- 3 hours ago
The Lycan CEO's Secret Listener
Category
🎥
Short filmTranscript
00:01I can hear everyone's thoughts.
00:04That girl from KTV last night was so hot.
00:08Aren't you starving?
00:10My poor little mouse.
00:13Since I was five, it never stops.
00:16So I chose the most invisible job.
00:19A cleaner.
00:20No one cares about a cleaner.
00:24Sorry.
00:25Another new cleaner.
00:27Looks so young.
00:28Probably won't last a week.
00:39The full moon is coming.
00:41I've been feeling restless for no reason lately.
00:45What did he just say?
00:47Wait.
00:48Is he having a headache?
00:51I have to control myself.
00:53Can't let ordinary people find out.
01:04Sir?
01:05Do you need this?
01:06I also have water here.
01:18What's your name?
01:19I'm the new cleaner.
01:21Chloe.
01:22Noted.
01:23Thank you, Chloe.
01:29The full moon?
01:31Restless?
01:32Wait.
01:33Could he be...
01:34a werewolf?
01:39Excuse me.
01:40Who was that man just now?
01:42You don't know?
01:43That's the CEO, Victor.
01:45You might get a promotion.
01:47Hey.
01:48Don't dream too much.
01:49The CEO already has a secretary, Sophia.
01:52Pretty and sharp.
01:53A cleaner doesn't stand a chance.
01:55Why so mean?
01:57Is she running for city council or something?
02:01Ugh.
02:02Come on.
02:02Hurry up.
02:03Clock out time.
02:04I'm dying to see George.
02:06Well, maybe my idiot sister should have kept a better eye on her husband.
02:11You could have just said nothing.
02:13Why mention your brother-in-law?
02:16What are you talking about?
02:18I'm not!
02:19Alright then.
02:20Have fun on your date with your sister's husband.
02:23I'll leave you to it.
02:27That's not true!
02:29I didn't do it!
02:34Sorry, but you asked for it.
02:41You're the new cleaner.
02:42The CEO wants you in his office.
02:47I'm in trouble.
02:55Sit down.
02:57You're a psychic, aren't you?
03:00I don't know what you mean.
03:02I'm just a cleaner.
03:03I noticed you looked uncomfortable.
03:05I just happened to have painkillers.
03:07That's all.
03:10You think I froze because you coincidentally gave me what I needed in that moment.
03:14It's because when you got close to me, I sensed your ability.
03:20Don't worry.
03:21I won't hurt you.
03:27I have a meeting.
03:28You can leave now.
03:29We'll talk tomorrow.
03:39Good work, Chloe.
03:40The CEO is nice, isn't he?
03:43Bitch.
03:44If she dares to seduce Victor, I'll make her life hell.
03:48You deal with your own mess.
03:49Please don't get me into any more trouble.
03:51I just want to be a simple cleaner.
03:54Hello.
03:55Are you new here?
03:56Cleaner.
03:57Oh.
04:03I was just about to go find you.
04:05Victor, let's go down together.
04:11The full moon is coming.
04:13I've started to suspect Victor.
04:16If he really is a werewolf, that night will be the best time to kill him.
04:21What the hell?
04:23Not only are there really werewolves here, but also hunters?
04:26And he wants to kill Victor?
04:27I think I'm in deep trouble.
04:32What did I even go through today?
04:34A werewolf CEO?
04:36A hunter VP?
04:37A secretary who wants to be the CEO's wife?
04:39Am I dreaming?
04:40No.
04:41Dreams aren't this ridiculous.
04:42So this is all real.
04:43This world really has werewolves, hunters, and a mind-reading freak like me.
04:47What was my life motto again?
04:49Don't cause trouble.
04:50Don't meddle.
04:51Be invisible.
04:51I've survived since I was five years old with this ability by following that rule.
04:56Who cares who's a werewolf and who's a hunter?
04:59Why should I get involved?
05:00Don't worry.
05:01I won't hurt you.
05:03Why should I care?
05:04He's a werewolf.
05:05I'm a mind reader.
05:06Two monsters who can't see the light.
