Skip to playerSkip to main content
وريث مقابل إمبراطورية - مشاهدة جميع الحلقات مترجم كامل مجاناً



#Shorts
#Short_Drama

Category

😹
Fun
Transcript
00:03Mother, how many times do I have to tell you?
00:07You listen to me. You might be king, but you're still my son.
00:11It's been years, Alex. You cannot keep living in solitude.
00:15People are starting to cast aspersians.
00:18The kingdom needs a queen, and you must secure an heir.
00:25Your Majesty, the gala is starting.
00:53Look at her! The lady has quite a presence!
01:00That's not just anyone. That's Raina Devereaux.
01:05The young CEO from Brooklyn? Impressive!
01:10Beauty and brains. No wonder everyone's talking about her.
01:20Still can't believe I'm pretending to be my sister in front of a king.
01:24Regina, just remember, you're saving our company.
01:27We need this deal to turn our business into billions.
01:29I know, I know. I'll pitch the hell out of us.
01:33You got this.
01:35You look like you need one.
01:47Care for one more?
01:49Would you, darling? That'd be great.
01:58Holy shit. Did I just treat the king like a waiter?
02:02I was going to offer you something better, darling.
02:09Real vintage wine.
02:12In private.
02:14King Alex?
02:16Your Majesty.
02:18I, uh...
02:20I believe you have a business proposal with you, like everyone else here.
02:25Come, wine and dine me.
02:36So, business.
02:38Yes, we're a boutique fashion brand based in Brooklyn.
02:41We're expanding traditional luxury brands' definition of beauty.
02:45Interesting.
02:47Just like you.
02:49Something tells me this brand, and you, might be just what I'm looking for.
02:57I wonder if you are feeling the same.
03:00O-M-G.
03:02He definitely is flirting with me.
03:04And I, I like it.
03:07Gosh, he's intoxicating.
03:09His eyes, his voice, his scent, his...
03:13Shit.
03:14Am I falling for a king I just met?
03:19Would you be amiable to me kissing you?
03:22Huh?
03:24What?
03:25What?
03:39I was submerged in that white current.
03:44A wave of something so different.
03:51Oh.
03:54Oh.
03:58Oh.
03:59Oh.
03:59Oh.
04:01Oh.
04:02Oh.
04:03Oh.
04:04Oh.
04:06Oh.
04:08Oh.
04:16Holy shit.
04:18I just slept with the king.
04:20And he is so, so fine.
04:23This isn't real, is it?
04:25Is this just physical, or is it something more?
04:30We fit together perfectly, Reyna.
04:33Oh, no.
04:35How do I tell him I'm not Reyna, but her sister?
04:43Okay, calm the heck down.
04:46That was just a run-of-the-mill, one-night stand.
04:50What were you doing, thinking about love at first sight?
04:54Are you stupid?
04:55Hybrid?
05:02But why can't I forget her?
05:29Daddy!
05:34No. No. You cannot get involved with anyone. Ever again.
05:44Breaking news today. Congratulations are in order.
05:47King Jasiri of Nyusia has announced his wedding to Brooklyn Fashion Empire CEO Raina Devereaux.
05:53The union is expected to strengthen Nyusia's position against rival kingdom Obsidian.
05:57Sources confirm the future queen of Nyusia is four months pregnant.
06:01An heir secured. Something their rival, King Alex of Obsidian, has yet to produce.
06:07That's my child. My heir.
06:15Your Majesty, are you alright?
06:19Prepare the jet. I'm going to Brooklyn. Now.
06:22Now. Now. Now. Now. Now. Now. Now. Now. Now. Now. Now. Now. Now. Now. Now. Now. Now. Now. Now. Now.
06:24Now. Now. Now. Now. Now. Now. Now. Now. Now. Now. Now. Now. Now. Now. Now. Now. Now. Now. Now. Now.
06:26Now. Now. Now. Now. Now. Now. Now. Now. Now. Now. Now. Now. Now. Now. Now. Now. Now. Now. Now. Now.
06:37Now. Now. Now. Now. Now. Now. Now. Now. Now. Now. Now. Now. Now. Now. Now. Now. Now. Now. Now. Now.
06:38Now. Now. Now. Now. Now. Now. Now. Now. Now. Now. Now. Now. Now. Now. Now. Now. Now. Now. Now. Now.
