Saltar al reproductorSaltar al contenido principal
  • hace 1 día
Transcripción
00:06Si esto es algún tipo de estrategia de Esqueletor, ni siquiera me importa.
00:11Esta no es la magia de Esqueletor, papá.
00:14Tila me trajo de vuelta.
00:16¡Tila!
00:19Mi rey, yo...
00:21Tú trajiste a mi hijo de vuelta.
00:24Gracias, Tila.
00:29Siento haberme ido, rey Randor. Estaba...
00:32Estabas muy molesta. Tenías todo el derecho de alejarte de Eternos.
00:37Se te ocultaron demasiadas verdades. También a mí.
00:41Papá, debí haberte contado sobre He-Man.
00:45Y yo debí contarte todos los días lo orgulloso que estoy del hombre en que te has convertido.
00:51Todos deberían aprender de sus errores, Adam.
00:54Sí. Incluso los reyes. En especial ellos.
00:59¿Y cómo estás tú, gatito temeroso?
01:02¿Quién? ¿Yo?
01:04Fue Kringer quien nos salvó a todos de Esqueletor.
01:07¿Qué?
01:09Esqueletor casi me mata otra vez.
01:11Pero Kringer me salvó la vida.
01:17Muchas gracias.
01:18No, Bull Battle Cat.
01:20Ah, no fue nada, mi rey.
01:24¿Y tú quién eres?
01:26Hola, Su Majestad. Soy Andra, señor.
01:29Rey, soy una amiga de Tila y...
01:32Es una gran ayuda. Sin Andra, Adam no estaría aquí ahora.
01:36¿De verdad? Tengo una deuda contigo que jamás podré pagar.
01:41Aunque, soy el rey. Así que puedo pagar mucho.
01:45Pídeme cualquier recompensa, Andra.
01:47Y será tuya.
01:53Bueno, Su Alteza.
01:56Después de que mi abuelo murió, crecí en las calles, sola.
02:00Apenas dormía, pero cuando lo hacía, soñaba con ser parte de una familia.
02:05Y por primera vez en mi vida siento que encontré a esa familia.
02:10Si me pregunta qué quiero, sería quedarme con ustedes.
02:17Mira bien, jovencita. Esto es un campamento militar.
02:20Nos estamos preparando para la guerra.
02:23Un civil no puede quedarse.
02:25Sí, señor. Lo entiendo.
02:28Bueno, me temo que no.
02:29No puedes quedarte sin que antes te haga teniente de mi guardia real.
02:34¿Qué? ¿Lo dice en serio?
02:37¿Por qué? ¡Claro que acepto! ¡Sí!
02:39No se arrepentirá a mi rey.
02:42Gracias, Alteza.
02:44No, gracias a ti, teniente.
02:46Por reunir a mi familia en Poindred.
02:48No, no fui yo.
02:50Lo hizo Tila.
02:52Tila nos teletransportó aquí, con magia.
02:55¿Magia?
03:13¿Adam?
03:15¡Mamá!
03:17¡Adam!
03:29Pero, ¿cómo es esto posible?
03:31Es una larga historia, pero, por ahora, estoy feliz de tener a mi familia de nuevo unida.
03:40Larga historia nada.
03:43Me acompañarás en este instante y me contarás con detalle lo que pasó.
04:01Debes resistir.
04:02Conseguiremos ayuda.
04:14Te has vuelto débil, man at arms.
04:18Frágil y sin batalla, por así decirlo.
04:22El hombre más peligroso de Eternia.
04:25Para ser un oponente que consideramos impresionante, ahora pareces... indefenso.
04:34¿Qué se siente perder... todo tu poder?
04:38¿Por qué no me lo dices tú?
04:40Como lo sabría, mis poderes son más fuertes.
04:43Tengo el poder de causar dolor.
04:48¿O puedo quitar el dolor?
04:54Juegas con el poder como lo hace un gato con un ratón, pero he visto cómo se maneja el verdadero
04:59poder.
05:01¡Ay, tu preciosa Sorceress!
05:03Hace tiempo que sospeché que había algo más en su relación que un interés mutuo por Himan, ¿no es así?
05:10Lo sabía.
05:12Háblame de la chica que se te escapó, man at arms.
05:17Puedes decírmelo.
05:18Oh, como la nueva Sorceress, puedo entrar en tu mente y leer tus pensamientos.
05:23Ella es la mejor persona que he conocido.
