Skip to playerSkip to main content
  • 19 hours ago
The Frog Prince's Valet Bride - Cursed Prince, True Love, Drama Series ENGSUB
Transcript
00:04Who would have thought that the princess adored by the crowd is just a male servant forced into a dress?
00:17Your highness, the queen is watching. Please keep smiling.
00:26I know. Don't blow my cover.
00:33Why didn't you inform me earlier that the princess was missing? The queen is about to be infuriated.
00:44Your majesty, the princess, she is gone.
00:48That ungrateful girl, she ran away the night before the state and quit.
00:53She's dragged the royal name through the mud.
00:58Majesty! The boy, his figure is an exact match. Maybe he's-
01:02Corset. Makeup. Wig.
01:05Tonight, you are Princess Ella.
01:10Your majesty, I'm a man. I can't do this.
01:13Only you are the princess's personal servant.
01:15Apart from you, who else knows her habits?
01:19Besides, look at your build. How could anyone tell that you are a princess?
01:27Either be in your dress and play the princess, or go join your ex-sailed family right now.
01:33I'll only do this for the boy.
01:35You'll play until I find Ella. Or you know the consequences.
01:47Well done. Go back to your chambers. Don't go out without my permission.
01:53Your majesty, have you found the princess?
01:56Remember to drink the medicine before meeting the prince every time.
01:59And change your voice.
02:16My sweet girl, don't even think about running.
02:18You'll stay in the dream I made for you for the rest of your life.
02:21As for that servant and that legendary frog,
02:24to keep these foolish nobles and those commoners in line,
02:28to secure my power,
02:29I must do this.
02:37Who's there?
02:47So, what crime meant by following the leader of a country?
02:52This servant, I can't kill him right now.
02:56I still need to use him to help me accomplish some tasks.
03:00I'll just tell you, Ella didn't run away.
03:03She was trapped and fell into a deep sleep by someone using magic.
03:07And now that you know all this, if you can't wake Ella up,
03:10then you will be buried along with the entire royal family.
03:13Your majesty, I have no idea how to undo the spell.
03:17There have long been rumours in the folk,
03:19that by kissing a frog in the muddy area outside,
03:22any wish can be fulfilled.
03:23This is your only way out.
03:25What?
03:26You want me to kiss a frog?
03:28This is for the sake of this country.
03:30And it's also for yourself.
03:32You already know that the princess did not escape,
03:34but was instead imprisoned here by an unbreakable magic spell.
03:37Either you take her place and make the sacrifice for this country,
03:40either go or die right now.
03:42You are not chiefs.
03:54Finally!
03:55I've finally found a way to curse you, Rilladid!
04:11As long as I save the princess, I'll live.
04:15Just get through this.
04:40Who, who are you?
04:43Who? Who are you?
04:46up? I just wanted to grant a wish, wake the princess. Or did you actually believe that
04:55nonsense about a frog kiss granting wishes? Listen, little liar. There's no such thing
05:09as a frog kiss granting wishes. It's just fools spreading lies for a century.
05:18Then, who the hell are you? The real ancient rule is only a true kiss can wake me. A prince
05:24cursed into a frog by my enemies. Nothing more. What are you saying? You can't grant wishes?
05:33I have no power to grant your wishes. As a royal cursed by magic, I master high-level curse-breaking.
05:42Only by staying day and night with the princess who woke me, building bond magic, can I break
05:48Princess Ella's sleeping curse.
05:51It's our kingdom's honor to have your health behind you. I'll arrange your chambers right
05:55next to the princess at once.
05:59I brought this frog here merely to fulfill my own wish, not to have him actually undo the
06:04princess's curse. Cyryn, he really has this ability. It's a potential threat that could
06:08ruin my plans. It seems that we need to get rid of him as soon as possible.
06:19What? What are you doing here? It's late at night, my princess. Your dear mother can't
06:30wait for us to be together every second.
06:48Get out! This is my room!
06:54The queen wants us to build bond magic. How can we do that if we're far apart?
07:05Let go of me! I'm not used to sleeping with others!
07:09You'll get used to it. After all, we'll be sharing a bed every night from now on.
07:19Isn't it strange? I said I can save her precious daughter, yet your mother never even asked me
07:25to hurry up with the curse breaking.
07:30She... she just trusts your ability.
07:46Is that so? A mother with no urgency for her sleeping daughter? Don't you find that odd?
07:58How come you don't have a woman's scent on you? Instead, there's a cold smell of blood.
08:12Why does it smell the same as last night?
08:18This is my custom-made perfume. You're just ignorant!
08:38Your Highness to the princess. Dare you ride with me?
08:45I can ride on my own. No need to trouble you, Your Highness.