06:38Now. Now. Now. Now. Now. Now. Now. Now. Now. Now. Now. Now
06:55Twins?
07:08You!
07:09How are you here?
07:13Oh no!
07:14Look, I can explain.
07:16Your Majesty, it was me.
07:18I asked my sister to-
07:20We're so sorry about the gala.
07:23I was stuck in Milan.
07:25Flights were cancelled that night.
07:26She's not pregnant.
07:28Not giving my heir to Jasiri.
07:32Enough. You were in my bed.
07:36I need you in my bed again.
07:37What?
07:38My kingdom needs an heir.
07:41Immediately.
07:42Like your sister.
07:44You'll bear a child.
07:46For me.
07:48Yeah.
07:49Your Majesty.
07:50That ain't happening.
07:54You came to my gala seeking business with my kingdom, didn't you?
07:59I will sign the $10 billion deal with your company, if-
08:03I don't like where this is going.
08:04Let the king speak.
08:07If-
08:10If you marry me.
08:14If you marry me.
08:14And give me an heir.
08:20If you marry me.
08:22And give me an heir.
08:23What?
08:24You're insane.
08:26You have 24 hours.
08:28To decide.
08:36He's really out of mind, right?
08:37I mean, what the hell?
08:38We had meaningless sex four months ago, and I'll become what?
08:41His breeder?
08:42He's a king.
08:43He's used to getting what he wants.
08:45I bet the news of my pregnancy suddenly made him want to be a father.
08:49So?
08:51Kings don't need love?
08:53Romance?
08:54Just a forced marriage with a big $10 billion sign attached to it and a baby?
08:59What century is this?
09:01But sis, the way you looked at him?
09:04I see it.
09:05You want him.
09:06Was the sex really meaningless?
09:08What?
09:09No.
09:10I'm not.
09:12Ugh.
09:14That's not the point.
09:15Then what is?
09:17Marriage and kids?
09:19That's a big deal for me.
09:21I want to be chosen, not bought.
09:25But it is a lot of money and a huge opportunity.
09:29Yeah.
09:29But think about it.
09:31$10 billion.
09:32It is a lot of money and a huge opportunity.
09:35That deal takes us global overnight.
09:37Us.
09:37African-American women.
09:39Two queens.
09:40Bringing our culture, our influence to the world.
09:43It's all we ever dreamed about, isn't it?
09:47And don't lie to yourself.
09:49You might even get the love that you are seeking for.
10:13Earlier today, I spoke out of anger.
10:16This is not me buying a bride.
10:18This is...
10:21I believe this could work.
10:23What?
10:24What do you mean?
10:26Work?
10:27You and I, as a ruling couple, on top of producing an heir.
10:32How you run the company, I see the potential in you.
10:39Treat it as what you understand best.
10:41A business deal.
10:42You give me a legitimate bloodline.
10:45And every need of yours will be fulfilled.
10:48Every need?
10:49I'm a king.
10:51My word is law.
10:55I can't help myself.
10:56I can't help.
11:09Four months.
11:14This is all I thought about.
11:15I will be allowed.
11:16I can't help myself out.
11:18I'm not beat.
11:32I'm not beat.
11:42Do you ever do that?
11:43I don't know.
11:43Um, your majesty.
11:47To you, I'm always Alex.
11:51Say my name.
11:57Say it.
12:00Alex!
12:17Your majesty.
12:22Alex.
12:23Hmm?
12:25Don't take this the wrong way.
12:27I will marry you.
12:31For money, for power.
12:36For sex.
12:38Money, power, and sex.
12:43Deal.
12:45And then one more.
12:50Love.
12:54Love?
12:59Love.
13:00Will you ever be able to give me that?
13:02Alex?
13:04Love?
13:16Love?
13:26Save us!
13:31No!
13:33Daddy!
13:34Me!
13:43Alex, are you okay?
13:48What?
13:49What happened?
13:50You screamed and fainted.
13:55Should I be concerned?
14:02No.
14:03I'm alright.
14:04You're avoidant.
14:05I get it.
14:06But I can't build a life with someone who runs away from love.
14:16Love may not be part of our marriage, but I promise you care, kindness, and consideration.
