๋Š”๋ฐ?
00:02:47๊ฐ•์‹œ์› ์ „ํ•™์ƒ์ด๋ผ๊ณ 
00:02:48์™œ์š”?
00:02:50์œค๊ฐ€๋žŒ ๋„ค๊ฐ€ ์„ ๋ฌผ๋ƒˆ์ง€?
00:02:52์œค๊ฐ€๋žŒ
00:02:55์•ผ ๋ณ€ํƒœ!
00:02:59๋ดค๋ƒ?
00:03:00๋„ค๊ฐ€ ์•„๊นŒ ๋ฌด์Šจ ์ง“์„ ํ–ˆ๋Š”์ง€?
00:03:02๋ณ€ํƒœ?
00:03:03๊ทธ๋Ÿฌ๊ฒŒ ๋ˆ„๊ฐ€ ๊ฑฐ๊ธฐ๋‹ค ๊ฐ€๋ฐฉ์„ ๊ฑธ์–ด ๋‘๋ž˜?
00:03:05๊ทธ๋Ÿฌ๋Š” ๋„ˆ๋Š” ๊ฐ€๋ฐฉ๋„ ์—†์ด ํ•™๊ต์— ๋“ฑ๊ตํ•˜์…จ๋‹ค.
00:03:08์ฐจ๋ผ๋ฆฌ ๊ทธ๋ƒฅ ์ฃฝ์–ด์˜ค์‹œ๊ฑฐ๋ ธ์–ด.
00:03:09๋ญ ์•ˆ์— ์ฃฝ์€ ๊ฒƒ๋„ ์—†์–ด ๋ณด์ด๋˜๋ฐ?
00:03:11๋ฏธ์•ˆํ•˜๋‹จ ๋ง์€ ์ฃฝ์–ด๋„ ์•ˆ ํ•˜์ง€?
00:03:13์‚ฌํšŒ์ƒํ™œ ๋…ํ•™ํ–ˆ๋ƒ?
00:03:14์–ด๋–ป๊ฒŒ ํ•ด์•ผ ํ•˜์ง€?
00:03:14์•„๋ฌดํŠผ ๋„ˆ
00:03:16์•ž์œผ๋กœ ๋‚ด ๊ทผ์ฒ˜ ๋ฐ˜๊ฒฝ 2m ๋‚ด๋กœ ์ ‘๊ทผ ๊ธˆ์ง€์•ผ.
00:03:23์•ผ ๊ทผ๋ฐ ๋„ˆ ์šด๋™ํ•œ๋‹ค๋ฉฐ?
00:03:25ํ›„๊ณ„์ž๋Š” ๊ฐ€์Šด ์ชฝ์— ์—ด์‡  ๋ชจ์–‘์˜ ๋ฌธ์‹ ์„ ์ƒˆ๊ฒผ๋‹ค๊ณ  ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
00:03:28ํ™•์ธํ•ด ๋ณด์‹œ๋ ค๋ฉด ์œ—์˜ท์„ ๋ฒ—๊ฒจ ๋ณด์…”์•ผ ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
00:03:31๋ฒ—์„ ๊ฑฐ๋ฉด ํ‹ฐ์…”์ธ ๊นŒ์ง€ ์‹œ์›ํ•˜๊ฒŒ ๋ฒ—์„ ๊ฒƒ์ด์ง€.
00:03:34์•ผ ์ดํ˜„ํ˜ธ!
00:03:36๋„Œ ์˜ท ์•ˆ ๊ฐˆ์•„์ž…์–ด?
00:03:39๊ตฌ๊ฒฝ ๊ฐ”๋ƒ?
00:03:41๋„Œ ๋‚จ์ž ๋ชธ์„ ๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ ๋šซ์–ด์ ธ๋ผ๊ณ .
00:03:45๋นจ๋ฆฌ ๊ฐˆ์•„์ž…์–ด. ๊ต์‹ค์„ ์ž ๊ฐ€์•ผ ๋ผ.
00:03:47๊ฐˆ์•„์ž…์œผ๋ ค๋‘” ์ž ์ด๊ฑฐ๋“ .
00:03:49์•ผ ์ดํ˜„ํ˜ธ!
00:03:51๋„ˆ...
00:03:52๋„ˆ...
00:03:55๋ณด๊ธฐ๋ณด๋‹ค ์ˆ˜์ค์Œ์ด ๋งŽ๋„ค.
00:03:57์–ด ํ•˜๊ธด.
00:03:58์•ผ ์–ด?
00:03:59๋ˆ„๊ฐ€ ์–ด?
00:04:00์ž๊ธฐ ์ฒซ ํ‚ค์Šค ์ƒ๋Œ€ ์•ž์—์„œ ๋ง‰ ์ƒํƒˆ์„ ๊ฐˆ๊ธฐ๋‚˜.
00:04:04๋ˆ„๊ตฐ ์ž˜๋งŒ ํ•˜๋˜๋ฐ?
00:04:05์‹œ๋„๋Ÿฌ.
00:04:06๊ต์‹ ๋ถ„ ๋„ค๊ฐ€ ์ž”๊ฑฐ๋ผ.
00:04:08์™œ?
00:04:09์•ผ ๋‚œ ๊ดœ์ฐฎ์•„.
00:04:11๋‚œ ์•ฝ๊ฐ„ ์–ด๋ฉ”์ด์นธ๋งŒ.
00:04:12์•ผ ์ฒซ ํ‚ค์Šค.
00:04:14ํ•˜์—ฌํŠผ ํ›„๊ณ„์ž๋งŒ ์ฐพ์•„๋ด.
00:04:16๋‚ด๊ฐ€ ์ด ๋ฏธ์นœ ํ•™๊ต ๋ฐ”๋กœ ๋‚˜๊ฐ„๋‹ค.
00:04:18์•ผ.
00:04:19์™€ ์ด์ƒํ•ด ์ด์ƒํ•ด.
00:04:20์•ผ ์ž ๊น๋งŒ.
00:04:21๋‚˜ ํœด๋Œ€ํฐ.
00:04:23๋จผ์ € ๊ฐ€.
00:04:25์–ด ๊ฐ”๋‹ค ์™€.
00:04:37๋ญ์•ผ?
00:04:42๋ญ ์ €๋ผ๊ณ ?
00:04:47๋„ค ์•„๋ฒ„์ง€.
00:04:49์•„์ง ๊ทธ์ชฝ์—์„  ์ ˆ ๋ชป ์ฐพ์€ ๊ฒƒ ๊ฐ™์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:04:53๋„๋ง๋‹ค๋‹ˆ๊ณ  ์žˆ์–ด?
00:04:54๋ง‰๊ฐ•ํŒŒ ๋†ˆ๋“ค์ด ์šฐ๋ฆฌ ์ชฝ ๊ตฌ์—ญ์„ ๋˜ ์Šต๊ฒฉํ–ˆ๋‹ค๋Š”๊ตฌ๋‚˜.
00:04:57์ œ๊ฐ€ ๋‹ค ๊ฐš๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์•„๋ฒ„์ง€.
00:05:01๊ฐš๋Š”๋‹ค๊ณ ? ๋นš์ด ์žˆ์–ด?
00:05:02๊ทธ๋ž˜. ์šฐ๋ฆฌ ์ชฝ์—์„œ๋„ ๋ฐ˜๊ฒจ์šธ ์ค€๋น„ ์ค‘์ด๋‹ค.
00:05:05์•„์ œํŠธ๋„ ์˜ฎ๊ธธ ์˜ˆ์ •์ด๊ณ .
00:05:06๊ทธ๋Ÿผ ์ œ ๊ฑฐ์ฒ˜๋Š” ์ œ๊ฐ€ ์•Œ์•„์„œ ํ•ด๊ฒฐํ• ๊ฒŒ์š”.
00:05:08์ง‘์ด ์—†๋‹ค๊ณ ?
00:05:09๊ทธ๋Ÿผ ์–ด๋”” ์‚ด์•„?
00:05:10๊ฑฑ์ • ๋งˆ์‹ญ์‹œ์˜ค.
00:05:14๋นš์Ÿ์ดํ•œํ…Œ ์ซ“๊ฒจ์„œ ์ˆจ์–ด๋‹ค๋‹๊ตฌ๋‚˜.
00:05:17๊ฐ์žฅ๊นŒ์ง€ ํ•˜๊ณ .
00:05:20์œ„๋„ ์“ธ๊นŒ ๋ณด๋Š” ๊ฑด ์ž ์‹œ ๋ณด๋ คํ•˜๊ณ .
00:05:23ํŽœ๋˜ํŠธ๋ฅผ ์ฐพ์œผ๋ ค๋ฉด ์Ÿค๋“ค ์ง‘์„ ๋’ค์ ธ์•ผ ๋˜๋Š”๋ฐ.
00:05:29๋ญ˜ ๋ด.
00:05:29๋„Œ ํ›„๊ณ„์ž๋“  ์•„๋‹ˆ๋“  ์–ธ์  ๊ฐ„ ์ฃฝ์ธ๋‹ค.
00:05:35์—ฐ์• ์•ผ.
00:05:38๋‚˜๋ž‘ ๊ฐ™์ด ์‚ด๋ž˜?
00:05:44๋‹ˆ๊ฐ€ ๋งํ•ด๋ด.
00:05:47๋„ˆ ์ง„์งœ ์ง‘ ์—†์–ด?
00:05:50์ผ๋‹จ ๋‹น๋ถ„๊ฐ„ ์ด ์ง‘์— ๊ฐ™์ด ์‚ฌ๋Š” ๊ฒŒ ๋‚ซ๊ฒ ์ง€?