05:08If I help him, who helps me?
05:11That night will be the best time to kill him.
05:14No.
05:14Why am I agonizing over this?
05:16I'm not a cop.
05:17Not some superhero.
05:18I'm just a cleaner.
05:19Mopping.
05:20Wiping windows.
05:21Taking out the trash.
05:22That's my job.
05:24Okay.
05:25Go to work tomorrow like normal.
05:27Pretend I don't know anything.
05:28As long as I stay invisible, no one will notice me.
05:31Not James.
05:32Not Victor.
05:33Everything will go back to normal.
05:35When you get close to me, I sensed your ability.
05:44So annoying!
05:47He's a werewolf.
05:49I'm a mind reader.
05:50Two monsters.
05:52What could there possibly be between two monsters?
05:55I know that feeling too well.
05:57When I was five, I heard my mother's thought.
06:00You should never have been born.
06:02From that day on, I knew no one would ever be on my side.
06:05But Victor, even though he knows about my ability, he hasn't done anything to me.
06:11No.
06:11Chloe, wake up.
06:12Sympathy isn't a reason.
06:14James dares to kill werewolves.
06:15Killing a mind leader would be like squashing an ant for him.
06:22Victor...
06:23You'd better really know how to protect yourself.
06:36Where is she?
06:40Did the new cleaner report for duty today?
06:42You mean that new cleaner?
06:44I don't think I've seen her yet.
06:46Who knows where she ended up last night.
06:48Could something have happened to her so soon?
06:57C-CEO?
06:59Why are you-
07:00The new cleaner from yesterday, Chloe.
07:02Did she come in today?
07:03Haven't seen her today.
07:05She didn't call in sick either.
07:18Her phone is off.
07:19Is she scared or is something wrong?
07:21Or maybe she was never supposed to be dragged into this.
07:24If she chooses to leave, maybe that's for the best.
07:28I spent the whole day just hiding from him.
07:31Every time I sensed his thoughts getting close, I immediately moved.
07:36I'm so exhausted.
07:39Why is he still looking for me?
07:41A CEO?
07:43Not going to meetings?
07:44Searching the whole company for a cleaner?
07:46Is he crazy?
07:53Sigh.
07:57Gone.
07:57I just don't want to get involved.
07:59What's wrong with that?
08:01The great CEO searching the whole world for an hour worker in a blue cleaning uniform.
08:07Who would believe it?
08:13Chloe?
08:14There you are.
08:19I was passing by the fire escape and heard some noise, so I came in to check.
08:23Didn't expect it to be you.
08:26So Victor's been wandering around the company all morning looking for her.
08:30What's so special about this cleaner?
08:32Good morning, Vice President.
08:33I...
08:34I was inspecting the fire escape's cleanliness.
08:37So diligent?
08:38She's lying.
08:39Since when does inspecting cleanliness require hiding?
08:42She was clearly hiding from someone.
08:44From who?
08:45Victor?
08:46He's testing me again.
08:48Why are his thoughts like an interrogation?
08:50Every sentence is analyzing me.
08:53Chloe?
08:55I heard Victor specifically sought you out yesterday?
08:58Yeah.
08:59The CEO said I mop well.
09:02Is that so?
09:04That same excuse again.
09:05She's hiding something.
09:07Great.
09:08The more he tests me, the more flustered I get.
09:10The more flustered I get, the more suspicious he becomes.
09:12It's a vicious cycle.
09:14Are you very interested in Victor?
09:16No, no!
09:17I'm just a cleaner!
09:18I do whatever the CEO tells me to do.
09:20I'm not interested in anyone!
09:21Really!
09:22I'm not interested in the CEO.
09:23Not interested in the Vice President.
09:25I'm not interested in anyone!
09:27Her reaction is way over the top.
09:29That's not how someone who's not interested would react.
09:32She's desperately trying to deny something.
09:33What am I even saying?
09:34Did I just say not interested in the Vice President out loud?
09:37Stupid mouth!
09:38Relax.
09:38I'm just asking casually.
09:40A cleaner like you getting face time with the CEO,
09:42that's a good thing.
