- 7 hours ago
Saved The Commander’s Heart
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00:10I'm sorry. My mom's sick and I need cash for her treatment.
00:00:13I wouldn't do this if I had another way. Please, forgive me.
00:00:35He's alive? He's Bureau.
00:00:41Hey, can you hear me? Stay with me. I'm getting you out of here.
00:00:49If I make it out, I'll repay this.
00:00:53Maybe marry you for it.
00:00:55What?
00:01:03Come on. Just a little further.
00:01:17You're close enough now. They'll find you that medic's on you.
00:01:20I have to go sell this and get my mom what she needs. I can't stay.
00:01:24Wait. You never told me your name.
00:01:28Jesus Christ, that's Commander Cross.
00:01:31Let's get medical down here now.
00:01:32If you hadn't come along, I'd already be dead.
00:01:35I'll find you. I swear I will.
00:01:41Attention all citizens. The breach boundary is unstable.
00:01:44This is not a drill. Containment protocols have failed.
00:01:47Martial law has been declared.
00:01:48Seek immediate shelter.
00:02:05Damn, sweetheart, you're wasted up there.
00:02:07Forget the act. Give us something worth paying for.
00:02:12Back off. I'm here to perform, not sell myself to you.
00:02:15Oh, I know exactly who you are.
00:02:17Little girl from the edge blocks, dancing for hospital meds and rent.
00:02:21Drop the clothes, and every bill here is yours.
00:02:24Keep your money. I'm not doing that. Not for you, not for anyone.
00:02:34Don't act proud with me, bitch.
00:02:36You ever even seen this much cash in one place?
00:02:38Do what I said. Strip. Right now.
00:02:44Commander, this is the final stop.
00:02:46Source says our target may be sheltering inside.
00:02:50Then we clear it.
00:02:55Take it off. Take it off. Take it off. Take it off.
00:02:58Let go of me, you sick bastard.
00:03:00Still saying no? Fine. I'll tear it off myself.
00:03:04Please. Somebody help me.
00:03:06Take it off. Take it off. Take it off.
00:03:10Take it off.
00:03:18Move.
00:03:19Before I decide one round wasn't enough.
00:03:26Holy hell.
00:03:27That's Commander Nolan Cross from Sentinel Bureau's Forward Command.
00:03:29They say he puts people down without blinking.
00:03:31Even the Raiders steer clear of him.
00:03:32So why is he in a place like this?
00:04:06Wait. What is this? What are you doing?
00:04:10Your sentence has been decided.
00:04:12There is no appeal.
00:04:18No! Please!
00:04:20You can't do this!
00:04:21My mother's alone!
00:04:22She needs me!
00:04:24I heard the Bureau's after a woman passing intel out of town.
00:04:27Someone said she blends in easy.
00:04:28They've started grabbing women all over the strip.
00:04:30Then she's finished.
00:04:31Guilty or not, once they drag you inside one of those rooms, nobody comes out the same.
00:04:38Why am I being held here?
00:04:40I didn't do anything!
00:04:42I was only trying to make enough money to get by!
00:04:44People always say that right before we find out who they sold out.
00:04:48Every leak costs lives.
00:04:57Sir, back there, you covered me.
00:05:00I thought you were helping.
00:05:01I don't even know what you're accusing me of.
00:05:08I've learned not to trust a calm face and a frightened voice.
00:05:11The convincing ones are always the most dangerous.
00:05:14Don't worry.
00:05:15Truth has a way of surfacing in here.
00:05:16What do you want?
00:05:25Do you have any idea how many women just like you have sat in that chair and tried to look
00:05:31harmless?
00:05:36Want to know how that usually ends?
00:05:38I...
00:05:40I don't...
00:05:42Easy.
00:05:43You'll see soon enough.
00:05:56This isn't some shelter on the edge of town.
00:05:59You're inside a sentinel black site.
00:06:02Out there, maybe people disappear.
00:06:04In here, lies get torn apart.
00:06:10Please, please, let me go!
00:06:13I need to go home!
00:06:19Maybe I do open that door.
00:06:21But first, you answer me.
00:06:27Who are you meeting with?
00:06:28I don't know anything.
00:06:30I swear.
00:06:31Please, just let me leave.