00:05:55์–ด.
00:05:59์•„๋ฒ„์ง€ ์‚ฌ์—…์ด ํฌ๊ฒŒ ๋งํ•ด์„œ ๊ฐ€์กฑ๋“ค์ด ๋‹ค ๋ฟ”๋ฟ”์ด ํฉ์–ด์กŒ์–ด.
00:06:02์ง‘ ์•ˆ์ •๋  ๋•Œ๊นŒ์ง„ ๋‹น๋ถ„๊ฐ„ ์šฐ๋ฆฌ๋ž‘ ๊ฐ™์ด ์ง€๋‚ด์ž.
00:06:06๊ทผ๋ฐ ๋„ˆํฌ ์…‹์€ ์™œ ๊ฐ™์ด ์‚ฌ๋Š” ๊ฑฐ์•ผ?
00:06:10์šฐ๋ฆฌ ๋ถ€๋ชจ๋‹˜์ด ํ•ด์™ธ ํŒŒ๊ฒฌ ๊ทผ๋ฌด ๋‚˜๊ฐ€์…”์„œ.
00:06:12ํ˜ผ์ž ์‚ด๊ธฐ ์‹ซ์–ด์„œ ๋‚ด๊ฐ€ ๋ถˆ๋ €์–ด.
00:06:14์„ธ ๊ฐœ๋ฐ–์— ์—†๋Š”๋ฐ ์–˜๋ฅผ ์–ด๋””์„œ ์ค˜ ๊ทธ๋Ÿฌ๋ฉด.
00:06:16์•ผ ๋‚ด ๋ฐฉ์—์„œ ์ž๋ฉด ๋˜์ง€.
00:06:17๊ทธ๋Ÿผ ์ด ์กฐ๊ทธ๋งŒํ•œ ์•  ์ง€๊ธˆ ๋ฐ–์œผ๋กœ ๋‚ด๋ณด๋‚ด?
00:06:19์ €๋ ‡๊ฒŒ ์œ„ํ—˜ํ•œ๋ฐ ์ง€๊ธˆ?
00:06:20์•„๋‹ˆ๋ฉด ๋‚ด ๋ฐฉ ๋น„์›Œ์ค„๊นŒ?
00:06:21์•„๋‹ˆ.
00:06:23๋‚œ ๊ฑฐ์‹ค์—์„œ ์ง€๋‚ด๋ฉด ๋ผ.
00:06:25์•ผ.
00:06:26๊ทธ๋Ÿผ ๊ฐ•์‹œํ˜„์ด๋ž‘ ๊ฐ™์ด ์ž๋ผ.
00:06:27๋‘˜์ด ํ‚ค๊ฐ€๊ธฐ๊นŒ์ง€ ํ•ญ์ƒ.
00:06:28์•„ ์‹ซ์–ด!
00:06:33์–ธ์ œ ์–ด๋””์„œ ๋ฌด์Šจ ์ƒํ™ฉ์ด ์ƒ๊ธธ์ง€ ๋ชฐ๋ผ.
00:06:36๋ฏธ๋ฆฌ ๋Œ€๋น„ํ•˜์ž.
00:06:41์ŠคํŽ™์ธ๊ฐ€?
00:06:52์–ด์ด์”จ ๊นœ์ง์•„.
00:06:57๋˜ ์•ˆ ์žค๋ƒ?
00:07:04์‹ซ์€ ๋ง๋“ ๊ฐ€.
00:07:24์—ฐํšจ์•ผ.
00:07:26์ž ๊น ๋“ค์–ด๊ฐ€๋„ ๋ผ?
00:07:42Let's take a bath and eat it.
00:07:53What?
00:07:54You're going to go to the bathroom?
00:07:56You're going to shower a lot.
00:07:57Why don't you go to the bathroom?
00:07:58Why don't you go to the bathroom?
00:07:59You're going to take the bathroom.
00:08:27Why don't you go to the bathroomusing?
00:08:29How much time is this?
00:08:30How much time is this?
00:08:32Why I was running away from the bathroom,
00:08:35who is there for you?
00:08:41Afterไธ€ๆ˜จๅคฉ there was the bathroomๆˆ‘่ง‰ๅพ—
00:08:57Even harder than something in front, other people still shoot me into a room.
00:09:05I understand...
00:09:05It's fun to just ัƒะฟass everything.
00:09:06alliance is a good one.
00:09:07I don't even know what I think.
00:09:07That is alloton kort direkt from all the process of this.
00:09:08It's hard to use the energy in the morning.
00:09:10It's hard to sleep in the morning.
00:09:12If you want to sleep in the morning,
00:09:14you'll be able to sleep in the morning.
00:09:20Why are you so excited?
00:09:22Well, I don't think so much.
00:09:24I don't think so much.
00:09:26What?
00:09:28You can't feel different from the sound?
00:09:30You and I are...
00:09:32What are you doing?!
00:09:32Are you kidding me?!
00:09:42Yeah, I don't know.
00:09:50You and I are...
00:09:51I'm kidding.
00:09:54What are you doing?!
00:09:55You're kidding.
00:09:59How do I get the routine?
00:10:29Oh
00:10:31I don't know.
00:11:05Why is this so crazy?
00:11:07No, please don't come back up
00:11:08That's why I've also had fear!
00:11:09We have also had fear?
00:11:11Let's do that
00:11:11Honestly, you're not alone
00:11:13Why did you say that?
00:11:16Now you start!
00:11:18Let's go!
00:11:19I'm gonna shake you!
00:11:20Please get that!
00:11:21I don't know, get that out!
00:11:23I'm not going to get it!
00:11:30I'm not going to get it.
00:11:32It's hard to get it.
00:11:47I'm going to take a look.
00:11:48It's good
00:11:51I'll take a look at it
00:11:55But what are you doing?
00:12:00I'm going to take a look at your body
00:12:01I'm going to take a look at it
00:12:02I'm going to take a look at it
00:12:06I'm going to take a look at it
00:12:15Yeah, yeah, yeah!
00:12:19What do you think?
00:12:21Are you afraid?
00:12:24What do you think?
00:12:26What do you think?
00:12:28I don't know, I don't know!
00:12:31Yeah, yeah, yeah!
00:12:37๋ง‰๊ฐ•ํŒŒ ์ด๋Ÿฐ๋“ค์€ ๋ชจ๋‘ ์—ด์‡  ๋ชจ์–‘์˜ ๊ฐ™์€ ํŒฌ๋˜ํŠธ๋ฅผ ๋ชธ์— ์ง€๋‹ˆ๊ณ  ๋‹ค๋‹™๋‹ˆ๋‹ค
00:12:41ํŒฌ๋˜ํŠธ๋ฅผ ์ฐพ์œผ๋ ค๋ฉด ๊ธฐํšŒ๋Š” ์ง€๊ธˆ๋ฟ์ด์•ผ
00:12:52๊ธฐํšŒ๋Š” ๋ฌด์Šจ ๊ฐ€์กฑ์‚ฌ์ง„์„ ์ด๋ ‡๊ฒŒ ๋’ค์ ธ๋†จ์–ด
00:13:00๋„ˆ ๋ญํ•˜๋ƒ?
00:13:14๋ณ€๋ช…ํ•ด๋ด
00:13:15๋ญ๋ผ๊ณ  ๋‘˜๋Ÿฌ๋Œ€์ง€? ๋ฐฉ ๊ตฌ๊ฒฝํ–ˆ๋‹ค๊ณ ์š”?
00:13:17์•„๋‹ˆ๋ฉด ๊ทธ๋ƒฅ ํ•œ ๋Œ€ ์ณ์„œ ๊ธฐ์ ˆ์‹œ์ผœ?
00:13:21์ฒ˜์Œ๋ถ€ํ„ฐ ์ด์ƒํ•˜๋‹ค ํ–ˆ๋‹ค
00:13:22๋ฏธ์•ˆํ•ด
00:13:25๋‘ ๋ฒฝ ์žˆ๋ƒ?
00:13:28์•ผ! ๊ทธ๋ž˜!
00:13:30๊ทธ ์–‘๋ง ์ข€ ๋ช‡ ๊ฐœ ํ›”์น˜๋ ค๊ณ  ํ–ˆ๋‹ค
00:13:31๊ธ‰ํ•˜๊ฒŒ ๋‚˜์˜ค๋А๋ผ ์–‘๋ง์€ ์•ˆ ๊ฐ€์ ธ์™”์ง€
00:13:33๋‚จ์€ ๊ฑฐ ๋„ค๊ฐ€ ํ•˜๋‚˜๋ฐ–์— ์•ˆ ๋‚จ์•˜์ง€
00:13:35๋ฐœ์€ ์‹ซ์—ˆ์ง€
00:13:36๊ทธ ๊ฐ™์€ ๋‚จ์ž๋ผ๋ฆฌ ์ชผ์ž”ํ•˜๊ฒŒ ์–‘๋ง ์ข€ ๋ชป ๋‚˜๋ˆ  ์‹ ๋ƒ?
00:13:39์–‘๋ง์ด ์—†์œผ๋ฉด ์—†๋‹ค๊ณ  ๋ง์„ ํ•˜๋“ ๊ฐ€
00:13:44๋ถˆ๋‹ญ ์กฐ์ง€์‹ค ๋ฟ
00:13:50๋ญ์ง€?
00:13:51์ด๋Ÿฐ ๊ฑด ์˜ˆ์ƒ์ด ์—†์—ˆ๋Š”๋ฐ
00:13:55์ „์‚ฌํƒ• ๋งž๋„ค
00:13:56๋ญ ๋‚จ์ž์• ๊ฐ€ ๋งค์šด ๊ฑธ ์ €๋ ‡๊ฒŒ ๋ชป ๋จน๋ƒ?