09:43Plenty of people would kill for that opportunity.
09:46But this cleaner showed up out of nowhere,
09:48and her background is as clean as a blank sheet of paper.
09:51Too clean.
09:52Suspiciously.
09:53He's investigating me again.
09:54He's thinking my background is too clean.
09:56Does this guy have paranoia or something?
10:00James, you're here.
10:01Oh, I was just about to go find you.
10:03I've looked over that board document.
10:04There are a few points I wanted to discuss with-
10:06Fine.
10:07Send me an email later.
10:09Chloe, come with me.
10:10There's something I need to tell you regarding the cleaning department.
10:17Victor is protecting her.
10:18A cleaner.
10:21Interesting.
10:22Looks like this Chloe is indeed not simple.
10:31How did you know I was here?
10:33Werewolf hearing.
10:36You've been looking for me this whole time.
10:38Don't be alone with James.
10:40I don't want to either.
10:42He found me.
10:47Why are you hiding from me?
10:50I-I'm not.
10:51You've been hiding from me all morning.
10:54I checked every floor.
10:57You're scared.
10:59I just don't want to cause trouble.
11:02I understand.
11:08Why didn't you have Sophia come find me?
11:10Last time the secretary was the one who delivered the message.
11:13Sophia is just an ordinary human.
11:15The fewer people involved in this, the better.
11:17Is he protecting Sophia?
11:19Or does he not want her to know about my humility?
11:23Remember this.
11:24From today on, never reveal your ability in front of anyone.
11:27I know.
11:28If I tell people about mind reading, they'll think I'm crazy.
11:33It's not just about being thought crazy.
11:36Psychics, like werewolves, are a resource that many people covet.
11:39Humans both fear psychic abilities and want to exploit them.
11:43The reason you've survived until now is that you've never exposed yourself.
11:48You have no pack.
11:49No protector.
11:50No one to back you up.
11:52Once you're exposed, you only have two possible fates.
11:55Locked in a lab or trained into a tool.
11:58So, if you don't want to be found by those people, don't quit.
12:01Inside this company, under my watch, I can protect you.
12:04What's the condition?
12:06The condition is, you must never reveal our true identities to anyone.
12:10If you expose us, I will kill you with my own hands.
12:22I understand.
12:24I won't say anything.
12:31Then, what about James?
12:34I'll handle James.
12:35All you need to do is...
12:37CEO, your afternoon schedule is about to start.
12:41Her again.
12:42Why is at Victor with her again?
12:44What tricks has this little cleaner used?
12:48Here we go again.
12:49Her thoughts are even more vicious than James's.
12:51She just wants me dead.
12:54Let's go.
12:56I've really gotten involved in something very troublesome.
12:59The secretary wants to kill me.
13:01The VP wants to investigate me.
13:03The werewolf CEO says he'll protect me but will kill me with his own hands if I expose us.
13:09What sin did I commit in a past life that I had to come work at this company?
13:13Tomorrow.
13:14Starting tomorrow.
13:15Mop.
13:16Wipe windows.
13:17Take out the trash.
13:18Don't talk.
13:18Don't look at anyone.
13:19Don't cause trouble.
13:20Be completely invisible.
13:22But James's thoughts said the full moon is the best time to kill him.
13:25Should I tell him or not?
13:29You're in a bad mood today?
13:30What do you think?
13:32How could Victor take a liking to that dusty little cleaning girl?
13:35What exactly does she have that attracts him?
13:38So you came to me because you want me to help you get back at her?
13:42You said you'd help me.
13:44You said as long as I help you keep an eye on Victor, you'd help me become the CEO's wife.
13:48I keep my word.
13:52But I need you to do something for me.
13:54What?
13:54Give me Victor's schedule records, also his call logs, text message records, anything you can get your hands on.
14:00What do you need all that for?
14:01That's my business.
14:02You just need to tell me can you do it or not.
14:05I can.
14:06But what you promised-
14:08Don't worry.
14:09That little cleaner, I'll take care of her for you.
14:11How will you take care of her?
14:12Make her disappear.
