🎬 **Caso com a esposa do irmão | Filme Completo em Português**
🌐 **Idioma:** Español
¡Disfruta de este cautivador drama que te mantendrá enganchado de principio a fin!
📖 **Destacados de la historia:**
• Una emotiva trama llena de giros y sorpresas
• Actuaciones poderosas y personajes inolvidables
• Episodios de drama cortos
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
🔔 **Suscríbete** para más dramas cada día
👍 **Dale Like** si disfrutaste el video
💬 **Comenta** lo que piensas
🔗 **Comparte** con los amantes del drama
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
#drama #romanticdrama #lovestory #romancedrama #CasoComEsposaDoIrm #PrimeDrama
🌐 **Idioma:** Español
¡Disfruta de este cautivador drama que te mantendrá enganchado de principio a fin!
📖 **Destacados de la historia:**
• Una emotiva trama llena de giros y sorpresas
• Actuaciones poderosas y personajes inolvidables
• Episodios de drama cortos
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
🔔 **Suscríbete** para más dramas cada día
👍 **Dale Like** si disfrutaste el video
💬 **Comenta** lo que piensas
🔗 **Comparte** con los amantes del drama
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
#drama #romanticdrama #lovestory #romancedrama #CasoComEsposaDoIrm #PrimeDrama
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00:03on our fourth anniversary my husband fucked another woman in our bed
00:00:12I played the perfect wife for everyone perfection was rewarded with betrayal
00:00:18he broke his promise first don't blame me before I sign those papers I'm gonna
00:00:25have some damn good fun here's your drink Miss $3,000 stay with me for one night sure
00:00:39I can satisfy whatever you want
00:00:52whatever I'm all yours good boy let me see your STD test results
00:01:05a boy toy does your husband know
00:01:15honey this is Edward my closest cousin nice to meet you Anna
00:01:22Edward how could he be here
00:01:28looks like you're gonna enjoy it Anna you can go now
00:01:34Anna why are you in such a hurry to go don't you think you owe me an explanation
00:01:38Edward you're not my husband so what you are defending your brother
00:01:41ah I get it you're pissed looking to get back at your husband huh
00:01:45so what if I am since you caught me go ahead and tell your bro
00:01:53here are my test results 100% clean and
00:02:00wouldn't it be more pleasant to sleep with your husband's brother I'm good in bed long-lasting
00:02:06and free I can definitely give you a surprise how about it
00:02:14I can definitely give you a surprise how about it
00:02:24I don't know.
00:02:48Where do you want me?
00:02:49And how do you want it?
00:02:51Surprise me.
00:02:52You said you would.
00:02:54So, what's the go-to for you and the hubby?
00:02:56My bad.
00:02:58Almost forgot.
00:02:59Your husband puts all his energy into fooling around outside.
00:03:01Keep talking.
00:03:02And you can get the hell off me.
00:03:29You know you've got that thing that makes the girls all swing.
00:03:36You know exactly what you do.
00:03:41You like the hit and run.
00:03:45You say it's all for fun.
00:03:48You think that I'm the one.
00:03:52For you.
00:04:05I gotta admit, Patton's brother tastes pretty damn good.
00:04:09Why are you still here?
00:04:11All night you clung to me.
00:04:13Three times.
00:04:15Now you kick me out?
00:04:17No need.
00:04:18I already made plans with Serena.
00:04:20She's picking me up.
00:04:21So clingy.
00:04:23You seriously planning on divorcing him?
00:04:26What's with the look?
00:04:27Worried I might tell your hubby?
00:04:29Just pretend you don't know a thing about this.
00:04:32Help me handle this little problem.
00:04:33And I'll agree to your request.
00:04:37That's not enough.
00:04:38He actually expects me to play clean up with his women.
00:04:41Pick it up.
00:04:47Edward, let's meet up.
00:04:49I want to talk to you in person.
00:04:51Sorry.
00:04:52He's not interested in seeing you.
00:04:53Ever.
00:04:54Bitch!
00:04:55Who are you?
00:04:56The woman who's still with him at 2am.
00:04:59You do the math, but I bet it's hard for you.
00:05:03I've held up my end of the bargain.
00:05:05I expect you to do the same.
00:05:08You're really going through with the divorce?
00:05:11Relax.
00:05:15Once it's done, I won't be clinging to you.
00:05:21That's fine.
00:05:26Get some rest.
00:05:27I've got things to do.
00:05:29I just transferred you the money.
00:05:34You sent me money?
00:05:40A thousand bucks a pop?
00:05:41Am I really that cheap?
00:05:42It's for the hotel room.
00:05:45Alright.
00:05:45I'll treat you next time.
00:05:48There is no next time for us.
00:05:51You don't get to decide that.
00:05:53I do.
00:06:02Last night's boy toy?
00:06:06Guess so.
00:06:07Enjoy the ride?
00:06:09Pretty damn good.
00:06:11Looks like he's way better than Patton.
00:06:15I'm getting a divorce.
00:06:17How will you explain this to your family?
00:06:19If they continue to pressure you into marrying your stepfather...
00:06:22So I had to hide it from them.
00:06:25Do you have a plan?
00:06:26I need solid evidence.
00:06:28Catch him in the act, preferably.
00:06:30Find me a good PI.
00:06:32Okay.
00:06:36What's up?
00:06:38All those years with Peyton, I thought you'd feel something.
00:06:41Guess not.
00:06:43Feelings?
00:06:44So I should just look the other way?
00:06:46He broke the deal first.
00:06:48I was never in love in this marriage.
00:06:50But I played the perfect wife.
00:06:53How did I get such a handsome husband?
00:06:59Come home early tonight.
00:07:01I will.
00:07:01He wanted adoration, reliance, emotional support.
00:07:06I gave him everything.
00:07:08Men always want the next shiny thing.
00:07:10It didn't matter how flawless I was.
00:07:18He still cheated.
00:07:22There's no reason to stay in this marriage.
00:07:32Babe, you're home.
00:07:35I've missed you so much these days.
00:07:37I missed you too.
00:07:38I got your favorite meal.
00:07:40Your husband treat well or what?
00:07:42Sounds great.
00:07:43I'm starving.
00:07:49Edward, what's up?
00:07:51Your wife is indeed quite clingy.
00:07:59Your wife is indeed quite clingy.
00:08:03Of course.
00:08:04Don't you know how much she loves me?
00:08:06I get it.
00:08:07She's crazy about you.
00:08:09You show off this perfect little marriage every day.
00:08:11Right in front of a single guy.
00:08:13Aren't you worried?
00:08:14I might get jealous.
00:08:15Relax.
00:08:16Get yourself a wife.
00:08:17Then you won't be so damn jealous of me.
00:08:19All right.
00:08:20Life's too short.
00:08:21I won't play the third wheel anymore.
00:08:23By the way, you free tomorrow night?
00:08:25It's my birthday bash at the Riverfront Club.
00:08:28Don't miss it.
00:08:29I will come.
00:08:36Honey, I picked out your dress for tomorrow.
00:08:38Want to see?
00:08:38I'm too tired from the trip.
00:08:40You decide.
00:08:41Leave it to me.
00:08:42Tomorrow, you'll be the most beautiful woman there.
00:08:45Thank you, babe.
00:08:52Honey, I'm really tired.
00:08:54I need to rest.
00:08:55The meal...
00:08:56I really need to rest.
00:08:57All right.
00:08:58Go get some rest.
00:09:09All these years, and you two are still like newlyweds.
00:09:14It is all thanks to my wife.
00:09:18What are you laughing at?
00:09:22She loves you that much.
00:09:23I envy you.
00:09:26Don't be jealous.
00:09:27I have a surprise for you tonight.
00:09:29See who's here.
00:09:32You're impossible to find these days.
00:09:34Edward?
00:09:37That voice.
00:09:41Edward, let's meet up.
00:09:42I want to talk to you in person.
00:09:45It's her.
00:09:50You're a hard man to find, Edward.
00:09:53Edward, who answered your phone the other night?
00:09:57It really is her.
00:09:59Keeping tabs on your ex now, are you?
00:10:01All right, all right.
00:10:02Let's keep it friendly.
00:10:03Do it for me.
00:10:05Nicole's an old friend.
00:10:06She's been abroad for years.
00:10:08It's rare we all get together like this.
00:10:10Tonight's about Patton and his wife.
00:10:12Let's keep it that way, okay?
00:10:16I'm Nicole.
00:10:17Patton and I were in college together.
00:10:19I was living abroad.
00:10:20I'm sorry I missed your wedding.
00:10:22Nice to finally meet you.
00:10:24A little gift for you both.
00:10:26This womanizer.
00:10:27Nerves of steel.