08:55To build bond magic, we must stay close every step of the way.
09:01Don't you think she cares more about us being inseparable than her daughter waking up?
09:07You're overthinking.
09:10My mother just worries about the princess.
09:12No, it's awful.
09:39No!
09:42Who would have thought that the Delicate Princess has such amazing arm strength?
10:08This damned frog.
10:10I thought he could be useful to me, but I never expected that he would figure out my plan.
10:15No, this won't work.
10:18Bring Tom to me, now!
10:29Henry has seen through your identity, hasn't he?
10:33No!
10:34Your Majesty, he hasn't!
10:40This Prince isn't here to break the curse at all.
10:43He's malicious.
10:46If he stays, our secrets will be exposed and we'll both die.
10:53Your Majesty, you want me to kill him?
10:58You must get rid of him tonight.
11:04Otherwise, I'll exile all your family and let them die at the border.
11:24What?
11:25Your mother is finally afraid I'll expose her tricks.
11:28So she can't wait to kill me?
11:37You're joking, Your Highness.
11:39It's late at night, I just brought you a glass of wine to warm up.
11:42Oh, really?
11:44Then tell me.
11:46What did you put in this glass of wine?
11:49Nothing, just ordinary red wine.
12:01Do you really think she sent you here to save the princess?
12:05What else?
12:14She just treats both of us as pawns she can throw away at any time.
12:32Shut up!
12:33Shut up!
12:44Shut up!
12:46Shut up!
13:09Are you insane?
13:12I'm the princess!
13:14Oh, is that so?
13:16What princess bites as hard as you do?
13:20Your highness, the banquet is about to start.
13:23Please get ready.
13:24Got it.
13:49Let go.
13:50Everyone is watching.
13:59What are you afraid of?
14:02We're the engaged couple building bond magic, aren't we?
14:31What are you doing here?
14:32Get out!
14:51My princess, you seem to be missing something...
14:54Don't you get it yet?
14:55Your mother doesn't care if the princess wakes up.
14:58She only cares if we're tied together to be her scapegoats.
15:08I wear a corset all year round.
15:10Of course I'm different from other women.
15:11Don't touch me!
15:17What an amusing little mouse.
15:23Your Highness, the Queen has specifically told us to nurture our bond.
15:27You keep trying to run away.
15:29That's not very well behaved.
15:33Even if you leave, take this key with you.
15:40Don't fall behind, little mouse.
15:56Come here. Attend to my bath.
16:01I'm the princess, not your maid. Find someone else.
16:08The Queen said we need to be together all the time to build the bond.
16:12What is the princess going to defy her order?
16:20The Queen.
16:32I'm alive!
16:40Wahoo!
16:55Are you still going to keep pretending, little liar?
17:03Both of us are pawns the queen is ready to throw away.
17:07Only if we join hands can we survive.
17:38I have no ability to break curses at all.
17:41I lied to the queen from the very beginning.
17:48And the queen, she's been using both of us from the start.
17:52She never expected anyone to save her daughter.
18:03I'll give you a choice.
18:05Make a deal with me.
18:08What deal?
18:09At night, be my pillow and help me find out the truth about the princess's slumber.
18:17In exchange, I'll hide your identity, fight the queen's schemes, and keep you and your family safe.
18:23I promise you, but only for investigating cases and accompanying you at night.
18:27If you dare to cross the line, I'll drag you down to hell with me, even if it costs me
18:31my life.
18:33Very well.
18:35It all depends on whether a princess behaves herself tonight.
18:38They all depends on whether a princess is running outside.
18:39But it doesn't matter.
18:43Where is it?
18:47Here, where?
18:51Here...
18:51Here...
18:52Here...
18:53Here...
18:54Here...
18:55Here...
18:57Here...
18:58homepage hits the house.
18:59ORIGONKimido
18:59On-
18:59On-
18:59Hes-
19:08We have guests arriving, Princess.
19:10Shall we go greet them?
19:25Nothing special.
19:53Have you seen enough, your highness?
19:55Yes.
20:05Now, you're going to tell me exactly how much you've seen through the Queen's tricks.
20:21I've seen through far more than you can imagine.
20:29But right now, let's take care of your wound first.
20:48Don't touch me. Speak clearly first.
20:57What do you want to know? I'll tell you everything.
21:00Let's get rid of this disgusting thing first. I won't let it offend your eyes, my princess.
21:27You knew the Queen was going to kill you, didn't you?
21:30From the moment she agreed to let me live in the castle, I knew she had bad intentions.
21:36Then why did you stay?
21:40Knowing it is a trap, why did you walk right into it?
21:44I was cursed and exiled by my political enemies. Homeless.