05:27Y también la mejor Sorceress.
05:30Seré diez veces mejor de lo que ella fue.
05:32Sin duda tuviste un comienzo impresionante, intimidando a Lorlax, justo después de que tu novio te intimidara.
05:42¿Qué? ¿Crees que el castillo no puede oírlos?
05:46Incluso aquellos en los calabozos que te odian se compadecen de ti cuando oyen que te menosprecia y te desecha.
05:53Nadie aquí te teme, Ibilín.
05:57Te tenemos lástima.
05:59Quédate con tu lástima.
06:00Yo tengo poder.
06:03Y dime, ¿qué has hecho con ese poder?
06:05O mejor dicho, ¿qué te ha dejado hacer Esqueletor con él?
06:09La verdadera Sorceress tenía tanto poder que lo regaló.
06:13Ella tenía el don de otorgar y retirar a voluntad.
06:17Estoy impregnada de más poder del que tu tonta Sorceress tuvo en sus pequeñas manos.
06:22Y sin embargo, tu jefe ha logrado humillarte tantas veces que no te das cuenta de que eres mejor que
06:29él ahora?
06:32Cualquier poder manifestado por el campeón solo puede concederlo la Sorceress.
06:38Así que si en verdad eres la nueva Sorceress, significa que Esqueletor ahora no es más que tú, tu sirviente.
07:05Buscábamos sobrevivientes y refugiados cuando escuché la alarma y temí que Esqueletor hubiera venido por Randor.
07:11Pero ahora solo desearía haber visto la mirada en la cara de tu padre cuando vio que eras tú.
07:18Hablando de papá, ¿percibí un poco de tensión entre ustedes dos?
07:24Adam, perder un hijo es como perder la luz.
07:29El mundo se vuelve muy oscuro para poder ver.
07:33Pero estoy vivo, mamá.
07:35Ahora, gracias a Soar, pero todo el tiempo en que no estuviste aquí, Randor me culpó porque nunca le dije
07:44que sabía tu secreto.
07:45Al principio me molestó que me culpara, pero luego no soporté más.
07:52Eramos dos almas rotas rondando por el palacio como fantasmas de lo que algún día fuimos.
07:58No estábamos de acuerdo en nada y sinceramente ya no pude seguir así.
08:04Iba a dejar a tu padre, Adam.
08:07Pensé en volver a la tierra.
08:09Hasta que Reinius nos puso en el Talon Fighter y nos envió aquí.
08:13Y luego se desató el infierno.
08:16Todo esto es mi culpa.
08:18Mi muerte destruyó su matrimonio.
08:20Ah, esto no es tu culpa, hijo.
08:23A veces la gente simplemente no puede más.
08:29Si las cosas siguen por este camino, no podremos vencerlos.
08:33Aunque yo tenga la espada.
08:36Ese chico llamó al poder sin ella.
08:39La solución a este acertijo debe estar en algún lugar de las amplias regiones de...
08:47Te estoy aburriendo, Lin.
08:49¡Ven!
08:49¡Ven aquí!
08:51¡Quiero mostrarte algo!
09:06Asimila, Lolin.
09:08El universo es enorme.
09:11Y aún así seguimos pensando que le importamos al cosmos.
09:15Pero no es así.
09:17Somos sácaros de araña a la deriva en un mar de estrellas.
09:35Te presento...
09:38Te presento...
09:51Al zenith celestial.
09:52Al zenith celestial.
09:55Pronto.
09:56Por primera vez desde la creación.
09:59Los planetas se alinearán como lo hicieron al comienzo.
10:03Y Eternia volverá a encontrarse en el centro del universo.
10:06Y como yo tengo la espada, este zenith celestial no solo me dará gran poder sobre el universo, sino también
10:16sobre la existencia misma.
10:20Y la existencia podría cambiar de imagen.
10:24Es decir, mírala.
10:27Todo está tan...
10:29Vacío.
10:31No hay un diseño.
10:33Así que no hay significado.
10:35Solo hay...
10:36Dolor.
10:38La vida no es más que una interminable caída libre hacia la muerte.
10:43Sin ninguna esperanza.
10:45No hay razón.
10:47No hay un plan.
10:48Todos estamos completamente solos.
10:57Hay que ser cuidadoso al observar demasiado tiempo en los horrores del vacío.
11:02Puede ser muy adictivo.
