- 6 hours ago
El Secreto de Puente Viejo - Capítulo 1989
Category
🎥
Short filmTranscript
00:07I will leave you tomorrow.
00:09And this time for forever, Gonzalo.
00:11For forever, yes.
00:13You played with advantage all this time.
00:16When we offered our relationship,
00:19your relationship with María
00:20would end from one moment to another.
00:24It's true.
00:26Probably it would have been wrong,
00:27but it would have been wrong to reject your generous offer.
00:30Do you think?
00:31But I'm going to be clear here to all the presentes
00:33that I'm going to consent to my house.
00:35Do you agree? No. No, sir.
00:38What has happened, Antonina,
00:39is that you have chosen a bad moment
00:41to show your enojo.
00:43None of you have happened by what I have happened.
00:46That's why they look so comprehensive.
00:48But be quiet.
00:49I will not go back to the Santa Elsa again.
00:52Isaac, let's go, please.
00:54Yes, it will be better.
00:56Good morning.
00:57Good morning to all.
00:58Even if I go to the other side of the planet,
01:02I will return to the immediate
01:03if I get my ears that you have made the most hurt.
01:07Do you?
01:08No.
01:10No.
01:11No.
01:12No, no.
01:13No, no.
01:13No, no, no.
01:13No, no, no.
01:14No, no.
01:15No, no, no.
01:25No, no.
01:26No, no.
01:27No, no.
01:28No, no.
01:29No, no.
01:30No, no.
01:31No, no.
01:32No, no.
01:32No, no.
01:33No, no.
01:34No, no.
01:35No, no.
01:36No, no.
01:44No, no.
01:45No, no.
01:45No, no.
01:45No, no.
01:46No, no.
01:49Those children will go to my school because Maria Castañeda, her mother,
01:53has asked me. And I understand perfectly the reasons that she has to leave them from the influence of her
01:58grandmother and that she's going to be with other children of the village.
02:02Very well, but it is not that we are discussing it. It has the possible consequences.
02:07If there are some of them, I will take advantage of it, as I have always done.
02:10If I can live with a ball in my head, I can do it if I have to do it
02:14if I have a woman
02:14that she's going to happen. Well, he's a joven, efficient, aplicable and with a peculiar character.
02:22But I find him simpatic.
02:24Simpatic? How generous is he?
02:26You don't get well with him, Elsa.
02:28Regular.
02:29And, however, I've seen smile more than ever.
02:34I think this responsibility has done well.
02:37I like to take responsibility.
02:40So I don't have time to think about Isaac.
02:42The maceration of the guingo has arrived.
02:44It's time to try its effectiveness.
02:46It's time to try its effectiveness.
02:48It's time to try its effectiveness.
02:49It's absolutely absolute.
02:50We are at the end of a new revolution.
02:52Like the French.
02:53No, no, no, no.
02:54Mayor even in trascendence, sir.
02:56From now on, nothing will be the same.
02:58As far as the indians have tried the brevages,
03:02humanity will take a huge step.
03:04But the truth is that you have abandoned your family.
03:07It was for a good cause.
03:08Yes, Gonzalo.
03:09Eso no lo discuto.
03:12Pero al principio te ibas días.
03:14Luego semanas.
03:16Meses.
03:17Y se volvió insoportable.
03:20Yo necesitaba a mi marido cerca.
03:23Te necesitaba y tú no estabas.
03:25Lo que pasó ayer fue muy desagradable y comprendo cada palabra que dijiste.
03:30Como marido de Antolina debí de enfrentarme a ti.
03:32Cosa que después me reprochó en casa.
03:36Pero no lo hice porque temí que pusiera en peligro nuestra amistad.
03:41Compadre, nunca, nunca nuestra amistad es a prueba de bombas, ya lo sabes.
03:46Aquí está mi mano.
03:48Pero qué mano anda, qué mano. Ven aquí.
03:51Mi único deseo es que al menos seamos amigos.
03:54Más adelante tal vez.
03:56Ahora no.
03:58Dentro de un tiempo veremos si volvemos a encontrarnos.
04:01Y qué clase de relación queremos tener.
04:04Si es que queremos tener alguna.
04:06Ojalá algún día sepas perdonarme no haber sido el hombre que...
04:10¿Qué esperabas?
04:14Estuvo en tu mano.
04:16Pero ya no tiene remedio.
04:19Se fue a jugar a ser un héroe, dejando a su esposa más sola que la una.
04:24Está bien, piensa lo que quieras.
04:26Y por cierto, hablando de futuro,
04:29te recuerdo que Fernando Mesía va a seguir al frente de la hacienda hasta que tú te encuentres mejor.
04:34¿Insistes en ese despropósito?
04:36Habíamos llegado a un acuerdo, Francisca.
04:38Lo hizo muy bien en tu ausencia.
04:41Das por hecho que se quedará aquí una vez se restablezca.
04:44Lejos, Gonzalo, ¿dónde va a estar mejor que aquí?
04:46Esa suele ser la dinámica de trabajo habitual entre un médico y una enfermera.
04:51O la salvedad de que usted...
04:52Sé perfectamente que no soy una enfermera.
04:55Pero es que trato de hacerlo lo mejor posible.
04:57Y es una lástima que los pacientes sepan agradecerlo y usted no.
05:00¿Y de verdad es tan importante para usted lo que yo piense?
05:02Le aseguro que no.
05:05¿Está bien?
05:07Voy a seguir reconociendo a los pacientes.
05:37Bajar a la voz.
05:38No se van a dar cuenta que estamos aquí.
05:40¿Cómo se le ocurra acercarse de ese modo?
05:42¿Y tú qué pretendías? ¿Batirte al cobri con Mauricio y tu hermano?
05:45I have to keep him with you or lose the rest of your opinion.
05:48No, Saúl, you're wrong.
05:50Joseber, I ask you, please.
05:52They will take me to the secret secret of Julieta.
05:54Listen, Mauricio and your brother will not take you to any secret secret.
05:58And much less, they will find Julieta.
06:00Sir, what will you know?
06:02Listen, they will just arrange some brevets for the sidewalks of Montenegro.
06:06But who said that?
06:07He told me about my people.
06:09But if you don't think, go ahead, you know.
06:11Come on.
06:12Come on.
06:14Come on.
06:14The Capataz will tell you what you have to do.
06:16When the horses end here, they will take you to the Linde del Norte.