00:14:03๋ฌผ ๊ฐ–๋‹ค ์ค„๊ฒŒ
00:14:05๋ชป ๋จน๊ฒ ์œผ๋ฉด ๋จน์ง€๋งˆ
00:14:07์•„, ๋‚˜ ๋‹ค ๋จน์–ด
00:14:14๋‚˜ ๋ˆ„๊ตฌ?
00:14:17์ด์ƒํ•˜๋‹ค
00:14:19๋ณด๋ฆฌ์ฐจ๊ฐ€ ์™œ ๋งต์ง€?
00:14:23์•ผ, ๋„ˆ ์ง„์งœ๋กœ ํ˜€ ๋งˆ๋น„๋œ ๊ฑฐ ์•„๋ƒ?
00:14:26์•„๋‹ˆ ๋ณด๋ฆฌ์ฐจ๊ฐ€ ์™œ ๋งต์–ด?
00:14:27๋ˆ„๊ตฌ์•ผ?
00:14:29๋ˆ„๊ฐ€ ๋ณด๋ฆฌ์ฐจ๋ณ‘์—๋‹ค ์ˆ  ๋‹ด์•„๋†จ์–ด?
00:14:33๋‚˜ ์•„๋‹ˆ์•ผ
00:14:35๋‚˜ ์•„๋‹ˆ์•ผ
00:14:37๋‚˜ ์ง„์งœ ์–ด...
00:14:38๋‚˜ ์•„๋‹ˆ์•ผ
00:14:41์•„, ๋‚ด๊ฐ€ ๊ฐ„๋งŒ์— ๊ณต๊ฐ€๋ฅผ ๊ฐ”๋‹ค
00:14:46๊ทผ๋ฐ ์šฐ๋ฆฌ ์•„๋ฒ„์ง€๊ฐ€ ์„ ๋ฌผ์„ ๋ฐ›์œผ์‹  ๊ฑฐ
00:14:48๋‚˜๋Š” ์„ฑ์ธ ๋˜๋ฉด ๋งˆ์‹ค๋ผ ํ–ˆ์–ด
00:14:50๋‚˜ ์ง„์งœ๋กœ
00:14:52์ง„์งœ์•ผ
00:14:53์•„๋ฌด๋„ ๋ชป ๋ฏฟ๋„ค
00:14:54๋„ˆ๋„ค๋“ค์ด๋ž‘ ๋ฐค์— ๋ชฐ๋ž˜ ๋‚˜๋ˆ  ๋งˆ์‹ค๋ผ๊ณ 
00:14:56๋‚˜ ํ›”์ณ
00:14:58์˜คํ•ด์•ผ
00:14:59์˜คํ•ด ๋ผ์š”
00:15:00๊ทธ๋ž˜์„œ
00:15:01๊ฑ” ์ €๊ฑฐ ๋ˆ„๊ฐ€ ์ˆ˜์Šตํ•  ๊ฑด๋ฐ
00:15:04์™œ
00:15:05๋ˆ„๊ฐ€ ์ˆ˜์Šตํ•  ๊ฑด๋ฐ
00:15:07์ง‘์— ์—ฐ๋ฝํ•ด์•ผ ๋˜๋Š” ๊ฑฐ ์•„๋ƒ?
00:15:10์•„๋‹ˆ์š”?
00:15:12๋ญ˜ ๋˜ ์—ฐ๋ฝ์„ ํ•ด
00:15:14์•„๋œฉ์ด๋‚˜ ๋นš์Ÿ์ด ๋•Œ๋ฌธ์— ์ •์‹ ์—†์ด ์‰ด ํ…๋ฐ
00:15:16ํ˜• ๋Œ€์ถฉ ์žฌ์›Œ?
00:15:18์•„์นจ ๋˜๋ฉด ๋ญ ์ˆ  ๊นจ๊ฒŒ
00:15:19์‹ซ์€๋ฐ
00:15:21๋‚˜ ํ˜ผ์ž ๋‚˜๊ธฐ ์‹ซ์–ด
00:15:23์•ผ ์—ฐ์šฐ์•ผ
00:15:24์•ผ ๋„ˆ ๊ดœ์ฐฎ์ž–์•„
00:15:25๋„ˆ ์™œ ๊ฐ€
00:15:25๋‚ด๊ฐ€ ์ˆ™์ทจํ•ด์†Œ์ œ๋ฅผ ์ข€ ์‚ฌ๊ฐ€์ง€๊ณ 
00:15:29๊ฐ€, ์‚ฌ์˜ฌ๊ฒŒ
00:15:44์•ˆ๋˜๊ฒ ๋‹ค
00:15:45์—ฐ์šฐ ์–ผ๋ฅธ ์žฌ์šฐ์ž
00:15:49์•ผ
00:15:51์—ฐ์šฐ, ์žฌ์šฐ์ž
00:15:54์—ฐ์šฐ, ๊ฐ™์ด ์ž์ž
00:15:55์‘?
00:15:58์–ธ
00:16:08์—ฐ์šฐ, ์ •์‹ ์ฐจ๋ ฌ
00:16:10์—ฐ์šฐ
00:16:11๋ฏธ์ณค๋ƒ?
00:16:12์•ˆ ๋ฏธ์ณค์–ด
00:16:14๋ญ
00:16:14๋‚ด ๋ฐฉ์ด ์ œ์ผ ๋ฏธ์ณค๋‹ค๋Š” ๊ฑฐ์•ผ
00:16:17์–‘์šฐ, ๋‚˜
00:16:18Yeah, the room is really clean.
00:16:22This room is trash!
00:16:27I don't know.
00:16:29You're going to be clean and clean.
00:16:39I'm going to go to the house.
00:16:56Oh
00:16:57Oh
00:16:58Oh
00:17:21I'm like a girl
00:17:28I'm looking for a girl
00:17:33I'm a girl
00:17:35I'm gonna forget it
00:17:36I'm gonna forget it
00:17:47I'm a girl
00:17:50Why don't you eat anything?
00:17:51I'm going to eat spaghetti today.
00:17:54I'm going to eat some food.
00:17:55Are you going to eat a lot of food?
00:18:09What?
00:18:11What?
00:18:12What?
00:18:16You're going to eat some food.
00:18:27Yeah.
00:18:32You're going to eat some food.
00:18:35I just want to eat some food.
00:18:36You can go to eat some food.
00:18:43.
00:18:43.
00:18:43.
00:18:43.
00:18:43.
00:18:44.
00:18:50.
00:18:50.
00:18:51.
00:18:51.
00:18:51.
00:18:52.
00:18:54Do you want me to take it?
00:19:04It's the same thing
00:19:07What is it?
00:19:11It's the same thing
00:19:12What is it?
00:19:13It's the same thing
00:19:14It's the same thing
00:19:17It's crazy
00:19:19It's crazy
00:19:19It's the same thing
00:19:23It's the same thing
00:19:24If you were like this
00:19:26If you were for a long and long
00:19:27You'd be acare
00:19:29If you were to you
00:19:31I'd be a badder
00:19:31Yeah
00:19:33Yeah
00:19:36What are you doing?
00:19:38No you're not going to go here
00:19:39I'm good
00:19:44No...
00:19:46Are you going to go to the bathroom?
00:19:48No
00:19:49Then you open your bag
00:19:53Let's open your bag
00:19:59There's a bag in the bag
00:20:01Hey!
00:20:07Hey!
00:20:09You're going to fight!
00:20:10You're going to fight!
00:20:11You're going to fight!
00:20:12You can't fight!
00:20:14You're going to fight!
00:20:15You're going to fight yourself!
00:20:19Tyahu are you in the house-ons?
00:20:20I'm in the house!
00:20:21Hey, you're out of here now!
00:20:23You're out of here!
00:20:24Get ready, you're out of here!
00:20:26Get out of here!
00:20:26You're out of here
00:20:27You're a drepent!
00:20:28Why are you being too quiet?
00:20:30But you're out of here
00:20:33You're out of here
00:20:33It can't be it
00:20:35It can't be it
00:20:36You're out of here
00:20:38You're out of here
00:20:39You are burning tomorrow
00:20:43Please
00:20:44Please
00:20:50Your friend and friend
00:20:52It's okay
00:20:53I thought it wouldn't be in my life
00:20:55You're so okay
00:20:57You're okay
00:20:58You're okay
00:20:59You're looking for a friend
00:21:01I think I'll go to the site
00:21:05I think
00:21:11So
00:21:12You're not looking for a friend
00:21:19You're wrong
00:21:21I'm sorry
00:21:24There's no one else
00:21:27I'm okay
00:21:36If you're looking for a friend
00:21:38If you're looking for a friend
00:21:39We're going to kill each other
00:21:40We're going to kill each other
00:21:40You're right
00:21:47What's this?
00:21:49Open the door
00:21:54Open the door
00:21:55My father said
00:21:56He said
00:21:57He said
00:21:58He said
00:21:59He said
00:22:02He said
00:22:02He said
00:22:03He said
00:22:03He said
00:22:03He said
00:22:04He said
00:22:15You're all in here
00:22:19You've got to go
00:22:19You're all in next
00:22:21You're all in next
00:22:21You're in theHEAD
00:22:21I can't wait
00:22:22You're in the high-key
00:22:23We're really in this
00:22:26You're going to go
00:22:27You're going to kill each other
00:22:32You're ending
00:22:33You just put it up!