11:05Cuanto más nos acercamos al zenith celestial, más fuerte me vuelvo.
11:11Pronto no importará cómo Adam se las arregló para invocar el poder sin la espada.
11:16Porque yo tendré todo el poder existente.
11:21¿Y luego qué?
11:22¿Qué quieres decir con luego?
11:25¿También mataré a esta versión de He-Man?
11:28Primero se arrodillará.
11:30Luego va a morir.
11:33¡Todo a manos de Skeletor!
11:37¿Eso es todo?
11:38¿Esa es nuestra meta?
11:40¿Estás en el umbral de mando de todo el poder existente y quieres usarlo para matar a He-Man?
11:52¿Cómo te atreves a reírte de mí, bruja?
11:55¿Quién te crees que eres?
11:58No soy He-Man, pero ojalá lo fuera.
12:01Solo así merecería un poco de tu atención.
12:08Me distraes de mi zenith celestial.
12:12No necesitas el zenith celestial para superar a He-Man, tonto y racional.
12:17Con un pensamiento podrías masacrar al rey Randor y el príncipe Adam vendría arrastrándose,
12:22rogándote que le perdones la vida a su madre.
12:24¡Vaya! Definitivamente eres una rata con mucha imaginación.
12:50¿Él cree que a usted le pertenece?
12:55¿Pero qué cree usted?
13:00¿Ya te conté cómo conocí a Skeletor?
13:04Seguro que no.
13:06Hasta hace poco no te hablaba mucho porque estaba convencida de que eras un idiota.
13:11Pero ahora me doy cuenta de que eres lo más parecido a un amigo en mi miserable vida.
13:17Yo nací en las ruinas de Salesia.
13:21Y en mi quinto cumpleaños, mis famélicos padres no tuvieron más remedio que comerse a su única hija.
13:31Y como no quería que me comieran, me escondí en las alcantarillas como una rata.
13:40Mi salvación estaba allí, así que me quedé durante 20 años.
13:53Luego pasé de víctima.
13:56Mira por dónde vas.
13:57A victimaria.
14:00¡Oye!
14:00¡Oye!
14:06¡Oye!
14:12¡Oye!
14:22¡Oye!
14:25¡Oye!
14:28De cuando creí que mi vida valía menos que las alcantarillas.
14:45Él me encontró.
15:03Odio a Skeletor, pero le debo mi vida.
15:09Me sacó de las alcantarillas en Salesia.
15:12Me enseñó a luchar.
15:14Mejoró mi magia, me dio un lugar al cual pertenecer.
15:18Él cree que a usted le pertenece.
15:22Mi pueblo tiene un dicho.
15:25¡Bershka Hurva!
15:27Significa, me pertenezco.
15:32Usted es libre de ser quien quiera.
15:34Váyase, o le aseguro que un día él la matará.
15:39Yo lo sé.
15:41Usted también lo sabe.
15:44Tiene que liberarse de Skeletor.
15:49No.
15:51Nos liberaré a todos.
16:04Lléveme a Grayskull en el acto.
16:06Y por favor, hágalo rápido.
16:08¿De qué es lo que huyes?
16:10Oh, bueno, no lo sé.
16:12Creo que acabo de descubrir que mis padres son humanos.
16:15¿Los dos?
16:16Qué suertudo.
16:18El secreto de He-Man, mi secreto, separó a mis padres.
16:23Y parece que de verdad puso una gran barrera entre tú y yo.
16:29¿Lo ves?
16:31Toda nuestra vida ha sido una guerra tras otra.
16:36No es porque queramos luchar.
16:38Es porque nosotros protegemos a nuestra gente.
16:41Es lo que hacemos.
16:43Pensaste que compartir tu secreto pondría en peligro a la gente que amas.
16:47Y sé que ocultaste tu secreto con las mejores intenciones.
16:51Muchas gracias, Tila.
16:53Pero también sé que tus secretos lastimaron a muchos.
16:58Hay otra cosa que nunca te dije.
17:02Tila, debí haberte lo dicho hace mucho tiempo.
17:04Lo intenté en Preternia, pero entonces yo...
17:06Sí, lo sé.
17:08Sorceres, es mi madre.
17:11Tal vez siempre lo supe.
17:14O, estar aquí en las montañas místicas hizo que lo entendiera.
17:19Además, lo dice su nombre.
17:21Son místicas.
17:23Tal vez por eso terminamos aquí después de usar el hechizo que logró alejarnos de Ternos.