14:14Or...
14:15Make her leave on her own.
14:17Either way...
14:17She won't be in your sight anymore.
14:20Deal.
14:33It's me.
14:34That cleaner, Chloe.
14:35Help me look into her background as detailed as possible.
14:38Yes.
14:38I suspect she's not orphanage background, no social media records.
14:42Too clean.
14:43Suspiciously clean.
14:45Victor never gets close to ordinary people.
14:48I've checked everyone around him.
14:49Secretary, driver, assistants, all have variable records.
14:52But this cleaner showed up out of nowhere.
14:55And Victor treats her clearly differently.
14:57There must be something about her.
14:58Who exactly are you?
15:01Mind reading?
15:02If she really is a mind reader, then the reason Victor got close to her makes sense.
15:07A cleaner who can read minds is the perfect spy.
15:09Victor isn't interested in her.
15:10He's interested in her ability.
15:12A mind reader, that's a rare breed.
15:14Even rarer than werewolves, if I could bring her over to my side.
15:18Don't touch her for now.
15:19Keep watching.
15:20I want to know her every move.
15:22Why?
15:23Because she's very interesting.
15:27A mind reader, a werewolf.
15:30This game is getting more and more interesting.
15:34Today...
15:35I survived today.
15:37James is investigating me.
15:38Sophia wants to kill me.
15:39Victor says he'll kill me if I expose us.
15:41Did I come here to work or to compete in a survival challenge?
15:45Victor says he'll protect me.
15:46But he didn't even ask for my phone number.
15:49How's he going to protect me?
15:50By sniffing me out?
15:51No.
15:51Why am I expecting him to contact me?
15:53I'm a cleaner.
15:54He's a CEO.
15:55There's a huge gap between us.
15:57No.
15:57The entire werewolf world and human world.
15:59James said he'd make his move on the full moon.
16:01When exactly is the full moon?
16:04Next Tuesday.
16:06Less than a week.
16:07In less than a week, James will make his move.
16:09Does Victor know?
16:10Is he prepared?
16:12His pack was wiped out.
16:14Can he take on James alone?
16:15Why should I care?
16:17I'm just a cleaner.
16:18Don't cause trouble.
16:19Don't meddle.
16:19Be invisible.
16:21But...
16:21If Victor dies...
16:30What's going on?
16:31Is there something on my face?
16:32That's her.
16:33The CEO came to the break room looking for her yesterday.
16:36I heard the CEO had Sophia take her to his office.
16:39And she stayed for a long time.
16:41Here we go again.
16:42These people don't work.
16:44They just gossip all day, don't they?
16:45Oh, Chloe.
16:47I heard you spent a long time with the CEO yesterday.
16:52Come on, spill it.
16:54What's your relationship with the CEO?
16:56You didn't...
16:57Climb into his bed, did you?
17:00Say that again?
17:02I said...
17:03Did you climb into the CEO's bed?
17:06What, you did it but you won't own up to it?
17:08Maggie, let me ask you something.
17:11W-what?
17:12Your grandfather's life-saving money, did you pay it back?
17:15What did you say?
17:16I said...
17:17You stole your own grandfather's life-saving money
17:19and spent it on food, drinks, and five-star hotels.
17:21When you got kicked out of the house,
17:23your 70-nuff-the-year-old grandfather knelt on the ground
17:25begging you not to leave.
17:26You didn't even look back.
17:27How do you know that?
17:27Did you investigate me?
17:29I've known every single one of your dirty secrets
17:31since my first day here.
17:33You stole your grandfather's money and got kicked out.
17:36You owe loan sharks and used the company's cleaning supplies
17:38to pay off your debts.
17:40You spread rumors that your co-worker's husband was hitting on you
17:43when actually you made the first move.
17:45I didn't bother exposing you because I didn't see the point.
17:48Everyone has their own crap.
17:49I didn't want to be the one to flip the table.
17:51But remember this.
17:52My relationship with the CEO, it's not ordinary.
17:55So keep your mouths shut from now on.
17:57You want to bully me?
17:58Fine.