14:24I will take care of you every way I know how.
14:27You seem to have your mind made up.
14:30I do.
14:31As king, I've never allowed myself to give in to my emotions.
14:34But I believe in our connection.
14:36I'll never leave your side.
14:38You have my word.
14:40Alright.
14:40I agree to a loveless marriage.
14:43On one condition.
14:50What's the condition?
14:52I'll marry you.
14:54I'll have your baby.
14:56But I won't be just a silent wife.
14:58If we do this, you will support me fully.
15:01I'm listening.
15:05I need you to fund a fully equipped lab and fund the launch of the black hair care line
15:10I've always dreamed of.
15:12You're willing to trade your whole life to start a hair care line?
15:15Amongst other things, it's not only for your obsidian, but for all kingdoms.
15:19Do you have any idea how hard it is to get something off the ground as a black businesswoman?
15:24You're right, I don't.
15:26But I know if anyone can do it, it's you.
15:33Very soft.
15:35I'll take that as a yes.
15:46I hope Obsidian Island is ready for me.
15:49Because Brooklyn is about to be in the house.
16:13Presenting His Majesty King Alex.
16:24And His Wife, Lady Regina.
16:37A foreigner?
16:39She cannot be the bride my son has chosen.
16:42She has chosen.
16:57Queen Mother!
16:59It is such an honor to meet you.
17:08Call a formal assembly.
17:10Now.
17:11Now.
17:16This is weirdly formal for a welcome.
17:19Maybe the obsidians are just cold by nature?
17:22Today should have been a day of honor for obsidians.
17:26I expected my son, the king, to preserve our royal bloodline and secure the future of obsidian.
17:34Instead, he has chosen to scandalize it by marrying an outsider.
17:43Oh, so it's not a welcome at all.
17:46What am I?
17:47Just a pawn in some royal transaction?
17:52Mother.
17:53Enough.
17:55I did not bring my bride home to be humiliated.
17:58Instead, you humiliate me.
18:00She is a nobody with no understanding of our customs or our culture.
18:05She doesn't belong here.
18:07That's original.
18:11Is this funny to you?
18:13No, it's just...
18:14Believe me, I've heard that before.
18:17Regina.
18:17No, it's okay.
18:19Look, I care about your son and I plan to make obsidian my home.
18:25Who says you're welcome to cancel this wedding and send this foreigner back to where she came from?
18:30And Alex, choose a bride worthy of this kingdom.
18:42Well, what are you waiting for?
18:46Get her out of my sight!
18:50Enough.
18:52This foreigner is my fiancée.
18:55I ask that you reconsider, Mother.
18:59We're past the days of building a kingdom through transactional marriages.
19:03Those were nothing more than risky bargains.
19:07Bargains that brought up glory and strengthened nations.
19:12And that made our ancestors miserable, trapping them in forced marriages.
19:16Don't be childish.
19:17Being king is a job.
19:19You'll marry a princess like you're supposed to.
19:21Regina came here with no hidden agenda, no house seeking advantage, no family trying to take our land or power.
19:29Can you say the same for those princesses you speak of?
19:32She must be very good in bed to have you convinced she's not here for your power and wealth.
19:37On the contrary.
19:38She's proven to me she's the only person in this room I can trust.
19:45My mind is made up.
19:49I have chosen my bride.
19:56If this is his majesty's will, I support the marriage.
20:00As do I.
20:01Long live the king.
20:04Come, my queen.
20:06We have a wedding to prepare for.
20:10Is this what it feels like, to be chosen by someone?
20:15Enjoy your wedding, my son.
20:17Soon you'll face the consequences of the mistake you've made.
20:32Presenting their majesties, King Jaserri and Queen Rhaena, sovereigns of the kingdom of Niusia.
20:40Jaserri, what a surprise.
20:43I'm willing to put our differences aside for today.
20:46There's no way I'd miss my twin sister's wedding over some political drama.
20:55How could Alex allow Jaserri to attend this wedding?
20:59Already he is showing weakness.
21:01I knew this girl was bad news.
21:04All rise for Lady Regina Devereaux, beloved bride of his majesty, King Alex of Obsidian.
21:12Oh my god.
21:13Is this really happening?
21:15Am I about to marry a king?
21:18No.
21:19I'm about to marry my husband.