00:10:29You're too sweet.
00:10:30I'm Anna, Patton's wife.
00:10:34Nicole, you've been staring for a while.
00:10:36Do I have something on my face?
00:10:38Oh, no.
00:10:40I just noticed that you have a really lovely voice.
00:10:44Thank you, Nicole.
00:10:46Honey, it's about time.
00:10:48Let's start the banquet.
00:10:50So, Nicole, how long are you back for this time?
00:10:53I'm staying.
00:10:54For him.
00:10:55That's great, because when you left, Edward was a total mess.
00:10:59Seems like good timing, right?
00:11:00Ancient history.
00:11:03A good ex should stay dead.
00:11:05Come on.
00:11:06Nicole flew all the way back for you.
00:11:08And your parents...
00:11:10I heard they want this too.
00:11:12Enough.
00:11:13I'm done with my ex.
00:11:14Stop playing matchmaker, Patton.
00:11:21Besides, I'm with someone new now.
00:11:25Someone new?
00:11:27Is it the woman who answered your phone?
00:11:29Who is she?
00:11:29His wife.
00:11:38Honey.
00:11:39He's joking, honey.
00:11:41Don't mind him.
00:11:46Come on, guys.
00:11:47Leave my wife out of this.
00:11:49She's a good girl.
00:11:50You're scaring her.
00:11:52Oh?
00:11:52Is she really that well behaved?
00:11:56Nicole, Anna barely knows Edward.
00:11:59She just got back yesterday.
00:12:01All right.
00:12:02I've got things to do.
00:12:03Bye.
00:12:03I will leave now.
00:12:05See you next time.
00:12:07Babe, you know him.
00:12:09Don't let it get to you.
00:12:10I won't.
00:12:11Just don't get the wrong idea about me.
00:12:13Of course not.
00:12:15I know exactly who you are.
00:12:17Does he think I'm easy to control?
00:12:18That I'm too timid to cheat?
00:12:20Or too dull for Edward to ever want?
00:12:25Honey, I need to reply to the customer's message.
00:12:29Go ahead.
00:12:36Goddard, your husband cheated on with his secretary, Lisa.
00:12:40Files in your inbox.
00:12:42Keep tailing her.
00:12:43Look into her bank accounts.
00:12:46Oh.
00:13:03Is this more thrilling than last night?
00:13:17What do you want?
00:13:19Nice place.
00:13:20Very marital.
00:13:23How long are you planning to keep this up?
00:13:25Keep what up?
00:13:27This thing between us.
00:13:28Whatever you want to call it.
00:13:29Did I not satisfy you?
00:13:31You did.
00:13:32Excellent technique.
00:13:33Five stars.
00:13:33This is dangerous.
00:13:35Someone finds out my divorce falls apart.
00:13:37The settlement, everything.
00:13:39You know that.
00:13:39So that's it.
00:13:40You want me in your bed, but a guilty wife gets less in the divorce?
00:13:43You're just doing the math.
00:13:45If Patton had any idea what you're really like, he might not have strayed.
00:13:49You played the adoring wife.
00:13:51You hung on his every word.
00:13:53Was any of it real?
00:13:55None of my business.
00:13:56I know.
00:14:00But your husband is on a plane right now, flying straight to his mistress.
00:14:04And you stand here, alone in this empty house, calculating risk like it's a stock trade.
00:14:09I hate the thought of you here, alone, suffering.
00:14:13Why not let yourself feel good?
00:14:14Just for tonight.
00:14:16Are you trying to seduce me?
00:14:17Is it working?
00:14:22If we're doing this, we do it my way.
00:14:25You want this to continue?
00:14:29Then put down a deposit.
00:14:32A deposit?
00:14:33Collateral.
00:14:34You keep quiet.
00:14:36About me, the divorce, everything.
00:14:38And when the divorce is final?
00:14:40You get it back.
00:14:42Every cent.
00:14:44You really are something else.
00:14:46A deposit?
00:14:48Fine.
00:14:48No expiration.
00:14:50Fill any number, any date.
00:14:52I'll cover it.
00:14:55You're awfully arrogant.
00:14:57What if I write a number that bankrupts you?
00:14:59Go ahead, write it.
00:15:00Whatever number you're thinking.
00:15:02So.
00:15:04Satisfied with my answer?
00:15:06Maybe I'm just bored.
00:15:08Why won't you just admit I get to you too?
00:15:11You can keep pretending this is a transaction.
00:15:13But your body doesn't lie to me.
00:15:15And you think yours is any different around me?
00:15:20Oh!
00:15:21Put me down!
00:15:22Save your strength.
00:15:23You'll need it to scream later.
00:15:26You're insane.
00:15:27And you love it.
00:15:31Right under your husband's nose.
00:15:33Under that perfect wedding portrait of yours.
00:15:35Tell me.
00:15:36Is this the most alive you've ever felt?
00:15:39Shut up and fuck me.
00:16:07See something you like?
00:16:10I've seen better.
00:16:13Liar.
00:16:14You can go now.
00:16:16Every time.
00:16:18You use me, then you toss me out like I'm a...
00:16:20A gigolo?
00:16:23You heartless woman.
00:16:26One day you're going to beg me to stay.
00:16:29Dream on.
00:16:31I know, I know.
00:16:32The flight got cancelled.
00:16:34Weather.
00:16:35I'll make it up to you, I promise.
00:16:37Next week.
00:16:39I'll call you later.
00:16:41Dear?
00:16:42Haven't you rested yet?
00:16:45What are you doing?
00:16:48Looks like we're getting caught in the act.
00:16:57Dear?
00:16:58Why have you returned?
00:17:03I was just talking outside the door.
00:17:05Didn't you hear me?
00:17:05I was in the shower.
00:17:07The water was running.
00:17:08Did you say something?
00:17:10Nothing.
00:17:11Just thought I heard.
00:17:13Never mind.
00:17:14Honey.
00:17:15You said you were flying to LA tonight.
00:17:17What happened?
00:17:20Weather.
00:17:21Flight got cancelled.
00:17:23Had to push the whole work thing back.
00:17:24That's too bad.
00:17:26You must be exhausted.
00:17:27Why don't you take a shower and get some rest?
00:17:29Yeah.
00:17:29You're right.
00:17:42Why are you still here?
00:17:43I told you to leave through the back door.
00:17:48And miss your perfect wife performance?
00:17:50Dear?
00:17:51You must be exhausted.
00:17:53You need to go.
00:17:54Now.
00:17:55Admit it.
00:17:57You're going to think about me tonight.
00:17:58While he's lying next to you.
00:18:01Babe.
00:18:02Where's the...
00:18:03What is it, honey?
00:18:05The shampoo.
00:18:06Did you move it?
00:18:07Second shelf.
00:18:08Left side.
00:18:10Got it.
00:18:17Think of me.
00:18:32What do you have?
00:18:33Lisa's bank records.
00:18:35There's a monthly deposit.
00:18:36Same amount and same day.
00:18:38It began a year ago.
00:18:40Source?
00:18:40It went through an offshore account.
00:18:42I traced it back.
00:18:43It's your husband's.
00:18:44A year.
00:18:45It started a year ago.
00:18:47And I was still playing the perfect wife.
00:18:50So what's my next move?
00:18:51Get as much direct evidence as you can.
00:18:54Video.
00:18:55Audio.
00:18:56Got it.
00:18:57Keep digging on the financial side.
00:18:59I need a miniature camera.
00:19:01The smaller, the better.
00:19:08Here.
00:19:09That brunetto you like.
00:19:13You remembered.
00:19:14Of course.
00:19:15I remember everything about you.
00:19:18Is that so?
00:19:20So?
00:19:22What's the occasion?
00:19:23You're being unusually attentive.
00:19:26You have that vacation time coming up, right?
00:19:29Hmm.
00:19:29Edward's company finished a new hot spring resort.
00:19:32He invited us to check it out.
00:19:35I'm thinking, let's get everyone together.
00:19:38A real getaway.
00:19:39My treat.
00:19:41I still feel bad about our anniversary.
00:19:44Never got to make it up to you.
00:19:45Make it up to me.
00:19:46That's what you call it?
00:19:49That's really sweet of you.
00:19:51You didn't have to.
00:19:53So that's a yes?
00:19:55Of course.
00:19:57Sounds lovely.
00:20:07Make it up to me.
00:20:08Or make it up to yourself.
00:20:10For the mistress you couldn't fly to last night?
00:20:13But this is too good to pass up.
00:20:15He'd never be content with just me.
00:20:17He'll bring Lisa.
00:20:20Edward.
00:20:20Anna said yes.
00:20:21Make the arrangements.
00:20:23That's great.