17:59But if the CEO finds out,
18:00you can decide for yourselves whether you'll still have jobs.
18:08Did I go too far just now?
18:10Who cares?
18:11She started it.
18:12I've held back for so many years.
18:15I'm done.
18:20How long have you been standing there?
18:22Since you said you stole your own grandfather's life-saving money.
18:26You heard everything?
18:28Every word.
18:29I was just...
18:30I was just trying to scare them.
18:32I didn't actually mean to...
18:34You're very smart.
18:35You remembered every one of their secrets
18:37and only brought them out when you needed to.
18:39You didn't expose your mind-reading ability,
18:41and you shut them up.
18:42And you've learned to borrow my authority.
18:45I...
18:46That was just because I was desperate.
18:48I'm complimenting you.
18:49He's complimenting me.
18:50He's smiling.
18:51He leaned against the wall listening to me yell at people
18:53for who knows how long,
18:54and then he tells me you're very smart.
18:56What kind of move is this?
18:57Victor, there's something I need to tell you.
18:59Go ahead.
18:59James is going to kill you.
19:00On the full moon.
19:01I know.
19:02You know?
19:03I've known he was a hunter since his first day at the company.
19:05Then why are you still...
19:06If I run, he'll know I'm scared.
19:08He knows.
19:08He knows everything.
19:10He knows James wants to kill him.
19:11He knows James is a hunter.
19:13He knows it all.
19:13But he still comes to work every day.
19:15Shakes James' hand.
19:16Goes to meetings.
19:17Makes small talk.
19:18Is this man...
19:19Crazy?
19:20Rooftop at noon.
19:21Same time.
19:22Who asked you to compliment me?
19:24He knows James wants to kill him.
19:26He's not afraid.
19:28Does he really have that much confidence?
19:30Or...
19:30Is he just putting on a brave face?
19:43James has noticed you.
19:44He's not just hunting werewolves.
19:46He's also trafficking psychics.
19:47You're a mind reader.
19:49Rarer than werewolves.
19:50A flight to Switzerland the day after tomorrow.
19:52My people there will meet you.
19:54First class?
19:55The day after tomorrow?
20:00James is the one with ill intentions.
20:03Why should the good people have to back off?
20:06You don't understand.
20:08The forces behind him are bigger than you imagine.
20:11What about you?
20:12What about you?
20:12You're planning to go die alone?
20:15If you die, there's no one left in this world to protect me.
20:19I'm not leaving.
20:21I'm staying to help you.
20:23Fine.
20:24Tuesday night James has invited me to the estate for dinner.
20:27That's his prepared hunting ground.
20:29I'll have my people hidden in advance.
20:31What about me?
20:34According to the original plan, you should already be abroad.
20:39I'll go to James and find out his plan.
20:41Do you know exactly what time he'll strike?
20:43How many people?
20:44What weapons?
20:48You don't know.
20:50So you need me to go ask.
20:55Don't get hurt.
21:10Good morning, Vice President.
21:13Why is she always appearing in front of me?
21:18This watch of yours, it's a women's model, isn't it?
21:21It was my mother's watch.
21:23She passed away many years ago.
21:26Mom, if you were still here.
21:29Werewolves killed you, but I can't even find the killer.
21:34You must miss her very much.
21:36Okay, I just said.
21:40I can help you.
21:46It's been a long time since anyone talked to me like that.
21:55James' mother was killed by werewolves.
21:57That's why he hates you.
21:59What the hell is going on?
22:02What kind of werewolf?
22:04Where?
22:04When?
22:05He doesn't know.
22:07He said he couldn't find the killer.
22:10A female hunter.
22:12More than ten years ago, a female hunter did appear in the hunter families.
22:16She tortured werewolves, cut off their fangs, and sold them.
22:19Then she killed a werewolf's child, my brother.
22:21My father killed her.
22:24So James' mother was that female hunter?
22:27She had the blood of more than twenty werewolves on her hands.
22:30She deserved to die.
22:31You're not wrong.
22:32Your father wasn't wrong.
22:34We need to let him know the truth.
22:40James!