00:06:34My mom's waiting for me.
00:06:38Drop the helpless routine.
00:06:40Men under my command are dead.
00:06:42They had families waiting, too.
00:06:43I didn't kill anybody!
00:06:51I swear.
00:06:53I didn't have anything to do with those deaths!
00:06:58I'm sorry.
00:06:59I just panicked.
00:07:01Are you hurt?
00:07:04No one puts their hands on me and walks away calm.
00:07:21Those eyes.
00:07:23I've seen them somewhere before.
00:07:28Stay with me.
00:07:30I'm getting you out.
00:07:32Were you in the Rift Border Kill Zone?
00:07:34A year ago?
00:07:36Out by the quarantine edge?
00:07:38A year ago?
00:07:40I was pulled someone out of that place.
00:07:42But if I say that now, will he buy any of it?
00:07:44I wasn't supposed to be anywhere near that zone.
00:07:47It'll only make me look guiltier.
00:07:49Answer me.
00:07:50No, sir.
00:07:51I've never been there.
00:07:56It isn't her.
00:07:58The girl from that night pulled me back from the dark.
00:08:01I never got a clear look at her face.
00:08:03Damn it.
00:08:05Commander!
00:08:06Security just flagged a theft from the evidence cage.
00:08:09Move her.
00:08:18Unbelievable.
00:08:19He never gives this kind of patience to anyone.
00:08:22So what, he's interested in her now?
00:08:24No.
00:08:25Absolutely not.
00:08:27He belongs with me.
00:08:29People keep saying if you do right, somehow life pays you back.
00:08:33Then why does it always crush like us first?
00:08:36Why does it always crush people like us first?
00:08:41I can't tell them I was anywhere near the Rift Border.
00:08:44If that gets tied to scavenging gear off dead field teams, I'm finished.
00:08:50God.
00:08:52Mom must be out of her mind worrying about me.
00:08:56Fine.
00:08:58Once you're gone, I'll dress it up like you did it to yourself.
00:09:01Nolan will never learn what I really am.
00:09:03And I'll stay at his side for as long as I want.
00:09:06Hey.
00:09:07You holding up?
00:09:08I brought you something to eat.
00:09:12Wait.
00:09:13Who are you?
00:09:14Doesn't matter.
00:09:14The base is a mess tonight.
00:09:15They're pulling people for screening all over.
00:09:17chasing any lead that smells like infiltration.
00:09:19I know you didn't do anything.
00:09:20I just don't want an innocent person abandoned in here.
00:09:22Thank you for saying that.
00:09:25Try not to panic.
00:09:26Once they sort through the chaos, they'll let you out.
00:09:28You look exhausted anyway.
00:09:29Eat while it's still warm.
00:09:41Damn it!
00:09:43Another breach!
00:09:44They hit us again right under our noses!
00:09:46Your call stabilized the sweep.
00:09:48If we'd moved any slower, this would have spread even further.
00:09:51Then the Infiltrator is still inside this base.
00:09:53And if we don't lock it down, this won't be the last time.
00:09:56We pulled in a long list for screening.
00:09:58So far, none of them match what we're looking for.
00:10:00Doesn't matter.
00:10:01We know whoever's behind this is still in play.
00:10:03How many are left unchecked?
00:10:05Most of the detainees were already processed days ago.
00:10:07They've been cleared.
00:10:08The only one still sitting in the danger column is the woman you brought in yourself, Rebecca Hell.
00:10:12And she stays at the top of the list.
00:10:14Move.
00:10:14We're going now.
00:10:18Hey, do you think you could get a message out for me?
00:10:21Just something to my mom?
00:10:23Sure.
00:10:23I'd be happy to.
00:10:25But I don't think you're going to get the time to write it.
00:10:28What?
00:10:41Damn it.
00:10:46Check her.
00:10:47Get her up.
00:10:51She's crashing.
00:10:54Get medical down here.
00:10:55No!
00:11:08I'm...alive?
00:11:09He pulled me out of there.
00:11:18What exactly are you reaching for?
00:11:23Was it you?
00:11:25Did you keep me alive?
00:11:26You were hit with a kill agent.
00:11:29Med team caught the crash in time, flushed it out before it shut your system down.
