00:00Sous-titrage Société Radio-Canada
00:30Ok, elle ressemble peut-être un peu à Mika
00:34Où est Harry ? A-t-elle déjà mangé ?
00:36Elle croit que je suis un cheval
00:38Et toi, qui es-tu ?
00:39Je suis la cousine de Sam
00:41Bienvenue à Kalten Bar
00:43Mika ne se réveille pas parce que Whisper va mal
00:46Et Whisper ne mange pas parce que Mika va mal
00:55Nous devons trouver un remplaçant à Mika
00:57Personne ne remplacera Mika
01:00Tu veux manger ?
01:03Mais qui es-tu, toi ?
01:05Je suis la cousine de Sam
01:06Et vous ?
01:07Le grand-père de Sam
01:12Les chevaux sont sensibles aux énergies
01:14Tu dois apprendre à contrôler la tienne
01:17Pourriez-vous me l'apprendre ?
01:18Mais tu ne pourras pas monter Whisper
01:19Il a perdu beaucoup de force depuis qu'il refuse de manger
01:22Il a mangé mes carottes
01:26Il est en danger
01:27Chevauche-le, ça nous aiderait tous les deux
01:32Le guerrier et son cheval ne font qu'un
01:41Mika et toi, vous êtes très différentes
01:43Mais ensemble, vous êtes prêtes à tous les combats
01:46Sous-titrage Société Radio-Canada
01:47Sous-titrage Société Radio-Canada
Commentaires