00:20:23Thank you for arranging this, Edward.
00:20:25My pleasure.
00:20:26I'll make sure you're satisfied.
00:20:28This Edward.
00:20:29This is going to be great.
00:20:31I'm sure it will be.
00:20:41This looks really nice here.
00:20:46It's beautiful.
00:20:48Mr. Carter.
00:20:49Mrs. Carter.
00:20:50I'm Lisa.
00:20:51I'll be taking care of you both.
00:20:53This is my secretary.
00:20:54I asked her to come and help.
00:20:55Lisa.
00:20:56Thanks for handling all this.
00:20:57It's my pleasure, Mrs. Carter.
00:21:00Let me help with the luggage.
00:21:05Oh.
00:21:06I think I left my lipstick in the car.
00:21:08I'll get it for you, Mrs. Carter.
00:21:10No need.
00:21:11I'll get it myself.
00:21:12Honey, go ahead and rest.
00:21:13I'll be fine.
00:21:14Sure, babe.
00:21:25Perfect place to meet in secret.
00:21:33Wrong angle.
00:21:35Only get the water.
00:21:38If hide it in the pine needles...
00:21:43What are you doing, Anna?
00:21:50Do you ever appear like a normal person?
00:21:53You were so focused on your little spy mission.
00:21:55You didn't even hear me walk up.
00:21:59That proves my point.
00:22:01You're not guarded with me.
00:22:02Right?
00:22:08That's what you're doing.
00:22:09Ah, so that's what you're doing.
00:22:19See that lantern?
00:22:21Behind the carving.
00:22:22There's a hollow.
00:22:24Tuck it in there.
00:22:24Covers the whole pool.
00:22:26And the stone keeps it dry.
00:22:38You're good at this.
00:22:40Done it before?
00:22:42Why must you assume the worst of me?
00:22:46Name one decent thing you've done.
00:22:50That hurts.
00:22:52I set up this whole stage for you.
00:22:54And this is my thanks?
00:22:56Stage?
00:22:57So you set this whole thing up?
00:22:59Gathered everyone here?
00:23:01Just so I could catch him?
00:23:05Not just for that.
00:23:09I missed you.
00:23:11Edward?
00:23:12Is that you over there?
00:23:16Edward?
00:23:17Nicole?
00:23:18Is that you?
00:23:42I didn't know you were coming.
00:24:05Anna.
00:24:06Patma invited me.
00:24:08I hope I'm not intruding.
00:24:09I thought I heard voices.
00:24:11Have you seen Edward around here?
00:24:13Edward?
00:24:14No, I haven't seen him.
00:24:20My earring fell off.
00:24:21Took me forever to find it in all this gravel.
00:24:28I see.
00:24:29Well, I actually came up here with Edward.
00:24:32We arrived together.
00:24:33How nice.
00:24:34The more the merrier.
00:24:38I'm going to the lounge for coffee.
00:24:40Come with me?
00:24:41We never really talked at the party.
00:24:43I'd love to.
00:24:45I'd love to.
00:24:58You know, this place reminds me of a trip I took with Edward.
00:25:03Edward and I were good together.
00:25:05Then I left for my career.
00:25:07No goodbye.
00:25:09He must still hate me for that.
00:25:11I'm back now.
00:25:13I want to do this right.
00:25:15He's been hurt a lot.
00:25:16I want to help him heal.
00:25:19Hurt?
00:25:20His father always used his fists to solve problems.
00:25:24Ever since he was a kid.
00:25:26I'm back now.
00:25:28His parents want us together again.
00:25:30They're pushing hard.
00:25:32Edward still blames me.
00:25:34He's just going along with it.
00:25:36Family pressure.
00:25:38He argued with his father yesterday about this.
00:25:41How dare you speak to me like this?
00:25:46What else?
00:25:47You think you're in control?
00:25:49What?
00:25:58When Edward left, his hands were covered in blood.
00:26:03Anna.
00:26:04I know we don't know each other well.
00:26:08But you're family.
00:26:09Maybe you could talk to him.
00:26:11I still love him.
00:26:17Nicole.
00:26:17Edward and I barely talk.
00:26:21What can I tell him?
00:26:24Am I interrupting?
00:26:31Patton's looking for you.
00:26:35Excuse me.
00:26:47I've been thinking of it all week.
00:26:52Taste of soft supply.
00:26:55Hands over my eyes.
00:26:59That was mine, guys.
00:27:00Ha ha ha ha.
00:27:08He seems in a bad mood.
00:27:12When Edward left, his hands were covered in blood.
00:27:19Edward's family is a mess, too.
00:27:21Guess we're not so different after all.
00:27:23Neither of us grew up loved.
00:27:29Papa?
00:27:31Where is mom?
00:27:33Shut up.
00:27:35You want your mom?
00:27:37Then go.
00:27:38Just a burden.
00:27:40Makes me sick to look at you.
00:27:43Go away.
00:27:52Edward, is cynicism your armor?
00:27:56Honey, there you are.
00:27:58Come sit.
00:28:14Want to come to my room tonight?
00:28:15201.
00:28:16Oh!
00:28:20Yes, my wife and I have always been like this.
00:28:39Honey.
00:28:45Baby.
00:29:09Off to his mistress, of course.
00:29:42I will love you for a lifetime.
00:30:13I will love you for a lifetime.
00:30:15Shhh.
00:30:17What?
00:30:19Nothing.
00:30:22Follow me.
00:30:23I will love you.
00:30:30Edward.
00:30:39Fortunately, it's not serious.
00:30:55Dear, I seem to have a fever.
00:30:58You can-
00:30:58Grab a cab to the ER.
00:31:00I'm buried right now.
00:31:01I'll make it up to you later, okay?
00:31:11I'm right here, and you're daydreaming.
00:31:14Who's the other guy?
00:31:15Why?
00:31:20I wasn't.
00:31:26You saw my message.
00:31:28Why no reply?
00:31:30Suppose he stayed in tonight, and I went to your room.
00:31:35What would you call that?
00:31:37What?
00:31:38An affair.
00:31:50Your ex asked me to play Match Mater this morning, help you two get back together.
00:31:53How could I say no?
00:31:54No.
00:31:54She's so devoted to you.
00:31:56So that's why you two were sitting together, I wondered.
00:32:00Devoted.
00:32:01Right.
00:32:02Not to me.
00:32:03To the Ashford name.
00:32:04The money.
00:32:05The whole Dodd legacy.
00:32:07Don't mind her.
00:32:08She's nothing.
00:32:09A clown in expensive shoes.
00:32:11Someone's pulling strings for her.
00:32:12That's why she's still here.
00:32:14Someone?
00:32:15Why all this talk about my ex?
00:32:17You seem very invested.
00:32:18And you?
00:32:19Always bringing up my husband.
00:32:21In bed?
00:32:24It adds to the thrill.
00:32:30Now you know.
00:32:31Other women want me.
00:32:33Maybe you'll appreciate me more.
00:32:43Come to my room.
00:32:48Patton could come back anytime.
00:32:50I have to go.
00:32:56Edward?
00:32:58Who else is with him?
00:33:04Edward?
00:33:06Are you over here?
00:33:12No.
00:33:14Edward.
00:33:16Don't want to be discovered.
00:33:17You bastard.
00:33:19You promised me that.
00:33:43Edward.
00:33:44What are you doing?
00:33:46What does it look like?
00:33:47Midnight company.
00:33:49I said relax.
00:33:51She won't see your face.
00:33:54Who is she?
00:34:07Hold tight to me.
00:34:16Is it her?
00:34:17The woman from the phone that night?
00:34:20I don't owe you an explanation.
00:34:22Do you have to go this far?
00:34:24Just to hurt me?
00:34:25It's bad for both of us.
00:34:26Save the speech.
00:34:28Only you feel bad.
00:34:29Me?
00:34:33I feel great.
00:34:35With the woman I like right here.
00:34:40Edward!
00:34:41Edward!
00:34:41Edward!
00:34:41Don't embarrass yourself.
00:34:51She was hurt?
00:34:55That woman.
00:34:57Who the hell is she?
00:35:09Every time I'm with you something goes wrong.
00:35:11That's all you remember?
00:35:13Not the part where I saved you?
00:35:16Fine.
00:35:17Now go.
00:35:18Patton could be back any minute.
00:35:19Sending my woman into another man's room.
00:35:23This hurts.
00:35:24Who's your woman?
00:35:25Go.
00:35:27Your ankle.
00:35:29Better?
00:35:30It's fine.
00:35:32Go.
00:35:33Before someone sees you again.
00:35:37Think of me.
00:35:55Who is she?
00:35:56Who is she?
00:35:58Is it her?