00:11:32Then, thank you.
00:11:35You saved me again.
00:11:36So maybe under all that bureau steel, you're actually decent.
00:11:45Decent.
00:11:47If someone tried to erase you inside my perimeter, that tells me you're tied to something dirty.
00:11:52Whoever wanted you gone may try again.
00:11:56And next time I might not get there first, I'm telling you the truth, I'm telling you the truth, I'm
00:12:07not a plant, I'm not working for any infiltrators, and I don't have some hidden team waiting outside.
00:12:13Damn it.
00:12:14She almost pulled me in again.
00:12:15Either she's lying, or she's been trained to survive men like me.
00:12:19Fine.
00:12:19Let's see how long she can hold the story.
00:12:22I warned you already.
00:12:24This base eats people alive.
00:12:26If you still want to play innocent, then I'll strip the truth out of you right here.
00:12:31I'm not.
00:12:50No, this is wrong.
00:12:52What the hell am I doing?
00:12:53I let myself lose control.
00:12:55I must have mistaken her for someone else.
00:13:00Enough.
00:13:00Stop crying.
00:13:02I'm not laying a hand on you again.
00:13:10Commander, we've got a breach.
00:13:11The base is under attack.
00:13:12Stay inside.
00:13:19Good.
00:13:20In this mess I can get out.
00:13:22Aunt May's probably losing her mind.
00:13:33Rebecca, get back here now.
00:13:35It's not safe out there.
00:13:37Rebecca, stop.
00:13:46Rebecca, there's live fire beyond the perimeter.
00:13:48Turn around and get back inside now.
00:13:50No, I have to get out there.
00:13:52I can't just stay here.
00:14:01Get down.
00:14:05I warned you not to run out here.
00:14:07Why do you never listen when it matters?
00:14:10They're dead.
00:14:16Please, don't leave me here.
00:14:19Please.
00:14:21Aren't you people from the Bureau?
00:14:23Then do something.
00:14:24Help us.
00:14:26Stay put.
00:14:27Don't move from this spot.
00:14:28I'm bringing them in.
00:14:29I'll come around.
00:14:31Look for that position.
00:14:34How is he doing that?
00:14:37Hold.
00:14:38Nobody moves till I say so.
00:14:40When I give the word, you run there.
00:14:43Dang it, too soon.
00:14:49Nolan!
00:14:53Then go.
00:14:54They're not here for you.
00:14:56I'm the one they won.
00:15:03She's aiming at me.
00:15:05Was I right about her all along?
00:15:35You covered me.
00:15:36Again.
00:15:37And you just returned the favor.
00:15:40Why didn't you rot when you had the chance?
00:15:41Because you kept me alive.
00:15:43I'm not walking away from that.
00:15:47Don't expect luck like that to circle back twice.
00:15:51Down!
00:15:52Behind you!
00:15:53More of them!
00:16:02Funny.
00:16:03You had no problem pulling the trigger a minute ago.
00:16:06Why are you shaking now?
00:16:14I only fired because I thought you were dead if I didn't.
00:16:19I've never killed anyone before.
00:16:25Really?
00:16:27That's the story you're going with?
00:16:36You're the only one free right now.
00:16:38Keep your hands clean and don't touch the wound track unless I tell you to.
00:16:40Come on, move.
00:16:41Let's save him before he crashes.
00:16:44Oh, okay.
00:16:55He's covered in old damage.
00:16:58How did he even make it through all this?
00:17:00God, that had to hurt.
00:17:02Get the clothing out of the way.
00:17:03I need access so I can dress the injury.
00:17:14Get the clothing out of the way, sure.
00:17:16What do you think you're doing?
00:17:20She told me to help get you undressed.
00:17:28Shirt only.
00:17:29Just roll the pan leg up.
00:17:30Right.
00:17:31Got it.
00:17:36Doctor!
00:17:47This is on you.
00:17:48He's bleeding out because of you.
00:17:50Who the hell are you?
00:17:52Nolan's fiance.
00:17:55I'm sorry.
00:17:57I never meant for your fiance to get hurt.
00:17:59If you hadn't bolted, Nolan wouldn't be lying here like this.
00:18:03I said I'm sorry.