06:20So the men who are building the depósito of the brevets will work a little more comfortable.
06:26They need to charge the materials, right?
06:29Are you clear what you have ordered?
06:36No, I understand.
06:38You told me, Saúl, you're wrong.
06:40Okay.
06:40But if you don't know who would want to be your girl.
06:44You're wrong.
06:46You're wrong.
06:48You're wrong.
06:48Like you tell, Raúl, you're wrong with me.
06:53You're wrong with me.
06:56I'm wrong with you.
07:00You're wrong with me.
07:02You're wrong with me.
07:02I'm wrong with you.zebubá.
07:07You're wrong with me.
07:12You're wrong with me.
07:16I'm wrong with you.
07:18So the horse has to do
07:48I think I can try it. I think we can try it ourselves.
07:53Sorry, but my memory, so much as the rest of me,
07:55has worked perfectly.
07:56Come on, you have olvidations like us,
07:59and the lingo could solve it.
08:02Good, don Anselmo, what do you offer?
08:05Very good, four things only, hijo.
08:10Patatas, eggs, aceite...
08:14and...
08:19Do you have problems with memory, don Anselmo?
08:22Yes, the truth is that lately I have something despist.
08:25Yes, that always, I've had a prodigy memory,
08:29I've never forgotten a face.
08:32Although some times I would like to make an exception.
08:35Yes, yes.
08:36Well, you keep thinking, trying to remember,
08:38that I'm going to tell you a minute to my cousin.
08:42We already have our Conejillo.
08:44What?
08:45Do you think it's Conejillo what has come to buy, don Anselmo?
08:47No, no, no, no.
08:48I'm going to try it with him, our compuesto lingo.
08:51Ah, you think he will try it with him?
08:54Of course.
08:55Well, always when we say it.
08:57I'll take it off, you know what you have to do.
09:02Well, what?
09:02Do you remember already?
09:04Well, no, no, no, no.
09:06No, no, no.
09:07No, no, no, no.
09:08No, no, no, no.
09:08No, no, no, no.
09:08No, no, no, no, no.
09:09Well, no, no, no, no.
09:11No, no, no, no, no.
09:11No, no, no, no.
09:11No, no, no.
09:16Yes, and you know what the scriptures say?
09:20That's how to eat and eat and be with it.
09:22What do you think of the need?
09:25And above all, why does this water have that color?
09:30Well, I've added anise.
09:33Anise, anise, anise.
09:51Adiós, mi vida.
09:54Pórtate bien y hazle caso a tu madre.
09:57¿Cuándo volverás?
10:00No lo sé.
10:02Ya sabes que tengo obligaciones.
10:05Y a ti también te lo digo, Bribón.
10:08Tienes que prometerme que te portarás bien.
10:11Lo prometo.
10:12Muy bien.
10:17Ahora eres el hombrecito de la casa y eso implica una gran responsabilidad, lo sabes, ¿no?
10:35Andad a jugar al jardín que tengo que despedirme de vuestra madre.
11:02María.
11:04Gonzalo, no tienes que decir nada si no lo deseas.
11:08Yo casi lo prefiero.
11:10Así nos ahorramos reproches y falsas promesas.
11:16Os deseo lo mejor.
11:21Y lo creas o no, aún te quiero.
11:31A tu manera es posible.
11:36Espero que seas feliz.
11:45Yo también.
11:48Nunca te desee ningún mal.
11:51Todo lo contrario.
12:09Tal vez podamos encontrarnos en un futuro, ¿no?
12:13Un futuro mejor que cuanto dejamos atrás.
12:23Abuelo.
12:25Adiós, muchacho.
12:27Que tenga suerte.
12:28Gracias.
12:31Es usted la mejor persona que he conocido, créame.
12:33Te voy a echar de menos.
12:36Si me necesitas, ya sabes dónde me tienes.
12:39Es usted.
12:41No, no.
12:55No, no.
12:56No, no.
12:58No, no, no.
13:03No, no.
13:05No, no, no.
13:19Are you good, Maria?
13:28Yes, my wife.
13:31If you want, you can tell me.
13:40¿Crees que alguna vez volveremos a estar juntos?
13:44¿Quién sabe?
13:46Quizá cuando se cierren las heridas.
14:01Mejor será que te acompañen un par de tus mejores hombres.
14:04Sí. Busca a Isidoro y a Vicente.
14:08Y que se pongan en camino.
14:16Bañémonos. Hemos oído suficiente. Vamos.
14:18Señor, le ruego que estemos atentos.
14:20Saúl, escúchame.
14:22No acabas de ver cómo han mandado a sus hombres a cargar materiales.
14:26Hazme caso, por favor. Vámonos.
14:28Venga, vámonos.
14:39¿Ha advertido si Saúl les seguía?
14:42Por supuesto que me ha seguido. Y junto con Severo. Estaban ambos tras el árbol, ocultos.
14:47Han caído en la trampa, tal y como urdimos.
14:50Sí.
14:51Va listo, mi hermano. Si se piensa que me voy a dejar sorprender.
14:56Mis hombres me dicen que en el pueblo están removiendo cielo y tierra buscando el paradero de Julieta.
15:01Sí.
15:02Pues yo te diré tan solo lo que van a encontrar.
15:05Se enterarán de que Villanueva el desisante nos está preparando un depósito para llenar los abrevaderos de los caballos.
15:10Porque es eso lo que has dicho por el pueblo, ¿verdad?
15:13Así es, señor.
15:14Le preguntan a quien le pregunten siempre y le contestarán lo mismo.
15:18Cuento con ello, Capataz. No voy a permitir que nadie sepa cuál es el paradero de Julieta.
15:23Bien. ¿Y cuál es el siguiente paso que tenemos que dar?
15:28Pues en principio seguiremos jugando al despiste con él.
15:34Bien. A una orden suya echaremos el cebo para que piquen.
15:38Cuento con ello, Mauricio. Podríamos tener grandes problemas. No sé qué podría llegar a ocurrir.
15:44No se preocupe, señor. No llegará la sangre al río.
16:02En esa bandeja están los específicos de los enfermos cuyo brote están vías de remitir.
16:06Lo sé. Yo mismo le di indicaciones al respecto.
16:10Y el otro, los compuestos de los enfermos que se encuentran en el punto alto de la enfermedad.
16:14Es usted quien ha de recordarlo, ¿no? Yo...