22:41Why did you remove the bug I planted in Victor's office?
22:44Did you ask me?
22:45Because the recordings contain things you shouldn't hear.
22:48For an ordinary person like you, hearing them would only get you killed.
22:51I'm saving your life.
22:53Saving my life?
22:54You think I'm just an ordinary secretary?
22:56I worked my ass off for four years in business school, climbed from intern to here,
23:00all to marry Victor.
23:01I don't need you to save me.
23:02You want to marry Victor?
23:04Does he know you planted a bug in his office?
23:07Do you think he would marry a traitor?
23:10That's my business.
23:12Speaking of you, are you interested in that cleaner, Chloe?
23:15You talk to her every day.
23:17Don't think I haven't noticed.
23:18You're meddling too much.
23:21I hit a nerve, didn't I?
23:22What's so special about her?
23:24A mopper?
23:27I said, don't meddle.
23:36Her gentleness was never meant for just me alone.
23:41You won't help me.
23:43I'll do it myself.
23:46I need you to kidnap someone.
23:49Price is whatever you want.
23:52Since you're all protecting her, then I'll make her disappear.
24:07I'll do it myself.
24:15I'm sorry.
24:15But I can't ignore this.
24:16Time to undo.
24:16Don't kill me.
24:16I'll do it myself.
24:16You have to kill myself.
24:17What is this?
24:17What is this?
24:19I'm sorry.
24:22You're wrong.
24:22Okay, I'll kill you!
24:23I'm sorry.
24:23I'm sorry.
24:24Oh no.
24:29I was wrong.
24:29I'm sorry.
24:30I'm sorry.
24:34Rusty was kidnapped.
24:43That crazy woman, Sophia!
24:46Didn't I tell you to keep that cleaner under surveillance?
24:53I've been kidnapped.
24:57Sophia.
24:58It was her.
25:06Let her go.
25:12I will pull the trigger!
25:15Sophia, put the gun down.
25:17Let's talk.
25:19Talk?
25:20Now you want to talk?
25:22For a mopper, you come all the way here?
25:25What do I lack that she has?
25:26I did four years of business school.
25:29I worked up from intern for you!
25:35Are you done?
25:42If you're done, put the gun down.
25:45I'll take you to the police.
25:47Get a good lawyer, you won't serve many years.
25:50I didn't have time to load it.
25:52No.
25:52I can't give up yet.
25:55Empty.
25:56The gun is empty.
25:58She has no bullets.
26:04Victor.
26:05The gun is empty.
26:07The gun is empty!
26:10Victor!
26:11Who do you choose?
26:13Her?
26:13Or me?
26:14Tell me!
26:15Tell me today!
26:39You almost killed someone, Sophia.
26:42You almost destroyed yourself.
26:48Take her to the police station.
26:50Tell the lawyer.
26:51Attempted kidnapping.
26:52Cooperate with the investigation.
26:53Push for a reduced sentence.
26:54Yeah.
26:55Let me go, At-Victor!
26:57Let me go!
27:12I'm late.
27:15You're not late.
27:17You heard me.
27:23I heard you.
27:37You said you would protect me.
27:41I did.
27:42I told you first.
27:44The gun had no bullets.
27:50Yes.
27:51You saved me again.
27:59I did.
28:01So we're even?
28:04We'll never be even.
28:06What you owe me, what I owe you, we won't sort it out in this lifetime.
28:12Sophia, what will happen to her?
28:14Prison.
28:15A few years.
28:17After she gets out, hopefully she'll know what she should and shouldn't do.
28:21Boss, should we?
28:23No need.
28:25She doesn't need me.
28:36Victor, welcome.
28:38James, sorry to keep you waiting.
28:51Victor, do you know why I invited you here?
28:54I know.
28:56You want to kill me.
29:00Since you know all this, you still dared to come?
29:06Why wouldn't I dare?
29:10Victor, do you really think you've won?
29:12The men you brought are already surrounded.
29:15Twenty men, silver bullets.
29:18The two of you are not leaving here today.
29:26Victor, you're a werewolf.