00:18:05Guards, take her to holding.
00:18:07I'll question her myself.
00:18:08Get your hands off me!
00:18:11Commander Cross is still recovering.
00:18:13Forcing an interrogation now is out of line.
00:18:15And for the record, he has never publicly referred to you as his fiance.
00:18:20Since when do you get to question me?
00:18:21Nolan's mother already treats me like family.
00:18:23She told me to look after him.
00:18:28You.
00:18:29Why are you in here?
00:18:31Thank God you're awake.
00:18:32I was terrified.
00:18:33I thought I was about to lose you.
00:18:36Where is Rebecca?
00:18:37That girl?
00:18:38I had her put in holding.
00:18:40We do not have proof she's the leak.
00:18:42She was standing there when you got hurt.
00:18:44How much clearer does it need to be?
00:18:45I'll decide that.
00:18:46Leave.
00:18:47Excuse me?
00:18:48Get out, Mia.
00:18:50Now, was that unclear?
00:18:54Sir, your orders.
00:18:55I want the mic identified immediately.
00:18:57Seal the entire base.
00:18:58Nobody enters or leaves without my direct authorization.
00:19:01Yes, sir.
00:19:04Let me go!
00:19:08Start talking.
00:19:10Or this ends with your body on the floor.
00:19:15No.
00:19:16You've got this wrong.
00:19:17Stop fighting it.
00:19:19Confess.
00:19:22I'm not lying!
00:19:23It is you.
00:19:24You fed intel out of this base, didn't you?
00:19:27Sold everyone out.
00:19:29And after that, you still tried to get close to Nolan?
00:19:32You really think I'd let that slide?
00:19:36I did it.
00:19:38I swear I did it.
00:19:55No!
00:19:56No, no, please!
00:19:57I'm sick of this face.
00:19:59Maybe once it's ruined, you'll stop looking at people like you belong anywhere near them.
00:20:06Don't!
00:20:11Commander, the whole base is under lockdown.
00:20:13Fine.
00:20:14I'm back on my feet.
00:20:15Bring Rebecca Hall to me.
00:20:16I need answers from her myself.
00:20:18Mia Carter got to her first.
00:20:20She's in there questioning her now.
00:20:21What?
00:20:22Who cleared that?
00:20:23She made it sound like she had personal standing with your family.
00:20:28Like hell she does.
00:20:32Sir, where are you going?
00:20:33The holding block.
00:20:35I'm not an infiltrator!
00:20:36I didn't do anything!
00:20:37You can't do this!
00:20:39Honestly, I don't care whether you leaked a thing or not.
00:20:41You got into Nolan's head.
00:20:43That alone is enough.
00:20:44You should have been erased the moment you showed up.
00:20:53That's enough!
00:20:56What the hell do you think you're doing?
00:20:58Doing your job for you.
00:21:00This little liar was seconds away from talking.
00:21:08Rebecca.
00:21:09Hey, stay with me.
00:21:11Are you hurt?
00:21:12You're awake.
00:21:14That's enough for me.
00:21:33Rebecca, stay with me.
00:21:35Don't check out on me now.
00:21:41Nolan, she's the leak.
00:21:42She played you the whole time!
00:21:51Wait, this is Nolan's command tag.
00:21:53Why would this be on her?
00:21:57How did Rebecca get her hands on it?
00:22:00Were they connected before this?
00:22:13Relax.
00:22:14Nobody's lining up for a look.
00:22:16You changed my clothes?
00:22:23You've already seen more of me than most people in this space.
00:22:26I'd call us even.
00:22:29I only did that because you were hurt.
00:22:31I was trying to help you.
00:22:32Same here.
00:22:33I was helping you.
00:22:43I'm messing with you.
00:22:44A female medic handled it.
00:22:48Jerk!
00:22:49You did that on purpose!
00:23:06I'm sorry.
00:23:07That wasn't supposed to happen.
00:23:09You're okay.
00:23:13You haven't had a real bite since this morning.
00:23:15Eat.
00:23:16Right.
00:23:17Thanks.
00:23:18Thanks.
00:23:19Thanks.
00:23:19Thanks.
00:23:20Hey, what happened?
00:23:22I want to go home.
00:23:23My mom's still out there waiting on me.