00:35:58The woman from the phone that night?
00:36:00I don't owe you an explanation.
00:36:02Do you have to go this far?
00:36:03Just to hurt me?
00:36:04It's bad for both of us!
00:36:06Save the speech.
00:36:07Only you feel bad.
00:36:08I feel great.
00:36:09With the woman I like right here.
00:36:12Edward, you really are something.
00:36:14She couldn't have recognized me.
00:36:16She didn't see my face.
00:36:22It's done!
00:36:22I've been in the office.
00:36:24Play the hair.
00:36:25It's done.
00:36:29I'm in the office!
00:36:29You'll get out.
00:36:29I'll give you some more!
00:36:30I'm dancing.
00:36:30It's cold out there.
00:36:31Patton?
00:36:32Hey!
00:36:33Did I wake you?
00:36:34You're-
00:36:35freezing!
00:36:35Where were you?
00:36:36I just went to get some water.
00:36:38It's cold out there.
00:36:41It's already morning.
00:36:44I wanna go for a walk.
00:36:45Come with me?
00:36:47Babe, I barely slept.
00:36:48You go ahead.
00:36:49Let me sleep a little more.
00:36:50All right.
00:36:51Get some rest.
00:37:10Crystal clear.
00:37:12Anna?
00:37:13Good morning.
00:37:15Good morning.
00:37:16Nicole.
00:37:17Mind if I sit?
00:37:19Go ahead.
00:37:21You're up early.
00:37:22Couldn't sleep.
00:37:23Thought I'd get some air.
00:37:24I saw Edward last night.
00:37:26He was with a woman.
00:37:28Really?
00:37:30I didn't know he brought a date.
00:37:31Not a date.
00:37:32She was in his arms.
00:37:34He covered her up with his jacket.
00:37:36I didn't see her face.
00:37:37Did you ask Edward?
00:37:38I did.
00:37:39He said it was the woman he likes.
00:37:43I keep wondering who she is.
00:37:45He was so protective.
00:37:46That's not like him.
00:37:47She must be someone close to him.
00:37:50That so?
00:37:51Anna.
00:37:51Your family.
00:37:53If you knew, you'd tell me.
00:37:54Right?
00:37:55If I knew, I would.
00:37:56But how could I know something like that?
00:37:58You know, at the party we met the first time,
00:38:01Edward said something strange.
00:38:03He said his heart belongs to you.
00:38:06His brother's wife.
00:38:07Right in front of Patton.
00:38:09If you two really barely know each other,
00:38:11why would he say that?
00:38:14So I want to ask you,
00:38:16Anna,
00:38:17was it you last night?
00:38:25What are you talking about?
00:38:28The first time we met at the party.
00:38:30When you spoke,
00:38:32I knew I'd heard your voice before.
00:38:35It sounded exactly like the woman on Edward's phone.
00:38:39She really caught that.
00:38:43Are you and Edward involved?
00:38:47Nicole.
00:38:48As a friend, that's offensive.
00:38:51Have you thought about what Patton would say if he heard this?
00:38:54Edward and I barely speak.
00:38:56He's just my husband's cousin.
00:38:57As for what he said at that party,
00:38:59you should be questioning him.
00:39:01Not standing here,
00:39:03accusing me with nothing.
00:39:09Fine.
00:39:12Maybe I'm just being paranoid.
00:39:18I'm just so scared of losing him.
00:39:21Sorry.
00:39:23I have nothing to say about your relationship.
00:39:26Excuse me.
00:39:34Really not her?
00:39:46She's sharper than I thought.
00:39:48Nicole is watching us.
00:39:50One wrong move and we're exposed.
00:39:52I have what I need now.
00:39:53The video.
00:39:54The proof.
00:39:55This is not the time to let Edward mess it up.
00:39:58He's the biggest variable.
00:39:59I have to stay away from him.
00:40:09I just want to say, Edward,
00:40:10this place is incredible.
00:40:13I've been buried in work for months.
00:40:15This was exactly what I needed.
00:40:17Glad you enjoyed it.
00:40:19What about you, babe?
00:40:21Good trip?
00:40:22Very relaxing.
00:40:24Just what I needed.
00:40:34Are they deliberately keeping their distance
00:40:36or is there really nothing between them?
00:40:41All right.
00:40:42Cars are here.
00:40:43Time to go.
00:40:51Let's go.
00:41:06Here he comes.
00:41:12Dear,
00:41:13there's a banquet next weekend.
00:41:14I'll need you there.
00:41:16Of course.
00:41:17I'll be ready.
00:41:20She saw me
00:41:21and she ignored me.
00:41:25Really had my fill
00:41:27of the loving couple routine today.
00:41:31All the evidence is solid.
00:41:34This is the divorce agreement.
00:41:36You can file anytime.
00:41:41So this is it?
00:41:43That's it.
00:41:44Any questions?
00:41:46Call me.
00:41:49All this time.
00:41:51All the planning.
00:41:52It's finally here.
00:41:55All the planning.
00:41:57It's finally here.
00:42:00You hung up on me?
00:42:02Not answering?
00:42:03How's the divorce going?
00:42:04Need help?
00:42:06Stay away from me.
00:42:07That's help.
00:42:11Some peace.
00:42:14Stay away from me.
00:42:15That's help.
00:42:17So I'm annoying now?
00:42:19What's your plan after the divorce?
00:42:23Huh?
00:42:26Great.
00:42:27She blocked me.
00:42:29Just great.
00:42:36Edward?
00:42:38What is it?
00:42:39Your father didn't mean it the other day.
00:42:41He just lost his temper.
00:42:43You know how he gets.
00:42:45Just get to the point, Mom.
00:42:47I heard Nicole's company
00:42:49is having cash flow problems.
00:42:51For now,
00:42:52they can't help
00:42:53with your dad's project.
00:42:54Wow.
00:42:55You guys react fast.
00:42:56If you really don't want
00:42:57to get back with Nicole,
00:42:58fine.
00:42:59We won't push.
00:43:00But there's someone else.
00:43:01Your father's business partner
00:43:03has a daughter.
00:43:03She's here in New York,
00:43:05named Serena.
00:43:06There's a banquet next weekend.
00:43:07You'll go together.
00:43:08Just meet her.
00:43:09And please don't upset
00:43:10your father again.
00:43:12Is that all?
00:43:13Edward...
00:43:32Thanks for coming tonight, honey.
00:43:33I know these things can be dull.
00:43:37Look at this dress
00:43:38I picked out for you.
00:43:39You look absolutely stunning, babe.
00:43:44Well, of course.
00:43:46My husband has the best taste.
00:43:49Patton, good to see you.
00:43:55I'll be right back.
00:43:59Anna!
00:44:05Serena!
00:44:06What are you doing here?
00:44:08I'm here with my blind date.
00:44:10My dad basically forced me
00:44:12into this setup.
00:44:17So, how is he?
00:44:19I couldn't care less about him.
00:44:23I already have a boyfriend anyway.
00:44:32You two look like
00:44:33the perfect couple out here.
00:44:35He hasn't found out
00:44:36about the hidden cameras
00:44:37you planted, has he?
00:44:41Serena.
00:44:42Didn't expect to see you here.
00:44:44What a coincidence.
00:44:46Serena,
00:44:47didn't you say
00:44:48you came with your blind date?
00:44:50Where is he?
00:44:52Looking for me?
00:45:02Right here.
00:45:04Serena's blind date is Edward.
00:45:06You can't make this up.
00:45:10So, you two already know each other?
00:45:11Perfect.
00:45:12We should totally bring Serena along
00:45:14to our next get-together.
00:45:15We're all friends here anyway.
00:45:18Weren't you just pushing me
00:45:19to get back together
00:45:19with Nicole the other day?
00:45:21Given up on that already?
00:45:23Hey,
00:45:24your dad already made
00:45:25his choice for you.
00:45:26I'm not gonna step on his toes.
00:45:28Anna,
00:45:29come with me
00:45:30to the dessert station?
00:45:33Sure.
00:45:37But your family
00:45:38was really into Nicole.
00:45:40Why'd they suddenly
00:45:41stop pushing?
00:45:42Just found out
00:45:43her true colors.
00:45:44Nothing more to say.
00:45:47That Nicole they mentioned,
00:45:49is she Edward's ex?
00:45:51Hmm.
00:45:51I don't know her well.
00:45:53So does he have someone now?
00:45:56A secret girlfriend
00:45:57or something?
00:45:59No clue.
00:46:04That's a bummer.
00:46:05I was really hoping
00:46:06to find proof
00:46:06that he's already taken
00:46:07so I could rub it
00:46:08in my dad's face.