29:29I'm here to kill you.
29:30I'm a hunter.
29:31This is our destiny.
29:32Today, either you die or I do.
29:39James.
29:41Chloe, this has nothing to do with you.
29:44Leave.
29:45I won't stop you.
29:48I'm not leaving.
29:51I set up a scheduled email.
29:53If we don't leave safely tonight, it will be sent to the police.
29:57You think a scheduled email can stop me?
30:04What does the email say?
30:06You, at James, member of the hunter family, trafficking psychics in the company, plotting
30:12murder, and Sophia, she'll tell the police everything she knows.
30:16Witnesses, evidence, it's all there.
30:18You're threatening me?
30:19One more thing.
30:21The night I was kidnapped, you were hiding behind the warehouse, weren't you?
30:25I heard your thoughts.
30:29You said you liked me.
30:31You said I was yours.
30:32You said you didn't want me to die.
30:34But even when I had a gun to my head, you were still weighing the pros and cons.
30:38You were thinking, if Sophia actually pulls the trigger, should I come out or not?
30:44You were thinking, if Victor dies, can I still get something out of Victor?
30:50Victor, that's not liking someone.
30:52That's possessiveness.
30:53You don't like me.
30:54You like the gentleness a mind reader showed you.
30:57Because no one has ever given you gentleness before.
31:00Victor is different from you.
31:02He's never weighed anything.
31:04He's never hesitated.
31:05He prioritizes my safety every single time.
31:08Even coming here today, I was the one who insisted he was afraid I'd get hurt.
31:15James, you're kind of like his possession.
31:18His kind of like is protection.
31:19That's the difference.
31:22I said go before I changed my mind.
31:26Let's go.
31:33She was right.
31:35Even when I like someone, I'm still calculating.
31:49Mr. James, the boss sent us to pick you up.
31:52Victor, I'm leaving this place, going far away.
31:55Are you still not willing to let me go?
31:57The boss sent us to tell you something.
31:58The matter of your mother, you only know half of it.
32:00What do you mean?
32:01These are the records from back then.
32:03Internal documents from the Hunter families.
32:05Of the more than 20 werewolves your mother killed, seven of them weren't werewolves at all.
32:10They were ordinary humans.
32:11She killed for fangs.
32:13But some people didn't have fangs.
32:14So she faked the crime scenes.
32:16The Hunter families helped cover it up because she was their best hunter.
32:20You're lying.
32:21Mr. James, please come with us.
32:29She lied to me my entire life.
32:32You said you were protecting humanity.
32:34You said everything you killed was a monster.
32:37But you were the biggest monster of all.
32:50It's the full moon again tonight.
32:53Chloe, I want to ask you something.
32:56What?
32:57Do you want to move in with me?
32:59The estate is very big.
33:00Living alone.
33:02It's too quiet.
33:03Are you asking me to live with you?
33:05I'm asking you to be part of my life.
33:08Please don't say no.
33:11Okay.
33:12You said yes?
33:14I told you.
33:15Two monsters can keep each other company.
33:16You're too quiet alone.
33:18Then I'll eat you company.
33:19Let's make that estate lively.
33:25You're not a monster.
33:26Then what am I?
33:28You're the bravest person I've ever met.
33:31A mind reader who knew how cruel this world was at age five, yet didn't turn into an iceberg.
33:37You used your ability to see through everyone, but never used that blade to hurt the innocent.
33:42You chose to be a cleaner, not because you're weak, but because you saw through it all and didn't want
33:46to get involved in those pointless battles.
33:47You're not a monster.
33:49You're the gentlest person in this world.
34:01Say that again.
34:05You're the gentlest person in this world.
34:12How are you suddenly so good with words?
34:15Spending time with a mind reader, I learned a thing or two.
34:21Victor, on a full moon, do you transform?
34:24No.
34:25I'm an alpha.
34:26I can control myself.
34:30Then will you suddenly grow fur?
34:34Are you serious?
34:36Just kidding.
34:41Chloe.
34:42Yes?
34:45Thank you for not running away.
34:48Thank you for not pushing me away.
Comments