00:23:25Please.
00:23:26Please just let me leave.
00:23:28I can't do that.
00:23:29Not now.
00:23:30I'm telling you the truth.
00:23:31I'm not some infiltrator.
00:23:32Until the person who breached this base is identified, nobody walks out of here without
00:23:35an exit clearance badge.
00:23:37Try to sleep.
00:23:39He let me take the bed and stayed out here all night.
00:23:44Maybe he isn't the kind of bureau guy everyone warns you about.
00:23:47Maybe he actually has a conscience.
00:23:51If he has the exit clearance badge, it'll be on him.
00:23:54Find it and get out.
00:24:00You finish patting me down?
00:24:07Hunting for this?
00:24:14Try that again.
00:24:15Truth this time.
00:24:19Are you serious?
00:24:21If getting off this base matters that much to you...
00:24:26What is wrong with you?
00:24:29Don't test me by trying to bolt.
00:24:40God, you're unbelievable.
00:24:51Commander Cross, can you please take these off?
00:24:53I swear I'm done running and...
00:24:56You've already tried once too many.
00:24:58Give me one reason I'd buy that.
00:25:07Commander, you in?
00:25:08I don't do stage nonsense.
00:25:10I don't do stage nonsense.
00:25:15No.
00:25:17Absolutely not.
00:25:18Oh, absolutely yes.
00:25:23Hey!
00:25:25Save a spot!
00:25:26We're in!
00:25:27Yeah!
00:25:33Everybody out here needs one hour where this place doesn't feel like a pressure chamber.
00:25:37That includes you.
00:25:40And being tied to someone in front of half the base is supposed to help with that?
00:25:43Only if you stop acting like fun is some kind of security breach.
00:25:51Let's go, Commander!
00:25:52Move it!
00:25:53You can still take it!
00:26:01Steady.
00:26:01We need to maintain balance.
00:26:03Relax.
00:26:03It's just a game.
00:26:05Hey, what are you doing?
00:26:14You know, Commander, when you actually let yourself smile, it does dangerous things to people.
00:26:21We're still sitting on a live fault line.
00:26:22None of this means the danger's gone.
00:26:25Maybe not.
00:26:26But that isn't on you.
00:26:27You're allowed one good moment without apologizing for it.
00:26:35Unbelievable.
00:26:36He never looked at me that way.
00:26:38That little nobody thinks she can take my place.
00:26:41No.
00:26:42She's going to pay.
00:26:47So.
00:26:49Command have a good time running me all over base today?
00:26:52It was manageable.
00:26:54Since your shift went so smoothly,
00:26:56think I could earn one little privilege?
00:26:59Maybe a temporary pass?
00:27:00Not happening.
00:27:01Nothing.
00:27:03Wow.
00:27:04Brutal.
00:27:07Fine.
00:27:08Then at least take these off.
00:27:09I need a shower.
00:27:10Unless you're planning to supervise that, too?
00:27:12Easy.
00:27:13There are cameras, guards, scanners, the whole bureau parade.
00:27:17Without clearance, where exactly would I go?
00:27:24Is it really that bad?
00:27:26Yeah, I should probably wash up, too.
00:27:28I'm going to take a shower.
00:27:29Fine.
00:27:47Perfect.
00:28:09I'm sorry.
00:28:13Move, the infiltrator ducked in here.
00:28:15I saw her with my own eyes.
00:28:16I'm sorry.
00:28:17I saw her with my own eyes.
00:28:21Quiet, don't move.
00:28:30She's still in here. Check every stall, every shower bay, now!
00:28:36You all out of your minds? Bursting in on me in the middle of this?
00:28:41Commander. Sir, is that you?
00:28:42Get out.
00:28:44No. Someone came here, Nolan.
00:28:47If she's forcing you to cover for her, say it!
00:28:49No one's forcing me into anything.
00:28:52But if you don't clear this room right now, don't expect me to care what happens to you after.
00:28:57Move!
00:28:57No!
00:28:58No!
00:28:59Don't look at her!
00:29:07Jesus.
00:29:14Nolan, what exactly am I looking at?
00:29:18I don't clear my private life through you.
00:29:21Who is she? Rebecca Hall?