21:48I lied about the curse breaking just to find a place to stay.
21:51To get revenge on the people who turned me into a frog.
21:53How could this be?
21:54The Queen. From the very first day I saw her, I knew that she wanted to kill me.
22:03I was such a fool to trust the Queen.
22:28You're far more adorable than that troublesome real princess.
22:39You are also more sensible than her.
22:43You know that at this moment, only each other can be trusted.
22:47Rest now will come as promised.
23:02Your Highness the Princess, are you awake?
23:04It's time to pay your respects to the Queen.
23:20It's time to pay your respects to the Queen.
23:21Stop staring! Hide! Quickly!
23:31What are you afraid of? We're engaged. Isn't it normal for us to share a bed?
23:45You will follow Princess Ella. 24 hours a day. Report every single thing she does. Every move she makes. To
23:55me.
23:58Most importantly, find me proof that she's not the real princess. Catch her in the act. Do you understand?
24:07Yes, Your Majesty. I will not fail you.
24:32I will not fail you.
24:38For your help, I must perform a physical examination on you.
24:54How dare you touch my woman?
25:06Get out. If you dare step into this room again, I'll cut your tongue out.
25:24Don't overact. We're just allies.
25:31Oh, who was shaking with fear and hiding behind me just now?
25:40The Queen can't wait to catch you out.
25:44We must find out the truth about the Princess's slumber, get evidence of her crimes, or we'll die at her
25:49hands sooner or later.
26:12What's wrong? What do these inscriptions mean?
26:16Tom, look carefully. The curse marks are the royal forbidden spell of this kingdom.
26:22Only royal blood can cast it. It's not an external curse at all.
26:28What's more, no one can break this forbidden spell except the caster herself.
26:34The Queen knew from the start that no one could save her daughter except herself.
26:38All the rumors she spread were lies to trick you!
26:45Come with me, back to my kingdom. Be my chief knight or my princess consort.
26:50Now, this man-eating face isn't worth you wasting your whole life.
27:05I'd rather be a frog's dinner than your princess consort!
27:17Don't mistake me for some fragile little princess.
27:23Defenseless as you are, you do make a rather appetizing meal.
27:26Perhaps after I've devoured this dinner, I could teach you a few ways to actually defend yourself.
27:40The Queen won't give up. You need to learn to protect yourself.
27:45I'll teach you swordmanship.
27:53Straighten your waist, relax your arms. Don't tense up too much.
28:13The Queen won't give up.
28:17Oh no I won't give up.
28:24I won.
28:27You won.
28:29Your reward is again.
28:31You won.
28:31I can't find my...
28:38Henry...
29:10Your Grace, Honour Chief, I've held a stand to be highly for Princess Eleonora.
29:17Excellent! This suits my wishes perfectly. Our two kingdoms shall remain the closest of allies.
29:32Beautiful Princess Eleonora! You're even more breathtaking than rumours.
29:44You're too kind, Your Grace.
30:04Beautiful Princess, would you do me the honour of dancing with me?
30:33Look at him one more time, and I'll gouge your eyes out.
30:54Are you insane? Put the sword down!
31:20What the hell is wrong with you? Do you know you almost caused a huge disaster just now?
31:24What do I want to do? If I'd been a second later, you'd be dancing with that disgusting man.
31:30So what? Do I have a choice? From being forced into a dress to play the Prince, to being sent
31:34by the Queen to kiss a frog to die, I've just been a tool. A pawn to be sacrificed at
31:39any time.
31:41What rights do I have to refuse?
31:44What rights do I have to refuse?
32:01What rights do I have to refuse?
32:23Good people to refuse to refuse to refuse to går, andного use mods?
32:24I don't own for the density of the três if she'll be sacrificed at any time.
32:30It's the first one to use.
32:31Well, what's it, then?
32:32Well, that trash can be found off of all the stuff.
32:38That Brainf counseling was done.
32:45Your majesty, it's bad.
32:48The tyrant from the neighboring kingdom has led a hundred thousand troops, broken through the border, and is already at
32:53the city gates.
33:09Our majesty has said he has heard of Princess Ella's unparalleled beauty.
33:14Hand over the princess for a marriage alliance, and we will retreat at once.
33:21Your majesty, for the safety of the kingdom, we can only wrong Her Highness the princess.
33:27Yes, your majesty, it's just a woman.
33:31It's more than worth it to trade for the safety of the whole kingdom.
33:37Pass my order. Tie up Princess Ella, prepare the wedding dress, and send her to the tyrant's camp at dawn
33:43tomorrow.
34:20Come with us, princess.
34:22Come with us, princess.
34:23Come with us.
34:38I'll go with you.
34:44Who dares to touch him?