00:46:10Can't take your eyes
00:46:11off her, huh?
00:46:12You really that into her?
00:46:15Yeah.
00:46:17I actually am.
00:46:20Well, that's perfect.
00:46:22You're into her,
00:46:23your dad's all for it,
00:46:24and she's my wife's best friend.
00:46:26When you two get married,
00:46:28we can double date.
00:46:32Yeah, but the feeling
00:46:33might not be mutual.
00:46:40Come on.
00:46:41The biggest player I know,
00:46:43losing his edge?
00:46:47Never seen that before.
00:46:50You should grab a minute
00:46:51with my wife.
00:46:52She knows her best friend
00:46:53better than anyone.
00:46:58Talk to your wife.
00:46:59Aren't you afraid
00:47:00I might hit on her?
00:47:04Please.
00:47:04I know you too well
00:47:06for that.
00:47:13What's up?
00:47:14There's an issue
00:47:15with Lisa.
00:47:16I gotta go take care of it.
00:47:18Do me a solid,
00:47:19would you?
00:47:27Babe,
00:47:28something came up
00:47:28at the firm.
00:47:29I gotta head back
00:47:30for an emergency meeting.
00:47:32I'm having Edward
00:47:33take you home.
00:47:35Help me ditch him quick.
00:47:37I gotta go see
00:47:37my boyfriend tonight.
00:47:42You got it, man.
00:47:44I promise to get
00:47:45Anna home safe and sound.
00:47:47All right.
00:47:48I'm leaving her
00:47:49in your hands.
00:48:06We're here.
00:48:07Thanks.
00:48:11Unlock the door, please.
00:48:19Are you out of your mind?
00:48:33Why did you block me?
00:48:36Do I really need
00:48:37a reason to block you?
00:48:39Let me out of the car.
00:48:47You look gorgeous
00:48:49at the party tonight.
00:48:55Blocking me
00:48:56and then seducing me?
00:48:58You're doing this
00:48:59on purpose.
00:49:01Can you just
00:49:02drop dead?
00:49:06I'd rather drop dead
00:49:07on top of you.
00:49:16I'll take that slap
00:49:17as a yes.
00:49:18Are you ready for it?
00:49:21So tell me you want me.
00:49:23Show me you mean it.
00:49:25Do all the things
00:49:27that you want to do.
00:49:30Do all the things
00:49:31You're doing like
00:49:31I'm your slave.
00:49:33I'm just feeling like
00:49:34I'm feeling
00:49:34getting in this
00:49:36life.
00:49:38Aren't you afraid
00:49:39Patton is going to find out?
00:49:41What?
00:49:42Afraid he'll find out
00:49:43and you won't get
00:49:43your divorce?
00:49:45Relax.
00:49:46He's not coming
00:49:47home tonight.
00:50:13Edward is way too unpredictable.
00:50:16Keeping this up
00:50:17is only going to
00:50:18screw up my divorce.
00:50:20I need to get
00:50:20a divorce
00:50:21as soon as possible.
00:50:25What are you doing?
00:50:30Here.
00:50:30Take this back.
00:50:33What's this
00:50:34supposed to mean?
00:50:36Relax.
00:50:37I'm not going to
00:50:37cling to you
00:50:38after the divorce.
00:50:39There are no
00:50:40strings attached.
00:50:42We shouldn't
00:50:42see each other again.
00:50:43Then what the hell
00:50:44was tonight?
00:50:45Our last supper?
00:50:47Call it whatever
00:50:48you want.
00:50:51You're all cleaned up.
00:50:52So show yourself out.
00:50:54We're done.
00:50:57So you're just
00:50:57using me
00:50:58for a free ride?
00:51:02Using you?
00:51:03Please.
00:51:04You slept with me.
00:51:05I'd say you got
00:51:06your money's worth.
00:51:08Edward,
00:51:09we're both adults.
00:51:10Let's keep this
00:51:11dignified.
00:51:13See yourself out.
00:51:18You think I'm some
00:51:19piece of trash
00:51:20like Patton?
00:51:21You think you can
00:51:22just toss me aside
00:51:23whenever you want?
00:51:24Anna,
00:51:25I swear to God,
00:51:27I'll make sure
00:51:27you never get
00:51:28that divorce
00:51:29as long as you live.
00:51:31I can't piss Edward
00:51:33off right now.
00:51:34This guy's a psycho.
00:51:35He's capable
00:51:36of anything.
00:51:38Fine,
00:51:39we'll play it
00:51:39your way.
00:51:40We stop
00:51:40when you say
00:51:41we stop.
00:51:44Trying to play me
00:51:45with the same lines
00:51:46you used on your ex?
00:51:47Too late.
00:51:50I know exactly
00:51:51what kind of person
00:51:52you are now.
00:51:53Does it even matter
00:51:54who I am?
00:51:55You're just looking
00:51:56for an outlet
00:51:57to blow off steam
00:51:57anyway.
00:51:59How you feel
00:52:00actually matters
00:52:00a lot to me.
00:52:03Save your usual
00:52:04player routines.
00:52:05They don't work on me.
00:52:06I know exactly
00:52:07who you are too.
00:52:08You really know
00:52:09how to hold a grudge,
00:52:10don't you?
00:52:11Is there any chance
00:52:12I'm actually falling
00:52:13for you?
00:52:14I certainly don't share
00:52:16that level of confidence.
00:52:19It's fine.
00:52:20I actually like that
00:52:21about you,
00:52:21knowing exactly
00:52:22where you stand.
00:52:24But,
00:52:25I'm just a glutton
00:52:26for punishment.
00:52:27The colder someone
00:52:28treats me,
00:52:29the harder it is
00:52:29to let them go.
00:52:30But if they're all over me,
00:52:31I'd probably get bored
00:52:32and move on
00:52:32in a heartbeat.
00:52:33Wow.
00:52:35You're surprisingly
00:52:35self-aware.
00:52:36Damn,
00:52:37you're cold.
00:52:40After all the times
00:52:41we've slept together,
00:52:43you don't feel
00:52:44a thing for me?
00:52:47Forget it.
00:52:49You don't have
00:52:50a heart anyway.
00:52:51Yeah.
00:52:51I'm heartless.
00:52:55It's late,
00:52:56you should go.
00:52:58That's it?
00:52:59It's late?
00:53:00What else
00:53:01do you want me to say?
00:53:02Something real,
00:53:03for once.
00:53:04Don't keep
00:53:05kicking me out.
00:53:09The truth is,
00:53:10I'm exhausted.
00:53:12And you being here
00:53:13doesn't make it better.
00:53:16Fine.
00:53:18I'll give you time
00:53:19one day,
00:53:20you'll see clearly
00:53:20into your own hearts.
00:53:24By the way,
00:53:25remember to unblock me.
00:53:27Okay.
00:53:43After all the times
00:53:45we've slept together,
00:53:46you don't feel
00:53:47a thing for me?
00:53:49Feel something?
00:53:52I don't have the courage
00:53:53for that anymore.
00:53:56What?
00:53:57They arranged
00:53:58a blind date
00:53:58for Edward?
00:54:00Could they know
00:54:01about the company's
00:54:02cash crunch?
00:54:03Unclear.
00:54:03Can't confirm yet.
00:54:04But the date
00:54:06didn't work out.
00:54:07Who was she?
00:54:08Serena.
00:54:09Daughter of a business
00:54:09associate.
00:54:10She's friends with Anna.
00:54:11Anna again?
00:54:12This woman shows up
00:54:14every time Edward does.
00:54:15Can that be a coincidence?
00:54:17Alright,
00:54:17that's all.
00:54:18Go.
00:54:25The Ashfords
00:54:26are already shopping around,
00:54:27looking for someone new.
00:54:28My company
00:54:29needs capital now.
00:54:31Without Ashford
00:54:32backing,
00:54:32we're exposed.
00:54:33I have to lock in
00:54:35this marriage
00:54:35whatever it takes.
00:54:37No room for mistakes.
00:54:41Keep eyes on Edward.
00:54:43Everything.
00:54:44Where he goes,
00:54:45who he meets.
00:54:46Report back to me.
00:54:54Honey,
00:54:55I'm home.
00:54:59Anna?
00:55:01Anna?
00:55:02You there?
00:55:09That's weird.
00:55:10She usually greets me
00:55:12at the door
00:55:12when I get off work.
00:55:17Anna.
00:55:19You're back.
00:55:24Is everything okay, sweetie?
00:55:26Why didn't you come
00:55:27to the door?
00:55:37What's wrong with you today?
00:55:38Are you feeling unwell?
00:55:40No.
00:55:45Take a look at this.
00:55:55What the hell is this?
00:55:57I want a divorce.