21:29We gather here today for the union of his majesty, King Alex of Obsidian and Regina Devereaux.
21:37Do you, King Alex, take Regina Devereaux as your wife, your queen, and your partner before this kingdom?
21:45I do.
21:47I do.
21:47And do you, Regina Devereaux, take King Alex as your husband?
21:57I do.
22:21Will I ever be able to win the affection of Alex's mom?
22:32This is crazy.
22:33Just a few days ago, I was Regina from the block, and now I'm married to a king?
22:44Hello, my queen.
22:49Hello, my king.
22:50He really cares about me.
22:53I can see it in his eyes.
22:56This means more to him than getting an heir from me.
23:00You disappeared for a moment.
23:02Are you alright?
23:03Yeah.
23:05It's just a lot.
23:07Not too much, I hope.
23:09Nothing I can't handle.
23:10Other than the fact your mother wants me dead.
23:14I meant what I said before, about trusting you.
23:17I see a strong future with you.
23:19For a man who proposed a hostile corporate takeover, you're getting better at this.
23:24What do you say we truly become one, as husband and wife?
23:28I'm all yours.
23:39Let me take care of you.
23:42Forever.
23:42Forever.
23:59This is the moment.
24:02You could be pregnant with the king's baby.
24:09Negative?
24:10Again?
24:30Thank you all for your support.
24:32This isn't just a product line to me.
24:34It's proof that our beauty was never something to be fixed.
24:38It was meant to be honored.
24:45Mommy, look!
24:46I have hair just like the queen!
24:48For her to see herself represented.
24:52This is what I worked so hard for.
25:00They made me believe my hair wasn't beautiful, but your line has empowered me to wear it natural again.
25:05Never be ashamed to rock those curls.
25:16I see now that this is so much more than a brand.
25:21You've given people freedom and a voice.
25:24Just another day's work for a queen.
25:26You're amazing.
25:28You're amazing.
25:29Is there anything you can't do?
25:32Excuse me for one second.
25:43Alex kept his promise.
25:45He's given me so much.
25:47The line.
25:48A home.
25:50And I can't seem to get pregnant.
26:08Regina.
26:10You still trust in Alex's love?
26:14Child.
26:15Dynasties are built on heirs.
26:17Not affection.
26:21Fail to give him one.
26:23And the crown will find someone who can.
26:31What happens when he realizes I'm failing my end of the bargain and I can't give him an heir?
26:39We make love every single night and somehow I'm still not pregnant.
26:44He doesn't seem to be in a rush, but I know he'll ask me any day now.
26:50What's wrong?
26:52What?
26:53Nothing.
26:54Don't stop.
27:01Something's off.
27:02This isn't the same.
27:04What do you mean?
27:05It's like you're not here.
27:09Did I do something?
27:11No.
27:12I...
27:13I'm sorry.
27:15I'm just tired.
27:16Regina.
27:18This union isn't going to work if we keep secrets.
27:21I want to think this will work, but he has a duty as king.
27:26If I can't get pregnant, he'll leave me.
27:29I can't tell him.
27:31I'm just tired.
27:32It was a long day.
27:33I promise.
27:34I promise.
27:41This is the first time she's denied me.
27:43Does she not want me anymore?
27:47Tell him.
27:49Tell him you're scared.
27:52Good night.
28:06Daddy!
28:07Can you walk out?
28:08Wake up.
28:08Alice?
28:09How are you, Alex?
28:12Another nightmare?
28:16No.
28:17You can talk to me about it.
28:21Go back to sleep.
28:32This distance between us is growing.
28:37While this would be the perfect time,
28:41if only we were still being intimate.
28:47If I keep myself busy with work,
28:49I don't have to think about the fact that Alex and I are totally failing as a couple.
28:55Since lately it feels like he's been avoiding me.
29:26How unfortunate.
29:28I've noticed my son has become rather distant lately.
29:33Though I suppose that isn't surprising.
29:36The very purpose of this marriage is beginning to come into question.
29:40Tell me, Regina.
29:42Are you truly capable of giving Obsidian an heir?
29:46Or has Alex finally realized he placed his trust in the wrong woman?
29:51Perhaps it's time Obsidian found the queen it truly deserves.
29:57Observes.