34:49Henry, don't throw your life away for a fake marriage!
34:54Fake?
34:57What's between me and him is none of the business of a lying woman like you.
35:02You're nothing but a bastard turned from a frog!
35:05How dare you meddle in the affairs of my royal family!
35:09Anyone who dares to touch a single hair on his head today,
35:13I will rave this city to the ground.
35:25Henry must not be branded a traitor,
35:27nor should the people be plunged into war.
35:44You're not the only one who is the one who is a liar!
35:46No!
35:47No!
35:49Do you want to know if I could not go there?
35:52No!
36:04This is my responsibility
36:06And the only way I can break free from being a pawn
36:46Truly a stunning beauty
36:48Even more breathtaking than the rumors say
37:02My beauty
37:04I finally got you
37:08We're going to have a wonderful night
37:42How dare you touch what's mine?
38:01Stay close to me
38:04I'm fighting my way out
38:05I'm fighting my way out
38:41I'm fighting my way out
38:42Watch out
39:08Henry
39:10He's been shot
39:17Don't be afraid
39:19I'm you
39:20We'll make it back
39:35Once that rebellious girl and her bastard are dead
39:39We'll strike a deal with the tyrant
39:40Then the whole kingdom is ours to command
40:14Open the gate
40:18By order of her majesty the queen
40:22You two are traitors to the kingdom
40:26No gates will be opened
40:28Fire
40:39Hold on Henry
41:06I was asleep for five minutes
41:08I was asleep for five minutes
41:11When someone dares to mess with my kingdom
41:20That deer of mine put a forbidden spell on me
41:24Thinking she could trap me forever
41:31In her dreams
41:52I was asleep
42:04Tom, you look far better in a dress than I do!
42:12Let's get him patched up first.
42:16Then, we're going to have a little talk with my dear mother.
42:20To settle the score.
42:40Listen well, everyone. My slumber was never an accident.
42:45It was the Queen, my own mother, who cast the royal forbidden spell on me with her own hands.
42:55I refused to be her puppet since I was a kid. Learned to fight, just wanted to live my own
43:00life.
43:01For that, she put me to sleep with a forbidden spell, wanting to control this kingdom forever!
43:07All that nonsense about a true love's kiss waking me, a frog kiss granting wishes, all lies she spread.
43:13She forced Tom to dress up as me, sent him to kiss a frog to die just to silence him.
43:17She kept four daughters Henry here that just a prince of neighboring country gained territory, but I used more fact
43:21to consolidate one power.
43:22All of this was done for your personal desires. Everyone in your eyes is just stupid and a tool for
43:27your dictatorship.
43:28Am I correct?
43:31Your Majesty! It's bad! The Tyrant's army has surrounded the castle!
43:42Oh, right. Forgot to tell you two. I woke up because of you.
43:49That forbidden spell has a blind spot. A love so extreme the world outright rejects it.
43:57What you two did in that basement shattered my chains. I'm awake.
44:04Now, ready to raise some hell, gentlemen?
44:09Henry, you'll lead the main troops. Fight the enemy head on. Hold the main gate, even with your injury.
44:17No problem. Leave it to me.
44:20Tom, you're fast and agile. Lead a small team behind enemy lines.
44:24Assassinate their siege commanders. Take out their siege equipment. Can you do that?
44:36Mission guaranteed.
44:39Tom, I didn't expect you'd look pretty good in men's clothes.
44:46Hands uncovered.
44:52To be continued...
44:53To be continued...
44:53To hamburgers.
44:54They put...
45:01They work every time to victor.
45:03They helped us open.
45:03To be continued.
45:04I don't know.
46:01I don't know.
46:03And that cross-dressing brat, you have nowhere to rise!
46:10Prince Henry, I'll give you a chance.
46:14Hand over the real Princess Ella.
46:16Lay down your arms and surrender and I'll spare your miserable lives.
46:20Otherwise, I'll order my troops to massacre the entire city!
46:25Leave no one alive!
46:40Lara, help us!
46:54I'll go with him.
46:55No, you can't go!
46:57The tyrant has no honor!
47:00Then what else can we do?
47:04Even if you go, he won't spare the people.
47:21What are you laughing at?
47:22You're about to die and you're laughing!
47:27Hand over the Princess?
47:45You don't even know who I'm here to protect!
47:48You idiot!
48:04What do you mean?
48:06The one you're protecting is Princess Ella, isn't it?
48:54Look carefully. This is the person I'm going to spend the rest of my life with.
49:01This time, I won't step back.
49:06Then let's carve a path of blood together.
49:11I swear to live or die with you both!
49:14You! You will all die!
49:15If you dare take one step forward, I'll show you what true despair really means.
Comments

Recommended