16:17Ah, nada más de espuntar el día quiero que le tome la temperatura y la tensión a todos y cada
16:21uno de ellos.
16:22Pues como vengo haciendo con regularidad.
16:24Además de apuntar los datos en las correspondientes tablillas.
16:28Así lo hago cada mañana. Me lo va a repetir todos los días.
16:31¿Hasta que esto acabe?
16:32Sí.
16:33Es usted demasiado quisquillosa.
16:36Dígame, doctor, ¿por qué razón usted me odia con tanta inquina?
16:40Yo no la odio en absoluto.
16:42No es menester que me mienta.
16:44Me consta que nada más conocernos, usted me llamó asesina de niños.
16:47O al menos con tales palabras metido.
16:50¿Lo sigue pensando?
16:51¿De verdad me ve capaz de hacer algo así?
16:53Yo no soy quien para hacer juicios de valor.
16:55Por no hablar de que el único autorizado a condenarla aquí sería un juez.
16:59Sin embargo, me castiga con su trato.
17:01Pues sí, porque pese a todo uno es humano.
17:03Y fui yo quien extrajo de las entrañas de Antolina a su hijo muerto.
17:06Tiene derecho a acusarme de algo así.
17:08Mire, no sé si fue intencionado o no que rodara a ladera abajo.
17:11Si hubo rencillas entre ustedes, ese no es asunto mío.
17:14Pero quiero que recuerde una cosa, señorita Laguna.
17:16No estamos aquí ni para debatir ni para hacer amistades.
17:19Estamos trabajando para salvar vidas.
17:22Así que limítese a hacer su labor.
17:40¿A qué tanto suspiro y congoja, María?
17:45Pensaba en lo que supone la marcha de Gonzalo.
17:48Que por fortuna al fin nos hemos liberado de él.
17:53En parte me siento responsable de nuestra ruptura.
17:57Por favor, no caigas en semejante niñería.
18:01Es él el que os abandonó.
18:04Pero si un matrimonio no funciona es por culpa de los dos.
18:08Y me cuesta creer que vamos a estar separados tras habernos querido tanto.
18:13El amor no dura eternamente, María.
18:17Pero si tanto te aflige su marcha, quizás aún queden rescoldos donde un día hubo lumbre.
18:28No.
18:31Si sufro es por mis hijos.
18:34Pierde cuidado.
18:35Son demasiado pequeños.
18:37Lo asumirán con absoluta naturalidad.
18:39Pudiera ser.
18:40Pero hubiera preferido que crecieran en un matrimonio feliz.
18:45En una familia unida.
18:47Eso es una utopía.
18:49Y yo creí haberla alcanzado.
18:52Qué ingenua.
18:54Tú misma me has relatado que Gonzalo pasaba la mayor parte del tiempo lejos de vosotros.
19:00Viajando de aquí para allá cumpliendo con su buena obra.
19:04Pero no puedo reprocharle el mucho bien que les hizo a los demás.
19:07A costa de quitároslo a vosotros.
19:12Me conformo con que mis hijos no sufran.
19:15Eres tú quien no ha de sufrir, María.
19:24Buenos días.
19:24Hasta ahora lo eran.
19:26Fernando, ¿se puede saber por qué no has pedido ayuda?
19:29Quería ver si era capaz de bajar por mi propio pie.
19:32Bicho malo nunca muere, ya se sabe.
19:35Fernando, el doctor Zabaleta te ha prescrito reposo.
19:38¿Ya?
19:39Y yo me he dado el alta.
19:40No aguantaba ni un día más en la cama.
19:42Por cierto, ¿dónde están los niños?
19:44Les quiero dar las gracias por estos dibujos.
19:46Están en el jardín.
19:48Te acompaño.
19:49Anda.
19:50Agárrate.
19:52Si nos disculpa.
20:08Saúl, tranquilízate.
20:09Carmelo te va a sacar de dudas.
20:11¿Se puede?
20:12Sí, claro.
20:12Pasad.
20:13A los buenos días.
20:14Buenos días.
20:16Estoy intentando explicarle a Saúl
20:17que Prudencio y Mauricio
20:19lo único que se traen entre manos
20:20son unos arreglos en los establos de la Montenegro.
20:23Ya.
20:23Y necesitáis que yo os dé razón de eso.
20:25He estado siguiendo a Prudencio.
20:26Estoy convencido de que es el que la tiene.
20:28Y yendo tras sus pasos me llevará hasta ella.
20:30Y yo le seguí a él,
20:31creyéndole capaz de cualquier cosa.
20:33Pero por más que le explico
20:34que seguir a Prudencio no tiene ningún sentido,
20:36no me hace caso.
20:36Vamos a ver si lo comprendo.
20:38Saúl estaba siguiendo a Prudencio y a Mauricio.
20:40Y tú lo seguías a él.
20:41Sí, Carmelo.
20:42Sabía que no se iba a quedar mano sobre mano
20:44teniendo a su novia desaparecida.
20:45Faltaría.
20:46Bueno, lo importante ahora, Saúl,
20:48es que Carmelo te diga
20:49que está siguiendo una pista equivocada.
20:50Díselo.
20:51¿Eso es cierto, alcalde?
20:53Hasta donde yo sé,
20:53Mauricio vino aquí
20:54a pedir una toma de agua
20:55del arroyo que está
20:57entre la frontera de las tierras
20:58de Francisca Montenegro
20:59y las municipales.
21:01Están acometiendo unas obras
21:02en las cuadras de la Montenegro,
21:04¿cierto o no?
21:04Sí, sí, así es.
21:07Entonces, si no ha sido a Prudencio,
21:08habré que empezar a investigar a los moneros
21:09o a quien haga falta.
21:12¿Le puedo pedir un poco de sensatez, por favor?
21:14¿De verdad cree
21:14que queremos buscarle las vueltas a esa gente?
21:16¿Que no sabemos cómo se las gastan?
21:19Piense si existe una posibilidad
21:21de que Julieta se haya marchado
21:22por su propio pie.
21:24Él por fin, creo.
21:25Y cuanto más tiempo pasa,
21:26más convencido estoy de ello.
21:27Y haré lo que fuera a menester
21:28hasta encontrar a Julieta,
21:30porque ella jamás se rendiría.
21:31Saúl, vamos a ayudarle
21:33en todo lo que esté en nuestra mano.
21:35Pero tranquilícese, por favor.
21:37Es que no sabemos
21:37dónde puede estar.
21:40Ánimo, Saúl.