30:14We still sleep beside each other, but that's all we do now.
30:18Was the queen right all along?
30:31Uh, Alex? Hey.
30:34We need to talk.
30:35Oh my god. This is it. He's going to leave me.
30:41Okay.
30:53Regina!
30:55Regina!
30:56Regina!
30:57Regina, wake up!
30:58Someone call the doctor!
31:00Now!
31:00Now!
31:05Congratulations.
31:06You're going to be a mother.
31:08This is fantastic news.
31:12Regina, did you hear that?
31:14I can't believe this.
31:16It really happened.
31:18Her fainting spell was caused by too much stress at work.
31:22Which isn't good for the baby.
31:24Don't worry, doctor.
31:25I'll make sure she relaxes.
31:34We're really pregnant. This is crazy.
31:37Alex, what did you want to talk to me about earlier?
31:39Nothing.
31:41It doesn't matter from now.
31:43So it was about the baby.
31:46All he really wants is an heir.
31:49At least you can relax now, Regina.
31:51You're doing your part.
31:53Everything can go back to normal now.
31:55Now.
31:56How should we celebrate?
32:12Where is he going?
32:14Where is he going?
32:31He's...
32:32crying?
32:36Alex?
32:38What are you hiding from me?
32:40I'm the mother of his child.
32:42I deserve to know.
32:53This room is off limits, your highness.
32:55King's orders.
32:56Okay.
32:58And as queen, I order you to open it.
33:00I'd advise against it.
33:18Alex?
33:20Are you coming to bed?
33:22Later.
33:27Is everything all right?
33:29You've been distant lately.
33:31Just the pressures of being king, I promise.
33:34Go get some rest.
33:35I'll be up soon.
33:37He keeps telling me everything is fine.
33:40But he won't sleep in the same bed with me anymore.
33:43Does he not want me?
33:45That's it.
33:52What are you hiding from me?
33:59Regina, darling.
34:01Whatever do you mean?
34:03I told you last night.
34:04Don't, darling me.
34:06You're not being honest with me.
34:08I can't tell her about my past.
34:10It would scare her off.
34:13Regina, our agreement was very clear.
34:16You are my wife, and I am here to take care of you, but I am not responsible for your
34:20emotions.
34:21I told you that.
34:28What I can give you.
34:31However.
34:31Of course.
34:33He jumps straight to sex to shut me up.
34:36I need him as a partner.
34:39Emotionally.
34:40No, Alex.
34:43Something's different.
34:44I'm not sure I can live with it.
34:47Nothing has changed.
34:49I feel the same.
34:50Yeah.
34:51Well, maybe that's exactly the problem.
35:02Your majesty.
35:04Your sister has arrived.
35:11Oh, my God.
35:13You look like a balloon about to pop.
35:17Bitch.
35:18Shut up.
35:18You're one to talk.
35:22I've missed you so much.
35:28Wait.
35:28Where's Alex?
35:29Busy.
35:30King stuff.
35:31Forget about him.
35:32This is your moment.
35:34Let's celebrate the future king of Nusia.
35:44Wait.
35:45Something's not right.
35:47Regina.
35:49Call the midwife.
35:51Now.
35:59He takes such good care of her.
36:01I can't help but wonder if Alex will even be there when I give birth.
36:08Girl.
36:09Why are you crying harder than me?
36:12You just pushed a whole human out.
36:14Let me be emotional.
36:16Wanna hold your nephew?
36:26Hey, baby.
36:28Look how happy you are.
36:30You'll have your happiness soon, too.
36:32Will it be happiness?
36:34An heir does not make you queen.
36:36You're still an outsider.
36:38I know my son.
36:39He chose your womb, not your heart.
36:43What if she's right?
36:46There he is.
36:47I was worried you weren't going to come.
36:49I wouldn't miss it.
36:51Congratulations, both of you.
36:55Alex?
36:56What are you doing here?
36:58As a neighboring king, I must bless the heir.
37:01It's a symbol of peace between kingdoms.
37:06Just when I thought he might have come looking for me.
37:10Would you do the honors?
37:18May this child be blessed with strength.
37:22Honor.
37:23With a life.
37:25Untouched by her.
37:27Mommy!
37:36Excuse me.
37:41What are you doing?
37:43Go after him.