00:22:35Put it up!
00:22:36You don't have the car to get a car!
00:22:39You put it up!
00:22:40If you do it, you're going to take a car!
00:22:42You're not living here!
00:22:43Ah, I'm sorry.
00:22:48Let's take a look.
00:22:50Let's go.
00:22:55I'm not... I'm a good friend.
00:22:59If you look at me, I'll never see you in front of me.
00:23:03Especially the guest's head on the back of my head.
00:23:13That's right!
00:23:15I haven't been able to do this yet.
00:23:19Are you going to be able to do this right now?
00:23:25I don't know how to run this time.
00:23:26I'll tell you,
00:23:28I will see you in the next one.
00:23:30I'm not sure.
00:23:32You're going to be a guest?
00:23:36Is it a guest?
00:23:48If you are a guest,
00:23:50I'm not sure.
00:23:50I'm not sure.
00:23:51I'm not sure.
00:23:51I don't know.
00:24:23Why are you looking at me?
00:24:25I'm so sorry.
00:24:26This is not a problem.
00:24:29It's not a problem.
00:24:30I'm so busy when I first started.
00:24:33I'm so busy when I was at the top of my head.
00:24:36If I'm so busy, I'm so busy.
00:24:39Are you playing with my son?
00:24:41I'm so busy!
00:24:44That's not a problem!
00:24:45I'm not a guy.
00:24:47I'm a guy.
00:24:55So, the guy and the guy are not a guest?
00:24:59I've checked. It's not.
00:25:01I don't have a question.
00:25:05But...
00:25:08...the guy is not a little bit surprised.
00:25:12What did you find?
00:25:21I couldn't find someone, but...
00:25:24I feel so good.
00:25:30Ah, and...
00:25:32I'm going to find something else.
00:25:35What is it?
00:25:41I'm going to find the rest of the time of the day.
00:25:43But I'm going to have a whole new training.
00:25:47I think it's hard for me.
00:25:51How could I live in a 3rd place?
00:25:53How could I live in a 3rd place to run a 12th?
00:25:55What do you mean?
00:25:57I'm not sure why I'm in the 1st place.
00:25:59Or...
00:25:59I'm not sure why I'm in the 1st place,
00:26:01I'm not sure why we're all in the 1st place.
00:26:04How do I manage?
00:26:06You know?
00:26:07I'm going to take a look at your face.
00:26:08I'm going to take a look at him.
00:26:11Anyway, let's do it again.
00:26:19It's a mess.
00:26:40What are you doing?
00:26:42I'm not feeling good at all.
00:26:45I'm not feeling good at all right now?
00:26:47Yes.
00:26:50I see.
00:26:51Why am I not feeling good at all?
00:26:55Let's take a look.
00:26:57One man will kill or three men will kill.
00:27:05I'm not feeling good at all right now.
00:27:08What do you think?
00:27:11Do you have a problem?
00:27:13I'm still sitting there.
00:27:14Is it school life difficult?
00:27:17If you don't have a problem, how do you think?
00:27:21You don't have a problem?
00:27:23Yes.
00:27:25No one can't say anything.
00:27:27I don't have a problem.
00:27:29But I can't do it.
00:27:32I can't do it.
00:27:33I can't do it.
00:27:34I can't do it.
00:27:35Then...
00:27:37How do you think?
00:27:45No, you don't have a problem.
00:27:48It's just...aremos
00:27:50some of the things about your sex emerge. Do
00:27:54you think you were a fool? Never
00:27:57mind boarding the system. You
00:27:57wouldn't take care of it?...
00:27:57Just
00:27:59then, I
00:28:00guess... I
00:28:01love to myself... But
00:28:06just ask... I
00:28:06know... I
00:28:07don't think many people will go away from it. Are
00:28:10you making a role that you are difficult to do?
00:28:14I don't know...
00:28:15I'll take a picture of someone.
00:28:17I'm gonna be the one.
00:28:19I'm gonna tell you.
00:28:29I'm gonna be like a person.
00:28:38So you haven't found a guest?
00:28:41I am the next guy.
00:28:42You're not a guest.
00:28:44We're all three people.
00:28:46I'm a guest.
00:28:49I'm a guest.
00:28:50I'm a guest.
00:28:52I'm a guest.
00:28:53I'm a guest.
00:28:54The title is...
00:28:59...
00:29:02If you think of this father's fault,
00:29:05...
00:29:06...
00:29:06...
00:29:07...
00:29:07...
00:29:08...
00:29:08...
00:29:08...
00:29:09...
00:29:10...
00:29:10...
00:29:10...
00:29:11...
00:29:11...
00:29:11...
00:29:14Do you understand this?
00:29:21What a word.
00:29:23I'm going to do another angle.
00:29:24You look trying to figure it out.
00:29:25You look at the old Cรณp tremend.
00:29:26That's what I expected.
00:29:29Maybe I'll do another thing.
00:29:32Or I'll do a diet.
00:29:34If it's like a dream, it's a dream.
00:29:38Then I'm going to do another thing.
00:29:42How do you know that?
00:29:44I've also used to be a dream that I used to live in the past.
00:29:46It's the way I used to use it.
00:29:50But you didn't know what I was talking about?
00:29:52You didn't know what I was talking about.
00:29:53You didn't know what I was talking about.
00:29:56You didn't know what I was talking about.
00:29:57Then what's the other thing?
00:30:02You're crazy!
00:30:03You know what I was talking about?
00:30:18The End
00:30:18What?
00:30:20You're in the mood?
00:30:22Well, you're in the mood.
00:30:24I'm sorry.
00:30:25I know I'm all in the mood.
00:30:30What do you think?
00:30:32It's not a bad thing.
00:30:35You're in the mood.
00:30:37You're in the mood.
00:30:38You're in the mood.
00:30:39I'm going to help you.
00:30:39You're not alone, but I'm not alone.
00:30:42You're wild as an angel?
00:30:43Yeah, that's not funny.
00:30:46Right? Are you sure that you're a kid?
00:30:49Yeah. I should have had a drink to eat.
00:30:50You know, you should have gone to clean the water.
00:30:51You know, I had to clean the water down there and have to get it.
00:30:57I had to eat it.
00:30:58I was drunk.
00:31:01Yeah, did I have a problem.
00:31:02I had to tell you what a woman said?
00:31:04No, that's not true.
00:31:07You know, that was a man of friends?
00:31:07It's a friend that's friends.
00:31:09That's...
00:31:10...
00:31:11...
00:31:11...
00:31:11...
00:31:12...
00:31:12...
00:31:12...
00:31:13...
00:31:13...
00:31:14...
00:31:14...
00:31:14...
00:31:15...
00:31:15...
00:31:15...
00:31:15...
00:31:16...
00:31:16My father said that you can't escape from love and love.
00:31:21But why?
00:31:23If you...
00:31:25I can't escape from love.
00:31:27You're so stupid.
00:31:29You're so stupid.
00:31:30You're so stupid.
00:31:30You're so stupid.
00:31:31I like him.
00:31:32I like him too.
00:31:34I'm fine. I can't say anything.
00:31:36I'm American Mind.
00:31:41You're a man.
00:31:42You're a man.
00:31:49Korn and I have a long time.
00:31:51Korn and I have a really important day.
00:31:56Korn and I will get out of bed.
00:32:07Because...
00:32:07I can't wait here.
00:32:13Korn and I have a hangover.
00:32:14Korn and I'll go to bed.
00:32:16Korn and I'll be fine.
00:32:16Korn and I can't sleep.
00:32:16What is this?
00:32:19I'm not going to buy you.
00:32:21What?
00:32:23What?
00:32:24What?
00:32:30I'm just going to buy you.
00:32:48Jay๋Š” ๋‚ด๊ฐ€ ์—ฌ์ž์ธ ๊ฑธ ์•Œ๊ณ  ์žˆ์—ˆ๋‹ค.
00:32:52์–ด๋–ป๊ฒŒ ์•Œ๊ฒŒ ๋œ ๊ฑฐ์ง€?
00:32:54ํ˜น์‹œ ๋‚ด๊ฐ€ ํ›„๊ณ„์ž์ธ ๊ฒƒ๋„ ์•Œ๊ณ  ์žˆ๋‚˜?
00:32:57์„ค๋งˆ ํ•œ์žฌ์ด๊ฐ€...
00:32:59ํ›„๊ณ„์ž?
00:33:06ํ•œ์žฌ์ด!
00:33:17ํ•œ์žฌ์ด!
00:33:32๋„ˆ...
00:33:33์–ธ์ œ๋ถ€ํ„ฐ ์•Œ๊ณ  ์žˆ์—ˆ์–ด?
00:33:36์™œ ์•Œ๋ฉด์„œ ํ•œ ๋ฒˆ๋„ ๋ง ์•ˆ ํ–ˆ์–ด?
00:33:39๋‚ด๊ฐ€ ์—ฌํƒœ ๊ฑฐ์ง“๋งํ•˜๊ณ  ์žˆ๋Š” ๊ฑฐ...
00:33:42์™œ ๊ณ„์† ๊ตฌ๊ฒฝ๋งŒ ํ•˜๊ณ  ์žˆ์—ˆ๋Š”๋ฐ?
00:33:48๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ ์ƒ๊ฐํ• ๊นŒ ๋ด.
00:33:51๋ญ?
00:33:52๋‚ด๊ฐ€ ๋„ ๊ตฌ๊ฒฝํ•œ๋‹ค๊ณ  ์ƒ๊ฐํ• ๊นŒ ๋ด.
