00:02What is it?
00:04What is it?
00:05The American Ahmet...
00:06...Mürsel'in 15 gündür...
00:07...saklandığı yeri bilir dediler.
00:10What is it?
00:13It is...
00:14...reis'in negatifliği üstünde.
00:18It is...
00:19...but...
00:20...it has changed.
00:23Yes, you're still negative.
00:26I'm sorry.
00:28I'm sorry, I'm sorry.
00:29I'm sorry, I'm sorry.
00:34Amca, bu...
00:35...Amerikan Ahmet dedikleri...
00:37...öyle sıradan bir kurye değil.
00:41Tamam.
00:43O zaman...
00:44...bu öğrendiğiniz bilgilerin hepsini...
00:45...gidin devlet yetkinleriyle paylaşın.
00:47Mesela Nevzat Bey'le.
00:51Hala Mürsel'i arıyorsa...
00:53...gitsin, bulsun, yakalasın.
00:54Reis, ne yani?
00:56Biz bu işten vaz mı geçtik?
00:59Kapıda çocuklar bir haber bekliyor.
01:02Hepsi vuruldu.
01:03Başımıza gelmeyen kalmadı.
01:06Başımıza gelmeyen kaldı Fahri.
01:09Mesela Reis?
01:11Kimse ölmedi mesela.
01:15Hıh.
01:16Tipiyi...
01:17...deri sayıyorsun.
01:19Evet.
01:20Çünkü ölmedi.
01:21Bak.
01:23Sabahtan akşama kadar...
01:25...eniştesi, karısı, ablası, ateş...
01:28...oturdular.
01:29Türkü dinliyorlar.
01:31Ee tamam.
01:33O zaman biz de evde oturalım abi.
01:35Tamam belki eşimiz, ablamız yok ama...
01:38...eniştemiz var, dostumuz var, arkadaşımız var.
01:40Değil mi?
01:42Ne güzel Gilyas bak.
01:44Kimsesiz değilsin işte.
01:46Hıh?
01:47Tamam Reis anladık terssin.
01:50Tamam anladık.
01:51Mürsel'in üzerine gitmeyin...
01:53...o bizim üzerimize gelsin diyorsun.
01:54Peki.
01:56Belki de iyi yapıyorsun.
01:58Hani belki de dememin sebebi...
02:00...niye böyle bir karar aldığını bilmiyor olmam.
02:05Şu an...
02:07...hamle yapan kaybeder.
02:14Bekleyin.
02:16Bekleyin.
02:17Bekleyin.
02:23Bekleyin.
02:24Mürsel, er geç ortaya çıkacak.
02:27Bekleyin.
02:33Bekleyin.
02:34Öyle anladı dedi Alp Aslan.
02:38Mürsel'in hücresi uykuya geçti dedi.
02:41Tamam.
02:43Diyorum ki Mürsel'i uyandırmayın ki...
02:46I can't take a while.
02:49We can take a while.
02:52We don't have to do this.
02:54How would we do it?
02:56I can't take a while.
03:01We are all fine.
03:05We don't have a problem,
03:06we don't have a problem.
03:10We don't have a problem.
03:11we don't have a problem.
03:13You can't be afraid.
03:18If you're a believer, you'll be afraid to go.
03:25You'll be afraid of me.
03:28I don't know if you're afraid of me.
03:37You'll be afraid of me.
03:39You'll be afraid of me.
03:44What is it ?
03:45All this is evidence of it.
03:47When Mürzel is a grave,
03:50zack.
03:57Now,
03:58we've been talking about this
03:58There is a group of people who can do it.
04:03They say, what are the people that are in?
04:06They say, what are they doing?
04:07They say, what are they doing?
04:09Now, let's go open and open.
04:11The next time, tienen przek образ tiempo,
04:15weren't ours in return.
04:18For the same置 mark we had left!
04:20They say we had an average of some fish inside of Navali.
04:24They said we tried they were really able to put the infected cựinator in the mouth.
04:27They are not allowed to put the skin out of the lid.
04:32Or let's see what happens.
04:34I think you know what you could do.
04:34You know what is the first time you see.
04:52I don't understand anything.
04:56I don't understand anything.
04:58It's a hard thing to talk to me.
05:02I mean, you can't stand.
05:04Take it, Dave.
05:28Come on, Hayriye Atun.
05:29Come on.
05:33Tamam, hadi Allah'a emanet olun.
05:38Kardeşim, yeme ondan daha.
05:42Rahatsız olacaksın.
05:47Abla.
05:52Beni rahatsız eden kuru fasulye değil.