37:45I'm not sure he wants me to.
37:50Alex, I know what you are hiding.
37:57It's haunting you, isn't it?
37:59I don't know what you're talking about.
38:00Don't lie to me.
38:02You forgot I saw what a shell you were after the accident.
38:06Seeing my son brought back memories.
38:08Didn't it?
38:09I have nightmares about it every night.
38:13When mother found out my wife wasn't obsidian.
38:17She banished her from the island.
38:20If only I'd had the courage to stand up to my mother.
38:24To make them stay.
38:25They would still be alive.
38:29You know...
38:32I avoided you for years because you saw me in that low state.
38:37I couldn't handle it.
38:38Losing your lover and child.
38:41I couldn't imagine.
38:43All I can hope is that you would be there for me.
38:47There is no shame in grieving.
38:49What I saw, still see, is a man in pain.
38:53Does Regina know?
38:55No.
38:56I know my distance is hurting her.
38:59But I can't risk getting close to anyone.
39:01Then you only stand to lose.
39:14I was surprised you came.
39:17I...
39:18I thought you had beef with Jasiri.
39:21There is no beef.
39:22It's tradition for kings to bless one another's heirs.
39:26About that...
39:27Are you okay?
39:28What happened back there?
39:33Nothing.
39:34Nothing?
39:35Okay.
39:37Then what were you talking to him about?
39:45Right.
39:45I forgot that trying to talk to you won't go anywhere.
39:50Stop the car!
39:52Stop the car!
40:18Please.
40:18Get back in the car.
40:20Fine.
40:21But this isn't over.
40:28What is this again?
40:29Do I have to give a speech?
40:31Because I am not ready.
40:32It's the Queen's Ball.
40:34All of Obsidian has gathered to celebrate you.
40:38No pressure.
40:40Too bad the only person I want to celebrate with is cold as ice.
40:46Think of the devil.
40:49Could we have the room?
40:51Regina.
40:52You look...
40:54breathtaking.
41:10I've come to give you this.
41:12No queen is complete without her crown.
41:15The throne belongs to a queen.
41:18Not a substitute.
41:20Not a woman brought here to bear an heir.
41:23My kingdom needs an heir.
41:24You'll bear a child for me.
41:27She doesn't belong here.
41:30Do you truly believe my son sees you as his future?
41:35You have his ring.
41:36You have his name.
41:38You may even wear the crown.
41:40When you've given him what he wants,
41:43what will be left for you?
41:49Wait!
41:55Wait!
41:59I can't accept this.
42:01Of course you can.
42:03You are technically queen.
42:04Technically.
42:05By marriage, you mean?
42:07I want you to accept me as queen.
42:11It's like you're two different people.
42:14I never know which version I'm going to get.
42:17What are you talking about?
42:19Every time I try to get closer,
42:20you pull away from me.
42:22Then you try to reel me back in with...
42:23This?
42:24She's right.
42:25I didn't realize how distant I've been.
42:27It's breaking her heart.
42:29I need to know what you're hiding.
42:31You're losing her, Alex.
42:33Just tell her. Open up.
42:35Just say it already.
42:36Fine. If you're going to refuse to talk,
42:38the least you can do is listen.
42:40This no-love marriage,
42:41it's not working for me anymore.
42:43Nobody's forcing you to do this.
42:46Maybe your mother was right.
42:48I really don't belong here.
42:52Wait, Regina.
42:54Enjoy the ball, Your Majesty.
43:04Your Majesty.
43:06This room is off limits by the King's direct order.
43:09That's why I'm here.
43:10The King has sent for you.
43:12He urgently needs you in his study.
43:18If my husband won't tell me the truth,
43:21I'll just find out for myself.
43:30Your Majesty. At your service.
43:32Your Majesty. At your service.
43:32Why are you bothering me?
43:34What do you want?
43:35The Queen said you called for me?
43:37I didn't. Go back to what you were doing before.
43:40Hey. Aren't you the one guarding Catherine's room?
43:44Why did Regina send you here?
43:46For me.
43:54Regina?
43:59For me.
44:01Regina?
44:15I should have known.
44:17This whole time Alex never loved me.
44:32Will you ever be able to give me that?
44:34Alex?
44:36Love?
44:37Love.
44:39This is it.
