- 2 days ago
مسلسل عندما تنتظر الشمس الحلقة 33 مدبلج
مسلسل ماوراء الشمس الحلقة 33 قصة عشق
مسلسل ماوراء الشمس مترجم
مسلسل ماوراء الشمس مدبلج
قصه عشق
مسلسل ماوراء الشمس الحلقة 33 قصة عشق
مسلسل ماوراء الشمس مترجم
مسلسل ماوراء الشمس مدبلج
قصه عشق
Category
📺
TVTranscript
06:24And now you see my condition, isn't it?
06:29I made a mistake and I don't want you to make a mistake.
06:32Hala, that's not how it's about.
06:33I'm forced
06:36This means the life of a young girl is connected to this issue.
06:38What's more important than this, for God's sake? Why don't you understand me?
06:41My dear Zeinab, I'm very upset with you.
06:43And if she finds out you're lying to her too
06:49No, I can't
06:51Not now, not ever.
06:53I can't do anything about it
07:03Karam, can we talk for a bit?
07:07naturally
07:11Tell me, Zainab, what did you say to me?
07:15But regarding which topic?
07:16So you two came to the hospital together?
07:19And I'm sure you talked about something on the way
07:23Oh yeah, we talked
07:27I don't know, I mean
07:29When she found out that Tawfiq wasn't her father
07:33honestly
07:34A lot of sadness, something broke its horse
07:37I was so angry inside
07:39And it collapsed
07:47horses
07:50I feel so much better now, Zainab, after what happened, I feel so much better.
07:53I mean, I feel like
07:55Yash, what's it to you?
07:56Hey, hey, hey, I want to tell you, I'm not a good mother.
07:59What's it to you, Habib? Talisha was saying, "You have nothing to do with anything."
08:02This is fate and destiny
08:03Because without means
08:05If I were a really good mother
08:07Manal wasn't sitting here right now
08:09None of this even happened in the first place.
08:13The three of us were together
08:15You are the best mother I have ever known, so please don't ever think that way.
08:19But I'd like to ask you a few questions
08:21You're lying to me now.
08:23You're not lying, Ibnub
08:24I want to ask you a question
08:27He asked
08:28Can I guess what Manal's favorite food is?
08:31Shish Barak
08:32Did you see? How did you see?
08:34Which team do you like the most, and who is it?
08:36Barcelona
08:37Yes, that's right, bravo!
08:38any?
08:39If I asked you a thousand questions about Manal
08:42You'll know them all without the middle of April
08:45What do you like and what do you dislike, Manal?
08:46And who will find peace?
08:47Who are you bothering and who are you seeing today?
08:51Correct
08:52Your daughter will tell you everything.
08:53And you know her secrets perfectly well.
08:55She doesn't come to you and say, "My darling mother," and hug and kiss you.
08:59Where did he go?
09:00any?
09:02If you look at something, you won't feel like you're going to die of fear.
09:07Did you see that?
09:08You are a very good mother
09:09I never expected the issue to escalate to this extent.
09:13I didn't expect the books to be opened like this.
09:15never
09:16It means nothing, just
09:17I'm going to ask you for something important
09:19This matter concerns only me and Zainab, and no one else.
09:22Go and see what happened because of this issue, eh?
09:25Did you see what happened to Manal because of this?
09:31But you have no fault in this matter.
09:34Even Zainab has no sins.
09:35Even if
09:36A girl in her first Umrah
09:38Isn't it wrong to insist on that?
09:40You don't deserve it
09:43I heard something was going on about this issue, okay?
09:46Don't take Zainab here and there because of this story.
09:49But I thought I was helping her so she could find her father, nothing more than that.
09:54No, I don't think so at all.
09:56Aren't you the one who was always making mistakes with my daughter?
09:59And you were bothering her for a long time
10:02Yes, that's right, I made a mistake with him.
10:04You're right to say that.
10:07But then I tried to fix everything
10:09When you started fixing
10:12Our lives have been destroyed
10:16I didn't understand you
10:19There is a need to address this issue.
10:21In the end, it's very clear that no one benefited.
10:24Everything is turned upside down and no longer understands.
10:26ID
10:28Okay, let's close this book, Karam.
10:30And you're acting on your own?
