- 2 days ago
Category
đ„
Short filmTranscript
00:00:00Today is the 3rd anniversary of my marriage with Fuyanchi.
00:00:03I know that he will not come back.
00:00:05But I made it like before, preparing the dinner.
00:00:07Because today, it's worth being celebrated.
00:00:12In a month, your sister will come back.
00:00:16This month, continue to play.
00:00:17After that, I will give you 30 millions to live your own life.
00:00:243 years ago, it's time to end up to the end.
00:00:30It was 3 years ago, the rich union of Fuyanchi a secoué the world.
00:00:34And my sister, Jingxiu, was married and chosen by the family Fu.
00:00:38But the night before the marriage, Jingxiu a laissé a mot and s'est enfui.
00:00:42Maman and papa, I don't want to be liée by the marriage.
00:00:45But I know that it's my duty.
00:00:47Donnez-moi 3 ans to find the freedom.
00:00:49I will be back in 3 years.
00:00:51And now?
00:00:53So, to save the partner,
00:00:55they had another choice than to bring their female daughter
00:00:57They were married to substitute.
00:01:01This person, it was me.
00:01:03Monsieur, madame, I have taken the second daughter.
00:01:06Papa, maman.
00:01:08Dégoutant.
00:01:09Vite, fais-la nettoyer.
00:01:12Puis essaye sa tenue.
00:01:14Avant qu'elle n'aille Ă la rĂ©sidence Fu, je dois te rappeler que le cĆur de Fuyanchi
00:01:17n'est pas avec ta sĆur, mais avec la pauvre Ă©tudiante que sa famille entretient.
00:01:20La vie ne sera pas facile une fois que tu y seras.
00:01:22Mais si tu fais profil bas, vis comme ta sĆur et traverse ses 3 annĂ©es.
00:01:26Une fois lĂ -bas, pas de bĂȘtises.
00:01:28Si tu fais du mal à Fuyanchi, ton compte en sera affecté.
00:01:30Bien sûr que je sais Fuyanchi.
00:01:32C'est le prince le plus célÚbre de l'élite de Pékin.
00:01:35Les femmes se jettent sur lui.
00:01:37Mais il ne veut que Peixin.
00:01:39Malheureusement, sa famille s'est battée qu'acharnement.
00:01:42Peixin, fiÚre et froide, a donc rompu et a quitté le pays.
00:01:46Donc je t'ai tout dit.
00:01:48Tu m'as entendu ?
00:01:52Je t'ai entendu.
00:01:55La vie de couple est plus dure que je ne le pensais.
00:01:58Fuyanchi prenait réguliÚrement l'avion pour parer en secret chaque semaine.
00:02:00Moi, sa femme, je ne pouvais mĂȘme pas entrer dans la chambre principale.
00:02:04Je dormais juste dans la chambre d'amis au bout du couloir.
00:02:06J'étais prudente.
00:02:07Et je travaillais dur pour bien jouer le rĂŽle de Jiang Ziya.
00:02:10Pour ne pas gĂącher la collaboration de la famille, je faisais tout pour bien traiter Fuyanchi.
00:02:38Un peu à peu, l'amour de Fuyanchi pour Xi, c'est de moins on a concentré sur moi et
00:02:41de plus en plus sur elle.
00:02:42Et la façon dont Fuyanchi me regardait, semblait également changer subtilement.
00:02:55La photo de Xi Ying dans le bureau a disparu.
00:02:58Les voyages hebdomadaires à Paris ont également cessé.
00:03:01Il a commencé à se souvenir de mon anniversaire, à m'offrir des cadeaux.
00:03:05Et mĂȘme Ă me faire l'amour.
00:03:08Je me suis presque convaincue que ce mariage de substitution des sentiments sincÚres ont commencé à s'épanouir.
00:03:14C'Ă©tait jusqu'Ă âŠ
00:03:22Xi Ying est revenu.
00:03:24Quoi ?
00:03:25Attendez-moi.
00:03:30Juste comme ça, tout est revenu au début.
00:03:33Le cĆur de Fuyanchi s'est Ă nouveau emparĂ© de Xi Ying.
00:03:36Je suis devenue la risée toutous.
00:03:38Je m'en fichais parce que je ne l'ai jamais aimée de toute façon.
00:03:43Cela m'a causé une hémorragie potentiellement mortelle.
00:03:45Maintenant, je suis à nouveau désobéissante.
00:03:47Envoie-moi ce sortilĂšge Ă la campagne.
00:03:52LĂąche-moi.
00:03:54LĂąche-moi.
00:03:56LĂąche-moi.
00:04:02LĂąche-moi.
00:04:05Famille et amour, c'est quoi ?
00:04:09Tout ce que je veux, c'est l'argent et la liberté.
00:04:14Encore un mois, j'aurai les 3 millions pour avoir joué Jiangxiou pendant 3 ans.
00:04:18Quitte la ville et vis une vie qui m'appartient.
00:04:29Bonjour.
00:04:30Livraison dans les 20 minutes.
00:04:31Produit hygiénique pour le Nightfall Club.
00:04:34Serviettes et nuits.
00:04:42Fuyanchi, tu te souviens quand Pei Xi Wan a eu ses rĂšgles ?
00:04:45Tu le savais mieux que la date d'introduction aux bourses de ta foutue entreprise.
00:04:58Chauffeur, combien de temps pour aller Ă Nightfall ?
00:05:0140 minutes, c'est généralement largement suffisant.
00:05:02Mais peux-tu y aller en 20 minutes ?
00:05:04200 de pourboire supplémentaire.
00:05:11EmpĂȘche chauffeur.
00:05:13Forte pluie.
00:05:14Cauchemar de circulation.
00:05:16On n'y arrivera pas en 20 minutes.
00:05:18Plus que.
00:05:1912 minutes.
00:05:21VoilĂ le prix du billet.
00:05:23Garde la monnaie.
00:05:27Madame Moiselle.
00:05:57Monsieur Fu.
00:05:57Sous cet averse, tu fais sonner ta femme pour qu'elle soit, Ă au moins 40 minutes de chez toi.
00:06:02Xi Ying souffre vraiment.
00:06:03C'est pour son.
00:06:04C'est vrai.
00:06:05Tout le monde sait que ta femme t'adore.
00:06:07Trois ans.
00:06:07MĂȘme si tu aimes quelqu'un d'autre, elle t'a soutenu de maniĂšre dĂ©sintĂ©ressĂ©e.
00:06:10Sérieusement.
00:06:11M.Fu.
00:06:11Sois honnĂȘte.
00:06:12Une beauté folle de toi comme ça.
00:06:14Depuis trois ans.
00:06:15Ca n'a jamais touchĂ© ton cĆur.
00:06:18Peu importe.
00:06:19Entre Xi Ying et elle, je choisirais.
00:06:21Xi Ying ?
00:06:24TrĂšs bien.
00:06:25TrĂšs bien.
00:06:26M.Fu.
00:06:27Tu es dévoué.
00:06:29Santé à toi.
00:06:41Juste Ă temps.
00:06:42Soirette, pourquoi s'y tremper ?
00:06:46Tu as dit 20 minutes.
00:06:47Je ne voulais pas que tu attendes, alors j'ai couru ici.
00:06:49Mets ça.
00:06:51Apporte ça aux toilettes.
00:06:52D'accord.
00:06:57Qui est-ce ?
00:06:58Livreur.
00:07:28LĂšve-toi.
00:07:32Yanchi, qu'est-ce que tu fais ?
00:07:34Parle.
00:07:35Pourquoi as-tu versé d'eau froide sur Xi Ying ?
00:07:37Tu savais qu'elle avait ses rĂšgles.
00:07:39Quoi ?
00:07:39Dans les toilettes, tu as profité de sa faiblesse pour lui verser 200 ans d'eau glacée dessus.
00:07:43Tu fais toujours l'idiot.
00:07:44Touss et moi, tu as fait semblant d'ĂȘtre gĂ©nĂ©reux.
00:07:45Je t'en attends aujourd'hui.
00:07:46Savais-tu qu'elle a ensuite eu une forte fiÚvre et c'était vanille.
00:07:48Fais-moi qu'il est.
00:07:49Jiang Shi Yue ?
00:07:50Ma gentillesse toutes ces années t'a-t-elle fait halluciner ?
00:07:53Je le répÚte, c'est juste un mariage arrangé, pas de sentiments.
00:07:55Et ?
00:07:56L'amour que tu veux, je ne te le donnerai jamais.
00:07:58Mais...
00:07:58Je n'ai jamais voulu de ton amour pour commencer.
00:08:03ArrĂȘte de faire semblant.
00:08:04Tu as versé deux seaux d'eau sur Peixing.
00:08:06Je t'ai juste aspergé d'eau.
00:08:08Va Ă l'hĂŽpital.
00:08:09Excuse-toi auprĂšs d'elle.
00:08:12Alors qu'est-ce que tu fais ?
00:08:17Fu Yang Chu, t'es folle.
00:08:24Fu Yang Chi Yue, attends encore un peu.
00:08:26On va s'en sortir.
00:08:33Yang...
00:08:33Yang Chu.
00:08:35Je ne veux pas la voir.
00:08:37Tu as peur.
00:08:38Tu as peur.
00:08:39Je suis lĂ .
00:08:39Personne n'ose te harceler.
00:08:42Excuse-toi.
00:08:43ArrĂȘte de rester lĂ .
00:08:44Mademoiselle Pei, tu es sûre ?
00:08:46C'est moi qui t'ai versé de seaux d'eau glacée dessus.
00:08:48Si Mademoiselle Jiang ne s'excuse pas, oublie ça.
00:08:51Je n'ai jamais voulu te causer d'en dire.
00:08:52Je sais que ces derniers jours, Yang Chu était avec moi.
00:08:54Tes plaintes sont normales, mais ton mariage n'est qu'un mariage de convenance.
00:08:57Et ils ne t'aiment pas.
00:08:58Si nous n'étions pas de classe sociale différente, ils ne seraient pas avec toi.
00:09:01Yang Chi Yue, je t'ai amené pour m'excuser, pas pour la provoquer.
00:09:04S'excuser ou pas ?
00:09:05Je suis désolée, c'était de ma faute.
00:09:07ArrĂȘte !
00:09:08Puisque tu l'as fait, tu vas rester et t'occuper de Qing jusqu'Ă ce qu'elle sorte.
00:09:12TrĂšs, trĂšs...
00:09:12TrĂšs bien.
00:09:20J'ai apporté la nourriture.
00:09:21Tous les plats plaisent Ă Mademoiselle Pei.
00:09:28Tu n'as pas besoin de le faire.
00:09:30Laisse-moi m'en occuper.
00:09:35C'est bon ?
00:09:43Hmm...
00:09:47Mon Dieu !
00:09:48C'est la premiĂšre fois que je vois une femme aussi magnaine.
00:09:50Depuis combien de jours maintenant ?
00:09:51Elle s'occupe de lui sans relĂąche, sans une seule plainte ?
00:09:54Tu ne comprends pas ?
00:09:55Le summum de l'amour, c'est qu'elle aime tellement le PDG Fu qu'elle s'occupera mĂȘme de
00:09:58celui qu'il aime, espérant un regard plus long de sa part.
00:10:00C'est déchirant.
00:10:03PDG Fu, tu peux partir.
00:10:05Mademoiselle Pei, c'est bien établi. Concentre-toi sur ta convalescence.
00:10:09Xining et moi partons pour quelques jours.
00:10:11Ne me contactez pas, sauf en cas d'urgence.
00:10:13D'accord.
00:10:15Mademoiselle Vian, vous avez bien pris soin de moi ces derniers temps.
00:10:17Puis-je vous ajouter sur WeChat ?
00:10:18Ce n'est vraiment pas nécessaire.
00:10:20Xining veut juste vous remercier.
00:10:22Dans ce cas...
00:10:26Merci.
00:10:27Yanki.
00:10:27Allons-y.
00:10:30Nous avons enfin fini de traiter avec.
00:10:42Yanki m'a emmené au Maldi.
00:10:44C'est d'une beauté à couper le souffle ici.
00:10:46Il a dit qu'un jour il m'achĂšterait ma propre ilici.
00:10:49Yanki a allumé la lanterne au céleste pour moi lors de la vente.
00:10:52Il n'a pas lésiné sur les moyens, il a acheté tous les bijoux que je voulais.
00:10:55A-t-il déjà fait ça pour vous ?
00:10:59Mademoiselle Pei, vous vivez vraiment un rĂȘve ?
00:11:04Quoi ?
00:11:13Aujourd'hui, c'est le dĂźner mensuel de la famille Fou.
00:11:16Mais Fou Yanki n'est pas encore entré.
00:11:32Oui, Yanki.
00:11:33Il est bloqué par des affaires et ne peut pas revenir pour l'instant.
00:11:38Madame, qu'en pensez-vous ?
00:11:46Yanki, venez avec moi au bureau.
00:11:58Inutile. Vous ne pouvez pas garder les yeux.
00:12:02J'ai deux choix.
00:12:04Appelle le maintenant. Fais-le revenir.