44:41I'm leaving Alex.
44:43Leaving you forever.
44:45Find Regina.
44:46Now!
44:50What do you mean you can't find her?
44:52She can't have gone far.
44:54It's an island.
44:55That's because she's not on the island.
44:59Jasiri, do you know where Regina is?
45:02Take me to her, now!
45:03If you know, I'm afraid you won't come.
45:06What could he mean?
45:08You want to save your queen?
45:10Then hurry up.
45:27I wonder who it could be.
45:29Who do you think?
45:30Nobody but King Alex himself would make such an entrance.
45:34Alex?
45:35No.
45:36It couldn't be him.
45:43This place.
45:56I can't do this.
45:58Take me back.
45:59I can't.
46:00Alex?
46:09Alex?
46:10What are you doing?
46:13What are you doing?
46:13Regina.
46:17You're safe.
46:19I thought I lost you.
46:20There's something I should have told you a long time ago, but I didn't know how to.
46:24I already know.
46:26You're in love with someone else.
46:28I saw the photo.
46:31It's not true.
46:33That woman, my family, is gone.
46:38Years ago, I fell in love with a woman my kingdom would never accept.
46:44Catherine.
46:47We had a son together.
46:49When my mother found out, she banished them both from Obsidian.
46:56For three years, I searched everywhere, until I found them in a small town in Greenland.
47:05They had built a quiet little life there, safe, happy, but I was selfish.
47:12I begged them to come back with me.
47:14I promised Catherine I'd fight for her this time, and that I'd make her my queen.
47:21On the journey home, a storm tore our ship apart.
47:27I survived, but the sea took them both.
47:30If I had just left them alone, they'd still be alive.
47:34I... I killed them.
47:36Hey, hey.
47:40It's not your fault?
47:42No kind words will ever allow me to forgive myself.
47:45The least I can do is not hurt you as well.
47:48But I've already failed that too.
47:50I convinced myself loving again would end the same way.
47:54I couldn't handle the thought of losing you too, so...
47:58I let fear control me.
48:03Alex, their deaths were not your fault.
48:07I'm sure they would want you to forgive yourself.
48:10Of course you'd understand.
48:12How could I have been so foolish?
48:16Regina, will you please return to Obsidian with me?
48:23Um...
48:24No.
48:31You have to make a choice, Alex.
48:33You can stay in the past, punishing yourself for something you can't change.
48:37Or you can choose me.
48:39She's right in front of you.
48:41What are you waiting for?
48:44You've been torturing yourself for so long.
48:47It's okay to let go.
48:50I want more than half of you.
48:52I need all of you, Alex.
48:54Because I fell in love with you.
48:58And it terrifies me that you don't feel the same way.
49:06I don't know what to say.
49:08Either you're in love with me,
49:10or we can't keep doing this.
49:13What's it going to be?
49:25We have to get out of here.
49:27Not until you make a decision.
49:30I...
49:31need time.
49:32Please.
49:34Come back to Obsidian.
49:36Don't leave with everything between us unresolved.
49:49He asked for time.
49:51So I gave it to him.
49:57She gave me the time I asked for.
50:01But my fear is taking over me.
50:06Weeks passed.
50:09It started to feel like he wasn't coming back.
50:14I came back.
50:15A hundred times.
50:17I just never found the courage to walk in.
50:21So I did what I always do.
50:24I got stronger.
50:26And I did what I always do.
50:29And fell apart.
50:40Your Majesty, these were ordered by the King.
50:44Of course.
50:45I was only ever here to give him an heir.
50:47He was never going to love me.
50:54I've already lost a family to the sea.
50:56I won't risk losing you too.
50:59Even if it means
51:00I have to stay away from you.
51:04But time can wear down even marble.
51:08Where are you, Alex?
51:16Hey, sis.
51:18Hey.
51:21I'm watching your second store opening on YouTube Live.
51:25Congrats to the baddest bitch I know.
51:28Thanks.
51:30I guess...
51:32I guess...
51:32You don't sound well.
51:33Are you alright?
51:34I'm on the verge of a mental breakdown.
51:37Still no response?
51:38The audacity.
51:40He's lucky to have someone as patient as you.
51:42I've been keeping myself busy.
51:44You're so strong.
51:46With or without a man.