10:33Leave it to me, I'll handle it and I know how to deal with my daughter.
10:35You won't get involved in anything at all.
10:38okay
10:41okay
10:42We agreed, right?
10:43Meh
10:59How did you distort the subject?
11:03We were already here
11:04So all this happened after we came.
11:08Was Manal in a state of...?
11:10She was with my mother upstairs
11:13I actually came here to talk to my mom
11:16I was looking for her in the hospital and when I didn't see her I went to the hospital
11:20I looked for her upstairs and there I saw them together
11:25And Karam with you?
11:26or
11:27Yes, it reached me
11:30It looks like we're going
11:31Okay, my love
11:34I'll see you
11:34Okay, I'm talking to you
11:40We're going, right?
11:42or
11:42I'm going to talk to Professor Jihad and I'll catch up with you.
11:45Zainab
11:47In my opinion
11:48Now is not the right time
11:49If you want, we'll go and see them later.
11:51Is the timing not right?
11:54That's what you're saying, right?
11:56good
11:56Let's go
11:57Let's go
12:05I beg you to forgive me
12:06I really want to apologize to you a lot
12:09I am very harsh
12:11Why? What happened to you?
12:14Why are you apologizing to me when you're not doing anything?
12:21Okay, okay, what's wrong with you? Why are you whining? Do you need to cry?
12:26goodness?
12:27No, but
12:28I want to go wash my face and get some money, Uncle, is that okay?
12:31Go away, my eyebrow
12:46I want to go wash my face and get some money, Uncle, is that okay?
13:02I want to go wash my face and get some money, Uncle, is that okay?
13:25Look, tell me
13:26Look
13:27Why is the date palm grove here?
13:30My network is having some problems.
13:31Yes, there's a big problem.
13:33There's a huge problem because I did the most
13:36I've never been afraid of her in my life, she's done a lot of things
13:38I'm not Omani, I expected you to understand me.
13:39No, I didn't understand.
13:42When I left the house, I was
13:43You never understand anything
13:44Mamo or do you understand?
13:46And I understood again
14:23Shuria
14:25Shuria
14:26Shuria
14:28Shuria
14:29Who is this man? Judge for yourself.
14:40I expected to find you here
14:45You were here when the accident happened.
14:49Zainab was here too
14:52But what I didn't understand was why Manal was here.
14:57Zainab was treated like that.
15:01What were you all doing here?
15:07Zainab carried a case and left
15:09She didn't call me and didn't tell me what happened.
15:11And you're not saying anything
15:13Manal just made us fall onto the roof
15:14Mazen
15:16Well-known client Scott
15:17Scott
15:20We need to talk about this.
15:22We need to speak the truth
15:24Mazen, I don't want to talk about this, you understand?
15:26I'd like to stand here alone
15:28I wanted to stop and think alone, but he left me and went away.
15:30Don't pressure me, if you want, let's just finish this.
15:47Tell me, I'm listening.
15:53But there's nothing I can tell you,
15:54What's in
15:56You've been deceiving me for years.
15:58You've been lying to me for years
15:59Are you telling me there's nothing to say? Tell me, is that right?
16:02To you, my mother, today
16:03I embraced a man I had thought for years was my father.
16:07I hugged him in a way I've never hugged anyone before.
16:10And you'll definitely find out what he told me later.
16:12He told me, "I am not your father, my daughter."
16:14Do you know what I felt? Do you have any idea what I felt?
16:17Mom, I'm asking you, do you have any idea what I felt?
16:21I'm talking to you, Ja'oubini, speak up.
16:25no
16:26No, it's not like that, of course not.
16:29Tell me how a person does something like that
16:31So why would a person tell such a lie?
16:33If he were dead, I wouldn't have asked you about him. Why would you ask me if he's alive?
16:36Mom, tell me about Dad now, come on!
16:38My father is a thief or a criminal
16:40Okay, Yalli, don't let anyone be angry with you.
16:41Where is Dad?
16:43Tell me, if there's any imprisonment, I don't care where it is.
16:45If he's a criminal, I don't care. I'll go to jail and see him.
16:48Tell me where I can find it, I'll go sleep at my dad's
16:50Just tell me, tell me, who is my father?