00:33:55๊ทธ๋ž˜์„œ ์•ˆ๋‹ค๊ณ  ๋ง ๋ชป ํ–ˆ์–ด.
00:33:58๋„ˆ์˜ ์ง‘...
00:33:59๋น—์Ÿ์ดํ•œํ…Œ ์ซ“๊ธฐ๋А๋ผ ๋„ค๊ฐ€ ๋‚จ์žฅ๊นŒ์ง€ ํ•œ ๊ฑฐ์•ผ.
00:34:02์•„๋ฌดํ•œํ…Œ๋„ ๋งํ•˜๊ณ  ์‹ถ์ง€ ์•Š์„ ๊ฑฐ๋ผ ์ƒ๊ฐํ–ˆ์–ด.
00:34:05๋‹ค ๋“คํ‚จ ๊ฑฐ ๊ฐ™์ง€๋Š” ์•Š๊ณ ...
00:34:07๋„ค๊ฐ€ ์—ฌ์ž์ธ ๊ฒƒ๋งŒ ์•Œ์•„์ง„ ๊ฑด๊ฐ€?
00:34:13๊ทธ๋Ÿผ...
00:34:14์™œ ์ด์ œ ์™€์„œ...
00:34:15๋„ค๊ฐ€ ์ž˜ ์•ˆ๋‹ค๊ณ  ๋‚˜ํ•œํ…Œ ์•Œ๋ ค์ฃผ๋Š” ๊ฑฐ์•ผ?
00:34:19ํž˜๋“ค์–ด ๋ณด์—ฌ์„œ.
00:34:24์—ฌ๋Š” ๋„ค๊ฐ€ ๋‚ด ์ง‘์—์„œ ์™ธ๋กœ์›Œํ• ๊นŒ ๋ด.
00:34:28๊ทธ๋ž˜์„œ ๋‚ด๊ฐ€ ๋งํ•ด์ฃผ๊ณ  ์‹ถ์—ˆ์–ด.
00:34:30์—ฌ๊ธฐ ๋‚ด๊ฐ€ ์žˆ๋‹ค๊ณ .
00:34:33์ด๊ฑฐ...
00:34:34์™œ...
00:34:36ํœด๊ฐ•์ด.
00:34:44๋„Œ, ํ‰ค.
00:34:45๋„ˆ ๊ฐ•์ˆ˜์—ฐ์ด๋ž‘ ๊ฐ™์ด ์žˆ์–ด?
00:34:45์•ผ, ์—ฐํ˜ธ.
00:34:46๋„ˆ ๊ฐ•์ˆ˜์—ฐ์ด๋ž‘ ๊ฐ™์ด ์žˆ์–ด?
00:34:47์•„๋‹ˆ.
00:34:48์™œ?
00:34:49์•„๋‹ˆ, ์•„ํ”„๋‹ค๊ณ  ์ง‘์— ๊ฐ„ ์• ๊ฐ€ ๊ฐ‘์ž๊ธฐ ์—ฐ๋ฝ์ด ์•ˆ๋ผ.
00:34:52๋‚˜ ํ˜น์‹œ ์“ฐ๋Ÿฌ์ง„ ๊ฑฐ ์•„๋‹ˆ์•ผ?
00:34:58Oh
00:35:00Kang-seon
00:35:04Yen-hyea
00:35:47It's time to open the door, right?
00:35:50It's time to open the door.
00:35:50You can only open the door.
00:36:22Transcription by CastingWords
00:36:36Transcription by CastingWords
00:37:15Transcription by CastingWords
00:37:23Transcription by CastingWords
00:37:26Transcription by CastingWords
00:37:43Transcription by CastingWords
00:37:46Transcription by CastingWords
00:38:18Transcription by CastingWords
00:38:20You...
00:38:22What are you doing?
00:38:23A crime?
00:38:24You've been fighting for a long time
00:38:26You've been fighting for a long time
00:38:27You've been fighting for the young people
00:38:28I've been fighting for a long time
00:38:31I'm not fighting for a long time
00:38:34I'm afraid I can't wait
00:38:36B.H.O.
00:38:44We've had time for a long time
00:38:46We'll stop.
00:38:49If you have a guest, you can't find a guest in the house.
00:38:55You can't find a guest in the house.
00:38:57What are you expecting?
00:38:59What are you saying?
00:39:05I'll go first.
00:39:18What are you saying?
00:39:19I'm a man, he's a man, he's a man, he's a man.
00:39:22I'm a man, he's a man, he's a man, he's a man, he's a man.
00:39:32Is this?
00:39:34Are you okay?
00:39:35No, I'm not.
00:39:36I'm going to drink it.
00:39:54I'm going to drink it.
00:39:58Then tell me about it.
00:40:01I've been drinking for months.
00:40:05Do I know you're a girl?
00:40:06Do you know you're a girl?
00:40:08Do you know you're a girl?
00:40:08Do you know you're a girl?
00:40:10Do you know you're a girl?
00:40:10Do you know me?
00:40:15Do you know me?
00:40:19Do you know me.
00:40:22How you want to say you were a girl.
00:40:25Do you know me?
00:40:27Because you're a girl.
00:40:28What are you trying to do?
00:40:31Do you know me.
00:40:32I want you to be a girl.
00:40:34I want you.
00:40:35But you're at the front of me,
00:40:37I want you.
00:40:39You love me.
00:40:41You love me.
00:40:43Do you know me.
00:40:46Do you like me.
00:40:48If you don't like it, you don't like it.
00:40:49Why do you think that's the name?
00:40:59If it's good, I'll take it back again.
00:41:03If it's not a bad thing.
00:41:07If you like it, I'll give it back again.
00:41:11If it's too good, I can't do anything.
00:41:12I'll give it back again.
00:41:16I'll give it back.
00:41:17I'll give it back.
00:41:20I'm going to give it back to 140.
00:41:22If it's 140, you can't do it.
00:41:25I'll give it back again.
00:41:25That's what it's going to be.
00:41:35I'll give it back again.
00:41:38I'll give it back again.
00:41:42And it's not like I'm talking about him.
00:41:46We know him?
00:41:48But he's a guy.
00:41:51You're a man.
00:41:52You're a guy.
00:41:53Are you a guy?
00:41:54I'm not just the guy on the other side.
00:41:59But he's telling me...
00:42:02He's a girl.
00:42:05He's a guy.
00:42:07He's asking me.
00:42:09He's a guy.
00:42:12He's a guy.
00:42:12Yonwoo, are you just a friend to me?
00:42:27Yonwoo...
00:42:29Yonwoo, are you just a friend?
00:42:30Yonwoo, are you just a friend to me?
00:42:39Tell us about your friend.
00:42:42Yonwoo, are you going?
00:42:45Hey, Yonwoo, are you just a friend?
00:42:47He came to a high school district.
00:42:48Are you sure you have a high school district?
00:42:50Why?
00:42:51He's been a long time since then.
00:42:52I don't know, like what is doing.
00:42:54He was still doing it.
00:42:55And he seems to even learn some of his students.
00:42:58He says, hey, where are you?
00:43:00He does it.
00:43:01I'm fine.
00:43:01No, I'll help you.
00:43:03Yes.
00:43:04She's been a long time ago.
00:43:09What's going on?
00:43:09Okay, I can't remember that.
00:43:31Well, I can't remember what I was going to do for you.
00:43:34I can't remember that I'm going to kill you.
00:43:35I can't remember that I'm going to kill you.
00:43:36You can't remember me.
00:43:51I'm so afraid, but it's not the case.
00:43:52So I'm not able to open this shirt.
00:43:54I can see you, and you know your name is the one sure you are.
00:43:57I can see you like this.
00:44:02I'm not sure if I can see you in the end of this shirt.
00:44:03I don't know what you want to do.
00:44:06You should have hated the same kind.
00:44:07I'll show you how I'm going to show you.
00:44:12Let's go.
00:44:17If you want to come back, you can contact me.
00:44:20If you want to come back, you'll see what happened.
00:44:23You'll see what happened.
00:44:26Let's go.
00:44:28Let's go.
00:44:28Let's go.
00:44:28I'm going to call you.
00:44:30I'm going to call you.
00:44:31I'm going to call you.
00:44:37I'm going to call you.
00:44:40Don't you know.
00:44:43Don't you know.
00:44:44Why are you doing this?
00:44:51I'm waiting for you.
00:44:56What?
00:45:00Why?
00:45:02It's not open.
00:45:03It's all annoying.
00:45:04I'm telling you.
00:45:06I'm going to call you.
00:45:12You can call me.
00:45:13You don't have to call me.
00:45:15You can call me.
00:45:19You can call me.
00:45:21I don't see you.
00:45:22You can call me.
00:45:22I'm sorry.
00:45:23You can call me when you call me.
00:45:26You can call me.
00:45:27It's my battery-free.
00:45:30I don't know.
00:45:30I know you're going to be free for all the things I've been doing here.
00:45:55You're not going to be free for it.
00:45:57You're not going to be a kid.
00:46:00You're not going to be a kid.
00:46:03You're not going to be a kid.
00:46:55์–ด? ์ „ํ™” ๋ด.
00:47:01๋ฐ›์ง€๋งˆ.
00:47:10๊ฒฝ๋ จ์•„!
00:47:13๊ฒฝ๋ จ์•„, ์•„๋ž˜ ์žˆ์–ด?
00:47:18๊ฒฝ๋ จ์•„!
00:47:20์•„๋ž˜ ์ง€๊ธˆ ์ œ ์˜†์—!
00:47:27๊ฒฝ๋ จ์•„!