21:56No, no, no.
21:58No, no.
22:00No, no.
22:02No, no.
22:03No, no.
22:10Seguirá.
23:41Por fin he conocido a mi nieta.
23:43Y es la niña más guapa y más lista del mundo entero.
23:47Es que es gloria bendita, vamos.
23:49Es que es que no sabes lo adorable que es.
23:51Cómo come y cómo duerme.
23:53Que es lo único que hace, ¿sabes?
23:54Bueno, si hiciera otra cosa, también lo bordaría, seguro.
23:59Ay, perdóname, Antolina.
24:01Si es que soy una desconsiderada.
24:03Que te estoy hablando aquí de mi nieta y no he caído en la cuenta que tú acabas de perder
24:08a tu hijo.
24:08No se preocupe, Dolores. Sé que no lo ha hecho con mala intención.
24:11Tempo seguro que no, ¿eh?
24:13Bueno, ¿cómo estás? ¿Y cómo está tu querido esposo?
24:16Pues poco a poco, Dolores.
24:18Vamos recuperándonos de ese golpe tan duro que nos ha dado la vida.
24:21Ay, mira, me agrada mucho escuchar eso.
24:23Que de sin sabores, hija.
24:26Aunque tengo que decirle que tamaña desgracia ha servido para algo bueno.
24:31Isaac y yo estamos más unidos que nunca.
24:34Al fin nuestro matrimonio se endereza por completo.
24:37Bueno, con razón dicen que no hay mal que por bien no venga, ¿eh?
24:40De hecho, solo nos falta un poco de intimidad y listo.
24:43Ya me entiende.
24:45Y por ese mismo motivo quería verla.
24:48De hecho, es que no sé cómo puedo ayudaros al respecto de esto, ¿no?
24:52He pensado en hacerle una cena romántica a Isaac.
24:54Ah.
24:55Y bueno, yo creo que usted podría ayudarme con el menú.
24:58Hombre, ni lo dudes.
25:00Que bien es sabido por todos que a los hombres se les conquista por el estómago, ¿eh?
25:03Y de eso yo entiendo un rato.
25:06Ana, vente conmigo al colmado y hablamos.
25:17Es un milagro que la enfermedad se haya detenido con tan escasos medios.
25:21Elsa, Tiburcio y el doctor Fernández están obrando maravillas.
25:26Oí que los primeros enfermos han salido recuperados del hospital.
25:30Pues sí, por fortuna.
25:34¿Quieres decir con eso que Marcela y Camelia ya están de vuelta?
25:39Sí, hombre.
25:39Y estaría un servidor aquí.
25:41No, claro que no.
25:44Aún permanecen en el hospital.
25:46De hecho, la pequeña ha sufrido una recaída.
25:50Vaya, por Dios.
25:52¿Cuánto lo lamento, Matías?
25:54Nada.
25:55El doctor ha dicho que no implica gravedad.
25:57Que es simplemente un estancamiento en su curación.
26:05De seguro, de seguro, pronto se recuperará.
26:10Elsa lo ha conseguido, desde luego.
26:13Se ha desvivido por Camelia.
26:16Le ha hecho tantos minutos y le ha cuidado tanto que ya no quiere estar en otros brazos que no
26:19sean los de ella.
26:21No tengo palabras para agradecerle tanto esfuerzo.
26:25Me alegro porque tu familia se esté recuperando.
26:32Compadre, lamento haber sacado el tema.
26:34No, no, no te preocupes.
26:35Es inevitable hablar de ella, cruzármela por la plaza, toparme con ella en un callejón.
26:44Tengo que hacerme la idea.
26:46Y más si te has propuesto luchar por tu matrimonio.
26:49E interponer distancia con ella.
26:51Bueno, tal y como tú me dijiste.
26:55En esta ocasión he tomado una determinación firme.
26:59En hacerme cargo de mi esposa, de mi casa.
27:03Y quitarme de la cabeza sueños y amores imposibles.
27:08No sé, yo lo cierto es que te veo mucho más sosegado con Antolina.
27:13Y qué bueno que los esfuerzos parece que están funcionando.
27:16Y te están trayendo resultados.
27:19He de tratar de conformarme con la vida que me ha tocado en suerte.
27:22Y apostar por ella, Matías.
27:26Tengo que renunciar a todo lo que he amado.
27:29Que digo yo, qué malo hay en querer ser dichoso.
27:34Nada.
27:35Compadre, nada.
27:36Todo lo contrario.
27:37Es a lo que tenemos que aspirar.
27:40Pues intentémoslo al menos.
27:44Pues ojalá lo consigas.
27:46De verdad.
27:52Café.
27:53También.
28:04Fe, buenos días.
28:06Buenos días.
28:07¿Se sabe algo de Julieta?
28:08No, Fe.
28:09Ay, me cachis.
28:10Con el buen púlpito que tenía yo.
28:13¿Cómo?
28:14¿Púlpito?
28:15Sí, una corazonada de esas.
28:17Ah, pálpito.
28:18Bueno, lo mismo da, ya sabiendo que no se ha parecido.
28:22Fe, venimos a pedir de ayuda.
28:24Ah, pues yo encantada.
28:24De ayudar.
28:26Verás, seguí la pista de Prudencio por si hubiera sido él quien hubiera tramado algo contra ella.
28:30Más.
28:31Allí a Prudencio faenando con Mauricio de los establos.
28:36Fe, queríamos saber si verdaderamente están faenando allí.
28:39Pues sí, la verdad que sí.
28:41Están con un hombre decisante, un tal Villanueva.
28:44Les está poniendo unos mecanismos para que los abrevaderos se llenen solos de un depósito de agua.
28:50Una cosa extrañísima, vamos, que esto lo tengo que ver yo con mis propios ojos.
28:54¿Y tú conoces al tal Villanueva?
28:56No, la verdad que no tengo el gusto.
28:58Sí conozco a Mercedes, que faena en la casa una y también es decisante.
29:02De hecho, fue ella la que le recomendó al Mauricio que lo contratara.
29:05Ya.
29:07Así que en eso andan enfangados Mauricio y Prudencio.
29:09Sí, hasta que no terminen las horas, sí.
29:13Saúl, convéncete.
29:14Lo que vimos allí es lo mismo que nos confirmó Carmelo y ahora Fe.
29:18Todo parece normal.
29:20Y bastante comprensible.
29:22Tal parece.