00:12:07Ou tu subiras des chĂątiments corporels.
00:12:10MĂȘme si j'appelle Fou Yanki, il ne reviendra pas.
00:12:13Ne l'interromps pas avec sa bien-aimée.
00:12:15Doit-il se mettre en colĂšre ?
00:12:17Le partenariat de notre famille pourrait ĂȘtre en difficultĂ©.
00:12:20Je choisis les chĂątiments corporels.
00:12:22RépÚte-le.
00:12:25Je choisis les chĂątiments corporels.
00:12:26Vas-y, donne-moi des coups de bĂąton.
00:12:32Fou Heng.
00:12:35Ne l'appellera pas.
00:12:53Maman, t'as rendu les choses difficiles. Pourquoi ne m'as-tu pas appelée ?
00:12:58Tu ne voulais pas déranger ton rendez-vous avec Emnozel.
00:13:02Tu ne comprends pas ?
00:13:03C'est le plus haut niveau d'amour.
00:13:04Parce que j'aime tellement le président fou.
00:13:06MĂȘme les gens qu'il aime, je m'en soucierai.
00:13:07J'espĂšre juste qu'il la regardera.
00:13:09Elle m'aime autant.
00:13:10Elle prĂ©fĂšre subir elle-mĂȘme une punition plutĂŽt que de m'embĂȘter.
00:13:14Je resterai à l'hÎpital pour m'occuper de toi jusqu'à ce que tu sois rétablie.
00:13:17Pas besoin. T'es tellement occupée.
00:13:19Je m'en sortirai bien tout seul.
00:13:20Comment vais-je gérer ça ?
00:13:27Pas besoin pour toi.
00:13:34Urgente.
00:13:35Entrez seul.
00:13:44Mademoiselle Jean, vous avez oublié la pommade.
00:13:46Appliquez-en tous les jours, sinon ça va laisser des cicatrices.
00:13:49Ouais d'accord, merci.
00:13:50Le président fou était avec vous tout le temps.
00:13:52Continuez.
00:13:59Vous ĂȘtes aveugle ?
00:14:00Vous savez combien c'est cher ?
00:14:02Habillez comme ça, vous pensez pouvoir rÎp...
00:14:04Dégagez.
00:14:09Assez.
00:14:15Jiang Sheik.
00:14:16Jiang et les fous ne vous ont pas donné d'argent.
00:14:18Vous vous habillez comme ça ?
00:14:19Jiang ne m'a jamais donné d'argent.
00:14:21Bien que la famille fou est une carte noire.
00:14:23Je ne suis pas la vraie madame fou, quoi.
00:14:25Donc je n'ai jamais utilisé un centime.
00:14:29Allez acheter des vĂȘtements.
00:14:36Emballez tout ça.
00:14:37Oui.
00:14:42Prenez soin de vous, président fou.
00:14:50Xing.
00:14:52Avez-vous dit que vous étiez en réunion à l'entreprise ?
00:14:57Xing.
00:14:58Xing.
00:14:58Vous n'ĂȘtes pas obligĂ© de m'aimer.
00:15:00Mais comment osez-vous me tromper ?
00:15:01Je n'aurais pas dĂ» revenir.
00:15:03Je vous ai dérangé.
00:15:04Xing.
00:15:11Xing.
00:15:14Xing.
00:15:19Bouger.
00:15:32Docteur, le patient fait une grave hémorragie.
00:15:34Elle a besoin d'une transfine d'urgence.
00:15:35La banque de sang.
00:15:36Je suis RH négatif.
00:15:37Vous pouvez donc lui donner le mien.
00:15:41Sauvez-la.
00:15:41Priorité absolue.
00:15:42Suivez-moi.
00:15:43A quel point m'aime-t-elle vraiment ?
00:15:57Inquiétez pas.
00:15:58Elle ira bien.
00:15:59Vous devriez rentrer maintenant.
00:16:00Je m'en occupe.
00:16:02Mademoiselle P nous a mal compris.
00:16:04AprÚs son réveil, il faudra dissiper le malentendu.
00:16:07Vous plaĂźt vraiment autant ?
00:16:11L'opération s'est bien passée.
00:16:13Elle se réveillera lorsque l'année s'y paie.
00:16:19Yanqi, voulez-vous ma bénédiction ?
00:16:21C'est pour ça que vous l'avez amenée.
00:16:23Mademoiselle P, ce n'est pas ce que vous pensez.
00:16:25Yanqi avait une réunion.
00:16:26M'a amené faire du shopping juste un détour.
00:16:27Pas un rencard.
00:16:28Il n'a pas menti.
00:16:30Notre mariage n'est qu'un mariage.
00:16:31Pas une romance.
00:16:33Alors prouvez-le.
00:16:34Montrez-moi que vous n'avez pas la moindre once de sentiments pour elle.
00:16:36Comment voulez-vous que je le prouve ?
00:16:38Debout sous la pluie.
00:16:39Restez lĂ jour et nuit.
00:16:45Xing.
00:16:46Vous avez hésité.
00:16:47Tu l'aimes bien.
00:16:50Xingqi, va dehors.
00:16:53Je ne le répéterai pas.
00:16:55D'accord.
00:17:27Fou Yangqi.
00:17:28Je sais que tu ferais n'importe quoi pour elle.
00:17:30Mais je ne m'attendais pas Ă ce que tu ailles aussi loin.
00:17:34Fou Yangqi.
00:17:35Je sais que tu ferais n'importe quoi pour elle.
00:17:37EnlĂšve ce mauvais sort de ma vue.
00:17:53J'ai froid.
00:17:54Tu as l'impression que tu parles enfin au moins au moins ?
00:18:13Non.
00:18:14Tu es mort.
00:18:15Non.
00:18:16Tu es mort.
00:18:18Non.
00:18:19Non.
00:18:19Vous avez été mort.
00:18:24Non.
00:18:24Ăa va.
00:18:24What did you say about leaving?
00:18:25Leaving what?
00:18:26The fiefs made me cry.
00:18:28Tell me nonsense.
00:18:29Why not talk about your rules?
00:18:30You're too long behind me.
00:18:32If my departure makes me pardon.
00:18:33I prefer to take care of myself.
00:18:35You really love me?
00:18:36This is not a question.
00:18:37I just maintain the relationship between our families.
00:18:40Once Yang Chi is back, I can leave everything behind me.
00:18:44Yang Chi, when are we going to go to the promenade?
00:18:48Mademoiselle Jiang, you are awake?
00:18:50How are you?
00:18:51The last time I acted under the anger.
00:18:53So I forced Yang Chi to do that.
00:18:54I didn't think he would let you stay under this averse too long.
00:18:57I'm sorry.
00:18:58You gave me your hand for me?
00:18:59Yang Chi wants to do a promenade with me?
00:19:01You want to join us?
00:19:02It's my way to...
00:19:24Get out of my hand for me.
00:19:26Except...
00:19:27I'm sorry.
00:19:31Yes, I'm sorry.
00:19:34You did that.
00:19:36Could you...
00:19:46Nothing's wrong with me.
00:19:49You just go ahead and get out of my mouth.
00:19:50All's hell.
00:19:51Aimer, quelqu'un ne devrait-il pas vouloir le posséder ?
00:19:53Te piéger, te forcer à t'excuser, tu ne ressens rien, ah ?
00:19:57Et t'as fait rester sous la pluie.
00:19:58Tu ne ressens rien.
00:19:59MĂȘme en nous voyant ĂȘtre intimes maintenant, tu ne ressens toujours rien ?
00:20:05Est-ce que tu l'aimes au moins ?
00:20:07Je parle.
00:20:08Ah !
00:20:10Vas-y, dis quelque chose.
00:20:12Je pense que t'essayes juste de gagner la pitié de Yanchi de cette façon.
00:20:16Va mourir.
00:20:22Su-Ying
00:20:27Yanchi, aide-moi.
00:20:30Au secours, quelqu'un.
00:20:33Yanchi, sauve-moi.
00:20:53Tu es enfin réveillée.
00:20:55Tu sais, si les secours n'Ă©taient pas arrivĂ©s Ă tant, tu ne serais peut-ĂȘtre pas revenu ?
00:20:59Regarde, mademoiselle Paye.
00:21:01Elle est tombée à l'eau, mais le président fut la chouchoutée, comme si elle était la chose la plus
00:21:05précieuse.
00:21:06OĂč est ta famille ?
00:21:07Deux jours, personne n'est venu ?
00:21:10Changeons d'abord tes bandages.
00:21:12Ton pied a été coupé par du verre dans le lac.
00:21:23Tu as poussé Jing dans l'eau.
00:21:26Je n'ai pas...
00:21:27Pas d'excuse.
00:21:28Jing me l'a dit elle-mĂȘme.
00:21:30Elle a failli se noyer quand elle était enfant.
00:21:32Cela a causé un traumatisme grave.
00:21:33Jiang Sioui, elle était compréhensive.
00:21:35Pourquoi ce changement soudain ?
00:21:37Se pourrait-il que ta tolérance précédente n'était qu'une mise en scÚne ?
00:21:39Juste pour attirer mon attention.
00:21:41TrĂšs bien.
00:21:43Puisque tu ne veux pas admettre que tu as tort,
00:21:45tu en subiras les conséquences.
00:21:53Fu Yangtze, lĂąche-moi.
00:21:58Laisse-moi partie, Yangtze.
00:21:59Que fais-tu ?
00:22:01Jing a peur de l'eau.
00:22:02Pourtant tu l'as poussée dans l'eau.
00:22:04Je me souviens que tu sembles souffrir d'une claustrophobie sévÚre.
00:22:09Alors je vais te faire passer la nuit au sous-sol.
00:22:12Non, Fu Che, ne fais pas ça.
00:22:14J'avais tort.
00:22:15Je n'aurais pas dĂ» la pousser dans l'eau.
00:22:17Tu sais que c'est mal maintenant ?
00:22:19Trop tard.
00:22:20Pousse-la dedans.
00:22:28Yangtze.
00:22:30Aan.
00:22:31Tang.
00:22:32C'est notre derniĂšre nuit ici.
00:22:35On peut partir demain.
00:22:40MĂȘme si tu es claustrophobe,
00:22:41tu ne pleurerais pas toute la nuit, n'est-ce pas ?
00:22:44Peijiying a mis des ra ici.
00:22:48Xiying ne ferait pas une chose pareille.
00:22:52OĂč sont les rats ?
00:22:55Avant ton arrivée, elle a demandé à quelqu'un de les nettoyer, je...
00:22:58Te préviens, Jiangxi.
00:23:00Si tu oses encore piéger Peixi, je ne serais pas gentil.
00:23:06Bien.
00:23:07Pas d'ennuis.
00:23:08Accompagne Yangtze Ying ces jours-ci.
00:23:09Reste seul Ă la maison.
00:23:14Fu Yangtze est allergique au lait.
00:23:16N'y touche pas.
00:23:17Il déteste la coriandre.
00:23:18Estomac sensible.
00:23:19Ăvite les aliments Ă©picĂ©s.
00:23:20Plus les soirs Ă 21h,
00:23:21prépare-lui une soupe de champignons blancs.
00:23:23Uniquement de l'américano, pas dessus.
00:23:25Ses chemises doivent ĂȘtre parfaitement repassĂ©es.
00:23:26Pas de lumiĂšre quand il dort.
00:23:30Xiao Tao.
00:23:31Mademoiselle Jiang.
00:23:32Vous voulez me voir ?
00:23:33Prends...
00:23:34Prends-le-moi demain.
00:23:36Madame, c'est...
00:23:38T'inquiĂšte pas, madame.
00:23:40Je le garderai en sécurité.
00:23:52Trois ans de mariage.
00:23:54Fou Yangtze.
00:23:54Nous y sommes enfin.
00:24:02Xiao.
00:24:05Maman.
00:24:09Ma chÚre fille, comme tu m'as manqué.
00:24:13Ma...
00:24:14SĆur.
00:24:15AprÚs tout ce temps séparé,
00:24:17pourquoi es-tu toujours aussi débraillée ?
00:24:19Trente millions.
00:24:21Ah.
00:24:22Pas un zantime de moins.
00:24:24Ă partir de maintenant,
00:24:24t'en as fini avec les Jiang.
00:24:29Alors débordée,
00:24:30tu n'as jamais vu autant d'argent ?
00:24:32Me couvrir pendant ces trois années
00:24:33a été ta chance.
00:24:35Bon travail ces trois années,
00:24:36pas de problĂšme,
00:24:37pendant la collaboration familiale.
00:24:38Maintenant, va vivre ta vie.
00:24:41Si c'est tout, j'y vais.
00:24:47Jiangxi.
00:24:47Cette fois,
00:24:49tu peux enfin vivre pour toi-mĂȘme.
00:25:03Ătrange.
00:25:06Pourquoi est-ce que je ressens un malaise inexplicable aujourd'hui ?
00:25:08Ah.
00:25:10Quoi penses-tu ?
00:25:11Rien.
00:25:13Mon nouveau peignoir.
00:25:14Tu l'aimes ?
00:25:15Il est joli.