00:56:01I want a divorce.
00:56:03Why are you doing this
00:56:04out of nowhere?
00:56:04Did I do something wrong?
00:56:06You know exactly
00:56:07what you did.
00:56:11Anna,
00:56:11I'm so sorry.
00:56:12It was a moment of weakness.
00:56:13I really messed up.
00:56:14Please,
00:56:15can you just give me
00:56:15one more chance?
00:56:16I swear to God,
00:56:16it will never happen again.
00:56:18If there are no further questions,
00:56:19just sign the papers.
00:56:20Divorce me?
00:56:21Have you even thought
00:56:22about how you're going to survive?
00:56:24Can you stop acting on impulse?
00:56:26Patton,
00:56:26get to Cedarsson Neura
00:56:27right now.
00:56:28Your mom's in the ICU.
00:56:35We won't know
00:56:36if it's benign
00:56:37or malignant
00:56:37until the biopsy results
00:56:39come back.
00:56:40I don't know if it's benign
00:56:48I've made my mind up
00:56:49about the divorce.
00:56:50Are you seriously
00:56:51bringing this up
00:56:52right now?
00:56:53Sign first.
00:56:54I'll keep it from
00:56:55the family for now.
00:56:56Once your mother is stable,
00:56:58we'll tell her.
00:56:58And if I don't sign?
00:57:00Then I guess
00:57:01I'll have to play
00:57:02the bad guy.
00:57:03Your parents are
00:57:04respectable people.
00:57:06Some things are better
00:57:06kept behind closed doors.
00:57:10If I'm bringing up divorce,
00:57:11it means I have the leverage
00:57:12to win in court.
00:57:13I just don't want this
00:57:14to turn into an ugly mess.
00:57:16So,
00:57:16all that sweet,
00:57:17caring wife, Motaine?
00:57:19Was it all just an act?
00:57:21Is this who you really are?
00:57:23I wasn't acting.
00:57:25I was just meeting your needs.
00:57:27You wanted a gentle,
00:57:28devoted wife.
00:57:29What needs?
00:57:30We're talking about
00:57:31a marriage here,
00:57:31not a damn business transaction.
00:57:35Why did you even marry me
00:57:36in the first place?
00:57:37I want the truth.
00:57:39You were the most
00:57:39practical choice.
00:57:44Did you ever even love me?
00:57:47Honestly,
00:57:48the answer to that
00:57:48doesn't really matter to you.
00:57:52Fine.
00:57:55Fine.
00:57:56I'll sign it.
00:57:57But these next few days,
00:57:58we act the same as always.
00:58:01Anna,
00:58:01I don't think
00:58:02I ever really knew you at all.
00:58:11Your mom's tumor hasn't spread.
00:58:13Don't worry.
00:58:14I found a specialist for her.
00:58:17Fine.
00:58:18I'll sign it.
00:58:19But these next few days,
00:58:20we act the same as always.
00:58:22Perfect opportunity
00:58:23to make Edward
00:58:24back the hell off.
00:58:25Edward,
00:58:26seriously,
00:58:26thank you for everything.
00:58:28Hey,
00:58:29we're brothers.
00:58:30Don't even mention it.
00:58:35Honey,
00:58:35mom is doing much better.
00:58:37You haven't slept in two days.
00:58:38Go home and get some rest.
00:58:40I'll stay here with her.
00:58:41Babe,
00:58:42you've been amazing
00:58:42these past two days.
00:58:46I'll keep your wife company
00:58:48for a bit.
00:58:49The specialist is dropping by
00:58:50later anyway.
00:58:52Sounds good.
00:58:53Man,
00:58:53I really appreciate this.
00:58:55Stop thanking me, man.
00:58:56We're family.
00:58:58I'll head out then, babe.
00:58:59Okay.
00:59:00Drive safe.
00:59:09Do you really have to avoid me
00:59:10like the plague?
00:59:12We're in a public place.
00:59:14Keep your distance.
00:59:17Seeing how all over each other
00:59:19you and Patton were?
00:59:21What,
00:59:21falling back in love
00:59:22with your husband?
00:59:26Whether we get a divorce or not,
00:59:27how is that any of your business?
00:59:29I'm just curious.
00:59:30What exactly did Patton do
00:59:32to win you back?
00:59:35Patton and I are still
00:59:36legally married.
00:59:37What gives you the right
00:59:38to interrogate me
00:59:39about my marriage?
00:59:43Fine.
00:59:44Don't divorce him then.
00:59:46Once you get pregnant,
00:59:47we can try some fun new games.
00:59:50Mind your tongue.
00:59:54Hope I'm not interrupting.
00:59:57the darkness
00:59:59dwells me.
01:00:01Anna!
01:00:02Long time no see.
01:00:04I'm here to...
01:00:05I'm so sorry
01:00:06to hear the news.
01:00:08Nicole,
01:00:09thank you for coming.
01:00:11Mrs. Carter
01:00:12will get well soon,
01:00:13I'm sure.
01:00:16Thank you,
01:00:17Nicole.
01:00:20I'll take the flowers inside.
01:00:27Edward,
01:00:29is our relationship
01:00:30really that bad?
01:00:36We have nothing to say
01:00:37to each other, do we?
01:00:39I haven't bothered you lately.
01:00:41Do you really have to
01:00:42treat me like this?
01:00:43Of course.
01:00:45I bet you heard
01:00:47they set me up
01:00:48on a blind date,
01:00:49so you just had to
01:00:50show up and make
01:00:51your presence felt.
01:00:53Why do you always
01:00:54bother with
01:00:54pointless efforts?
01:00:56Yeah.
01:00:57That blind date.
01:00:59Were you really
01:01:00there for that?
01:01:02What else?
01:01:06No.
01:01:07You went for
01:01:08someone else,
01:01:09didn't you?
01:01:12you told me you
01:01:13already had
01:01:13someone you liked.
01:01:15How could you just
01:01:15agree to a blind date
01:01:17your family set up?
01:01:18What about that woman?
01:01:20I just made that up
01:01:21to mess with you,
01:01:21and you actually
01:01:22bought it?
01:01:23No matter who I have
01:01:24around me,
01:01:25it could never be you.
01:01:29Wait!
01:01:30Don't flatter yourself.
01:01:46I just made that up
01:01:47to mess with you,
01:01:48and you actually
01:01:49bought it?
01:01:52I never had any hope
01:01:53to begin with,
01:01:54so what's there
01:01:55to feel disappointed
01:01:55about?
01:02:03Once all this is over,
01:02:05I can leave for good.
01:02:15Hey, what's wrong?
01:02:17I'm fine.
01:02:18Just exhausted,
01:02:19I guess.
01:02:20Why don't you go
01:02:20get some rest?
01:02:21I'll take over from here.
01:02:23Okay.
01:02:25Are you okay?
01:02:26Do you want me
01:02:26to take you down
01:02:27to the ER?
01:02:27No, I'm fine.
01:02:28Just my usual stomach
01:02:29acting up.
01:02:37Feeling any better?
01:02:39Much better.
01:02:41Thanks.
01:02:41Don't be silly.
01:02:42You're my wife.
01:02:43It's the least I could do.
01:02:48Why is he still here?
01:02:51You're still here?
01:02:54You're still here?
01:02:57Just had some loose ends
01:02:58to tie up.
01:02:59Figured I'd drop by.
01:03:01Didn't mean to interrupt
01:03:02you two lovebirds.
01:03:06I'll leave you two to it.
01:03:08I'm going to head home.
01:03:11What's gotten into you?
01:03:13All of a sudden,
01:03:14you realize how great
01:03:14your wife is?
01:03:21Anna brought up
01:03:22divorce with me.
01:03:24Did you agree to it?
01:03:27But I don't want a divorce.
01:03:29I'm going to win her back.
01:03:31Then why the hell
01:03:32did you divorce her?
01:03:33If I kept clinging to her,
01:03:34she'd hate me even more.
01:03:35If we don't burn bridges,
01:03:36I still have a chance
01:03:37to win her back.
01:03:40You've really thought
01:03:41this through.
01:03:42So how do you plan
01:03:43to win her back?
01:03:44I thought I had
01:03:44Anna all figured out.
01:03:46Now I realize
01:03:47I barely know her.
01:03:48She's actually been having
01:03:48a really hard life
01:03:49ever since she was little.
01:03:51Did she have a hard time
01:03:52when she was little?
01:03:53After her parents divorced,
01:03:55she lived with her father.
01:03:58She often didn't have
01:03:59enough to eat
01:04:00or warm clothes to wear.
01:04:01I've decided to start
01:04:02with the simple things.
01:04:04Checking in on her,
01:04:05showing I care.