29:23Pero a mí me da que aquí hay gato enterrado, Severo.
29:26A ver, la verdad que yo en esto estoy con Saúl.
29:29Yo no creo que Julieta se haya marchado por su propia intención.
29:33Vamos, que ponga la mano en el fuego.
29:34Así es, es que no hemos parado de buscarla, ¿eh?
29:37Hemos removido Roma con Santiago y nada, todo en vano.
29:40Creo que deberíamos sentarnos a pensar qué hacemos.
29:43Voy a servir un vino de jumilla, uno muy rico, ¿eh?
29:45Que me acaban de traer.
29:46Vamos, van a ser los primeros en catarro.
29:51Saúl, escúchame.
29:53Hay que seguir buscando.
29:54¿No queda otra?
29:57O tal vez sí, Severo.
29:59Tengo la sensación de que alguien está intentando confundirnos.
30:01Y hemos de darle la vuelta a la tortilla.
30:04¿A qué te refieres?
30:05Pues que seamos nosotros quienes lancemos el anzuelo.
30:08Y veamos si pica algo o no, de veras.
30:11Ea, nos tomamos una copichula rápida y nos ponemos a pensar.
30:14Que saber qué calamidades estará pasando a esa criaturilla.
30:30Está bastante mejor.
30:31Qué duda cabe.
30:34Enseguida me pongo con las manos.
30:36Puse especial atención a las costras de entre los dedos de las manos y de los pies, tal y como
30:40usted me indicó.
30:42Continúe con el seguimiento y con el tratamiento a base de polvos de talco.
30:45Aquí están.
30:47Proceda.
30:53¿Alguna objeción?
30:56Ninguna.
30:57¿Entonces por qué me mira con tanto recelo?
31:00Por eso, precisamente, por no poder ponerle objeción ninguna.
31:07Disculpen que les interrumpa.
31:09He de hablarles con urgencia.
31:10¿Qué sucede, Tiburcio?
31:15¿Acaso ha emperado a alguien?
31:18No, no, no, nada de eso.
31:20Los pacientes evolucionan con normalidad, bueno, a mi parecer, y todos están controlados.
31:24¿Y a qué viene entonces la urgencia a la que se ha referido?
31:27Pues es que me...
31:28¿Qué tiene, Tiburcio?
31:30Me da puro pronunciarme.
31:32Mire que nos está haciendo perder el tiempo y es de gran valía para todos.
31:36Bueno, pues el asunto tiene que ver con mi esposa.
31:41Con Dolores.
31:43He de pedirles un gran favor.
31:55Nada sabemos de don Anselmo desde que probó nuestro compuesto.
31:58¿Y tú crees que le habrá pasado algo?
31:59Mira que envenenar a un sacerdote ha de ser un pecado y de los gordos.
32:02¿Qué dices? ¿Qué dices? No digas eso ni en broma.
32:04No me perdonaría haberle hecho ningún mal a nuestro querido sacerdote.
32:10Ah, ay, don Anselmo, gracias. Adiós.
32:13Ay, qué dicha verle.
32:14¿Es usted de carne y hueso o es su espíritu buscando justicia?
32:17Qué tontún es esa, Onésimo.
32:19Vengo a ver porque al fin he recordado lo que me faltó por comprar.
32:22Ah, mira, Hipólito lo recuerda como si fuese ayer.
32:25Es que fue ayer, mentecato.
32:26Me faltó harina para don Merengario que se ha empeñado en hacer rosquillas.
32:29Ah, pues yo se la sirvo, pero seguro que está bien, ¿no?
32:32Estoy de guinda, al menos así estoy hasta que pruebe las rosquillas de don Merengario.
32:38Hay entre nosotros como sacerdotes un santo, pero como cocinero merece el infierno.
32:44Sus dulces podrían ser la undécima plaga de Egipto.
32:49Recuerdo hace años en el seminario que también nos dio por hacer rosquillas como a don Merengario.
32:55Pero de eso hará un porrón de años, ¿no?
32:58No, fue en noviembre de 1887. Lo recuerdo como si fuese ayer.
33:03El resultado fue tan desastroso que no hubo manera de hincarles el diente.
33:07Recuerdo que las dejamos en la bodega mal tapadas con tal mala fortuna
33:10que al poco tiempo el seminario se llenó de ratas.
33:13Nos llevamos un castigo de órdago.
33:18En fin.
33:19Qué tiempos aquellos.
33:21Dame la harina, hijo.
33:23Toma.
33:24No os entretengo más. Hala, con Dios.
33:33Lo hemos logrado, Hipólito.
33:35No solo no hemos envenenado al cura, sino que es que además lo recuerda todo.
33:39Ayer no recordaba ni qué es lo que venía a comprar
33:41y ahora se ha acordado de algo que pasó hace más de 40 años.
33:43Sí, sí, sí, sí, pero no nos podemos detener aquí, ¿eh?
33:48¡Paco, Paco, Paco!
33:49Por favor, pase.
33:52¿Se le sofre a ti?
33:53Ya, pues que habíamos pensado que igual le apetecía una palomita de agua.
33:58Ah, sí, sí, a estas horas no hay nada que siente mejor que un poco de anís con agua.
34:02Dicho así, se lo acepto.
34:03Y agradecido por el convite.
34:05Tenga por seguro que no lo olvidará, ¿eh?
34:07Por cierto, ahora que tengo oportunidad,
34:10he de decirles que Dolores no deja de asombrarme.
34:13Vaya, vaya coraje que tiene esa mujer.
34:15Ya lo creo, ya.
34:18Ay, ¿qué ha hecho mi madre esta vez?
34:20Pues nada más ni nada menos que meterse dentro del hospital
34:25solo para estar al lado de su esposo.
34:27¿Cómo dice?
34:28Sí.
34:29¿Que mi madre está en el hospital?
34:30Sí.
34:39Elsa, le ruego venga conmigo para comprobar las existencias del botiquín.
34:45¿Faltaría?
34:46Ah, más tarde de pasar por la botica para pedir que nos hagan unas fórmulas
34:50y reponer unos específicos.
34:52¿Algo de que carezcamos en su opinión?
34:56Cortesía, paciencia, sentido del humor...
34:59No las considero indispensables para salvar ninguna de estas vidas.
35:03Pero sí son muy de agradecer para los que nos desvelamos por ellas.
35:09Aquí traigo a mi esposa, sin remedio.