00:47:29์•„๋ž˜ ์ง€๊ธˆ ๋Œ€๋‹ตํ•ด๋ด!
00:47:35๊ฒฝ๋ จ์•„, ์•„๋ž˜ ์žˆ์–ด?
00:47:38๊ฒฝ๋ จ์•„!
00:47:40๊ฒฝ๋ จ์•„, ๋“œ๋””์–ด ์—ด์–ด๋ด!
00:47:47ํ•œ์žฌํฌ๊ฐ€ ๋Œ€๋‹ตํ•˜๋ผ์ž–์•„, ๋„ค๋“ค์•„.
00:47:52๋Œ€๋‹ต ์•ˆ ํ•˜๋Š” ๊ฑด ๋„ˆ์•ผ, ์ดํ˜„์•„.
00:47:53๊ฒฝ๋ จ์•„, ์•„๋ž˜, ์•„๋ž˜!
00:47:58๊ฒฝ๋ จ์•„, ์•„๋ž˜!
00:48:21I don't know what to do.
00:48:50I never told you about the vlog now.
00:48:55What?
00:48:56What?
00:48:56You don't give me anything that you gave me.
00:48:57The next day you asked for it.
00:48:59If you give me the hell, I'll tell you what?
00:48:59It's your fault.
00:49:00You get me first.
00:49:02Then you go.
00:49:02I don't know what to do.
00:49:03I don't know what to do.
00:49:08I don't know what to do.
00:49:38Kami?
00:49:40J, you are not hurt.
00:49:50Kami?
00:49:51J, you are not hurt.
00:49:57J, you are hurt.
00:50:01Kami, J, you are hurt.
00:50:06I'm sorry.
00:50:12I'm sorry.
00:50:16I'm sorry.
00:50:20J.
00:50:21You're not saying I'm not saying.
00:50:28You're not...
00:50:32J.
00:50:33๋„ˆ๋Š” ๋‚˜ํ•œํ…Œ ์ข‹์€ ์‚ฌ๋žŒ์ด์•ผ.
00:50:37๊ฐ€๋”์€
00:50:40๋ฏธ์•ˆํ•˜๊ธฐ๋„ ํ•˜๊ณ .
00:50:42๋‚˜๋Š” ๋„ˆํ•œํ…Œ ๊ณ ๋ง™๊ณ 
00:50:45๋„ˆ๋ž‘ ๊ฐ™์ด ์žˆ์œผ๋ฉด ์ฆ๊ฒ๊ณ  ํŽธ์•ˆํ•ด.
00:50:48๊ทผ๋ฐ ์‚ฌ์‹ค
00:50:51๊ดœ์ฐฎ์•„.
00:50:56๋ฌด์Šจ ๋œป์ธ์ง€ ์•Œ๊ฒ ์–ด.
00:51:17์ €๊ธฐ
00:51:18์ •์€
00:51:20๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ
00:51:21์ƒ๊ด€์—†๋Š”
00:51:28๋ถ€๋“œ๋Ÿฝ๊ณ 
00:51:29์—ฐ๋ฝ ์ฐ
00:51:30์ค€๋น„
00:51:33I'm over to watch.
00:51:35Your dress is not finished.
00:51:36You couldn't wear clothes.
00:51:38What is your word?
00:51:39Your going greener?
00:51:40I'm not saying you can't see it.
00:51:47Your dress is a woman.
00:51:53I'm going to sit.
00:52:05I'm going to ask you a weird question now, but I want to ask you a question before I first
00:52:13want to say something.
00:52:15What is that?
00:52:16That's what I wanted to say.
00:52:17That's what I wanted to say.
00:52:18That's what I wanted to say.
00:52:26That's what I wanted to say.
00:52:28What kind of love can you see here?
00:52:31What advice?
00:52:32And what kind of love can you see here?
00:52:35I love you, my father.
00:52:38I'm not a good guy.
00:52:40I'm not a good guy.
00:52:56If you're okay,
00:53:36I don't want to go. I don't want to go. I don't want to go.
00:53:40I don't want to go.
00:53:42Let's go!
00:53:43Let's go!
00:53:43Are you okay?
00:53:48Let's go.
00:53:59Let's go.
00:54:00Yeah.
00:54:02Let's go.
00:54:04Let's go.
00:54:14Let's go.
00:54:17Let's go.
00:54:19Let's go.
00:54:20Let's go.
00:54:21Let's go.
00:54:22Let's go.
00:54:23Let's go.
00:54:23Let's go.
00:54:24Let's go.
00:54:28Let's go.
00:54:31Let's go.
00:54:32Let's go.
00:54:37Let's go.
00:54:42Let's go.
00:54:49Let's go.
00:54:52Why didn't you say that?
00:54:53It was just a great day, so...
00:54:56I didn't care about my birthday,
00:54:58but my family didn't care about it.
00:55:02Let's go!
00:55:03Where are you?
00:55:05Where are you going?
00:55:09Do you want to getโ€ฆ
00:55:10I just think theะธะฝะบะธ of....
00:55:17Did you work out something?
00:55:19It's 40'000' year old, right?
00:55:22What's this?
00:55:23If you just put a 40'000' year old,
00:55:25You know, we're making 40'000' year old,
00:55:25I like so.
00:55:26You know, we're all done to clean it up.
00:55:27But the recipe is filled with a little bit,
00:55:29That would be a little bit too.
00:55:33You know, it's mini tea.
00:55:35Yeah, you know what?
00:55:36No, it's dangerous. I'll do it.
00:55:42You didn't have to do it.
00:55:44It's dangerous.
00:55:46I've never thought about it.
00:55:48It's dangerous.
00:55:57Yeah.
00:55:59What are you doing?
00:56:01Why?
00:56:02You're stupid.
00:56:08You don't let me know.
00:56:13I'll get off to you.
00:56:15I'll go for you.
00:56:16Happy birthday!
00:56:18Happy birthday!
00:56:20Happy birthday!
00:56:25Happy birthday.
00:56:28Happy birthday!
00:56:31Happy birthday!
00:56:33Happy birthday!
00:56:34Happy birthday!
00:56:41I'm not going to die.
00:56:46You're so crazy.
00:56:48You're a lot of people in the town.
00:56:50Let's go, let's go.
00:56:53Let's go, let's go.
00:56:55Let's go, let's go.
00:56:56Let's go.
00:56:56Let's go, let's go.
00:57:00One, two, three.
00:57:03์ƒ์ผ ์ถ•ํ•˜ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
00:57:05์ƒ์ผ ์ถ•ํ•˜ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
00:57:07์‚ฌ๋ž‘ํ•˜๋Š” ๊ฐ„์‹์›.
00:57:09์ƒ์ผ ์ถ•ํ•˜ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
00:57:15์†Œ์›.
00:57:17๊ทธ๋ ‡์ง€.
00:57:18๋ญ ๋นŒ์—ˆ๋Š”๋ฐ?
00:57:19๊ทผ๋ฐ ์ด๊ฑด ๋งํ•˜๋ฉด ์•ˆ ์ด๋ฃจ์–ด์ง€์ง€ ์•Š๋‚˜?
00:57:22์•„...
00:57:23์‚ฌ๋žŒ์„ ๊ฐ€์žฅ ํ™”๋‚˜๊ฒŒ ํ•˜๋Š” ๋ฐฉ๋ฒ•์€ ๋ง์„ ํ•˜๋‹ค ๋งˆ๋Š” ๊ฒƒ์ด๊ณ 
00:57:28๊ทธ๋ƒฅ ์•ž์œผ๋กœ๋„ ์šฐ๋ฆฌ๋ผ๋ฆฌ ์ด๋ ‡๊ฒŒ ๋งค๋…„ ์ƒ์ผ ์ฑ™๊ธฐ๊ฒŒ ํ•ด๋‹ฌ๋ผ๊ณ .
00:57:32๋ฏธ์ง€๊ทผํ•˜๊ธด.
00:57:34๋‚˜ ์‹œ์›...
00:57:36๊ฑฑ์ •ํ•˜์ง€ ๋งˆ, ๊ฐ•์‹œ์›.
00:57:39๊ทธ ์†Œ์›
00:57:42๋‚ด๊ฐ€ ์ด๋ค„์ค„๊ฒŒ.
00:57:59๋ฐ• ์‹ค์žฅ.
00:58:01๋‚˜์•ผ.
00:58:03ํ•  ์–˜๊ธฐ๊ฐ€ ์ข€ ์žˆ๋Š”๋ฐ.
00:58:06๊ณ ๋ง™์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:58:09ํ›„๊ณ„์ž ์ฐพ๊ธฐ๋ฅผ ํฌ๊ธฐํ•˜์‹œ๊ฒ ๋‹ค๋Š” ๊ฒ๋‹ˆ๊นŒ?
00:58:13์‘.
00:58:14์ฃฝ์—ฌ์•ผ ํ•  ์‚ฌ๋žŒ์ด ์•„๋‹ˆ๋ผ
00:58:16์ง€์ผœ์•ผ ํ•  ์‚ฌ๋žŒ๋“ค์„ ๋งŒ๋‚ฌ์–ด.
00:58:19If you don't have a friend, he will be dangerous to you.
00:58:24If you don't have a friend of mine, then you'll have a friend of mine.
00:58:31Then you'll have a friend of mine.
00:58:34It's time for you, Mr. ์‹ค์žฅ.
00:58:36.
00:58:37.
00:58:37.
00:58:37.
00:58:48.
00:58:48.
00:58:48.
00:58:48.
00:58:50.
00:59:03It's so easy to find out, my brother.
00:59:07You can't get any effort to find the place.
00:59:11You can't get any money.