01:04:05What do you think?
01:04:06Yeah, fine.
01:04:07I've got stuff to do.
01:04:09Gotta go.
01:04:11Okay.
01:04:15I need you to dig
01:04:16into Anna's past.
01:04:17Look into her childhood.
01:04:34After her parents divorced,
01:04:35she lived with her father.
01:04:38She often didn't have
01:04:40enough to eat
01:04:40or warm clothes to wear.
01:04:46I got everything
01:04:47you asked me to dig up.
01:05:03So skinny.
01:05:08What is it?
01:05:10Spit it out.
01:05:13I also tracked down
01:05:14some moves Anna's
01:05:15been making lately.
01:05:15You might want
01:05:16to take a look.
01:05:26She's planning to leave here.
01:05:27Mumbai?
01:05:29She picked a place
01:05:30this far away?
01:05:35A one-way ticket.
01:05:37She's really planning
01:05:38to leave for good?
01:05:40Do you need me
01:05:40to do anything?
01:05:41No.
01:05:42That's all.
01:05:49She's quietly planning
01:05:50to leave
01:05:50and didn't even tell me.
01:05:52Does she really want
01:05:53to throw all this away?
01:05:59No wonder you never believe
01:06:00that I truly love you.
01:06:02You've been hurt
01:06:02too many times,
01:06:03haven't you?
01:06:17Three years in one box.
01:06:18That's all.
01:06:24I'm sorry.
01:06:26Make a wish, sweetie.
01:06:27I wish to be with
01:06:29Mommy and Daddy forever.
01:06:32To be with Mommy and Daddy forever.
01:06:39My wish
01:06:40is to be with
01:06:41Mom and Dad forever.
01:06:52It's my birthday today, too.
01:06:59What are you looking at?
01:07:00You're totally zoned out.
01:07:05That was fast.
01:07:09So you quit your job?
01:07:10What's the plan?
01:07:11Want me to find you
01:07:12a new one?
01:07:13Edward?
01:07:15What are you doing here?
01:07:20Come here.
01:07:24Damn, it's freezing out here.
01:07:34Let me warm you up.
01:07:37Once you warm these up,
01:07:39can I get other places
01:07:40warmed up, too?
01:07:42Beat spending my birthday
01:07:43all by myself.
01:07:45I might as well
01:07:46just hang out with Edward.
01:08:00Edward?
01:08:01Just a few more steps.
01:08:02Come on.
01:08:14Happy birthday.
01:08:19Come on.
01:08:20Time to open your gifts.
01:08:22How did you know?
01:08:24We've spent all this time together.
01:08:27It'd be pretty messed up if I didn't even know your birthday.
01:08:29Don't you think?
01:08:38Go on.
01:08:39Open them.
01:08:48Go on.
01:08:53Open them.
01:09:03No way.
01:09:06This is my favorite photographer's work.
01:09:09It's been out of print for a long time.
01:09:14How did you know?
01:09:17Because it's you.
01:09:19So I know.
01:09:21Thank you, Edward.
01:09:22Not going to show a little appreciation?
01:09:34Whoa, what are you doing?
01:09:36Isn't that what you wanted?
01:09:38I just asked for a kiss.
01:09:41Where exactly were you aiming for?
01:09:57That wasn't so hard, was it?
01:10:05This is ridiculous.
01:10:07No, this is necessary.
01:10:09Every birthday requires a crown.
01:10:14All right, make a wish.
01:10:16First wish, I hope my move overseas goes smoothly.
01:10:20Second, I hope he stays this carefree and happy forever.
01:10:29Good.
01:10:31You try some too.
01:10:35Delicious.
01:10:56Anna, do you like me?
01:11:01No.
01:11:08But your body doesn't lie.
01:11:11When did having sex mean liking someone?
01:11:15Liking my body still counts. I really don't mind.
01:11:23Don't you have anything to say to me?
01:11:26Is that all you want from me, sweet talk?
01:11:28Patton told me you two are divorced. And you quit your job.
01:11:31So what's next? Where will you go? What will you do?
01:11:35I don't really have any plans.
01:11:38Are you still trying to hide it from me?
01:11:43You're planning to leave, aren't you?
01:11:51You're planning to leave, aren't you?
01:11:55Fine. You won't say it. I will.
01:12:01You think you can just book a flight and leave everything in the States behind?
01:12:07Are you investigating me?
01:12:09If I hadn't, would you have told me?
01:12:15Or would you have just disappeared?
01:12:18Edward.
01:12:20You know the thing between us is just a deal.
01:12:23Stop lying to yourself.
01:12:31Don't you get it yet?
01:12:34I've fallen in love with you, Anna.
01:12:35I know you've suffered.
01:12:37I know life hasn't been kind to you.
01:12:40Let me carry it.
01:12:43Anna.
01:12:45I'm serious about you.
01:12:50All the things you're worried about, Patton.
01:12:52The gossip.
01:12:54I'll take care of all of it.
01:12:56I'll make sure no one can hurt you.
01:12:58I'll-
01:12:58And your family?
01:13:00Of course.
01:13:02I'll take care of everything, including my family.
01:13:05I won't let anyone say a word against you.
01:13:07I'll clear every obstacle between us.
01:13:11And I won't put any pressure on you.
01:13:16Just give me an answer, okay?
01:13:25Don't go.
01:13:27Stay.
01:13:28For me.
01:13:30I'm sorry.
01:13:31I just can't give you the answer you want right now.
01:13:46Don't go.
01:13:51Don't go.
01:13:51Got it.
01:13:56Huh.
01:13:57It really is Anna.
01:13:59So they're actually together now.
01:14:01Later, he took her home, and they never came downstairs again.
01:14:05Great.
01:14:06I was still wondering how to get a hold over Ashford's.
01:14:09And now the chance has come.
01:14:10The younger brother.
01:14:11And the wife.
01:14:12If this gets out...
01:14:15Let's go.
01:14:16It's time to pay them a visit.
01:14:28Look at the mess you've made!
01:14:30You dare do such a shameful thing!
01:14:32With your brother's wife?
01:14:34You...
01:14:36You've brought disgrace upon this family!
01:14:39Edward.
01:14:39Spill it.
01:14:40How could you do something like this?
01:14:45You all saw it.
01:14:47What else is there to say?
01:14:49What's with your attitude?
01:14:59You all know, without me saying it, how big the impact would be if this ugly scandal got out.
01:15:06What do you want?
01:15:08I want to marry Edward.
01:15:10No way.
01:15:11Shut up!
01:15:13I'm not here to negotiate.
01:15:15As far as I know, Edward and his brother's wife were fooling around long ago.
01:15:20Say no.
01:15:21Say no, and I'll expose these photos.
01:15:23You can't do that!
01:15:25Ashfield Group's stock will tunk!
01:15:27All right, I agree to your request.
01:15:30I'll hold a press conference to announce your wedding date with Edward.
01:15:34I'm not getting married, so just give it up.
01:15:36Do you have any idea how many people are gunning for Ashford right now?
01:15:40We cannot afford a scandal!
01:15:42You better drop that idea right now.
01:15:45Or I'll personally make sure Ashfield stock tanks tomorrow.
01:15:49Honey, are you okay?
01:15:51Are you trying to give me a heart attack?
01:16:09Don't go.
01:16:11Stay.
01:16:12For me.
01:16:14How could I really let him shake the goal I've held onto for all these years?
01:16:19It hurts.
01:16:23What's happening to me?
01:16:41Hey.
01:16:44Hey, you're awake.
01:16:48How are you feeling?
01:16:49Anything hurt?
01:16:53Take it easy.
01:16:55Doc says it's acute gastritis.
01:16:57You're gonna have to stay here for a few days.
01:17:00Why are you here?
01:17:03You called me but didn't say anything.
01:17:05I rushed over and found you passed out on the floor.
01:17:07You've been out cold for a while.
01:17:12Makes sense.
01:17:14People always say the first person you turn to is your true love.
01:17:19You called me.
01:17:21So...
01:17:21Am I the love of your life?
01:17:24Hm?
01:17:26Alright, I'm just messing with you.
01:17:27I brought you some soup.
01:17:32Here, have a little.
01:17:37Open up.
01:17:40Easy.
01:17:50How are you gonna thank me?
01:17:51No kiss for your husband?
01:17:57What the hell are you doing?!
01:18:02Open up.
01:18:10What the hell is this?
01:18:13It's...
01:18:13Exactly what it looks like.
01:18:15You do know that's my wife, right?
01:18:19Ex-wife.
01:18:23Take it outside.
01:18:24I'll explain everything.
01:18:26Anna just got out of surgery.
01:18:27She needs her rest.
01:18:33Don't worry.