35:11Bueno, yo les doy mi palabra de que seré de gran utilidad.
35:15Si no es con los enfermos, pues con ustedes,
35:18entreteniéndoles con mi amena charla.
35:20Las cosas claras, doña Dolores.
35:21Si quiere estar aquí, ha de seguir a rajatabla
35:24las instrucciones que Elsa o yo le demos.
35:26Por descontado.
35:28¿Saben ustedes que yo he pensado que tenía dotes para la medicina?
35:32No tomará ninguna iniciativa
35:34ni hará nada que Elsa o yo no le hayamos pedido.
35:37¿Entendido?
35:38Usted, gran doctora, se ha perdido la ciencia, la verdad.
35:41Dolores, esto es una cosa muy seria.
35:43Dolores, usted ha pasado a la varicela, ¿no es cierto?
35:46Uy, sí.
35:47Hace un porrón de años, cuando era niña.
35:49Bueno, tampoco ha pasado tanto tiempo desde entonces.
35:53¿Y de veras se siente usted capacitada para ayudar aquí?
35:57Yo haré lo que haga falta con tal de estar a tu lado, querido.
36:01Doctor, perdónenme, pero es que yo es lo único que quiero.
36:04Está bien, de acuerdo. La dejo al cargo de Elsa.
36:07¿De Elsa?
36:08Sí, así es.
36:10Ella le irá dando las primeras instrucciones sobre lo que ha de hacer, ¿vale?
36:13Pero, pero...
36:14Le quedamos muy agradecidos, doctor.
36:16Usted venga conmigo, Tiburcio, que tenemos tarea.
36:23Entre tú y yo.
36:24Doctor más apuesto no se ha visto.
36:28El genio tampoco le gana a nadie.
36:30Pero mira, ese tono gruñón hasta le da atractivo.
36:34Para estos que menuda planta que se gasta, ¿eh?
36:36Y con ese acento italiano.
36:39Vamos, gallardo es poco.
36:41Eso será sus ojos.
36:43Es un petulante y un engreído de tres al cuarto.
36:45Bueno, mujer.
36:47Ah, una cosa.
36:48Mientras te ayudo te puedo hablar de mi nietecita, ¿no, Belén?
36:51Mira, es de monas.
36:53Tiene unos mofletitos así gorditos, gorditos.
36:55Una boquita de piñón.
36:57Y unos bracitos que quedan malas de comerse.
37:05Saúl.
37:07No eres bienvenido en esta casa.
37:10He de hablar con pludencia, con su permiso.
37:12Tu hermano y tú sois un par de lelos.
37:15Tengo entendido que al final esa pájara voló.
37:20Sé que te ha dejado plantado ante el altar el día de vuestra boda.
37:24Primero a ti, luego a Prudencio, de nuevo a ti.
37:30Sabe muy bien cómo manejaros y teneros comiendo de su mano.
37:34No cante victoria, señora.
37:35Ella no me ha abandonado.
37:36Jamás lo haría.
37:37Ah, qué ingenuo.
37:39Alguien la tiene retemida contra su voluntad.
37:41Y yo he de encontrarla.
37:43Y entre tanto, tú te has dado cuenta de tus errores y pretendes volver a mi vera a lamerte las
37:49heridas.
37:49Se equivoca, señora.
37:51Jamás volvería a la casona.
37:58Te he visto acercarte a la casona, Saúl.
38:00Aquí tienes a tu hermano.
38:03El consentidor.
38:06Nunca lograré entender por qué razón los hombres pensáis más con la entrepierna que con la cesera.
38:14Así va el mundo.
38:22¿Qué os haría la tuya, no crees, Saúl?
38:24Se puede saber qué haces aquí.
38:26He venido a preguntarte si tienes alguna pista sobre el paradero de Julieta.
38:30En serio.
38:31Otra vez.
38:33Dime por qué yo debería saber algo.
38:35No sé.
38:36Tal vez algún jornalero ha hablado de ella o alguien se ha ido de la lengua.
38:40Pues no.
38:41No tengo ni la menor idea de cuál es el paradero de tu prometida.
38:45Y tampoco tengo el menor interés ni en ti ni en ella, que conste.
38:48Espera un momento.
38:50Florencio, he buscado por los alrededores.
38:52Y no hay rastro de ella.
38:54Necesariamente habré de empezar a buscar fuera del pueblo.
38:57¿Y dónde exactamente?
38:59Empezaré por los pueblos de alrededor.
39:01Y si hace falta, llegaré hasta los confines de la Tierra.
39:03No pararé de buscarla.
39:05Oye, salga tú, Saúl.
39:08No creo que sirva de nada tanto esfuerzo.
39:10Se ha marchado y ya está.
39:13No.
39:13No ha huido.
39:16Y te ruego que si te enteras de algo, me lo hagas saber.
39:19Por favor.
39:21No.
39:37Yo no sé si a ti te pasa lo mismo, pero mira que he hecho falta a mi hija y
39:42a mi nieta.
39:43Paco.
39:44Es cuestión de un par de días para que vuelvan del hospital.
39:48Además, Camelia ya se ha recuperado de su recaída.
39:50Adiós, gracias.
39:52Hoy he recordado que aún tengo en casa el regalo que le pedí a los reyes magos para Camelia.
39:57Y me ha dado por pensar que mi Marcela nunca tuvo un presente tan bonito.
40:02Suegro, los tiempos cambian.
40:03Además, le digo una cosa.
40:05Ahora mismo los niños están mucho más consentidos.
40:07O que no le mostré el mismo agasajo.
40:12Al hilo me han venido a la memoria recuerdos y anécdotas de cuando Marcela era niña.
40:18Y con seis añitos y cinco meses.
40:20Vaya, pues sí que lo recuerda usted nítido, ¿no?
40:23Sí, sí, sí.
40:23Qué espabila era.
40:25Y siempre queriendo ayudar.
40:27Bueno, pues más o menos como ahora, ¿no?
40:29Sí, siempre ha sido igual.
40:31Pero es que precisamente en aquella ocasión quiso llevar ella sola a casa.
40:35La cesta con los huevos.
40:37¿Qué me dice?
40:38¿Con seis años?
40:39Y cinco meses.
40:40Ni qué decir tiene que la cesta se le cayó y se rompió todos los huevos.
40:44Una docena era, ni más ni menos.
40:46Pues menuda tortilla tuvo que hacer usted ese día.
40:48Claro que sí.