00:59:14Your brother, I will live.
00:59:16I will live in my life.
00:59:19What do you mean?
00:59:20Mr. Kutu, what are you doing?
00:59:29What's the fuck?
00:59:30What are you doing?
00:59:32What are you doing?
00:59:34What are you doing?
00:59:37You didn't really think I'm not sure about it?
00:59:39I'm sorry, I'm sorry.
00:59:41What are you doing?
00:59:43Oh, you're really okay?
00:59:46Are you okay?
00:59:47I'm not going to go for the phone.
00:59:53My name is ๋ฐ•์‹ค์žฅ.
00:59:59I'm going to tell you what I'm going to do.
01:00:04If I killed him,
01:00:06if I killed him,
01:00:08then I'll make him
01:00:10as a judge.
01:00:12That's what I was going to do.
01:00:13I'm going to give him a seat.
01:00:15You're going to give him the seat.
01:00:16I'm going to give him a seat.
01:00:17Now our seat is 0.
01:00:21So I'm going to give him the seat.
01:00:23You're not going to go for the seat.
01:00:29I'm going to tell you.
01:00:31I'll tell you what to do.
01:00:33I'm going to tell you.
01:00:37I want to go.
01:00:38Go in.
01:00:39Are you all there?
01:00:40I don't need him.
01:00:41I don't know what else to do, but I don't know what else to do.
01:00:43Okay, I'll go.
01:00:45Okay, let's go.
01:01:11Let's go.
01:01:18Let's go.
01:01:27Let's go.
01:01:28Guys, who's the partner of two?
01:01:31Do you know really?
01:01:34I don't know.
01:01:36I think I'll be sure.
01:01:56I don't know.
01:01:58I don't know.
01:01:58I don't know.
01:02:00I'm sorry.
01:02:06Hey!
01:02:16๊ฐ•์ง€์›?
01:02:26I don't know.
01:02:31I don't know.
01:02:33I don't know.
01:02:37I think I'll be sure.
01:02:42I don't know.
01:02:44He died once again.
01:02:47He did not I have to pray for God's sake.
01:02:54Just the kid's not hurting.
01:02:56I'm going to give you a little bit of money.
01:03:04I'm going to give you a little bit of money.
01:03:26If you don't know what you should see,
01:03:30you can't find a way to find you.
01:03:33You're right, what are you doing?!
01:03:35What are you doing?!
01:03:36You're right, what are you doing?
01:03:39You're doing it, you're doing it, you're doing it.
01:03:41I'm trying to go out to the house, but you don't have to be alone.
01:03:45You just want to know what's going on.
01:03:56Don't be afraid.
01:03:58If you're not alone, I'm going to die for you.
01:04:02You're not going to die, you're not going to die.
01:04:09We're the 10th century.
01:04:38Alright.
01:04:39Kang Sion!
01:04:41Are you okay?
01:04:44Well, you're okay. You're right now.
01:04:48I'm going to kill you.
01:04:57I don't know.
01:05:14What's your fault?
01:05:27What are we going to do now?
01:05:50That's it.
01:05:52You, enou they turned out like..
01:05:55Hello, you son?
01:05:56Allison..
01:05:56Mm-hm..
01:05:59Why do you have a friend of mine?
01:06:04Or a friend of mine?
01:06:09Our two families...
01:06:12We were still missing.
01:06:14We killed each other.
01:06:16The police...
01:06:19What...
01:06:20Is it...
01:06:21So we don't go to the hospital?
01:06:25We're going to the hospital?
01:06:27If you don't know what to do with the police,
01:06:30then we can't control the situation.
01:06:32What did you do with this?
01:06:36You're a woman?
01:06:39Why did you come to us?
01:06:42Why did you come to us?
01:06:44You're a man...
01:06:46You're a man...
01:06:50Right.
01:06:50That's right.
01:06:53I was trying to live here.
01:06:57But I didn't want to live here.
01:07:01I just wanted to live here.
01:07:05I just wanted to live here with you.
01:07:07How are you?
01:07:08You're a man...
01:07:11You're a man...
01:07:11You're a man...
01:07:15You're a man...
01:07:16You're a man...
01:07:18You're a man...
01:07:19What's your fellow...
01:07:20What's your brother?
01:07:24I'm sorry...
01:07:35The guy's a man...
01:07:38I was a friend of the family.
01:07:40I was a friend of the family.
01:07:42I was a friend of mine.
01:07:52I was a friend of mine.
01:07:55I was already in my mind.
01:08:00My brother.
01:08:03Oh, my brother.
01:08:05I got it.
01:08:11This is my dream...
01:08:15It's my dream...
01:08:18The dream...
01:08:19It's my dream...
01:08:29The dream is not true...
01:08:34It's a dream, it's not a dream...
01:08:36It's a dream...
01:08:37I can't believe it's true.
01:08:40I can't believe it's true.
01:08:42Like a diamond,
01:08:43or a diet.
01:08:53You and me,
01:08:55I can't believe it.
01:09:01Or you and me
01:09:04I can't believe it's true.
01:09:06I can't believe it's true.
01:09:13If there's no way to see it,
01:09:17I can't believe it.
01:09:18I can't believe it.
01:09:21You're a long dream.
01:09:22I can't believe it's true.
01:09:30I can't believe it's true.
01:09:37I can't believe it's true.
01:09:44You and me.
01:09:46I can't believe it's true.
01:09:48If you believe it's true,
01:09:48we all were a two?
01:09:52We were taking care of the children.
01:09:53You could be honest.
01:09:55It wouldn't have been such a thing.
01:10:02I was so proud of you.
01:10:11I was so proud of you.
01:10:13You're okay, I'm so proud of you.
01:10:16How are you so proud of me?
01:10:18I'm so proud of you.
01:10:21You're so proud of me.
01:10:27You need to take care of your phone.
01:10:31You're so proud of me.
01:10:35I'll take care of you.
01:10:38I'll take care of you.
01:10:40You remember?
01:10:43You gave me a gift.
01:10:45I'll take care of you.
01:10:50I'll take care of you.
01:10:51I'll take care of you.
01:10:51I'll take care of you.
01:10:55I'll take care of you.
01:10:59I'll take care of you.
01:11:08I'll take care of you.
01:11:08It's been a long time.
01:11:09Never.
01:11:17What about..
01:11:21I'm so I'm concerned.
01:11:27I'm surprised if you can't get a job on a normal business.
01:11:28Back to a lot of Charlie.
01:11:31Why did you pierce him?
01:11:34She's been eager for the yeahs.
01:11:35Take care of her who broke himself.
01:11:41That's what I know about.
01:11:42Do you remember that?
01:11:43When he was a father's father,
01:11:45it was the president of the U.S.
01:11:48That's right.
01:11:53The president is still not aware of it.
01:11:55But the fact that he was missing,
01:11:57he was a big threat to you.
01:12:00He was a big threat to us.
01:12:05We're going to fight against him.
01:12:06If you want to fight against him,
01:12:08then we'll fight against him.
01:12:13If I can't stop you,
01:12:16you know what I'm saying?
01:12:20Well,
01:12:35Do you remember your father's promise to me?
01:12:39When I was a kid, you were so proud of me.
01:12:46I'll show you how big he is,
01:12:48I'll show you.
01:12:52I'll show you the promise.
01:13:10I'll be right back.
01:13:50I'm sorry
01:13:50I'm sorry
01:13:51I'm sorry
01:13:52I was here
01:13:53I'm sorry
01:13:55I was here
01:13:55I was here
01:13:57It's so many people
01:13:57I didn't want to
01:13:58I was here
01:14:01I was here
01:14:01I was here
01:14:14Oh, Siona.
01:14:15Where are you? Come on, come on.
01:14:17I'm going to eat a lot of food.
01:14:19Hey, I'm going to eat a lot of food now.
01:14:23I'm going to eat a lot of food.
01:14:24Come on, come on, come on.
01:14:26I'm going to lose a lot of food.
01:14:32Okay, I'm going to eat a lot of food.
01:14:52How are you?
01:14:59And there it is...
01:15:05Oh my god...
01:15:05I'm so tired...
01:15:06Yeah...
01:15:12I can't hear anything...
01:15:17I'm sorry.
01:15:36I'm sorry.
01:15:42Let's go.
01:15:56I'm the only one who's here to go to school.
01:15:59I'm not going to school.
01:16:01I'm not going to school.
01:16:02I'm not going to school.
01:16:03I'm going to school with my first class.
01:16:04That's the only one I got.
01:16:10Well, I'm not going to school.
01:16:12I'm going to meet you, and I'm going to meet you.
01:16:21I'm hungry. I'm hungry. I'm hungry.
01:16:26It's hard.
01:16:28We'll eat a ramen.
01:16:35So.
01:16:38We'll go to the restaurant and the ๋ง›.
01:16:41We'll go to the date and date.
01:16:43We'll go to the same cafe and take photos.
01:16:50We're really happy to show you to our parents.
01:16:55If you're not alone, you'll be able to live well.
01:17:05It's good. You're stuck here.
01:17:11Don't go anywhere. You'll always stay here.
01:17:15You're right.
01:17:38Don't go anywhere.
01:17:52์˜์šฐ์•ผ.
01:17:53ํ•ธ๋“œํฐ ์ข€ ์ค˜๋ด.
01:17:55๋ฏธ์ณค์–ด. ์ด ๋ชธ์œผ๋กœ ์–ด๋”œ ๋‚˜๊ฐ€?
01:17:56์˜์šฐ๊ฐ€ ์—†์–ด์กŒ์–ด. ์ฐพ์•„์•ผ ๋ผ.