00:25:17AprÚs toutes ces années,
00:25:18toujours aussi timide qu'un garçon.
00:25:20Jiangxi,
00:25:21et aujourd'hui ?
00:25:21Je suis désolé,
00:25:22je ne suis pas encore prĂȘt.
00:25:26Tu ne...
00:25:26aimes pas ?
00:25:29Ce n'est pas ce que tu penses.
00:25:30Alors qu'est-ce que c'est ?
00:25:33Je sais.
00:25:34Tu veux attendre qu'on soit
00:25:35mariés
00:25:36pour le faire ?
00:25:37Faire la plus belle chose
00:25:38au moment le plus merveilleux.
00:25:40N'est-ce pas ?
00:25:41Jiangxi,
00:25:42je n'ai plus de crĂšme pour le visage.
00:25:44Peux-tu demander Ă Manapose et Jiang
00:25:45de m'en apporter un flacon ?
00:25:48Pardon ?
00:25:48Proximité.
00:25:50Pourquoi ne pas en acheter un autre ?
00:25:51Allez.
00:25:52Tu sais que ma peau est sensible.
00:25:54Je ne fais confiance
00:25:54qu'Ă cette crĂšme en particulier.
00:25:56Et ils n'en vendent pas
00:25:56dans ce centre commercial.
00:25:58La derniÚre fois que tu as acheté
00:25:59cette crĂšme,
00:25:59tu l'as offerte Ă Mademoiselle Jiang,
00:26:01n'est-ce pas ?
00:26:01Demande-lui de m'en apporter
00:26:02un flacon s'il te...
00:26:03TrĂšs bien.
00:26:07Que fais-tu ?
00:26:08Apporte un flacon de la crĂšme
00:26:09pour le visage au grand et totel.
00:26:11Elle m'a bloquée.
00:26:20Vous ĂȘtes de retour.
00:26:25Méchante.
00:26:26Qui appelles-tu Mademoiselle ?
00:26:30Tu travailles ici ?
00:26:32Oui.
00:26:34Appelle-moi Madame Fu.
00:26:36Oh.
00:26:37Oui.
00:26:40Madame Fu,
00:26:41c'est pour vous.
00:26:44Si.
00:26:45Vous ne m'avez pas dit
00:26:46de livrer cette enveloppe demain.
00:26:48Oh.
00:26:53Fou Yang-Ci est allergique au lait.
00:26:54Attention, n'y touchez pas.
00:26:56Déteste la coriandre
00:26:56Ă l'estomac fragile,
00:26:57ne mange pas.
00:26:58A 21h,
00:26:59donnez-lui un bol de soupe
00:27:00aux champignons blancs.
00:27:01C'est quoi ce bordel ?
00:27:02Ăa ne me regarde pas.
00:27:12Qu'est-ce qu'il a pris
00:27:13Mademoiselle Yang aujourd'hui ?
00:27:17Le numéro que vous avez composé
00:27:18a été désactivé.
00:27:22Elle vous a bloquée.
00:27:24Yang-Ci,
00:27:24comment osse-t-elle ?
00:27:26Restez ici.
00:27:27Je rentrerai.
00:27:31Cette femme,
00:27:32elle fait toujours semblant
00:27:33de ne pas m'en soucier.
00:27:34Maintenant,
00:27:35elle a recours
00:27:35Ă un sale tour.
00:27:41Accrochez-vous.
00:27:42TrĂšs bientĂŽt.
00:27:43Nous pourrons enfin partir.
00:27:46Que voulez dire par partir ?
00:27:48Qu'est-ce que voulez dire par partir ?
00:27:50Quel dé...
00:27:51délirant de fiÚvre
00:27:53marmonnant des bĂȘtises.
00:28:14Yang-Ci-Wei,
00:28:15pourquoi m'avez-vous bloqué ?
00:28:19Protégez-moi.
00:28:20Taillie,
00:28:21pourquoi pas d'ulti sur moi ?
00:28:22Attaquez-le.
00:28:23Vous ne m'entendez pas
00:28:24vous parler ?
00:28:25Vous ĂȘtes fou ?
00:28:26Rends-moi mon téléphone.
00:28:30Parle.
00:28:31Pourquoi m'es-tu bloqué ?
00:28:35Change-moi en numéro.
00:28:36Ce numéro n'est plus disponible.
00:28:38Alors ajoute-moi nouveau.
00:28:40Oh !
00:28:45OĂč est la crĂšme hydratante
00:28:46que j'ai apportée ?
00:28:46Prends-la.
00:28:48Xiang y'en a besoin.
00:28:50Xiang ?
00:28:50La future ex bien-aimée
00:28:52de Fu Yang-Ci ?
00:28:53Pourquoi prend-elle
00:28:54la crĂšme hydratante de Jiang-Yi ?
00:28:55Je parle.
00:28:57Compris ?
00:28:58C'est ça la bande blanche
00:28:59que je t'ai apportée
00:28:59la derniĂšre fois.
00:29:01Xiang n'en a plus.
00:29:05Quel est son problĂšme aujourd'hui ?
00:29:07Pourquoi agitait-elle bizarrement ?
00:29:13Celle-ci n'a Ă vendre.
00:29:15C'est ça la bande blanche
00:29:16que je t'ai apportée
00:29:17la derniĂšre fois.
00:29:18Xiang n'en a plus.
00:29:19Fu Yang-Ci ne paie pas Xiang.
00:29:21A-t-il offert des cadeaux de luxe
00:29:23pour payer Xiang
00:29:24et refiler ses rebuts
00:29:25Ă Jiang-Ci-Yi ?
00:29:26Jiang-Ci-Yi ?
00:29:27Oh Jiang-Ci-Yi !
00:29:28Comment est-ce que c'est devenu
00:29:29si grave ?
00:29:30Une aventure a en fait
00:29:31mis la femme au défi.
00:29:35Paye Xiang.
00:29:37Je vais te faire apprendre
00:29:37le prix Ă payer
00:29:38pour me provoquer.
00:29:45Cette crĂšme hydratante ?
00:29:47Oui.
00:29:48Je retourne tenir compagnie
00:29:49Ă Xiang.
00:29:51Ce ne sont pas de son.
00:29:53Pas vos affaires.
00:30:01Et vous ?
00:30:02Venez ici.
00:30:06Madame,
00:30:07vous m'avez appelée ?
00:30:08Convoquez tous les domestiques
00:30:10de la maison Fion.
00:30:11Oui.
00:30:12Madame,
00:30:12tout le monde est lĂ .
00:30:14Ă partir d'aujourd'hui.
00:30:16ArrĂȘtez de m'appeler
00:30:17Mademoiselle Jiang
00:30:17quand vous me voyez.
00:30:18Vous n'avez pas besoin
00:30:19de m'appeler Madame Fu.
00:30:21Compris ?
00:30:22Compris.
00:30:24De plus,
00:30:25pointez à 6 heures précises
00:30:26chaque matin
00:30:26et pointez Ă minuit.
00:30:28Aucune paresse n'est tolérée.
00:30:29Soyez disponible
00:30:30lorsque je vous appelle.
00:30:31Tout domestique
00:30:32qui se relĂąche
00:30:32est renvoyé sur le champ.
00:30:33Si je surprends
00:30:34quelqu'un en train de se relĂącher,
00:30:35il est renvoyé immédiatement.
00:30:38Mais,
00:30:39Mademoiselle Jiang.
00:30:40Non,
00:30:41Madame Fu.
00:30:42Cela signifierait
00:30:43que nous devrions travailler
00:30:4418 heures d'affilée.
00:30:45Au début,
00:30:46nous n'avions que
00:30:46des quarts de 8 heures.
00:30:47Et alors ?
00:30:48Ne croyez pas
00:30:49que j'ignore
00:30:50Ă quel point
00:30:50vous avez été oisive.
00:30:52Avez-vous Ă quel point
00:30:52il est difficile
00:30:53de trouver du travail
00:30:53de nos jours ?
00:30:55Les pauvres,
00:30:55soyez reconnaissants
00:30:56de travailler
00:30:56pour le salaire élevé
00:30:57de cette famille.
00:30:58Vous avez de la chance.
00:31:00Si quelqu'un
00:31:00n'est pas d'accord,
00:31:02sortez tout de suite.
00:31:05Et puis,
00:31:05je suis un maniaque
00:31:06de la propreté.
00:31:08Si je vois
00:31:08un grain de poussiĂšre,
00:31:09vous sortirez aussi.
00:31:11Compris.
00:31:13Au travail.
00:31:21Hey Yang,
00:31:22tu vous ĂȘtes de retour.
00:31:24Ouais,
00:31:24Mademoiselle Jiang.
00:31:25Pourquoi avez-vous
00:31:25supprimé votre contact ?
00:31:26Ce n'est rien,
00:31:27vous avez juste changé
00:31:28de numéro.
00:31:28J'ai la crĂšme.
00:31:30C'est ça ?
00:31:31Ouais,
00:31:31c'est celle-lĂ .
00:31:38Yang Ying,
00:31:39que s'est-il passé ?
00:31:40J'ai le visage
00:31:41tellement chaud
00:31:42et douloureux.
00:31:42Cette crĂšme
00:31:43était défectueuse.
00:31:46Yang Chi,
00:31:47emmĂšne-moi Ă l'hĂŽpital.
00:31:48D'accord.
00:32:02Yang Chi Wan.
00:32:03Regardez ce que vous avez fait.
00:32:08Vous réalisez que
00:32:09il n'était pas allé
00:32:10Ă l'hĂŽpital Ă temps.
00:32:11Son visage aurait été
00:32:11abßmé.
00:32:12Non,
00:32:13son visage a été abßmé.
00:32:14Et pourquoi vous me criez ?
00:32:15Vous stackez ?
00:32:16Continue Ă nier.
00:32:17Alors,
00:32:18pourquoi le visage de Xiang King
00:32:19s'est-il retrouvé comme ça
00:32:19aprĂšs votre crĂšme ?
00:32:20Comment on le saurait-je ?
00:32:22Peut-ĂȘtre qu'elle est allergique
00:32:23Ă la crĂšme
00:32:23ou qu'elle est périmée.
00:32:26Elle ne l'a pas utilisée depuis.
00:32:27Toujours des excuses ?
00:32:28Le docteur a trouvé
00:32:29de la sauce piquant dans la crĂšme.
00:32:30Vous dites que ce n'est pas vous ?
00:32:32Mademoiselle Jiang,
00:32:33je viens d'emprunter votre crĂšme.
00:32:35Pourquoi me traiteriez-vous
00:32:36de cette façon ?
00:32:39Quelle bĂȘtise.
00:32:42Présentiste.
00:32:47Fui Yanji,
00:32:48vous me faites du mal.
00:32:49J'ai dit de m'excuser.
00:32:55Pardon.
00:32:57Satisfait maintenant ?
00:33:02Attendez.
00:33:03Pendant les prochains jours,
00:33:04vous allez vous occuper de Xi.
00:33:05Quoi ?
00:33:08Vous me faites prendre soin d'elle ?
00:33:11C'est ça.
00:33:12C'est votre punition.
00:33:14Comme la derniĂšre fois.
00:33:15Jusqu'Ă ce que Xi'ing soit
00:33:16complÚtement rétabli.
00:33:17DerniĂšre fois ?
00:33:18Jiang Xi'ing ?
00:33:19Qu'avez-vous fait ?
00:33:24Yanji, laissez tomber.
00:33:26TrĂšs bien, prenez soin de moi.
00:33:27Je supplie seulement
00:33:28Mademoiselle Zhang
00:33:29d'arrĂȘter de me viser comme ça.
00:33:30Non.
00:33:31Si vous faites une erreur,
00:33:32vous devez ĂȘtre puni.
00:33:35TrĂšs bien.
00:33:36Merci.
00:33:49Madame, je suis désolée.
00:33:51Vous ĂȘtes aveugle.
00:33:53MĂȘme vous me harceler.
00:33:54Je n'oserai pas.
00:33:55Aveugle.
00:33:56Vous ĂȘtes virĂ©e.
00:33:57Faites vos bagages.
00:33:58Dégagez.
00:33:58Madame, je suis désolée.
00:33:59Ne me virez pas, s'il vous plaĂźt.
00:34:01La mĂšre a besoin d'argent
00:34:01pour se faire soigner.
00:34:02J'ai besoin de ce travail.
00:34:03Votre mĂšre.
00:34:04Quel rapport avec...
00:34:05Vous ĂȘtes tous pareils.
00:34:06Vous menez des vies de merde.
00:34:08Peach sait qu'elle a offensé.
00:34:09Je suis avec vous
00:34:10depuis que vous ĂȘtes arrivĂ©e
00:34:10dans la famille.
00:34:12Le maßtre étant ce qu'il est,
00:34:14quel serviteur il a.
00:34:15Inutile les deux.
00:34:16Pour votre loyauté.
00:34:18Une derniĂšre chance.
00:34:19Merci, madame.
00:34:20Peach apportera de l'eau fraĂźche.
00:34:22Inutile.
00:34:23Sortez.
00:34:23D'accord.