40:49Y recuerdo que además nueve de los huevos eran blancos y los otros tres morenos.
40:56Espere, ¿los huevos?
40:58¿Se acuerda usted de eso?
41:00Sí, sí, sí.
41:01Es que la estoy viendo ahora mismo en mis mientes como si la tuviera delante.
41:07Qué espabilada era.
41:09Y qué despierta y siempre sonriendo.
41:11Pero traviesa como ya sola.
41:13Bueno, sigue siendo revueltosa.
41:14Ya la conocemos.
41:15Sí.
41:16Y hablando de huevos, ahora recuerdo que Dolores no me ha devuelto el dinero de aquellos huevos en mal estado
41:21que me llevé.
41:22Que aunque no eran suyos, bien que los aboné.
41:25Seis reales de la ala que le pagué en monedas de a perra gorda.
41:29Vamos.
41:30Ahora mismo voy a hablar con Onésimo.
41:32Vamos.
41:33¿Hombre?
41:58Esta vez no podrás resistirte, esposo mío.
42:07Y ahora preparar la cena.
42:20Pues prepárate cuando los niños de María empiecen a ir a tus lecciones.
42:24Pues serán dos más.
42:26No pienso hacer distingos.
42:27No, no.
42:28Si la que hará distingos será su abuela.
42:29Al primer regaño la Montenegro se te presenta allí.
42:33Los maestros somos responsables de los niños.
42:36Y yo obraré para ellos como para los demás.
42:38Como buenamente pueda.
42:40Se me antoja que esa mujer no se conformará con eso.
42:45¿Dan su permiso?
42:46Sí, claro, Consuelo, pase.
42:51Vengo en un hay, señoras.
42:53¿Pero por qué?
42:54¿Qué le sucede?
42:55Recién acabo de enterarme de que Saúl quiere salir a buscar a mi Julieta a otros pueblos,
42:59incluso fuera de la comarca.
43:01Sí, estamos al tanto de ella.
43:02Bueno, es natural que al no encontrarla a los alrededores quieran buscarla más lejos.
43:06No conocen el proceder de mi nieta.
43:09Cierto es que ella huye en cuanto se siente acorralada,
43:11pero nunca se iría lejos de mí.
43:13Y mucho menos sin despedirse.
43:16No, bien lo sé, Consuelo.
43:18Por eso, no andará muy lejos.
43:21No, verán, yo he tratado de mantener la calma,
43:25pero se prolonga demasiado la falta de noticias.
43:28Y ya es muy preocupante, vamos, que estoy que me entran todos los calambres.
43:33Doña Consuelo, escúcheme.
43:34¿Tiene usted alguna sospecha?
43:36A mi pesar.
43:38Una sombra negra me ronda la sesera.
43:41He comenzado a rumiar que si ella no se fue por su propia voluntad,
43:45¿quién podría haberse la quitado de en medio?
43:49Prudencio parece descartado por lo que dicen.
43:52Sí, y de los moleros nada sabemos.
43:55¿Y qué me dicen de Francisca Montenegro?
44:05Sinceramente, me comprece ver que te estás recuperando.
44:09Jamás imaginé oír esas palabras de su boca.
44:14Lo suyo sería maldecirme o mandarme derechito al infierno.
44:20¿Eres tú mismo quien ha hecho que torne mi opinión sobre tu persona?
44:23No porque lo haya buscado, ciertamente.
44:26Sí, pero no puedo pasar por alto que no salvaste la vida a mí y a mi esposa.
44:30Cierto.
44:32¿Y a mi hija de mi yerno?
44:34Cierto es, de nuevo.
44:35Y finalmente a los niños.
44:37No puedo negar que María es santo de mi devoción.
44:41Es por ella por quien lo hice.
44:42Por nadie más.
44:44Fernando, a otros el valor se les supone.
44:47Pero tú bien lo has demostrado después de superar esas pruebas.
44:53Y ahora me halaga.
44:55Don Ramundo, hágase mirar la temperatura.
45:00Escúchame, solamente te quiero pedir una cosa.
45:02Que te quedes con nosotros.
45:04Y que te hagas cargo de la casona.
45:09Definitivamente no es tan su ser.
45:11Sería mientras Francisca se recupera.
45:13No sé cuánto tiempo puede llevar eso, pero yo he de ocuparme de ella.
45:17Y alguien se tiene que centrar en todo lo demás.
45:25Adelante.
45:26Buenas noches.
45:28Disculpen la interrupción.
45:29¿Qué se te ofrece, Mauricio?
45:32Vengo a traer la nota con lo que se le debe a Villanueva por el arreglo de las cuadras.
45:36¿Todo conforme?
45:37Sí, así es, señor.
45:39El abrevadero ha quedado bien.
45:41El precio ha sido razonable.
45:43Así que podemos estar satisfechos.
45:47Les ruego que a la mayor brevedad
45:50paguen el adeudo.
45:53Todo se hará como tú lo pides.
45:55Les deseo buena noche.
46:03¿Tú mismo lo has podido comprobar?
46:05Todo el mundo cree que continuarás al frente de la casona.
46:12Lo lamento, pero mi respuesta es no.
46:16No puedo aceptarlo.
46:24No comprendo por qué ha insistido tanto en que me cambie de ato las tantas de la noche.
46:28Y ponerme la chaqueta.
46:32Vaya, Antonia, estás...
46:35Estás preciosa.
46:37Por ti, esposo mío.
46:38Y eso no es todo.
46:39Verás, qué cena más rica te he preparado.
46:42Claro, si andabas con tanto misterio, por más que te preguntara.
46:46Pero una sorpresa, hombre.
46:48Me pregunto si he olvidado alguna fecha o algo que tengamos que celebrar.
46:51No, hombre, no.
46:53En realidad, he querido hacer esto para celebrar que estamos juntos.
46:58Y para celebrar que por fin vamos a superar ese machete tan duro que nos ha mandado la vida.
47:03Haremos cuanto esté en nuestras manos.
47:05Y ya estamos en camino, Isaac.
47:08Por fin ha llegado nuestro momento para ser felices.
47:11¿Acaso no nos lo merecemos?
47:13Lo seremos.
47:14Lo echaremos por conseguirlo, claro.
47:18Anda, toma asiento.
47:20Verás qué rico es lo que te he preparado.
47:23Toda la tarde los fogones llevo para regalarte.
47:28Huele que alimenta.