51:48You were always destined for greatness.
51:51Yes.
51:52You are right.
51:56I'm thinking of getting a divorce.
51:58What?
52:15His majesty has outdone himself.
52:18An heir to Obsidian.
52:19Worth every bit of it.
52:21Well, it is the royal baby shower.
52:23I can't find the mother-to-be.
52:25Where is the beautiful pregnant mama?
52:32Excuse me.
52:44Did you tell him?
52:45Not yet.
52:47I don't want to kill his celebration.
52:52Regina.
52:55I tried, Raina.
52:56I really did.
52:57I thought...
52:58Maybe this could be something real.
53:01Something...
53:02Lasting.
53:03A love story for the ages.
53:05But it's clear now what he wants.
53:08Just a baby.
53:09He held up his end.
53:11Helped me build our business.
53:13This was never meant to be something more than a contract.
53:16I'm...
53:16I'm just stupid.
53:18For thinking there was anything more to it.
53:20So it's only fair that I complete my end of the contract.
53:24Give him his heir.
53:25Get a divorce and walk away.
53:30What did you just say?
53:36What did you just say?
53:38I'll...
53:39Give you two a minute.
53:43Why are you here?
53:45Where were you when I needed you?
53:49You think organizing my baby shower is supposed to make everything okay?
53:55You think I'm just gonna run into your arms and kiss you?
53:58I didn't realize you were so upset with me.
54:00I...
54:00I thought being away from you was a good idea.
54:03Really?
54:04Alex?
54:05When your wife is pregnant, do you think being away is the best decision?
54:09Are you for real?
54:10I gave you space and you abandoned me, Alex.
54:13You clearly don't respect me enough to involve me in your life.
54:16I'm not even sure you love me.
54:19So...
54:20It's best that I leave.
54:31I fell in love with you the first night I met you.
54:34At that gala.
54:36I love you, Regina.
54:39Please don't go.
54:40Love isn't going to cut it.
54:42I need accountability.
54:43I need to know you're gonna be there for me.
54:47You're right.
54:49I've spent so long letting the past control me that it became my reality.
54:54It's made me a terrible partner.
54:56And now when you...
54:58When you spoke about divorce, it hit me.
55:01I'm ashamed to call myself your husband.
55:05All I'm asking is that you let me in.
55:07I know I don't deserve it.
55:09But if you can ever forgive me,
55:11I swear I will be by your side until the day I die.
55:18Do you swear to never keep anything from me again?
55:21I do.
55:22Do you swear to never abandon me and my baby?
55:26I do.
55:27Do you swear to see me as your partner?
55:30Not just the mother of your heir?
55:33I do.
55:43Do you swear to give me one incredible foot massage a week once this baby pops out of me?
55:55I can agree to those conditions.
55:58I'll treat you like the queen you are.
56:03Finally.
56:24Your majesty's, honored nobles and ministers, esteemed guests.
56:28Tonight, the kingdom of Obsidian gathers not only in celebration, but to witness history.
56:34On this evening, by decree of His Majesty King Alexander of Obsidian,
56:39we assemble to formally crown Regina Devereaux as Queen of Obsidian.
56:45The End.
56:46The End.
56:48The End.
57:29Now, I finally belong here.
57:35Long live Queen Regina!
57:39Our beautiful queen.
57:54Look at you!
57:56A whole queen!
57:58You're one to talk.
58:00May your child be healthy, strong, and just as stubborn as its mother.
58:06God help us all if that happens.
58:15Our son will be strong and courageous.
58:18He'll be the finest polo player in Obsidian.
58:21Oh, and he'll be playing red-blooded American football.
58:24That is not a respectable sport.
58:25I won't allow it.
58:26What if it's a girl?
58:28Then she'll speak five languages, ride horses, and terrify Parliament.
58:34Now that I can get behind.
58:38And she'll be just like her mother, taking over the world without breaking a sweat.
58:45And just like that, I found my king.
58:50I love you, Regina.
58:54I love you too, Alex.
58:56I love you too, Alex.
59:06Regina?
59:08Alex.
59:09I think it's time.
59:15Let's go.
Comments
Drama Gate
Creator
وريث مقابل إمبراطورية - مشاهدة جميع الحلقات مترجم كامل مجاناً

Recommended