00:34:26Paysine.
00:34:27Il est temps de prendre soin de vous.
00:34:36Mademoiselle Pays.
00:34:36Je suis lĂ pour prendre soin de vous.
00:34:43Cette eau a été soigneusement
00:34:44préparée par moi.
00:34:46Essence de rose.
00:34:47Bénéfique pour la régénération
00:34:49de la peau.
00:34:50Mademoiselle Pays.
00:34:51Voyez si la température est adaptée.
00:34:55Ouais, c'est bon.
00:34:57D'accord.
00:34:59Je vais vous essuyer le visage maintenant.
00:35:06Que faites-vous ?
00:35:09Mademoiselle Mascol.
00:35:13Sun Yan.
00:35:15Papa, ne m'avez-vous pas demandé
00:35:16de prendre soin d'elle ?
00:35:17C'est comme ça que je m'essuie
00:35:18toujours le visage.
00:35:19D'or.
00:35:20TrĂšs bien.
00:35:21Ce n'est pas que je ne m'occupe pas d'elle.
00:35:23Tu m'as dit de ne pas le faire.
00:35:35Quelle est cette odeur ?
00:35:36Peixing, ça va ?
00:35:40Elle m'a délibérément pris pour si.
00:35:43Avec Sun Yan ?
00:35:45Pourquoi a-t-elle changé ?
00:35:48TrĂšs bien.
00:35:49Chut.
00:35:50Je vais l'aider Ă l'essuyer.
00:35:51Je vais l'aider Ă l'essuyer.
00:36:02Servir du porridge.
00:36:19Porridge n'est pas aussi moelleux et savoureux.
00:36:21Pas d'igname chinoise dedans.
00:36:23Monsieur Fou.
00:36:24Toujours la madame, debout Ă 5h du matin
00:36:26pour le faire cuire.
00:36:27Elle l'a fait cuire pendant 3h.
00:36:29En surveillant la marmite,
00:36:31pendant 3h.
00:36:33Mais je ne sais pas pourquoi la madame
00:36:34n'a pas fait la cuisine aujourd'hui.
00:36:36Mais elle l'a fait cuire pendant 3h.
00:36:39Et tous les jours ?
00:36:42OĂč est-elle ?
00:36:43La madame n'est pas encore descendue.
00:36:46Elle dort probablement encore.
00:36:57Madame, mademoiselle Paye.
00:36:59OĂč est Fou Yancy ?
00:37:00OĂč est Yancy ?
00:37:01Le président Fou est-elle à l'entreprise y a l'annoncée ?
00:37:06Madame, voici votre petit-déjeuner.
00:37:08Mademoiselle Paye, voici votre petit-déjeuner.
00:37:10Pourquoi nos petits-déjeuners sont-ils dits ?
00:37:12C'est le président Fou.
00:37:14Quoi ?
00:37:15Zhang ?
00:37:17ArrĂȘte de faire semblant de te l'avoir dit.
00:37:19Fou Yancy, tiens Ă moi.
00:37:21MĂȘme si je me sens un peu mal Ă l'aise.
00:37:23Ăa lui brise le cĆur.
00:37:25Et attention, divorce vite de Yancy et renonce Ă ĂȘtre madame fou.
00:37:33PĂȘchie.
00:37:35J'ai entendu dire que Fou Yancy t'avait parrainée en tant qu'étudiante pauvre.
00:37:38Et maintenant en effet, tu es incapable, une ordure, grossiĂšre.
00:37:43En que nous, de la classe supérieure, accordons négligemment un peu de charité.
00:37:48Vous, les imbéciles, vous la chérissez comme de l'or.
00:37:51Et, tout comme des chiens de compagnie, vous remuerez la queue.
00:37:55Vraiment étourdi.
00:37:55Qui appelles-tu un chien de compagnie ?
00:37:57Je parle de toi.
00:37:58Quoi ?
00:37:59N'est-ce pas vrai ?
00:38:00PĂȘchie Ying, tu n'es qu'une plouc de la campagne rĂȘvant d'Ă©pouser un riche pour devenir un phĂ©nix.
00:38:04On ne réalise jamais qu'un plouc de naissance reste un plouc pour toujours.
00:38:06Toi, quoi ?
00:38:07Je batte ?
00:38:08Qui appelles-tu un chien de compagnie ?
00:38:09Adam Fu, je veux dire toi.
00:38:11Mademoiselle PĂȘchie.
00:38:13Le président Fu vient de me dire de vous faire rester à la maison ?
00:38:15Apporter de la nourriture dans ma chambre ?
00:38:17Je pense Ă son visage boutonneux.
00:38:19Trop dégoûté pour manger.
00:38:23Qui a causé ce désordre ?
00:38:25Jiang Ziyue, attendez un peu.
00:38:29Quelque chose ne va pas.
00:38:32Vous ?
00:38:32Qui cherchez la bagarre ?
00:38:34Elle a le mĂȘme visage, mais ce regard, cette fĂ©rocitĂ© dans ses yeux, la rendent complĂštement diffĂ©rente de cette fille
00:38:38timide qui est Jiang Ziyue.
00:38:40D'avant ?
00:38:48Quelque chose ne va pas avec Mademoiselle Yétan.
00:38:50Depuis qu'elle m'a donné cette lettre, elle est devenue vicieuse.
00:38:53Plus comme avant.
00:38:57Si elle nous entend, nous en souffrirons.
00:39:09Parlez de quoi ?
00:39:10PĂȘchie.
00:39:11Mademoiselle PĂȘchie ?
00:39:12Qu'avez-vous donné à Jiang Ziyue ?
00:39:13Qu'elle l'est ?
00:39:14Il y a deux jours, Mademoiselle Jiang m'a donné.
00:39:18Elle voulait que je la lui passe le lendemain.
00:39:20Mais quand j'ai remis la lettre à Madxiang, elle l'a jetée.
00:39:25Jetée ?
00:39:26Depuis, elle a radicalement changé.
00:39:29Elle est complÚtement transformée.
00:39:31Vous avez dĂ» remarquer quelque chose, hein ?
00:39:32Son tempérament est devenu beaucoup plus explosif.
00:39:40Oui, ma nourriture.
00:39:41Pas de repas pour vous.
00:39:43Quoi ?
00:39:44Ne nous laissez pas le préparer.
00:39:46Jiang Ziyue, ai-je bien entré ?
00:39:47De quel droit les en empĂȘcher ?
00:39:52En tant que matriarche fou, vous, étrangÚre venue de nulle part, poulet de basse cour,
00:39:56vous n'avez pas le droit de manger les provisions de la famille fou.
00:39:58Jiang Ziyue.
00:40:07Vous, celle que Fou Yanchi m'a jetée comme une chaussure sale ?
00:40:10Qui ĂȘtes-vous pour me dĂ©fier ?
00:40:24Vous le souhaitez ?
00:40:27Jiang Ziyue, vous m'avez frappé.
00:40:29J'en ai fini avec vous.
00:40:33Madame, Mademoiselle Paye, arrĂȘtez de vous battre.
00:40:35Que faisons-nous ?
00:40:36ArrĂȘtez de traĂźner.
00:40:37Appelez le président Fou.
00:40:45Président Fou, catastrophe.
00:40:47Madame et Mademoiselle Paye se battent de maniÚre incontrÎlée.
00:40:50Revenez maintenant.
00:40:51Quoi ?
00:40:53Vous ĂȘtes la poubelle de Jiang Ziyue.
00:40:54Tout ce que vous faites, c'est de m'attendre.
00:40:57Vous ?
00:40:58J'ai oublié de demander.
00:40:59Comment était l'eau de ma lessive hier soir ?
00:41:01Quoi ?
00:41:02Je utilisais ton eau toilette hier soir pour m'essuyer le visage.
00:41:05Je me bats contre toi.
00:41:25Pardon.
00:41:27Ce que je déteste le plus, c'est que tes gentilles mondaines se comportent comme des supérieurs.
00:41:31Tu penses que tu peux me battre ?
00:41:34Comment oses-tu me frapper ?
00:41:36Qu'est-ce que tu fais ?
00:41:44Qu'est-ce que tu fais ?
00:41:46Mademoiselle Jiang, laisse-moi partir.
00:41:48Jiang Ziyue, lĂąche-moi.
00:41:49Je ne sais pas.
00:41:54Yonji, Mademoiselle Jiang me harcĂšle.
00:41:56Jiang Ziyue, pourquoi harcĂšle-t-elle ?
00:42:06C'est...
00:42:07C'est bien, Mademoiselle Pége, commencez-moi ton...
00:42:09Tu penses que ton clard d'une blanc est bon ?
00:42:15Elle ne fait que jouer les faibles devant toi.
00:42:17Fou Yanki, being aveugle, it's fine, but I don't want to do it, but I don't want to do it.
00:42:25Toi.
00:42:27Yanki, listen to me.
00:42:29This is not what they say.
00:42:31It's because Mlle Jiang didn't let me prepare.
00:42:36Very good. I want to be alone.
00:42:39Yanki, what's going on here?
00:42:42You've always been my side.
00:42:46Jiang SuĂš.
00:42:54Sois douce.
00:42:55Mlle Pei attends encore un peu.
00:42:57It will soon be done.
00:42:59It's Jiang Zhe.
00:43:01How did she become so dreadful?
00:43:03He a few days, Mlle Jiang m'a given me a letter.
00:43:06And she told me to put it in the meantime.
00:43:08When I gave the letter to Mlle Jiang, she just put it in the letter.
00:43:14Pesh.
00:43:18Mlle Pei, tu m'as demandé.
00:43:20Et est-il oĂč Jiang SuĂš a jetĂ© la lettre que tu lui as donnĂ©e?
00:43:28Je m'en souviens.
00:43:29Je crois qu'elle a été jetée dans cette poubelle.
00:43:39La poubelle est vidée tous les jours par les femmes de ménage.
00:43:42Et déchets vides sont généralement jetés dans la grande benne à ordures à l'entrée.
00:43:47Les camions de nettoyage les ramassent tous les lundis.
00:44:03Fu Yanqi.
00:44:05Il déteste les sucreries.
00:44:06Son café est toujours noir sans sucre.
00:44:08Dans le bureau, je contiens des médicaments pour l'estomac.
00:44:10Il les oublie lorsqu'il travaille tard.
00:44:14Jiang SuĂš connaĂźt manifestement bien Fu Yanqi.
00:44:17Pourquoi écrire tout ça?
00:44:18Pourquoi demander Ă Amei de me le livrer?
00:44:21Ă moins queâŠ
00:44:24Ă moins que cette personne ne soit dans la villa, ce n'est pas du tout Jiang.
00:44:31EnquĂȘtez sur Jiang SuĂš.
00:44:32Plus en détail, mieux.
00:44:33Surtout ces trois derniers mois oĂč elle se trouve.
00:44:35TrĂšs bien.
00:44:36100 000.
00:44:37D'accord?
00:44:38Qu'est-ce que vous faites?
00:44:47Mademoiselle Jiang, je suis lĂ pour m'excuser.
00:44:49J'ai eu tort Ă midi.
00:44:50Je n'aurais pas dĂ» vous toucher.
00:44:52Je ne savais pas ce qui se passait.
00:44:53J'ai perdu le contrĂŽle dans le feu de l'action.
00:44:55Alors?
00:44:56Je sais que vous avez peur que ma présence affecte votre relation avec Jiang SuÚ.
00:45:01Je vous ai préparé une tasse de lait chaud.
00:45:03Jiang SuĂš est dans le bureau.
00:45:05Voudriez peut-ĂȘtre la lui apporter.
00:45:10Fu Yanqi est allergique au lait.
00:45:13TrĂšs bien.
00:45:23Pas chez elle ces derniers temps?
00:45:25à cette époque, elle me préparait.
00:45:27De l'eau au miel.
00:45:34Jiang SuĂš, vous ĂȘtes folle.
00:45:37Ce genre de chose, c'est aux domestiques de s'en occuper.
00:45:40Pour qui vous prenez-vous?
00:45:44Comment osez-vous?
00:45:45Que s'est-il passé?
00:45:47ProblĂšme?
00:45:48Au moins j'avoue Ă ...
00:45:49Contrairement Ă certains qui utilisent juste des astuces sournoises.
00:45:54Jiang SuÚ, pourquoi me traite-t-elle comme ça?
00:45:57Votre dispute à midi était intense.
00:45:59C'est normal qu'elle soit énervée.
00:46:00Ce n'est pas grave.
00:46:01Va te nettoyer.
00:46:03Il défend cette femme.
00:46:13Jiang Shiyue.
00:46:15Si mĂȘme moi, elle, Jiang me dĂ©teste vraiment.
00:46:18Je n'aurais pas dĂ» revenir.
00:46:22Ne réfléchis pas trop.
00:46:24Elle est peut-ĂȘtre de mauvaise humeur.
00:46:26Pourquoi est-elle de mauvaise humeur?
00:46:28Est-ce parce que je suis lĂ ?
00:46:31Je sais.
00:46:32Je n'aurais pas dĂ» m'interposer entre vous deux.