16:52My mother told me who my father is, may God bless you.
16:54My mother told me, "Why are you so quiet?"
16:56Tell me where my dad is, don't be quiet
16:59Mom, I don't want anything from you except the truth.
17:30Professor, did you bring us Nescafe Tram?
17:34He surrenders
17:35Why didn't you go to him, my son?
17:39So how am I supposed to go, teacher?
17:42I said I'd be with you if you needed anything
17:43Even Mazen is inside
17:49Why did you do that?
17:53Why did my daughter do that?
17:54We will find together with understanding
17:57Hi my sweet daughter
17:59I know what the race is all about.
18:05But thank God
18:07Nothing happened
18:09It will heal and return to normal, just like before.
18:11You'll see how it will become even better than before.
18:31Listen to Zina
18:33Meaning
18:34What I'm going to tell you
18:36We never make it easy
18:42When I found out I was pregnant
18:44At that time
18:45We were not overstepping
18:48Okay, it will happen, it will happen
18:55any
19:00after
19:01I sent word to your father
19:03And I told him, "But
19:05It is before
19:07What does "before" mean?
19:08What does "before" mean?
19:11He didn't agree
19:14And I wasn't expecting that
19:16This story happened and he still didn't agree.
19:20And then what did you do?
19:24Then he'll leave me alone
19:27My family found out about the story.
19:31After a few months, the story became very clear.
19:39And Baba opened the door
19:40He kicked me out of his house
19:41My grandfather kicked you out of the house
19:43Take me out
19:46And that's how I stayed
19:48I'm alone in the streets
19:49And I have no one at all
19:50Then what did you do if you left?
19:54Zainab
19:55Just forget about this.
19:56What do they care what I did?
19:58Mom, I'm asking you what happened next, how many nights?
20:08For a while, I remained a skeleton in the street.
20:10I was about 17-18 years old
20:13It means I had no one and I was pregnant too
20:20And then what?
20:22And then what?
20:25She mentioned that she is a resident of Fouga
20:30But of course I couldn't stay there
20:35any
20:36And then they moved to Cole Hazi
20:38I spoke with them
20:40Thank you so much, they opened their door for me.
20:42They welcomed me for a while
20:46And then what happened?
20:48That's how it is
20:49We stayed and we stay to this day
20:52Now do you understand why I lied to you?
20:55I didn't understand
20:55No, I didn't understand.
20:58Zainab, what didn't you understand?
21:00I'm telling you everything, what didn't you understand?
21:02I'm telling you, I didn't understand, please explain.
21:04I really think it's easy to tell my daughter that
21:06Your father won't let you down, my daughter.
21:08It's very easy to tell you that we won't get lost
21:11We embraced religion and then abandoned it.
21:12Of course it's not easy
21:13Of course it's very difficult
21:14Yes, it's very difficult.
21:15But at least it's the truth.
21:16And what he did not lie about
21:18The truth is, he left us and we won't be lost.
21:21Okay, Mom, do you understand?
21:22He didn't lose us, he didn't talk to you, and he didn't ask about me.
21:24But you should have told me the truth and not lied to me about this.
21:27You should have told me the truth sometime.
21:29But just once, and then it was over, the liar was about to be finished.
21:31But you kept hiding things from me and lied about everything to my mother.
21:34Okay, fine.
21:37That's right, I was wrong about you, my daughter.
21:38I made a big mistake
21:48That's it, we're done. You'll know everything.
21:50No, I didn't know everything. I didn't know everything, Mom.
21:59Who is my mother? Who is my father?
22:07So you're trying to make fun of me, aren't you?
22:09Do you think I'm five years old, for example?
22:12So you're going to tell me these stories and I'll tell you back, okay?
22:15Huh? I'm not going to ask you who your dad is anymore, right?
22:17You thought it would be like this, you just told me how many times it would be and that's it
22:20I'm keeping quiet and closing the topic.
22:21Zainab, please
22:22Please don't beg me, Ben Ab
22:24Tell me who my dad is, and quickly.
22:26Zainab, please
22:29It will bring you back
22:32What difference would it make to you if I said "God"?
22:34Deli, how does that make a difference?
22:36What do you mean, what difference will it make?
22:38Zainab
22:38He is my father, Mom.