01:18:33I'll be right back.
01:18:49How long has this been going on?
01:18:51The night of June 15th.
01:18:53She came home early, caught you cheating and went to a bar.
01:18:56I was just there.
01:18:57And for the record, I made the first move.
01:19:00You realize you're the other man here, right?
01:19:03Did you ever think about that?
01:19:05When you were cheating on her behind her back?
01:19:09Why?
01:19:10What exactly do you see in her?
01:19:16What, you suddenly interested in my emotional journey as the other man?
01:19:20So, are you gonna marry her?
01:19:22Look, if you can't put a ring on her finger,
01:19:24you'd better back the hell off!
01:19:28Don't talk about marriage like it's some kind of charity you're handing out.
01:19:32Whether we tie the knot or not, it's her call.
01:19:35Are you actually serious about her?
01:19:39You really want me to confess my love to your ex-wife right in front of you?
01:19:44Patton, you don't love Anna.
01:19:46It's just your ego talking.
01:19:48Leave her alone.
01:19:50You know exactly what I'll do.
01:19:52You're threatening me?
01:19:53Yeah.
01:19:54So I'll say this once.
01:19:55You be the good little ex-husband, and I'll send a few eight-figure projects your way.
01:20:00Or you stay out of Anna's life for good!
01:20:15See this?
01:20:17Compliments of your ex-husband.
01:20:22Ow!
01:20:24If you play the other man, be ready to take a punch.
01:20:29Seriously?
01:20:30Have you no heart?
01:20:34I'm really hurt here.
01:20:36Aren't you gonna take responsibility?
01:20:39If you wait any longer to bandage that, it's gonna heal by itself.
01:20:43So what am I even responsible for here?
01:20:45For the rest of my life. That's it.
01:20:49Look at me.
01:20:50I'm beat up, face wrecked.
01:20:52I'm damaged goods now. No one's gonna want me.
01:20:55Don't worry.
01:20:57Bruised face or not, you still look good.
01:21:00Plenty of beautiful women will be lining up to buy you dinner.
01:21:04I don't want anybody else.
01:21:07You're my type.
01:21:09Exactly.
01:21:10So what do you say?
01:21:15Anna now Patton's out of the picture.
01:21:17Will you give me a chance?
01:21:22I know what you've been through as a kid.
01:21:25The pain in your marriage.
01:21:27All caused by men.
01:21:29I'm not asking you to love me right now.
01:21:32Just one small request.
01:21:34Could you just give me some time?
01:21:37Time will show you the answer.
01:21:39I am really serious about you.
01:21:46Okay.
01:21:54Her vitals look great. She can be discharged soon.
01:21:57Thanks for everything, Doc.
01:21:58You're the one doing all the hard work.
01:22:00A whole week by her side, non-stop.
01:22:02That's husband of the year right there.
01:22:03She's one lucky woman.
01:22:05I'm the lucky one, you have no idea.
01:22:07Getting her to marry me took everything.
01:22:09I had to jump through a million hoops.
01:22:10Alright, gotta finish my rounds.
01:22:12Catch y'all later.
01:22:13Take care, Doc.
01:22:19Anna, my sweet Anna.
01:22:20Back when we first met.
01:22:22If you'd said we'd end up here, I never would have believed it.
01:22:25But I finally locked you down.
01:22:28Promise me you'll never leave me, Anna.
01:22:52Where is he?
01:22:53He's always right here when I wake up.
01:23:09What are you doing out here?
01:23:13I've looked everywhere for you.
01:23:14You're still gonna leave me behind, aren't you?
01:23:25So you know.
01:23:34Do you even have a heart?
01:23:37Even if your heart were stone, I thought I could have warmed it by now.
01:23:41This is just who I am.
01:23:43You knew that from the very beginning.
01:23:45Right.
01:23:46Guess I was just fooling myself.
01:23:49I actually thought you'd change.
01:23:54So you really wouldn't care.
01:23:57Even if I got married.
01:24:01My dad is making me marry Nicole.
01:24:03Next week.
01:24:08I was ready to fight them for you.
01:24:12But now I think I'm just gonna say yes.
01:24:20It's probably for the best.
01:24:21We were always two paralleled lines.
01:24:24We were never meant to meet.
01:24:26But there's still a week left.
01:24:28If you change your mind, just ask me to stay.
01:24:33I'll call off the wedding for you.
01:24:36I don't care about the family business.
01:24:38I don't care about my reputation.
01:24:40I'll give it all up.
01:24:41All I want is to be with you.
01:24:46Edward.
01:24:47Edward.
01:24:53Congratulations on your wedding.
01:24:55I hope you know we got everything.
01:25:00I hope you know we got everything.
01:25:02When you book me I'd love these pieces.
01:25:22I hope you know we got everything.
01:25:25I want you to stay away from him.
01:25:27Edward is the only heir to our family company.
01:25:31You don't want him labeled a homewrecker who destroyed his cousin's marriage, do you?
01:25:44Anna, promise me you'll look after yourself out there.
01:25:47Relax.
01:25:47You know I'll figure it out.
01:25:48I'll be fine.
01:25:49Right, you're resourceful.
01:25:51You've got men wrapped around your finger.
01:25:53Especially Edward.
01:25:54Biggest player in the city and you had him totally wrapped around your finger.
01:25:58Honestly, you're a total icon.
01:26:00Wait, how did you know about me and Edward?
01:26:03Oh please, you really thought you could hide this from me?
01:26:08Everyone already knows about you too.
01:26:10He didn't care at all about the shame of being the other guy.
01:26:13Ever since you dumped him, the guy's at the bar crying every single night.
01:26:16I seriously bow down to you, Anna.
01:26:19How the hell did you train him like that?
01:26:21But, Anna, Edward's getting married today.
01:26:24You're really not going to see him one last time before you leave?
01:26:27No, I'm leaving anyway.
01:26:29Better not ruin his big day or else...
01:26:32Never mind.
01:26:33I gotta go.
01:26:48I'm really sorry, miss.
01:26:49The car's acting up.
01:26:51You'll need to request another ride.
01:26:53Oh, okay.
01:26:59Rough day, sweetheart?
01:27:00Boy trouble?
01:27:01Here, take this sweet A-Lissy.
01:27:03It's for you.
01:27:05Not exactly, but I guess you could say that.
01:27:07If you still have feelings for him, go get him back.
01:27:10You're young.
01:27:11Take a leap of faith.
01:27:13The world is huge with mountains to climb and rivers to cross.
01:27:16But in the end, it's just life.
01:27:18Sweet Allison means no regrets in life.
01:27:21May we all move at our own pace and choose what we'll never look back on.
01:27:27No regrets.
01:27:28If you change your mind, just ask me to stay.
01:27:33I'll call off the wedding for you.
01:27:36I don't care about the family business.
01:27:38I don't care about my reputation.
01:27:39I'll give it all up.
01:27:41All I want is to be with you.
01:27:58Congratulations, Edward.
01:27:59Happy wedding day.
01:28:02So where's the bride?
01:28:03Haven't seen her around?
01:28:05She's tied up.
01:28:06Come on, Edward.
01:28:07Time to bring out the bride.
01:28:07We're almost ready for the aisle.
01:28:10Edward, what the hell is going on?
01:28:12The ceremony's about to start.
01:28:13Where's Nicole?
01:28:14And where are your folks?
01:28:15They're not here either.
01:28:16Wetting my ass.
01:28:17I locked Nicole up in that precinct hours ago.
01:28:20Wait, what?
01:28:21You sent Nicole to the cops?
01:28:22Then why the hell are we even here?
01:28:24Let me spell it out for you.
01:28:26Today, it's just me, the groom.
01:28:28There is no bride.
01:28:32Can you believe it?
01:28:33I didn't think she'd be this cold.
01:28:37She really didn't come.
01:28:38She?
01:28:40Wait, are you talking about...
01:28:45Edward, you...
01:28:48Knock it off, man.
01:28:49I'm not in the mood.
01:28:50No!
01:28:50Dude, just look!
01:29:00Edward, that promise you made, does it still stand?
01:29:08What made you so sure I'd show up?
01:29:10I wasn't sure at all.
01:29:12But look at this.
01:29:13What's this?
01:29:14A plane ticket.
01:29:15If you showed up, we'd get married.
01:29:17If you didn't, I'd fly out and find you.
01:29:20You are really something else.
01:29:23Anna...
01:29:25Let's talk.
01:29:27About what?
01:29:28About us falling in love.
01:29:31Twoues of一起.
01:29:32And oneyeaah...
01:29:33One dishonest.
01:29:33The last one.
01:29:33Heath.
01:29:33I'm dead.
Comments