05:57Burada böyle boş boş oturuyor olmak.
06:00Bunlar ayakta da ne oluyor?
06:06Abla sen şimdi niye bize laf çakıyorsun ki?
06:10Çakmak taşım.
06:13Bir kere daha lev alırsın diye söylüyorum.
06:19Eminem sen istiyorsun ki biz İstanbul'u yakalım.
06:23Hızır bir kıvılcımı herkesi yakacak.
06:27Talimatı var, kimse bir şey yapmasın diye.
06:31Önce kendi derdine yansın.
06:35Niye? Bir şey mi olmuş?
06:41Evi terk etmiş.
06:51Nasıl evi terk etmiş?
06:54Meryem'le tartışmış, vurmuş kapıyı çıkmış.
07:01Akşama döner abla.
07:04Bir şey sinirlenmiştir Hızır abi.
07:08Hızır Ali'ye söz kesmiş Meryem.
07:10Sabah Hünal'ı, Ekrem'i toplamış eve.
07:17Baya bir akşam dönmez reis.
07:21Ateş.
07:23Bence.
07:31Ateş.
07:35Ara buraya gelsin.
07:39Meryem bacım bizden başkasına güvenmez.
07:41Gelmez Aga.
07:44Sen de biliyorsun.
07:47Eskiden olsa gelirdi.
07:49Ama şimdi Evli Vark'ta adamsın.
07:53Rahatsızlık vermek istemez.
08:00Ben ararım.
08:03Alemlere akarız.
08:05Dubi dubi dubi dubi.
08:09Caza gideriz.
08:14Ender.
08:18Anladım.
08:20Hızır'ı seviyorsun da.
08:23Kardeşim.
08:24Hızır'ı sevdiğin kadar kendini de sevsen ya.
08:27Hiç mi korkmadın Meryem'den?
08:31Emine'm.
08:32O açlıktan başka hiçbir şeyden korkmaz.
08:36Ya ben ne diyorum siz ne diyorsunuz?
08:43Ne diyorsun Aga?
08:45Ya hala anlamadınız mı?
08:47Hızır bize ne dedi?
08:49Kimseye bulaşmayın dedi.
08:51Niye dedi?
08:53Kendi bulaşacaktı ondan.
08:55Bize bir şey olmasın.
08:57Meryem bacıma bir şey olmasın diye.
08:58Kendini evden dışarı attı.
09:01Yani riske attı riske.
09:04Anlamadınız mı?
09:12Kardeşim.
09:31Meryem abla.
09:33Babam söyleyince Hızır Bey bizim otelde kalacak diye...
09:36...çok üzüldüm.
09:39...Hızır Ali'yle bizim yüzümüzden bir tatsızlık mı oldu diye?
09:45Sizinle ne alakası var?
09:48Başka otel yok mu?
09:50Niye sizin otele gelmişizdir abim?
09:54İnsanın dünurunun bir oteli varsa...
09:58...başka bir otelde kalması yakışık almaz.
10:04İnsanın evi varken de...
10:06...aynı şehirde bir otelde kalması yakışık almaz teyze.
10:14Meryem.
10:17Hatice doğru değil.
10:19Arayayım o Hizar'ı.
10:21Diyeyim dön evine.
10:25Oba karşı gelemez birisi.
10:28Ben otelden çıkarken gördüm.
10:31Restoranda bir başına oturuyordu.
10:35Çok üzgün görünüyordu.
10:37Bu durumu Hızır Ali'ye söyleyemedim.
10:39Söylemeyeceksin tabii.
10:42İnsan herifine...
10:44...her şeyi yetiştirmez.
10:48O daha belli değil.
10:50Sadece söz verdik.
10:53Döyabilirok.
10:55Hem cayduğumuz ilk sözümüz de olmaz.
11:00Seni inceleyelim yani.
11:03Onu diyorum Serda.
11:07Ben de sizi inceliyorum.
11:09Daha iyi tanıyabilmek için.
11:22Ben bir gidip konuşayım Hızır'la.
11:25Daha içeriden yeni çıktı.
11:28Yani laf söz olur.
11:30Doğru değil böyle bir otelde kalması.
11:33Kocaman adam.
11:35İstediği yerde kalır.
11:37İsterse gelir burada evde kalır.
11:39İsterse ofisinde kalır.
11:40İsterse otelde kalır.
11:42Valla hiç umurumda değil.
11:48Siz de hiç dert etmeyin.
11:52Hızır'ın dönüp dolaşıp geleceği yer Kürkçü Dükkanı'dır.
11:55Sen kocana tilki değilsin da.
12:00Tilki kümesi görünce dayanamaz.