00:46:37Tu ne m'aimes plus?
00:46:38Il n'y a jamais eu personne qui m'ait vraiment aimé dans ce monde.
00:46:41Si mĂȘme toi, tu m'abandonnes.
00:46:43Ă quoi bon vivre?
00:46:52ArrĂȘte.
00:46:57Alors vas-tu au moins la punir?
00:46:59Comme avant?
00:47:01La façon dont elle m'a traité aujourd'hui m'a vraiment énervée.
00:47:05TrĂšs bien.
00:47:11Jiang.
00:47:16Président Fu, la police est dehors.
00:47:18Quoi?
00:47:20Je les ai appelés.
00:47:22Jiang, si tu...
00:47:23J'accuse Peixine d'agression.
00:47:25Les preuves sont bas.
00:47:27Et si tu as besoin de témoins?
00:47:28Tout le personnel de la famille Fu peut témoigner.
00:47:31C'est elle qui a commencé.
00:47:33Vous ĂȘtes fou?
00:47:34Elle plaisantait.
00:47:37Une blague?
00:47:39Le président Fu a une définition trÚs particuliÚre de la plaisanterie.
00:47:42Je me suis déjà excusé.
00:47:43Je ne voulais pas.
00:47:45Je paye.
00:47:47Sinon, on ira au tribunal.
00:47:50Combien voulez-vous?
00:47:51100 000.
00:47:53100 000.
00:47:54Pourquoi ne me volez-vous pas?
00:47:56Je ne paie pas.
00:47:58Agent, alors emmenez-la s'il vous plaĂźt.
00:48:00Voici la vidéo de surveillance de son agression.
00:48:02Attendez, je paierai pour elle.
00:48:05Fu Yang-chi.
00:48:06Fu Yang-chi, je suis votre femme.
00:48:08Votre argent est mon argent.
00:48:09Qu'est-ce qui vous donne le droit de la dédommager?
00:48:11Je ne suis pas d'accord.
00:48:12Si vous payez pour elle, je porterai quand mĂȘme l'affaire devant les tribunaux.
00:48:15Fu.
00:48:16Eh bien, vous lui avez donné de l'argent pendant des années.
00:48:18Elle a sûrement plus de 100 000.
00:48:20TrĂšs bien.
00:48:21Je paierai moi-mĂȘme.
00:48:25Un million.
00:48:26As.
00:48:30Camarade.
00:48:31Résolu.
00:48:32Autourné.
00:48:36Mademoiselle.
00:48:38J'ai oublié de te dire.
00:48:39Qu'un million peut paraĂźtre beaucoup pour quelqu'un comme toi.
00:48:42Quant à moi, ça ne coûte que le prix d'un bijou ou d'un sac.
00:48:45Toi.
00:48:48Juste mon imagination.
00:48:49Pourquoi Yang-chi ou est-elle si étrangÚre?
00:48:53Ăa suffit.
00:48:58Rentre chez toi et...
00:48:59Sois une gentille fu.
00:49:05Qu'est-ce que ça?
00:49:12Maou.
00:49:13A miétant, Shi-hai ne fait que rester temporairement.
00:49:15Tu es Ă Madame Fu.
00:49:16Quoi d'autre?
00:49:21Fu Yang-chi, tu as passé du temps avec moi, mais...
00:49:23Tu l'as laissé emménager.
00:49:24Jouais avec moi pour s'amuser.
00:49:26Ce n'est pas ce que je voulais dire.
00:49:27Et aprĂšs?
00:49:28Fu Yang-chi, juste un mariage arrangé.
00:49:30Qu'est-ce que t'attends de plus?
00:49:31Elle avait tes vĂȘtements cuisinĂ©s pour toi, Ă©levĂ©s joyeusement les ans.
00:49:33Tu es dehors à caresser ta chérie, à flirter,
00:49:35pendant que je reste à la maison à jouer à la douce et vertueuse épouse.
00:49:37Jiang-chi.
00:49:38Qu'est-ce que tu veux dire?
00:49:40Je sais.
00:49:42Je vais dormir.
00:49:43Sors.
00:49:45La Jiang-chiouée d'avant lui était complÚtement différente d'avant.
00:49:48Elle m'obéissait complÚtement.
00:49:49Maintenant, elle est difficile Ă contrĂŽler.
00:50:03Jiang-chiouée, vous aurez ce qu'il vous faut.
00:50:20Mademoiselle Pei, j'ai trouvé quelque chose.
00:50:22Qui?
00:50:23La nuit précédent le mariage.
00:50:24Une caméra de surveillance a filmé quelqu'un qui ressemble trÚs bon trait à Jiang-chiouée
00:50:27et qui a quitté la ville au chaud.
00:50:28J'ai également découvert qu'il y a trois ans, la famille Jiang avait conclu un accord avec l'ancien
00:50:31Jiang-chiouée.
00:50:33Je ne connais pas les détails, mais cela semble lié à un mariage de substitution.
00:50:37Des preuves?
00:50:38Oui, des photos et des copies des relevés de transactions.
00:50:40Vous voulez les récupérer maintenant?
00:50:42Envoyez l'adresse.
00:50:43J'y vais.
00:50:57OĂč sont les affaires?
00:50:58Tout est lĂ .
00:50:59Des clichés des caméras de sécurité et des relevés de transactions avec la famille Jiang.
00:51:04Exactement comme je l'ai dit.
00:51:05L'actuel Jiang-chiou a été échangé.
00:51:07Cette fois, voyons combien de temps l'imposteur peut rester aussi arrogant.
00:51:17Jiang-chiouée ?
00:51:18Oh non!
00:51:20Je devrais peut-ĂȘtre vous appeler par un autre.
00:51:23Connais votre secret maintenant.
00:51:26OĂč Jiang-chiouĂ©e vous mettra Ă la porte.
00:51:28Agenouillez-vous et excusez-vous maintenant.
00:51:32C'est fou.
00:51:35Qu'est-ce que vous faites semblant?
00:51:36Laissez-moi vous dire.
00:51:38Ces preuves sont suffisantes pour que vous
00:51:52Madame et Mademoiselle Pei tombaient accidentellement sur les marches.
00:51:54Vous cogniez la tĂȘte et vous blessiez.
00:51:55Elle est soignée dans cet hÎpital.
00:51:58Vous ĂȘtes folle.
00:51:59Rendez-moi mon téléphone.
00:52:02Jiang Sui.
00:52:04Vous m'avez dit de m'occuper d'elle ?
00:52:06C'est comme ça que je m'essuie le visage.
00:52:08Fu Yang Shei, vous ĂȘtes avec moi et pourtant vous l'avez laissĂ© emmĂ©nager.
00:52:12Ce n'est pas ce que je voulais dire.
00:52:20Président Fu, Madame Dess à la chambre 1201.
00:52:22Mademoiselle Pei dans la chambre 1203.
00:52:24Monsieur Fu, ceci a été trouvé sur Mademoiselle Pei.
00:52:27Veuillez jeter un oeil.
00:52:32Président Fu, n'est-ce pas Madame ?
00:52:34OĂč va-t-elle avec ses bagages ?
00:52:37Signez l'accord.
00:52:39Entre la famille Jiang et la dame il y a trois ans,
00:52:40la note indique une compensation pour la marée de substitution.
00:52:4221 août.
00:52:44Exact.
00:52:45Ah bah puis le 21 août, la personnalité de Jiang Sui a complÚtement changé.
00:52:48Faux.
00:52:52Donc, ce n'est pas la vraie Jiang Sui, oui.
00:52:56HĂ© Jiang Che, j'ai senti quelque chose d'anormal chez elle.
00:52:58Ce n'est pas Jiang Sui, c'est une imposteuse.
00:53:01Pourquoi enquĂȘter lĂ -dessus ?
00:53:03J'avais juste peur que vous soyez trompée.
00:53:13OĂč sont tout le monde ?
00:53:15Président Fu a récemment emmené Mademoiselle Jiang.
00:53:18La famille Jiang doit vérifier ses documents.
00:53:21Direction les Jiang.
00:53:23Ma Fu, elle s'est enfuie.
00:53:24Prouvez qu'elle est coupable.
00:53:25Elle s'est fait passer pour Jiang Sui.
00:53:27Juste aprĂšs la fortune de la famille Fu.
00:53:29Pourquoi continuer ?
00:53:30Je veux simplement savoir oĂč se trouve la vraie Jiang Sui.
00:53:33Jiang Che, ĂȘtes-vous tombĂ© amoureux d'elle ?
00:53:40Fuyang Che pensait qu'exposer l'identité de Jiang Sui
00:53:42me permettrait de vous avoir pour moi tout seul.
00:53:44Mais n'aurais jamais imaginé qu'il se languirait encore du passé.
00:53:47Jiang Sui.
00:53:48Jiang Che, attendez-moi.
00:53:53Pourquoi enquĂȘtez-vous lĂ -dessus ?
00:53:55Je ne veux pas que vous soyez trompée.
00:53:58Pei Xing est également méfiant.
00:54:00Renseignez-vous sur elle.
00:54:02DĂ©couvrez exactement pourquoi elle enquĂȘte.
00:54:09Que faites-vous ?
00:54:10Allez voir la famille Jiang.
00:54:11Je viens avec vous.
00:54:12Je m'inquiĂšte de savoir qui est derriĂšre la situation de Manwista.
00:54:17Attendez-moi.
00:54:23Vers la résidence.
00:54:25Compris.
00:54:28Pourquoi l'ensemble de la voiture a-t-il changé ?
00:54:30Monsieur Fu, les épices précédemment mélangées par Madame,
00:54:33auraient les propriétés calmentées et apaisantes.
00:54:35Mais récemment, Madame n'en a pas fourni de nouvelles.
00:54:52Pourquoi en avez-vous encore autant bu ?
00:54:57Quel goût ça a ?
00:54:59J'ai ajouté l'igname de Chine.
00:55:01C'est bon pour l'estomac.
00:55:06Direction le bureau.
00:55:08Attendez.
00:55:09Le sachet de jasmin.
00:55:11La pluie dehors.
00:55:12Disciple froid humide.
00:55:13J'ai ajouté mon identité.
00:55:26Vivant misérablement.
00:55:27Totalement inutile.
00:55:29C'est une honte absolue pour moi.
00:55:32Ouais, soyez pas en colÚre, ma chérie.
00:55:34Ton pĂšre et moi.
00:55:36Allons vous venger.
00:55:37C'est vrai, Youyou.
00:55:39Papa va s'assurer que Pei Chiang en paie le prix.
00:55:41Vengeance ?
00:55:42Notre famille n'est plus ce qu'elle était.
00:55:44Je viens de lui donner 30 millions de plus.
00:55:46Comment pouvons-nous rivaliser avec la famille ?
00:55:50Monsieur, madame.
00:55:52M.Fu et Pei Chiang arrivent ensemble.
00:55:59La garce est mĂȘme venue frapper Ă notre porte en personne.
00:56:03Youyou, va dans ta chambre.
00:56:05Papa et moi allons aller voir.
00:56:07TrĂšs bien.
00:56:10Cette personne qui a maltraité ma fille.
00:56:13Il a le culot de la faire défiler dans notre maison.
00:56:15Vous pensez vraiment que la famille Chiang n'a personne pour nous défendre ?
00:56:18Aujourd'hui j'ai des questions.
00:56:22Entrez.
00:56:24Allez, attends dans la voiture.
00:56:26Yang Ki.
00:56:27Je.
00:56:29TrĂšs bien.
00:56:30Je vais attendre dans la voiture.
00:56:34OĂč est la vraie Chiang Jiyue ?
00:56:40Fui Yang Chi, qu'est-ce que ça veut dire ?
00:56:43Notre fille Chiang Jiu, il vit dans la résidence de la famille Fou.
00:56:46Allez.
00:56:48C'est ce qui s'est passé il y a 3 ans.
00:56:50Vous pensiez pouvoir garder ce secret pour toujours ?
00:56:56Je suis Chiang Siiyue.
00:57:00Quoi ?
00:57:02Exactement identique.
00:57:04Pas vrai.
00:57:05Absolument pas simple.
00:57:06Emma, faut s'y vous douter.
00:57:08Allez-y.
00:57:09EnquĂȘtez.
00:57:12Qui diable ĂȘtes-vous ?
00:57:16Est-ce important ?
00:57:17Parce que dans le cĆur de M Fou,
00:57:20il n'y a jamais eu de place pour Jiang Siiyue.
00:57:30Est-ce important ?
00:57:31Dans le cĆur de M Fou, soyons honnĂȘtes,
00:57:34Jiang Siiyue n'a jamais eu sa place.
00:57:42M Fou, ça a fait l'objet d'une enquĂȘte.
00:57:44La famille Jiang a deux filles, des jumelles.
00:57:46Celle qui l'a Ă©pousĂ©e il y a 3 ans Ă©tait la sĆur cadette Jiang Siou.
00:57:49La sĆur est nĂ©e, Jiang Siou et j'ai 100 000 voyages.
00:57:52Mais pour une raison quelconque, la sĆur est nĂ©e est revenue.
00:57:55Donc c'est tout.