17:30El hechizo de mi madre.
17:34Lamento haberte lo ocultado.
17:36Tú pudiste haberla conocido y...
17:40Ahora es tarde.
17:42Ella pudo contármelo.
17:44Cada vez que nos veíamos en Greyskull, supongo que no quiso.
17:50¿Quién comprende el corazón humano?
17:53Y no hablemos del de una Sorceres.
18:02¿Quieres discutir nimiedades una vez más?
18:06Todo lo contrario, mi amor.
18:09Pelear contigo siempre es divertido, pero volviste hace mucho y no hemos practicado nuestro...
18:15Otro pasatiempo favorito.
18:18Dime cuál es.
18:20Sabes que siempre me ha traído el poder, pero ahora que estás impregnado de él, quiero sentirlo todo.
18:30No así.
18:32Si una simple mortal se acuesta con un dios, podría despertar en el más allá.
18:37Reduce tu poder...
18:39...para no matarme.
18:44Devuelvo el poder.
18:46Devuelvo el poder.
18:59Oh!
19:08¡Ah!
19:09¡Ah!
19:23Me alegra que te dujeras
19:25Mi punto
19:36Ese no es el punto que me interesa
19:42Simple y predecible hombrecito
19:44Estás al borde del caos y aún así no tienes la suficiente imaginación para ver más allá de tus disputas
19:50imprudentes y deseos oscuros
19:53Eres patético
19:56Nunca matarás a He-Man
19:58No sabrías qué hacer contigo si lo hicieras
20:00Él es el único que le da sentido a tu pequeño y vacío universo
20:04Sé un poco razonable, Lin
20:07Ya es demasiado tarde para eso
20:09Me mostraste la forma del universo y allí no existía la razón
20:13Solo era el poder sin restricciones
20:15Caos en el vacío
20:16Mi sacrificio para traer de vuelta la magia
20:19La magia que perdiste cuando destrozaste el orbe
20:22Tenía todo el sentido de un bebé saltando sobre una mariposa
20:25Todo porque me faltaba esto
20:27Esta tonta espada que valoras más que nada
20:31Ciertamente más que a mí
20:33Pero mientras sostengo en las manos lo que buscaste por tanto tiempo
20:39Debo preguntarme
20:41¿Por qué debo atarme a Grayskull cuando puedo ser mi propio campeón?
20:47Oh no
20:48¡Por el poder de Grayskull!
20:59Ya tengo el poder
21:02¡Por el poder de Grayskull!
21:16¡Por el poder de Grayskull!
21:20¡Por el poder de Grayskull!
21:51Buenas noches, pueblo de Eternia.
21:56Patéticos, insignificantes e inútiles tontos, arrastrándose en la sociedad, consumidos por la certeza de su propia importancia, sufren sin cesar
22:06seguros de que se encontrarán con el equilibrio cósmico. ¡Observen!
22:24Para darle sentido a sus vidas, se esfuerzan por una recompensa eterna en el más allá junto a sus héroes.
22:30Pero vine a liberarlos de las cadenas de la espiritualidad.
22:55Levántense y tomen su gloria.
22:57No hay nada por qué vivir, simplemente el caos. Y al caos, todos regresaremos.
23:14Si Eveline controla el poder, debe haber matado a Esqueletor.
23:19¡Acaba de matar a todos en el cielo!
23:23Y si queremos vivir, nosotros tendremos que luchar.
23:26¿Cómo? ¡Eveline es más fuerte que nuestras armas!
23:33Entonces, la única manera de detener a esas Sorceres es con otras Sorceres.
23:39Dila, con cada segundo que pasa, Eveline domina sus habilidades nuevas y se vuelve aún más imbatible.
23:46Y yo debo hacer lo mismo. Si puedo aprovechar el poder, podré detenerla. Pero necesito tiempo.
23:53Y vamos a necesitar toda la ayuda posible.
23:56Volaré hacia los Savions y los Adrinids y les pediré que se nos unan.
24:01No hay tiempo, Su Majestad. Déjeme intentarlo.
24:04Puedo enviarle un mensaje psíquico a toda Eternia y pedirles que se unan a nuestra lucha.
24:09En este momento, agradeceríamos cualquier ayuda que podamos obtener. De cualquiera.
24:21No te quedes ahí parado, tonto de la realeza.
24:26Invítame a entrar.
Comentarios

Recomendada