01:17:58๋„ค๊ฐ€ ๊ฐˆ ํ…Œ๋‹ˆ๊นŒ ๋„Œ ์ง‘์— ์žˆ์–ด.
01:18:00๋„ˆ ์ƒ์ฒ˜ ํ„ฐ์ง€๋ฉด ์ง„์งœ ํฐ์ผ ๋‚˜.
01:18:01์ง„์งœ ์•ˆ ๋ผ. ๋„ˆ ๋‚˜์™€๋ด.
01:18:03๋ง ์ข€ ๋“ค์–ด.
01:18:05์—ฌ๋ณด์„ธ์š”?
01:18:08์˜ค๋žœ๋งŒ์ด์•ผ, ๊ฐ•์‹œ์›.
01:18:10์ƒ์ฒ˜๋Š” ์ข€ ์–ด๋•Œ?
01:18:22์ผ์–ด๋‚ฌ๋„ค.
01:18:26์ด๊ฒŒ... ๋ฌด์Šจ...
01:18:28๋‚˜ ๋ฐ˜๋งํ•ด๋„ ๋˜์ง€?
01:18:30์•„๋‹ˆ ๋ญ ์ด ์ƒํ™ฉ์— ๋ฌด์Šจ...
01:18:32์•„๊ฐ€์”จ๋„ ์˜ˆ์˜๋ฅผ ๊ฐ–์ถฐ.
01:18:43๊ทธ๋Ÿฌ๊ฒŒ...
01:18:44์ง„์ž‘์— ํ›„๊ณ„์ž๋งŒ ์ฐพ์•˜์–ด๋„...
01:18:46์ด๋ ‡๊ฒŒ๊นŒ์ง€๋Š” ์•ˆ ๋์„ ๊ฑฐ ์•„๋‹ˆ์•ผ.
01:18:50ํ•˜์—ฌ๊ฐ„ ์• ๋น„๋‚˜ ๋”ธ์ด๋‚˜...
01:18:53์šฐ์œ ๋ถ€๋‹จ ํ•ด๊ฐ€์ง€๊ณ ๋Š”...
01:18:54์‚ฌ๋žŒ ๋นก์น˜๊ธด ํ•˜๊ณ ...
01:18:59๋‹น์žฅ ์ด๊ฑฐ ํ’€์–ด.
01:19:01๊ฐ•์‹œ์› ์˜ฌ ๋•Œ๊นŒ์ง€๋Š” ์•ˆ ๋ผ.
01:19:03๋ญ?
01:19:04๋‚ด๊ฐ€ ๋„ค ์–ผ๊ตด์„ ๊ตฌ๊ฒฝ์ด๋‚˜ ํ•˜์ž๊ณ  ์—ฌ๊ธฐ ์ด๋ ‡๊ฒŒ ์žก์•„๋†จ๊ฒ ์–ด.
01:19:08๋„ค๊ฐ€ ์ด๋ ‡๊ฒŒ ์žกํ˜€ ์žˆ์–ด์•ผ...
01:19:11๋„ค ์• ๋น„๋ž‘ ๊ฐ•์‹œ์›์ด๋ž‘...
01:19:13๋„ˆ ๊ตฌ์›Œ๋‘˜ ๊ฑฐ ์•„๋‹ˆ์•ผ.
01:19:15ํ•˜...
01:19:15ํ•˜...
01:19:17ํ•˜...
01:19:17๋‚œ ๊ทธ๋ƒฅ ์˜ค๋Š˜ ์…‹ ๋‹ค ์ฃฝ์—ฌ๋ฒ„๋ฆฌ๊ณ ...
01:19:19๋„ค...
01:19:20๊นŠ๊ฒ€ ๊น๊น ๊น๋งˆ๊ณ  ์ผ๋ จ๋Œ€.
01:19:27ํ•˜...
01:19:28ํ•˜...
01:19:29ํ•˜...
01:19:31ํ•˜...
01:19:31ํ•˜...
01:19:32ํ•˜...
01:19:32ํ•˜...
01:19:32์•ˆ ๋ผ!
01:19:34์•ผ...
01:19:35์—ฐ์šฐ์•ผ!
01:19:39์˜ค์ง€ ๋งˆ!
01:19:41ํ•˜...
01:19:42ํ•˜...
01:19:43ํ•˜...
01:19:45ํ•˜...
01:19:46ํ•˜...
01:19:48ํ•˜...
01:19:49No, no!
01:19:51No, no!
01:19:56Don't go!
01:19:58It's okay.
01:20:00I'll go.
01:20:04You're the one thing.
01:20:06You're the one thing.
01:20:08You're the one thing.
01:20:09You're the one thing.
01:20:19You're the one thing.
01:20:22Let's go!
01:20:34Let's go!
01:20:51You're the one thing.
01:20:54You're the one thing.
01:20:55You're the one thing.
01:20:56You're the one thing.
01:21:08Yeah.
01:21:13Are you okay?
01:21:15How did you get it?
01:21:22I almost started thinking about how the other thing got a big
01:21:23Yeah, ๊ทผ๋ฐ.
01:21:24์šฐ๋ฆฌ ๊ฐ€์œ„๋Š” ์•ˆ ํ•„์š”ํ•œ๊ฐ€?
01:21:25Aunt T caรฑa pyro.
01:21:26๊ฐ€์œ„ ์—†์ด ๋” ์ž˜ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์–ด.
01:21:27์–ด.
01:21:28์•ผ, ๊ทธ๋Ÿฐ ๊ฑธ ์™œ ์•Œ๊ณ  ์žˆ๋Š” ๊ฑด๋ฐ?
01:21:30์•ผ.
01:21:30๋„ˆ ๋˜‘๋ฐ”๋กœ ๋งํ•ด ๋ด.
01:21:31๋„ˆ๋„ ๋‚˜ํ•œํ…Œ ๋น„๋ฐ€ ์žˆ์–ด?
01:21:33์•„ ์ƒˆ๋ผ๋“ค.
01:21:40๋‚ด๊ฐ€ ์ผํ•œ๋‹ค๊ณ  ํฌ๊ธฐํ•  ๊ฒƒ ๊ฐ™์•„?
01:21:44๋‹ค ์ฃฝ์ธ๋‹ค.
01:21:45I'm going to kill you.
01:21:48I'm going to kill you.
01:21:51Let's kill you.
01:22:15Come on, let's go.
01:22:29The back is our children,
01:22:30and you can go.
01:22:32But let's go.
01:22:36Let's go.
01:22:57I don't want to eat any food today, but I don't want to eat any food today.
01:23:03The officer of the police have been in front of the police.
01:23:06The police have been in front of the police and the police have been in front of the police.
01:23:13I'm sorry
01:23:16I'm sorry
01:23:23The house was so quiet
01:23:29I live in 4 and 3
01:23:32It's so easy to go.
01:23:37Can we go to the airport?
01:23:44It's done.
01:23:44Thank you very much.
01:24:21Thank you very much.
01:24:44Thank you very much.
01:24:45Thank you very much.
01:24:49Thank you very much.
01:24:49Thank you very much.
01:24:53Thank you very much.
01:24:53Thank you very much.
01:24:54Thank you very much.
01:24:55Thank you very much.
01:24:57Thank you very much.
01:24:57Thank you very much.
01:24:59Thank you very much.
01:25:01Thank you very much.
01:25:02Thank you very much.
01:25:16Thank you very much.
01:25:41Who is the age of 19 and 20, who is not the age of 20.
01:25:45We have filled the existence of each other.
01:25:51We will become a grown-up.
01:25:5757, 58, 59, 20!
01:26:00Yes!
01:26:10Now, wait a minute.
01:26:12I think I'll tell you this time.
01:26:14I thought you were waiting for a while.
01:26:16You still have to buy it?
01:26:18You can't even buy it?
01:26:20This is your father's got to go to the store for the Chinese.
01:26:24It's a big deal.
01:26:25That's right, that's right.
01:26:27That's right, that's right.
01:26:30That's right.
01:26:30That's right.
01:26:33I don't know.
01:26:35Okay, I'll follow you later.
01:26:39Ladies and gentlemen,
01:26:41I'll follow you later.
01:26:43I'll follow you later.
01:26:51I'll follow you later.
01:26:54You don't have to worry.
01:26:56I'll follow you later.
01:26:59I'm so sorry.
01:26:59No, I'm so sorry.
01:26:59One, two, three, three, two.
01:27:02One, two, three, two.
01:27:03One, two, three.
01:27:03You're not working at a single time.
01:27:09I'm having to send it to you.
01:27:10It's supposed to be a couple things, right?
01:27:14No
01:27:15I'll go
01:27:17No
01:27:17I'll go
01:27:18I'll go
01:27:19I'll go
01:27:19One, two, three
01:27:31Do you want to go?
01:27:35It's good
01:27:46I'll go
01:27:50I'll go
01:27:51I'll go
01:27:53I'll go
01:27:54I'll go
01:27:55I'll go
01:27:56I'll go
01:27:58Why?
01:28:00Are you tired?
01:28:01I'm tired
01:28:05You're tired
01:28:07You're tired
01:28:07You're tired
01:28:08I'm tired
01:28:09I'm tired
01:28:10Wait
01:28:11I'll go
01:28:11I'll go
01:28:13I'll go
01:28:32I'll go
01:28:35Wait
01:28:35Okay
01:28:35Oh
01:28:43๋ง
01:28:44I'll drive
01:28:47I should have one
01:28:47I love
01:29:31Transcription by CastingWords
01:29:35CastingWords
Comments

Recommended