12:05Bilmeymişsin.
12:07Onu diyorum sana.
12:10Ben müsaadenizi isteyeyim.
12:12Müsaade senimdur.
12:14Adnan abim bıraksın seni.
12:16Hem Hızır abimin odasının kapısında da beklesin.
12:19Sakın.
12:20Sen dayı bıraksın gelsin.
12:23Tamam.
12:24Öyle olsun.
12:49Tamam da sebebi ne?
12:55Biz kızımızı kaybettik Ekrem Bey.
13:02Kızımızla beraber hayatımızla.
13:05Her şeyimizi kaybettik.
13:09Bir daha da toparlayamadık.
13:19Her bir araya geldiğimizde.
13:23Bununla yüzleşiyoruz.
13:25Hatta yüzleşemiyoruz.
13:27Kaçıyoruz.
13:29Doğrusu.
13:32Ben de dayanamayıp kaçtım.
13:38Kolay değil tabii.
13:43Şimdi diyeceksin ki.
13:46Kolayı zorunlardan bileceksin.
13:49Ben senin kadar duygusal bir adam değilim Hızır.
13:55Ne de olsa yurt dışında yetiştik.
13:59Orada daha katı olmaya alışıyoruz.
14:04Ama gel gör ki.
14:07İçtence hiç de öyle olmuyormuş.
14:15Dün sorsan.
14:17Benim böyle bir kızım yoktu derdim.
14:20Ama bu sabah.
14:22Senin evde gördüğümde.
14:26Bana öğleden sonra düğün yapar mısın?
14:29Deseydi.
14:31Tamam diyecektim.
14:35Düşün.
14:36Benim gibi bir adam.
14:41Bana duygusalsın diyorsun da.
14:44Bence ben senin kadar duygusal değilim.
14:49Bana kalsa buradan nikah dairesine gidelim dediğinde oğlumun dilini kesecektim.
15:01Siz orada olmasaydınız.
15:04Siz orada olmasaydınız.
15:04Ulan sen evliliği ne zannediyorsun diye yüzüne bağıracaktım.
15:09Çocuklar Hızır.
15:11Evliliği çocuk oyunu zannediyorlar.
15:15Ne yapalım?
15:17Bırakalım biraz da onlar oynasın o zaman.
15:20Açıkçası burada olmana ve kalmana çok sevindim.
15:25Ben seni biraz yalnız bırakayım.
15:28Ama ne zaman dertleşmek istersen araman yeter.
15:34Sağ olun Cem Bey.
15:36Sağ olun.
15:38Müsaadenle.
16:27Biraz fazla üstüne gittim galiba ailem.
16:31Evet gittim.
16:32Sen beni bilirsin.
16:38Ben her zaman sana hak veriyorum.
16:43Yine de istiyorsan yine hak veriyorum.
16:47Yok anne.
16:50Haklı haksız diye bir şey yok ortada.
16:53Kızım ben millet ne der, nasıl düşünür onları çoktan geçmişim.
17:02Ne derse desinler.
17:06Ama bu günler zor günlerdir.
17:13Zor günde de insan başını koyacak bir omuz arar.
17:22Ben nereye koyayım anne başım?
17:25Ben burayayım.
17:27Geçen ölümden döndüm.
17:55Geçen ölümden döndüm.
17:57Karısı ne arar yanında.
17:59Bir ondan çekinmez.
18:04O ha da demez.
18:06O ha da demez.
18:06Sağ'a ihtiyacım var diyemez.
18:12Anne Hızır öyle bir erkek değil ki.
18:17Ağlamak istediğinde ağlar.
18:19Ağlamak istediğinde ağlar.
18:19Utanmaz.
18:21Güçsüz olduğunda güçsüzüm der.
18:24Utanmaz.
18:26Karısı yanında yoksa başka kadın bulur.
18:33Utanmaz.
18:37Her hastane senin bu oğlun hiçbir şeyden utanmaz.
18:46Doğru diyorsun da bu utanmazı ben doğurdum.
18:53Sen de sevdün.
18:55Ne yapalım?
18:58Utanması sınan bağı düşer.
19:08Gizum.
19:10Etme da.
19:14Git.
19:15Elinden tut getir.
19:49Ben sizi bir yerden tanıyor da bilir miyim?
19:51Ben sizi bir yerden tanıyor da bilir miyim?
19:57Bu nasıl bir dünyanın olduğuna bağlı.
20:00Anlamadım.
20:04Polissen, hakimsen, savcıysen, televizyoncuysan, gazeteciysen tanırsın.
20:12Yok.