00:57:56Elle qui m'a fait du gru au haut,
00:57:57qui a laissé la lumiÚre allumée pour moi,
00:57:59et qui a tout enduré en silence,
00:58:01n'a jamais été Jiang Siou.
00:58:03Mais Jiang Siou.
00:58:04EmmĂšne les gens chez les Jiang maintenant.
00:58:06Amenez Mme Jiang ici.
00:58:08Oui, monsieur.
00:58:10OĂč est Jiang Siou ?
00:58:11Cette fille a pris l'argent et est partie.
00:58:1430 millions de yuan, hein ?
00:58:15Pas un centime de moins.
00:58:18Elle a toujours été rusée.
00:58:20En grandissant, elle a ignoré ses parents.
00:58:24Tais-toi.
00:58:24Ce n'est pas Ă toi de juger comment va ma femme.
00:58:27Le haut vous voir tourne.
00:58:30Grubb président fût ?
00:58:31A eu l'info ?
00:58:33Madame a été abandonnée à la campagne depuis l'ùge de 5 ans.
00:58:36Pendant plus de 20 ans, ses parents ne lui ont jamais rendu visite une seule fois.
00:58:38Ils l'ont abandonnée à une nounou.
00:58:40La nounou a détourné tous ses frais de subsistance,
00:58:42ne lui donnant que la pire nourriture.
00:58:44Cette année-là ,
00:58:46elle a eu une fiÚvre trÚs élevée, 40 degrés Celsius.
00:58:49Elle a appelé sa mÚre pendant la nuit.
00:58:50Mais Mme Jiang a raccroché immédiatement.
00:58:52Le mĂ©decin a dit 10 minutes plus tard que cela aurait pu ĂȘtre fatal.
00:58:56Continuez.
00:58:56Bang Sioui organise chaque annĂ©e des fĂȘtes d'anniversaire Ă©lĂ©gante,
00:58:59tandis que Mme n'avait mĂȘme pas de manteau d'hiver dĂ©cent.
00:59:01Un hiver,
00:59:02elle a failli mourir de froid.
00:59:04Président fût ?
00:59:05Pauvre Mme.
00:59:10Bien.
00:59:11Génial.
00:59:15Comment diable des parents comme vous ont-ils pu exister ?
00:59:17Nous l'avons mise au monde et l'avons élevée.
00:59:19N'est-ce pas suffisant ?
00:59:20D'élevé.
00:59:21Avant 18 ans,
00:59:22tous les vĂȘtements Ă©taient des vĂȘtements de seconde main des voisins.
00:59:27Comment la traitiez-vous ?
00:59:29Un substitut au mariage ?
00:59:31Les enfermiez-vous au sous-somme.
00:59:32Gardez-les bien.
00:59:33Quand serez-vous prĂȘts Ă dire la vĂ©ritĂ© ?
00:59:35Alors nous les libérerons.
00:59:36Fuyang Ji !
00:59:37Comment osez-vous ?
00:59:39Nous sommes les parents de Jiang Shiwei.
00:59:42Maintenant vous vous souvenez que vous ĂȘtes ses parents ?
00:59:45Emmenez-les.
00:59:51Fuyang Ji.
00:59:52Vous avez perdu la tĂȘte ?
00:59:53Libérez mes parents.
00:59:54Enfin, arrĂȘtez de faire semblant.
00:59:56Jiang Shiwei.
01:00:00Oui, je suis Jiang Shiwei.
01:00:03Et alors ?
01:00:03Elle n'était pas faite pour toi.
01:00:05Qu'est-ce qui se passe ?
01:00:06C'est une rustre.
01:00:09Cette gifle Ă©tait pour ta sĆur.
01:00:12Vous ou les Jiang ?
01:00:13Vous ĂȘtes tous ville.
01:00:17Fuyang Ji.
01:00:17C'est quoi ce truc de pleurnichat ?
01:00:19Comment l'as-tu traité pendant ces trois années ?
01:00:20La faire dormir dans la chambre d'amis ?
01:00:21Ramener d'autres femmes Ă la messe ?
01:00:23MĂȘme pour le bien de Pei Chang.
01:00:24Tu l'as fait rester debout sous la pluie toute la nuit.
01:00:25Fuyang Ji.
01:00:27Tu crois que tu aimais ma sĆur ?
01:00:28Tu n'as mĂȘme pas remarquĂ© quand elle est partie.
01:00:30Tu ne l'as jamais vraiment comprise.
01:00:32OĂč est-elle ?
01:00:37Tu ne la retrouveras jamais.
01:00:40Jiang Shiwei.
01:00:45Sors.
01:00:48Ne me laisse plus te revoir.
01:00:51Tu mérites ça.
01:00:53Fuyang Ji.
01:00:54Présent fut.
01:00:55J'ai trouvé une piste.
01:00:57J'ai acheté un vol pour Nancheng il y a deux semaines.
01:01:00Le premier vol pour y aller ?
01:01:02Oui.
01:01:07Déplace-toi en plus trop haut pour que ce soit plus bas.
01:01:16Je ne t'ai pas dit de ne plus m'appeler.
01:01:19Explore.
01:01:20Est-ce le fleuriste yangtien populaire récemment devenu viral ?
01:01:22Oui, c'est exact.
01:01:24J'ai entendu dire que vos fleurs ici sont non seulement abordables
01:01:26mais qu'elles ont aussi un taux de survie élevé.
01:01:28Prenez-en soin en utilisant mes méthodes, elles prospÚrent.
01:01:30Oui, quelque chose qui vous plaĂźt.
01:01:31Regardez autour de vous.
01:01:32Ti.
01:01:36Faites attention.
01:01:46Patron, ça va ?
01:01:48Ăa va ?
01:01:49Heureusement qu'on a réagi à temps.
01:01:52Je vais bien.
01:01:53Faites attention la prochaine fois.
01:01:58Patron, on a fait notre choix. On prend ce coup. D'accord. 20 yuan. Nouveau client, 20% de réduction.
01:02:04Seulement 16, d'accord. Guide d'entretien. Suivez-les et vous ne vous tromperez pas. On s'en va, patron.
01:02:10Revenez quand vous voulez.
01:02:13Bonjour. Eu, je suis M. Chang. J'ouvre un café à cÎté. Votre nom.
01:02:20Mon nom de famille est Jiang.
01:02:24Merci beaucoup. Sans vous, je serai Ă l'hĂŽpital maintenant.
01:02:28Ne parlez pas. N'importe qui d'autre ferait pareil.
01:02:32Votre fleuriste est bien fait. Il y a beaucoup de goût.
01:02:35Merci.
01:02:36Avez des tournoces ?
01:02:37Oui, j'en ai.
01:02:39D'accord. Payez 8 yuan pour 10.
01:02:48Paiement, oui, chef. 10 yuan reçu.
01:02:51Conseil d'entretien pour votre tournoce.
01:02:53Pas besoin. Je m'en occupe.
01:02:55Hum, trĂšs bien.
01:02:56Pour l'instant.
01:02:57Dois retourner au magasin ?
01:02:58Ouais.
01:03:05Mademoiselle Chang, oĂč Ă©tiez-vous ?
01:03:07Je vous avais dit de ne pas venir.
01:03:14Patron Ching, vous avez quitté un groupe valant mi-milliard de dollars pour diriger un petit café.
01:03:18Pourquoi vous embĂȘtez ?
01:03:19Restez en dehors de mes affaires.
01:03:20J'en ai marre de toutes les intrigues du monde des affaires.
01:03:23Non, je veux juste passer le reste de ma vie ici et la retrouver.
01:03:26Et la retrouve.
01:03:26Oui, je n'en serai pas interféré avec Patron Ching.
01:03:29Maintenant, le contrat du Global Universe Group à l'étranger a besoin de votre signature.
01:03:33Apportez-le.
01:03:34Ă partir de maintenant, vous vous occupez des signatures de contrat.
01:03:38Ne venez plus me voir.
01:03:39Mais Patron Chose, nous ne vous laisserons pas vous embĂȘter, mais pour en offrir.
01:03:43Vous ĂȘtes un PDG qui pĂšse plusieurs milliards de dollars.
01:03:45Si quelque chose vous arrivait, ce serait difficile Ă expliquer aux actionnaires.
01:03:48De plus, vous ne cherchez pas votre futur, Madame Chang.
01:03:50Faites comme vous.
01:03:53Partez maintenant.
01:03:54Regardez comment vous ĂȘtes.
01:03:55Qui viendrait prendre un café ?
01:03:56Oui, nous y allons.
01:04:02Patron fou, tout ce que je sais, c'est que la maĂźtresse est venue Ă South City.
01:04:05South City est immense.
01:04:06Par oĂč commencer ?
01:04:08Fouillez chaque centimĂštre jusqu'Ă ce que nous la trouvions.
01:04:20Excusez-moi.
01:04:21Ce magasin est fermé.
01:04:22Revenez demain.
01:04:24Madame.
01:04:26Monsieur Chang, vous avez besoin de quelque chose ?
01:04:30Je ne savais pas trop comment vous remercier.
01:04:32Mon magasin a ouvert aujourd'hui.
01:04:33Je vous ai apporté des desserts et du café.
01:04:35Pas besoin, monsieur Chang.
01:04:37Le gĂąteau vient d'ĂȘtre cuit et le cafĂ© vient d'ĂȘtre moulu.
01:04:41Je les ai faits moi-mĂȘme.
01:04:43Goûtez-en.
01:04:45TrĂšs bien.
01:04:46Merci, monsieur Chang.
01:04:49Ăa sent bon.
01:04:54Le gùteau est délicieux, crémeux et moelleux.
01:04:56Monsieur Chang, votre magasin va faire un tabac.
01:04:58C'est un soulagement.
01:04:59Mademoiselle Jiang, pourriez-vous prendre un autre tournesol ?
01:05:04Monsieur Chang, vous aimez tant les tournesols que ça ?
01:05:09Je retourne Ă mon magasin.
01:05:11J'ai encore des clients.
01:05:13Au fait, je suis généralement à cÎté.
01:05:15Mademoiselle Jiang, vous avez besoin d'aide.
01:05:17Appelez-moi.
01:05:18TrĂšs bien.
01:05:19Merci.
01:05:23Au revoir.
01:05:27Oubliez mon parapluie.
01:05:29Je vous raccompagne.
01:05:31Allez.
01:05:32Il pleut trop fort.
01:05:33Impossible de trouver un taxi ici.
01:05:35Merci.
01:05:44C'est juste un peu de pluie.
01:05:51Mademoiselle Jiang, vous habitez ici ?
01:05:53D'accord.
01:05:53Voulez-vous entrer ?
01:05:55C'est entiĂšrement de ma faute si vous ĂȘtes trempĂ©.
01:05:58Pas nécessaire.
01:06:00Ma maison est ici.
01:06:02Mon dépetit.
01:06:03Vous habitez en face de chez moi, M ?
01:06:05Pareil pour moi.
01:06:06Vous avez été pris sous la pluie aussi.
01:06:08Allez prendre une douche et vous reposez.
01:06:10TrĂšs bien.
01:06:13Oh non.
01:06:15Oh non.
01:06:15J'ai laissé mes clés d'appartement au magasin.
01:06:24M.
01:06:25Chang.
01:06:25Je suis peut-ĂȘtre enfermĂ©e dehors.
01:06:34Je me suis trompée de clé.
01:06:37Si Mademoiselle Jiang n'y voit pas, d'inconvénient vous pouvez rester pour la nuit.
01:06:41Ne vous inquiétez pas.
01:06:42Je ne suis pas méchant.
01:06:44M'impose toujours Ă M. Chang.
01:06:46Je suis vraiment désolée.
01:06:48Vous ĂȘtes mon sauveur.
01:06:50Il n'est pas nĂ©cessaire d'ĂȘtre aussi poli.
01:06:52Entrez.
01:07:02M. Chang.
01:07:03Vous avez tellement de tournesol.
01:07:07Prenez d'abord une douche.
01:07:09Sinon vous allez attraper froid.
01:07:10Voici une nouvelle serviette.
01:07:12Je n'ai pas d'autres vĂȘtements ici alors j'ai bien peur que vous deviez vous contenter des miens.
01:07:15Merci.
01:07:30Je sors.
01:07:31Vous avez fait du thé au gingembre.
01:07:33Buvez-le tant qu'il fait chaud.
01:07:35Vous.
01:07:36Avez plus chaud maintenant ?
01:07:40M. Chang.
01:07:40Pourquoi ?
01:07:41Plantez-vous autant de tournesol.
01:07:45A quel point aimez-vous les tournesols ?
01:07:50Eh, qu'est-ce qui ne va pas ?
01:07:51Un serpent m'a mordu.
01:07:53N'ayez pas peur.
01:08:03Sur votre poitrine juste lĂ .
01:08:05Pourquoi y a-t-il une marque de papillons ?
01:08:07C'est mignon.
01:08:08C'est une tĂąche de naissance.
01:08:09Je l'ai depuis ma naissance.
01:08:11Maman dit que c'est un symbole de malchance.
