00:11Il y a eu un énorme tremblement de terre au nord-est du Japon aujourd'hui.
00:14La centrale nucléaire de Fukushima Daiichi est en situation critique.
00:18Monsieur le Président, c'est extrêmement grave.
00:23Il y a un avertissement de méga-tsunamis.
00:36Si le courant n'est pas rétabli à temps, le cœur va fusionner.
00:40Ce serait une catastrophe.
00:42Il est nécessaire de relâcher un peu de pression.
00:46Quelqu'un doit entrer dans le bâtiment du réacteur contaminé.
00:49Le niveau de radiation y est élevé. On doit décider qui va le faire.
00:53Si vous êtes prêts à vous porter volontaire, veuillez lever la main.
00:56Oui.
00:57J'y vais aussi.
00:58Moi aussi.
00:58J'y vais y aller aussi.
00:59Moi aussi.
01:13Je suis né ici et j'ai grandi ici. Je ferai tout pour sauver cet endroit.
01:35Sous-titrage Société Radio-Canadaов
Commentaires