20:14O halde tanımıyorum.
20:16İyi.
20:18Tanışmadığımızda çok memnun oldum.
20:22Yalnız mısınız?
20:26Çok yalnızım, çok.
20:33Hiç de inandırıcı değil.
20:42Halbuki...
20:44...inandırıcı olduğumu söylerler.
20:46Ne?
20:47Kimler?
20:50Beni tanıyanlar.
20:53Tanışalım o halde.
20:55Ben Candan.
20:58Hızır.
21:01Şimdi tanıdım sizi.
21:03Hızır Çakırbeyli.
21:06Gazeteci değilim ama gazete okuyorum.
21:10Hadi ben yalnızım da sen bu saatte burada ne arıyorsun?
21:14Ne yalnızsın?
21:16Ev bakıyorum.
21:18İstanbul'a taşınıyorum.
21:20Bir sen eksiktin.
21:22Sen de gel.
21:24Nereden geliyorsun?
21:26Ankaralıyım ben.
21:28Ben de bahtı karalıyım.
21:31Siz niye bu kadar arabesksiniz?
21:36Bak ben caz da severim ama şimdi yeri zamanı değil.
21:43Siz bu saatte niye buradasınız?
21:46Tabii otel sizin değilse.
21:50Otelle bir alakam yok.
21:53Kalacak yerim yok.
21:55Sizin?
21:57Yok işte.
21:58Yine mi haribiz?
22:02Candan Hanım.
22:05Ankara havası mı isterdin ha?
22:33Sanırsın yirmi yıldır içeride.
22:38Benim Hatice'den öğrendiğim dayı pılısını pırtısını toplamış.
22:44Hatta sonra sinirlenmiş.
22:46Onları da bırakmış.
22:47Gitmiş otele yerleşmiş.
22:55Bir plan kurmuştur reis.
22:58Aynen.
22:59Servet üsüye katılıyorum.
23:03Hatta bence Meryem reisle birlikte yapmıştı plan reis.
23:08Zafer.
23:11Sen gel bir tek ağabeyle reisle.
23:13Gerisinin ismini söyle.
23:15İlla bir şey ekleyeceksen sonuna.
23:17Abi de, kardeş de, yenge.
23:20Bunlar iyidir.
23:22Olur reis.
23:25Bir plan varsa Alparslan abi otele mevziye inelim.
23:31Hatta başka kimliklerle odalar tutalım.
23:37Tabi.
23:40Nasılsa hiçbirimiz tanınmayız ya o otelde Reha'cim.
23:44Olur.
23:47Resepsiyondan mı çekineceğiz Alparslan abi?
23:51Acaba Mürsel adamlarıyla oraya gelsin diye mi Hızır abi orada?
23:57Bence Ekrem'i öldürecek.
24:00Reis küçük plan için karısından ayrılmaz.
24:04Mürsel küçük.
24:07Öyle mi Sermet Amin?
24:09Yok.
24:10Karısıyla sevgisi büyük.
24:12Benim gibi.
24:15Yahu belki adam sıkıldı.
24:18Belki bunaldı.
24:20Yalnız kalmak istedi.
24:22Belki de o yüzden gitti bu gece otelde kalıyor.
24:24Biz nereden bilelim ya?
24:26Siz niye illa bunun içinde bir şey arıyorsunuz?
24:32Biz bir şey aramıyoruz İlyas.
24:35Sen sordun.
24:37Herkes de bir şey bulmaya çalışıyor.
24:41Siz hakikaten anlamadınız mı reis?
24:46Anlamadık Burşit.
24:48Eğer sen anladıysan anlat.
24:51Biz ha buraya bu kadar adamı oturmuş.
24:55Acaba Hızır reis...
24:58...niye gitti Ekrem'in oteline kal diye düşünüysek...
25:01...bütün düşmanlarımız bu gece başlarını duvarlara vurirler.
25:06Bu Hızır reis...
25:08...ne yapay.
25:10Niye yapay?
25:13Bu gece Ekrem'i uyku tutmaz.
25:16Bu gece Mürsel'i uyku tutmaz.
25:22Hatta hatta...
25:24...Meryem yengemi bile uyku tutmaz.
25:48Hızır abinin oda numarası kaçtı Serdar'cığım?
25:52Yok telefonu kapalı odadan arayacağım.
25:54O yüzden soruyorum.
25:57Tamam.
25:58Tamam canım sağ ol.
26:07O yüzden soruyorum.
26:29Bu gece Mürsel'i uyku tutmaz.
26:29I don't know.
26:56I don't know.
27:03I don't know.
27:41I don't know.
Comments