01:08:16Eh, pourquoi es-tu ici ?
01:08:18Chassée par ma famille.
01:08:21Mais un jour, je reviendrai vers eux.
01:08:24Et toi ?
01:08:25Pourquoi es-tu si jeune et travaille-t-il des...
01:08:28Juste parce que ta mĂšre pense que tu n'as pas de chance ?
01:08:31Maman et papa ne voulaient pas de moi.
01:08:33Je vis avec ma tante maintenant.
01:08:35C'est bon.
01:08:36S'ils ne veulent pas de toi, je te veux.
01:08:38Maintenant, tu es ma petite sĆur.
01:08:40Je suis ton grand frĂšre.
01:08:48Laisse-moi partir.
01:08:50Pars maintenant, jeune maĂźtre.
01:08:52Ta belle-mÚre prévoit d'éliminer toutes les menaces cette fois.
01:08:55Elle a découvert que tu cachas ici.
01:08:56Il sera trop tard si tu ne pars pas.
01:08:58FrĂšre Yuli.
01:09:02à ce tournesol, je l'ai planté.
01:09:04Je te l'ai donné.
01:09:06Peu importe Ă quoi tu dois faire face.
01:09:07Sois comme ce tournesol rayonne de positivité et de lumiÚre.
01:09:11Refusez de t'incliner.
01:09:12MaĂźtre, dĂ©pĂȘche-toi.
01:09:13Trop tard.
01:09:14Yiyi, je reviendrai te chercher.
01:09:16Nous partirons ensemble.
01:09:27Monsieur Cheng, ça va ?
01:09:33C'est bon.
01:09:35La raison pour laquelle j'ai autant de tournesols, c'est parce que je cherchais quelqu'un.
01:09:39Elle m'a dit.
01:09:39Quoi qu'il arrive, sois comme un tournesol.
01:09:41Reste optimiste et fort.
01:09:43Maintenant que j'y pense, la personne que je recherche porte le mĂȘme nom de famille que
01:09:46toi.
01:09:47Quelque chose, hein.
01:09:49Au fait, qu'est-ce qui t'amĂšne ici ?
01:09:52Tu n'es pas d'ici, n'est-ce pas ?
01:09:56Je veux juste recommencer à zéro.
01:09:58Vivons ma vie différemment.
01:10:00Mademoiselle Jiang, vous avez aussi des fardeaux ?
01:10:02C'est bon.
01:10:02Il est tard.
01:10:04Reposez-vous-moi.
01:10:05Vous prenez le lit, je prends le canapé.
01:10:06Les draps et les couettes sont tous propres.
01:10:09Monsieur Cheng, comment puis-je accepter cela ?
01:10:11Laissez-moi dormir sur le canapé.
01:10:15Oh, des pots d'armoises.
01:10:17Collez-les sur votre corps pour vous protéger.
01:10:20Merci, monsieur Cheng.
01:10:32VoilĂ ce que ça fait d'ĂȘtre y en charge, hein, je...
01:10:43Monsieur Cheng.
01:10:45Mademoiselle Jiang.
01:10:47Votre chemise, elle est lavée.
01:10:49Elle est la lavée à la main, mais...
01:10:51J'ai remarqué que votre chemise a un tissu un peu haut de gamme.
01:10:54Alors je l'ai emmenée au pressing exprÚs.
01:10:56Pas besoin, juste une chemise.
01:10:57Bien dormi la nuit derniĂšre ?
01:10:59Vous avez l'air profondément endormi, donc je ne vous ai pas vécu.
01:11:02C'était bien.
01:11:04Monsieur Cheng, merci pour la nuit derniĂšre.
01:11:07Sinon je serai dans la rue.
01:11:09Mon voisin.
01:11:10Pas besoin d'ĂȘtre formĂ©.
01:11:12Et l'ouverture est encore dans un moment.
01:11:13Vous voulez l'essayer ?
01:11:15Bien sûr.
01:11:22La derniÚre fois, votre café avait des notes de caramÚle.
01:11:26Un fusée de notes d'agrumes vives.
01:11:29Une saveur merveilleusement unique.
01:11:33Attention.
01:11:37Serpent venimeux.
01:11:38Restez mobiles.
01:11:54Heureusement, pas une morsure profonde.
01:11:55Ăa ne devrait pas ĂȘtre sĂ©rieux.
01:12:00Heureusement, pas une morsure profonde.
01:12:01Vous ĂȘtes de...
01:12:04Heureusement, pas une morsure profonde.
01:12:05Cheng, M.
01:12:07Comment savez-vous mon nom ?
01:12:08Yu Li.
01:12:09Cheng Yu Li.
01:12:10Il y a 20 ans.
01:12:11Dans le village de Qingluan.
01:12:13Ătes-vous vraiment frĂšre Yu Li ?
01:12:16Je vous ai enfin trouvé.
01:12:17Vous n'en avez aucune idée.
01:12:19Je vous ai cherché si longtemps.
01:12:20Je suis retourné au village de Qingluan pour vous chercher, mais vous n'étiez pas.
01:12:23Shi Li.
01:12:24Comment avez-vous vécu, toutes ces années ?
01:12:27Comme ça.
01:12:27J'ai pris la place de mon jumeau.
01:12:29J'ai épousé Fu Yanji pendant trois ans.
01:12:31Les géants m'ont donné 30 millions de yuan et ont coupé tous les ponts.
01:12:34Oui, oui.
01:12:35Je suis arrivée dans cette petite ville, prévoyant de commencer une nouvelle vie.
01:12:38Fu Yanji.
01:12:39Son acte était méprisable.
01:12:41Peu importe.
01:12:42Tout appartient au passé.
01:12:44Shi Li.
01:12:46Rassurez-vous.
01:12:47Ă partir de maintenant, je ne laisserai personne te harceler.
01:12:57Shi Li, fraßchement sorti du four, avec ton matcha préféré et des trucs.
01:13:03FrĂšre Yu Li, peux-tu arrĂȘter de me nourrir ?
01:13:06J'ai pris tellement de poids ce mois-ci.
01:13:08Un peu poteletre en plus mignon.
01:13:11Shi Li, tu es libre aujourd'hui.
01:13:13Et si on allait nourrir les chats errants au parc plus tard ?
01:13:16Bien sûr.
01:13:17Je me demande comment va-t-il d'Anne.
01:13:19Super, je viendrai te voir plus tard.
01:13:25Jeune maĂźtre.
01:13:26Le jeu de l'amour du milliardaire.
01:13:28En tournage.
01:13:30J'espÚre que Shi Li a tracé.
01:13:34Ce jeune maĂźtre, faire sa demande en mariage aprĂšs seulement un mois de connaissance,
01:13:37semble un peu précipité.
01:13:39Je m'en fiche.
01:13:40Je ne peux plus attendre.
01:13:44J'ai peur que Shi Li me considĂšre comme un frĂšre.
01:13:50Président Fu, aprÚs plus d'un mois de recherche, a ratissé tous les coins du district sud,
01:13:53retournant chaque pierre.
01:13:54Toujours aucune trace de la femme du président.
01:13:56Puis, on recommence.
01:13:57Président Fu, quelqu'un a appelé en prétendant avoir aperçu quelqu'un dont les traits ressemblent
01:14:00fortement à ceux de la femme du président.
01:14:02Allons-y.
01:14:03On dirait qu'il y a plus de chiens errants cette fois-ci que la derniĂšre fois.
01:14:06Qui diable les a abandonnés ?
01:14:09Peu importe qui les a abandonnés, puisqu'ils t'ont rencontré.
01:14:12Ils seront heureux.
01:14:17Shi, tu commences en moi.
01:14:24Oeuvre de fer, tu es venu.
01:14:25VoilĂ quelque chose de bien pour toi.
01:14:33Shi.
01:14:40Pré, Yuli.
01:14:41Tidane est un peu plus dodu maintenant, n'est-ce pas ?
01:14:50Je t'ai enfin trouvé.
01:14:54Shi.
01:14:56Depuis combien de temps je te cherche ?
01:14:58J'ai mis une un-citissance dessus-dessous.
01:15:00J'ai mĂȘme envoyĂ© des gens Ă l'Ă©tranger.
01:15:01Comment as-tu pu disparaßtre comme ça ?
01:15:04Fuyanchi, lĂąche-moi.
01:15:06Je ne le ferai pas.
01:15:08Qu'est-ce qui donne le droit de partir ?
01:15:09Comment oses-tu disparaĂźtre ?
01:15:11Tu sais depuis combien de temps je te cherche ?
01:15:17Ăloigne-toi d'elle.
01:15:18Touche-la encore.
01:15:19Et j'appellerai les flics.
01:15:21C'est donc ce qui s'est passé.
01:15:24Il m'a quitté à cause de lui.
01:15:26Fuyanchi, tu t'es donné trop de crédit.
01:15:28Si je t'ai quitté, ce n'était pas à cause de quelqu'un.
01:15:34Alors pourquoi es-tu parti ?
01:15:35Entre nous.
01:15:36Il n'y a rien.
01:15:39Fuyanchi, oublié ?
01:15:40Trois ans à tes cÎtés juste pour l'argent et la liberté.
01:15:43L'affaire est terminée.
01:15:45Nous sommes installés.
01:15:47Installés ?
01:15:48Dengxi, tu penses vraiment que nous pouvons ĂȘtre installĂ©s ?
01:15:50Quoi d'autre ?
01:15:51Tu ne pensais pas que je t'aimais, n'est-ce pas ?
01:15:58Shiyi, allons-y.
01:16:04Attends, M. Fuy, fais preuve de retenue.
01:16:06Qui te prends-tu ?
01:16:07Tu n'es pas qualifié pour interférer.
01:16:10Oui, Fuyanchi, oublié ?
01:16:12Ta paye Shiying t'attend Ă la maison.
01:16:14Rien entre elle et moi.
01:16:15Que des malentendus.
01:16:17Je peux t'expliquer.
01:16:17Pas besoin.
01:16:18Ce qui se passe entre vous deux, ça ne me regarde pas.
01:16:22Fuyanchi, une derniĂšre fois,
01:16:25je ne t'ai jamais aimé.
01:16:28Yangxi, tu penses que ça va finir comme ça ?
01:16:31C'est impossible.
01:16:37Je ne te laisserai jamais partir.
01:16:39Jamais.
01:16:44Shiyi, tant que tu ne me pardonneras pas,
01:16:49je resterai lĂ sans partir.
01:16:53Il est lĂ depuis cinq heures.
01:16:54Tu vas le voir.
01:16:58Le temps qu'il est restĂ© lĂ
01:16:59est bien plus court que ce que j'ai fait à l'époque.
01:17:03Rester sous la pluie tout le temps.
01:17:05Est-ce qu'il fait froid ?
01:17:19Est-ce qu'elle m'a amené ici ?
01:17:23Directeur réveillé.
01:17:24Vous ĂȘtes Ă©vanoui sous la pluie la nuit derniĂšre.
01:17:26Je vous emmĂšne d'urgence ?
01:17:27Vous ne savez pas.
01:17:28Votre fiÚvre a atteint 40 degrés la nuit derniÚre.
01:17:29Vous m'avez amené.
01:17:33Directeur fumeau.
01:17:35Qu'est-ce que c'est ?
01:17:36Vous m'avez demandĂ© d'enquĂȘter sur Mme Paye.
01:17:38Et c'est ce que Mme Paye a fait à madame toutes ces années.
01:17:51Voici un enregistrement.
01:17:52Cette femme stupide a fait semblant d'ĂȘtre pitoyable.
01:17:54Fouillant une chaßne est tombée dans le panneau.
01:17:56Elle mĂ©rite d'ĂȘtre dĂ©truite par moi.
01:17:59De plus,
01:18:00lorsque Mme était enfermée au sous-sol,
01:18:03Mme Paye a demandé à quelqu'un d'y mettre un sac d'eau.
01:18:11MĂȘme si vous ĂȘtes claustrophobe,
01:18:13cela n'aurait pas dĂ» vous faire pleurer toute la nuit.
01:18:15Paye Xiying a laissé entrer les souris.
01:18:21Xiying ne ferait pas une chose pareille.
01:18:25OĂč est Paye Xiying maintenant ?
01:18:26Elle est Ă la villa de la famille Fou.
01:18:29Préparez l'avion de secours.
01:18:33Trouver Jiang Xiying ne servira.
01:18:36Tu lui as fait tellement de choses horribles.
01:18:38Comment pourrait-elle te pardonner ?
01:18:40Tu finiras par ĂȘtre Ă moi.
01:18:50Yuan Ji, comment as-tu pu ?
01:18:58Paye Xiying,
01:19:00tu complotes ?
01:19:04Yuan Ji, qu'est-ce que tu fais ?
01:19:05LĂąche-moi.
01:19:11Je sais tout de toutes les choses ignobles que tu as faites.
01:19:14EntraĂźne-la et enferme-la au sous-sol.
01:19:18Fou Yuan Ji, tu as perdu la tĂȘte.
01:19:19Comment oses-tu me toucher ?
01:19:21Tu as oublié qu'il est toujours à tes cÎtés
01:19:23ou que Jiang Xi ne t'aime pas ?