22:40Becon Baba's workers
22:41For you, Zainab
22:42And I'll be my mother, I'll tell her.
22:44Zainab
22:45What's your name?
22:46He left without speaking to you or asking about me.
22:48No, he didn't give it to her, he came.
22:49He never speaks to us.
22:50Tell me, who is my father?
22:52Oh my Lord
22:53Mother, tell me who your father is, tell me.
22:59Mom, tell me who my father is.
23:01Tell me who my father is, and God said
23:03What did God say?
23:03My mother told me, and God swore by God
23:05I swear to God you're going to lose me
23:07What is this talk about?
23:09My mother, your work is telling, and God said you will lose me
23:12Zainab
23:12Meaning of achieving
23:13Zainam
23:16Enough, Dad, enough.
23:18Zainam, wait
23:19Okay, be quiet now.
23:21enough
23:36enough
23:40Enough, Dad, enough, Dad, enough with you.
23:48limited flour
23:49Enough, Dad, enough, Alaoog
23:57Attan Abi Khalas Abi Khalasatha
32:38I just received a message from Karam
32:40Zainab is with him, don't be afraid
32:45Look
32:50Thank God
32:51Praise and thanks be to You, O God
32:55Karam will definitely stay with him, don't worry, and they'll come.
32:57That's why we need to know what we're going to do next.
33:00Okay, my love
33:02Why did you do that, Karam?
33:03We're even, but why did you keep looking for him?
33:09But I must thank you, Lieutenant, for your blame.
33:15Because you're doing well, try to stay happy.
33:19I tried to do anything to keep you happy
33:24But it didn't work out for me.
33:28On the contrary, I made you miserable.
33:35no
33:39You opened my eyes well
33:42You had to do that.
33:44Okay, so what's going to happen now?
33:46What are you going to do?
33:47I don't know his son
33:49I don't know anything at all
33:52But what I know
33:53I don't know if he's going back to that house.
33:57This is the only thing I'm sure of.
34:08Bye
34:12Roy
34:13music
34:15music
34:17music
34:18music
34:20music
34:22music
34:22music
34:26music
34:28music
34:31music
34:32music
34:32music
34:36music
34:37music
34:40music
34:40music
34:43music
34:44music
34:46music
34:51music
34:53music
34:54music
34:54music
34:59music
35:01music
35:03music
35:03music
35:03music
35:05music
35:06music
35:07music
35:09music
35:09music
37:40No, not money
37:42And then the creature
37:44She never asked us for a single penny in her life
37:46And you know this perfectly well
37:47Yes, and why would you ask?
37:48We're not lacking in resources, so why are you asking for money?
37:51I'm the one who helped you, Siam
37:53They didn't ask for anything, I just wanted to help them on my own.
37:56I have no regrets whatsoever.
37:57Well done!
37:59Good morning
38:00Good morning
38:02Good morning
38:03Generosity is under what?
38:05Yes, my love, what's up below?
38:07Thank you
38:08Okay, with your permission
38:11Yes, my love, what's up below?
38:15I don't understand why you're doing this, Siam.
38:17I also don't understand why she's doing this.
38:19Don't be afraid, I'm just like you.
38:23For you, Sanai, you've captivated our minds.
38:27Yes, you
38:43What's up, Leek?
38:45Listen, it's definitely not like you're thinking about it at all.
38:49Zainab, what are you doing here in the room, Karam?
38:50Lake
38:51Yesterday she had to stay here
38:53What do you mean she had to stay here? Tell me.
38:58If you want, let me kiss you and we'll go upstairs and talk, I'll make fun of the girl.
39:03Okay, let's go.
39:25After I got home, I had a fight with my uncle and went out at night.
39:28She never said why, and she never spoke to me.
39:32I know
39:33There are some stories you don't know
39:37Maybe she didn't want to tell you the real story.
39:40Karam, what is this thing that Zainab doesn't tell me about, but she tells you?
39:45We'll keep talking
39:47Dhaib Karam, I'm listening to you
39:49Weren't you looking for his father through his art?
39:51What were you looking for?
39:52You were playing dirty games
39:55Correct
39:56You were playing
39:57But then, don't look for it, really.
39:59Translated by Nancy Qanqar