47:32No tendrías que haberte tomado tantas molestias.
47:35No es molestia, Isaac.
47:37Es amor.
47:40Haría cualquier cosa por ti.
47:42Cualquier cosa.
47:47Cualquier cosa.
48:00Me gusta asumir responsabilidades.
48:03Así no tengo tiempo de pensar en Isaac.
48:06No comprendo.
48:06Su recuerdo debe de ser sumamente doloroso para ti.
48:12¿Es esto lo que buscas?
48:14Sí, gracias.
48:16No vayas a creer que te lo doy con gusto.
48:19¿Y eso por qué?
48:21Me haría hecho la ilusión de conservarlo.
48:24¿Por qué querías un lazo?
48:27No es cualquier lazo.
48:29Es el tuyo.
48:32¿Por eso es especial?
48:35Su dueño es especial.
48:37He de decirte que nunca había visto unos ojos tan bellos como los tuyos.
48:43Eres un poco atrevido, ¿no crees?
48:45Siento si te he molestado.
48:47No lo pretendía.
48:49No lo has hecho.
48:52Tú también tienes unos ojos muy bonitos.
48:58Debería irme, no quiero llegar tarde a clase.
49:02¿Realmente te gustaría conservarlo?
49:05Muchísimo.
49:07Tómalo entonces.
49:12Espera.
49:13¿Tu nombre?
49:15¿Esa?
49:18¿El tuyo?
49:19Isaac.
49:41Ay, pero mírala.
49:43Está llorando a moco tendido, pobrecilla.
49:46Voy a beber.
49:46No lo es, gente.
49:47Y respetemos su dolor.
49:49Es que me da mucha lástima la pobre muchacha.
49:53Ay.
49:54Es en mi vida.
50:10Deja que te ponga otra copita de aguardiente.
50:13¿Acaso quieres emborracharme?
50:15Pues no veo nada de malo en que los dos pasemos un buen rato.
50:24Por nosotros.
50:25Porque la dicha reina en nuestra casa, de ahora en adelante y para siempre.
50:30Por nosotros.
50:39Al final nuestro matrimonio va a resultar.
50:43Pero para ello, una esposa tiene que gozar de las atenciones de su marido.
50:50Sé que últimamente te he tenido bastante descuidada.
50:53Bueno, pero podemos remediarlo.
50:55Estoy dispuesta a ser la esposa más complaciente de todas.
50:58Entonces, déjame demostrártelo.
51:03El tiempo pondrá las cosas en su sitio.
51:06¿Para qué vamos a esperar?
51:08Esta noche es para nosotros, Isaac.
51:12Dime, amor mío.
51:14¿Cuánto tiempo llevas sin hacerme tuya?
51:17Sin tocarme siquiera.
51:21Demasiado, supongo.
51:23Pues estoy dispuesta a solucionarlo.
51:25Con tu ayuda.
51:44Bueno, tú estás...
51:45Tú estás preciosa.
51:47¿De veras lo piensas?
51:49Sí, claro que sí.
51:51Aunque he de decirte que nunca había visto un...
51:54Un camisón tan atrevido.
51:56Pues esto es lo que te espera de ahora en adelante si así lo deseas, marido.
52:01¿Qué pretendes de mi nieta?
52:05No puedo compartir casa con ella sabiendo que prefiere tenerme lejos.
52:10Ha de ser ella quien me pida quedarme.
52:13¿Y si no accede?
52:22Déjate llevar.
52:24Prometo que no te vas a arrepentir.
52:28Por eso mismo me gustaría pedirle perdón.
52:32No es necesario que lo haga, si realmente es lo que piensa.
52:36No, pero...
52:37Vamos a ver, usted tenía razón cuando decía que a mí me faltaban datos.
52:41Yo únicamente tuve en cuenta la versión de Antolina y me gustaría escuchar la suya.
52:46Aquí les traigo los 87 céntimos que debía y saldo mi deuda.
52:51¿De qué nos debe usted 87 céntimos, Paco?
52:53Del 2 de abril de 1918.
52:55Recuerdo perfectamente que estaba atendiendo el alcalde que entonces era Pedro Mirañar.
53:01Doña Consuelo, ¿qué le trae por aquí?
53:03No quisiera importunarles, don Raimundo, pero me gustaría hablar con su esposa.
53:08¿Tiene noticias de Julita?
53:09De eso se trata.
53:11Quisiera saber si doña Francisca tiene algo que ver con su desaparición.
53:16Créeme que esto no me hace ni pizca de gracia.
53:18Pero no he tenido otro remedio que hacerlo.
53:21Otro perro con ese hueso.
53:24En breve volveré a traerte más viandas.
53:26Ahora te recomiendo que estés tranquila.
53:29¿Entonces ha andado con Julieta?
53:31Bueno, no exactamente, pero creemos saber más o menos dónde se encuentra.
53:35¿El plan ha funcionado?
53:36Sí, ha funcionado aún. Tenía razón.
53:38Bien, pues no he perdido más el tiempo y vayamos a por Julieta.
53:41No, no, rápido, muchacho, por favor.
53:43Debemos medir bien los pasos a seguir para no cometer errores.
53:46Quiero acordarle más cosas. Dame más quingo de santa, por favor.
53:49Vuelto, no sé si conviene abusar, ¿eh?
53:50Sí, sí, sí, sí, sí, sí, sí.
53:51Y tengo más ganas de recordar cosas.
53:53¿Por qué, por favor?
53:54¡Saca el guingo ese, hombre!
53:55¿Qué eres tío?
53:56¡Ah, qué me haces tío!
53:56¡Al guingo! ¡Al guingo ese!
53:58¿Qué sucede, doctor?
53:59Pues que no puede marcharse.
54:00¿Por qué no?
54:01No entiendo el sentido de su petición.
54:03Está bien.
54:08El motivo es que se lo pido yo.
54:12Por una vez y sin que sirva de precedente, no venimos a nada relacionado con Francisca Montenegro,
54:16Mauricio.
54:17¿Ah, no?
54:18No.
54:18¿Qué es lo que les trae?
54:21Venimos a detenerles.
54:22A usted y a Prudencio.
54:24Los civiles ya están avisados y llegarán de un momento a otro.
54:27¡Sal de ahí, Leona!
54:30No, Saúl.
54:32Es Lamberto.
54:33El hijo de esta, qué bolero.
54:36Salid los dos si no queréis que os fría, tiros.
Comments