01:19:26Paye Xiying, écoute attentivement.
01:19:28Ă partir d'aujourd'hui, je vais
01:19:30faire de ta vie un enfer.
01:19:31LibĂšre.
01:19:34LibĂšre un sac de rat pour qu'elle puisse en profiter.
01:19:37Non ?
01:19:38Fou Yuan Ji, tu ne peux pas faire ça.
01:19:40LibĂšre-moi.
01:19:43Xi Yi, attends-moi.
01:19:50Quand j'aurai fini de construire ce refuge communautaire pour chats,
01:19:53j'y ramĂšnerai tous ces chats errants.
01:19:54Je vais renommer ce café Cat Haven Café.
01:19:59Eux demanderont, mĂȘme Ă Tidiane, de gĂ©rer cet endroit.
01:20:01Et nous pourrons voyager autant que nous le voulons.
01:20:10Yuli, ce jour-là , quand nous sommes allés nourrir ces chats errants,
01:20:13pourquoi es-tu revenu avec un bouquet ?
01:20:17La vérité, c'est que ce jour-là ,
01:20:19j'avais l'intention de te demander en mariage.
01:20:23Mais Fou Yuan Ji a foiré mon plan.
01:20:26Alors pourquoi ne me demandes-tu pas en mariage ?
01:20:29Vraiment ?
01:20:34Xi, depuis le jour, nous nous sommes séparés.
01:20:37Pas un seul jour ne s'est écoulé sans que tu ne me manques.
01:20:39Je m'en veux chaque jour.
01:20:40Je suis rempli de regrets chaque jour.
01:20:42Je voulais devenir plus fort rapidement.
01:20:44Te revenir rapidement.
01:20:45Mais le destin semblait me jouer un tour cru.
01:20:47J'y ai cherché partout.
01:20:48Mais je n'ai pas pu trouver la moindre trace de toi.
01:20:50Jusqu'Ă ce que le destin te ramĂšne Ă moi une fois de plus.
01:20:51C'est là que j'ai compris que c'était ma derniÚre chance de te garder.
01:20:54Cette fois, je ne te perdrai plus.
01:20:56Je donnerai ma vie.
01:20:58Je te protégerai de tout ce que j'ai.
01:20:59Pour toujours.
01:21:00Ji ?
01:21:00Ăpouse-moi.
01:21:02TrĂšs bien.
01:21:15LibĂšre.
01:21:21Quoi d'un?
01:21:26J'espĂšre que tu jetteras un oeil.
01:21:29Qu'est-ce que c'est ?
01:21:30Tout ce que Paying t'a fait, ce que Paying t'a fait, c'est clair maintenant.
01:21:36Elle t'a piégé des bubis.
01:21:38VoilĂ toutes les preuves.
01:21:39Oh, je m'en fiche, je l'ai...
01:21:42Déjà puni.
01:21:43Voyez par vous-mĂȘme.
01:21:46Et vos parents.
01:21:47Foo Yang-Chi.
01:21:49Pourquoi continuez-vous ?
01:21:50A rejeter la faute sur les autres ?
01:21:54Vous voulez dire que chaque fois que Paying m'a fait du tort, vous ne lui avez pas permis de
01:21:57le faire ?
01:21:58Désolé.
01:21:59Ne vous excusez pas.
01:22:00Discutez de cela maintenant n'a de toute façon qu'un sens.
01:22:03Ji, reviens avec moi.
01:22:04Si tu reviens avec moi, je voudrais tout ce que tu voudras.
01:22:0730 millions.
01:22:08Reviens.
01:22:09Je te donne tout le groupe FU.
01:22:10Voyez clair, Foo Yang-Chi.
01:22:11J'ai un petit ami.
01:22:13Vraiment, ĂȘtre propriĂ©taire d'un cafĂ©, plutĂŽt que d'ĂȘtre votre Ă madame FU.
01:22:17TrĂšs bien.
01:22:19Vous m'avez forcé la main.
01:22:21Quel cas ?
01:22:24Reprenez madame.
01:22:25J'aimerais voir qui ose.
01:22:31Président FU.
01:22:32Qui est ce monsieur ?
01:22:34Voici Cheng Yu-Li, héritier de l'Empire Cheng du District Sud.
01:22:37Qu'est-ce qui vous donne l'autoritĂ© de nous ici en faisant des bĂȘtises ?
01:22:40Ils ont...
01:22:41Ootien Nien-Chi, fais sortir ton peuple d'ici.
01:22:44Je ne veux pas que mon café soit sali.
01:22:48Oji.
01:22:50Ăa va ?
01:22:51Retourne auprĂšs de ta famille.
01:22:53RécupÚre ta gloire.
01:22:59T'es ma plus grande gloire.
01:23:03Et maintenant, président FU.
01:23:05La dame semble déterminée à ne pas revenir.
01:23:11RamĂšne-moi, Jiangxi Yue.
01:23:18FU Yangqi, que fais-tu ?
01:23:19AprĂšs tout le mal que tu as fait Ă ma famille, que comptes-tu faire de plus ?
01:23:23Peur.
01:23:24N'as-tu pas aimé jouer les doublures ?
01:23:27Incarner Jiangxi.
01:23:29Remplace-la.
01:23:30HĂ©, folle.
01:23:31Je ne le suis pas.
01:23:32Le petit ami de Jiangxi, Cheng Yu-Li.
01:23:34Le jeune maĂźtre de Nan Cheng.
01:23:36Sa richesse rivalise avec celle des nations.
01:23:37Je suis sûr que t'as entendu parler.
01:23:38HĂ©, Jiangxi, cette femme.
01:23:40Pourquoi sa vie est-elle si charmante ?
01:23:42Alors remplace-la.
01:23:43En te faisant simplement passer pour Jiangxi Yue.
01:23:45Non seulement tu seras l'éminente madame Cheng,
01:23:47mais tu retrouveras aussi ta vie de luxe.
01:23:50Quoi de mieux ?
01:23:51Toi.
01:23:52Tu le penses vraiment ?
01:23:53Sans aucun doute.
01:23:55TrĂšs bien.
01:23:56Je vais le faire.
01:23:57Bien.
01:23:59Mais je te préviens,
01:24:00si tu oses jouer des tours,
01:24:02je ferai en sorte
01:24:03que tes parents disparaissent de ce monde instantanément.
01:24:06Dans ce cas,
01:24:07trouvons un moyen de rendre cette supercherie parfaite.
01:24:27Euh, oĂč est ta maman ?
01:24:30Zone dangereuse.
01:24:31Risque de se faire une voiture.
01:24:38Chie, c'est toi.
01:24:41Yuli, j'ai trouvé entre chaton et rang.
01:24:45N'est-il pas Dora ?
01:24:47Emmenons-le aussi au refuge pour chat.
01:24:49D'accord.
01:24:54Fuyang Chuan, lĂąche-moi.
01:24:56Chie,
01:24:58reviens.
01:24:58Ă la maison avec moi.
01:25:00Redeviens madame Fu.
01:25:02Je te donnerai tout ce que j'ai.
01:25:04Je ne suis pas intéressée.
01:25:08Chie.
01:25:09ArrĂȘte de penser ĂȘtre avec Chang Yuli.
01:25:11J'ai dĂ©jĂ demandĂ© Ă ta sĆur jumelle
01:25:12de prendre ta place et d'ĂȘtre avec lui.
01:25:14Et je lui ai ordonné de consommer sa relation avec Chang Yuli ce soir.
01:25:17Faisant une affaire conclue.
01:25:18Je suppose que tu ne voudrais pas d'un homme
01:25:19qui a Ă©tĂ© avec ta sĆur, n'est-ce pas ?
01:25:21Fuyang Chuan,
01:25:22tu es vil et malade ?
01:25:27Parce que je suis heureuse.
01:25:28J'ai sauvé un autre chaton aujourd'hui.
01:25:30Mais je pense surtout au fait qu'Ă partir de maintenant,
01:25:32plus personne ne nous embĂȘtera.
01:25:33Il y a des années,
01:25:33nous sommes rencontrés dans le fil.
01:25:35AprĂšs tous ces rebondissements,
01:25:36nous sommes de nouveau ensemble Ă Nunch.
01:25:37Parfois,
01:25:38le destin est merveilleux.
01:25:40TrĂšs bien,
01:25:41trinquons Ă notre nouvelle vie.
01:25:45Je ne peux pas.
01:25:46Trop.
01:25:47J'ai le vertige.
01:25:48Laisse-moi t'aider Ă retourner dans ta chambre.
01:25:53Une fois que Chang Yuli dormira,
01:25:55avec toi je deviendrai désormais madame.
01:25:57Tu ne pourras pas le nier.
01:25:59Chie,
01:25:59qu'est-ce que tu fais ?
01:26:01Yuli,
01:26:03je veux qu'aujourd'hui soit Ă toi.
01:26:11Chie,
01:26:12quelle est cette odeur qui sent si bon ?
01:26:14Alors tu l'aimes ?
01:26:16C'est un parfum que j'ai spécialement choisi.
01:26:21Chie,
01:26:23comment notre animal de compagnie s'est-il retrouvé dehors ?
01:26:25Le serpent.
01:26:31T'es qu'un ?
01:26:32Yuli,
01:26:33qu'est-ce que tu dis ?
01:26:34Qu'est-ce que tu veux dire par imposture ?
01:26:35ArrĂȘte de faire semblant.
01:26:37T'as fait semblant d'aimer les chats.
01:26:38Tu as mĂȘme imitĂ© le motif papillon de Chie.
01:26:40Mais,
01:26:41peu importe Ă quel point t'es convaincante,
01:26:42je peux toujours dire que c'est toi.
01:26:44Tu as la soeur jumelle de Jiang Shi.
01:26:46Jiang Shi,
01:26:46n'est-ce pas ?
01:26:47Comment ?
01:26:48As-tu compris ?
01:26:51Chie,
01:26:51boit du café ou de l'alcool de la main gauche.
01:26:53Elle tient toujours sa tasse de la main gauche,
01:26:54mais tu utilises la droite.
01:26:55De plus,
01:26:56elle n'a pas porfin.
01:26:57Elle préfÚre les odeurs naturelles de vertu.
01:26:59Elle n'aimerait pas que tu sentes une odeur criarde partout.
01:27:01Elle n'a jamais peur des serpents.
01:27:03Tu as failli sursauter.
01:27:06OĂč est Chie ?
01:27:07Elle a été kidnappée par Jiang Shi.
01:27:10Fou Jiang Shi,
01:27:11laisse-moi partir.
01:27:13Shi Yi,
01:27:14je ne crois pas que tu ne m'aimes pas.
01:27:15Ah non.
01:27:16Laisse-moi le confirmer par moi-mĂȘme.
01:27:27Shizawa ?
01:27:29Désolé Shorta.
01:27:32Non,
01:27:33c'est impossible.
01:27:34J'ai couvert tous les détails.
01:27:35Comment as-tu pu le découvrir si ?
01:27:36Tu penses que tout le monde est comme toi,
01:27:38inconscient,
01:27:38stupide ?
01:27:41Shi Yi,
01:27:41quel est ton plan ?
01:27:44Fou Jiang Shi,
01:27:45je vais le répéter une fois de plus.
01:27:46Je ne t'ai jamais aimé.
01:27:48Envoie-le Ă la police.
01:27:49Non, Shi Yi.
01:27:51Je ne peux pas vivre sans toi.
01:27:53Shi Yi.
01:27:55Dernier rapport,
01:27:56le groupe Jiang Shi a déclaré faillite
01:27:57et a entamé sa liquidation.
01:27:58Ses principaux actifs ont été acquis
01:28:00par Chong Korp de Danansheng
01:28:01dans le cadre d'une prise de contrĂŽle totale.
01:28:02Pendant ce temps,
01:28:03le groupe Fou qui avait formé
01:28:04une alliance commerciale par mariage
01:28:05avec le groupe Jiang Shi
01:28:06est également en proie à la crise.
01:28:08Son PDG,
01:28:09Fou Jiang Shi,
01:28:09a Ă©tĂ© arrĂȘtĂ© par les autoritĂ©s judiciaires
01:28:12pour enlĂšvement.
01:28:13En conséquence,
01:28:14le cours de l'action du groupe
01:28:15fut acheté de façon spectaculaire,
01:28:16atteignant son seuil de rentabilité
01:28:18pendant plusieurs jours consécutifs.
01:28:19L'entreprise est désormais
01:28:20au bord de l'effondrement.
01:28:22Dax.
01:28:23Tian Yu Li,
01:28:24directeur de Qing Corp,
01:28:24et Jiang Shi Yi
01:28:25se marieront aujourd'hui
01:28:26au L'Arctel.
01:28:26La cérémonie aura lieu
01:28:27en présence de dßners internationaux
01:28:29et de célébrités.
01:28:30Jiang Shi.
01:28:39Darling.
01:28:44C'est l'heure de la cérémonie.
01:28:45TrĂšs bien.
01:28:46C'est l'heure de la cérémonie.
01:28:49You
Comments