00:29:24Take another step and I'll order Darius to drop you where you stand.
00:29:28Out!
00:29:29All of you!
00:29:30Move!
00:29:38Jerk!
00:29:39If I hadn't covered for you, how were you planning to explain being caught inside the men's washroom?
00:29:43They'd have tagged you as an infiltrator on the spot.
00:29:45Men's washroom? I thought this was the women's side.
00:29:47It wasn't. Unless you walked in here on purpose? To get close to me?
00:29:50No.
00:29:51I didn't know. Somebody switched it. This was a setup.
00:29:55Your gear is pressing against me.
00:30:04Then don't light the fuse unless you're ready for what comes after.
00:30:13Oh God. What is wrong with me?
00:30:18Nolan, but Mia, the whole base thinks you're with her.
00:30:21She's not my girl.
00:30:28What happened?
00:30:31I'm sorry. I mistook you for someone else.
00:30:40But, I think I'm falling for you. What am I supposed to do with that?
00:30:45Then get a handle on it.
00:30:47My heart's already tied up somewhere else.
00:30:49You need to stop before this goes any further.
00:30:55Pull it together, Nolan.
00:30:57You only lost control because you saw someone from your past in her.
00:31:00And you already made a promise you can't take back.
00:31:07What did the background sweep turn up?
00:31:09Rebecca Hale lost her father young.
00:31:11Since then, it's just been her and her mother.
00:31:13Her mom's been dealing with a degenerative post-pulse illness.
00:31:16Rebecca took whatever work she could in fringe bars to keep treatment going.
00:31:19Doesn't read like an infiltrator to me.
00:31:22I know.
00:31:25So you're done treating her like a plant?
00:31:27Since when?
00:31:31When that breach team hit, she had every chance to hand me over and walk away clean.
00:31:36Instead, she turned on them.
00:31:40Then she's not the problem.
00:31:42Which means whoever's really buried in this base is still breathing.
00:31:45So what now?
00:31:46Protocol stays in effect.
00:31:47She doesn't leave until we flush the infiltrator out.
00:31:49And if the real one thinks we've already found our suspect, all the better.
00:31:53Take this to her mother yourself.
00:31:54Tell her Rebecca landed steady work on base.
00:31:56Long shifts.
00:31:57Restricted access.
00:31:58That's why she can't come back right now.
00:31:59Keep it simple.
00:32:00Keep her calm.
00:32:04About what I said yesterday.
00:32:05The part where I sounded like I was into you.
00:32:07Forget it.
00:32:08I was messing around.
00:32:09Messing around?
00:32:11So that's how little it meant to you?
00:32:13Why do you care?
00:32:14It's not like you feel anything for me anyway!
00:32:19For the time being, you're being placed in the base publicity training unit.
00:32:24Daily rate's 100.
00:32:26100 a day?
00:32:27If that's real?
00:32:29That could actually cover Mom's treatment.
00:32:34Since when does this unit take in whoever happens to be standing nearby?
00:32:38Commander Cross, the demo team isn't casual assignment work.
00:32:40We maintain standards here.
00:32:41If she drags down a run, the fault lands on us.
00:32:43She'll keep up.
00:32:44Better than you think.
00:32:45Is that so?
00:32:45Fine.
00:32:46Put her against me.
00:32:47One round, out in the open.
00:32:48If she wins, she stays.
00:32:50If she loses, she drops to her knees and admits she doesn't belong here.
00:32:52Deal.
00:32:53You do understand who you're agreeing to face, right?
00:32:56Mia's the showcase name in this hall.
00:32:57You really think you can take her?
00:32:59For $100 a day, Pride can wait.
00:33:02Yeah.
00:33:03I do.
00:33:07The rules.
00:33:08They're not gonna like that.
00:33:10I don't care.
00:33:18First time Nolan's seeing me run a solo set up close.
00:33:25By the time I'm done, he won't be looking anywhere else.
00:33:32Come on, Rebecca.
00:33:33Hold it together.
00:33:37What do you think about her, Nolan?
00:33:39Come on.
00:33:49Commander, that was impressive, right?
00:33:52Solid.
00:33:59That's the level in this room.
00:34:01I'm the one this base puts under the lights.
00:34:03Your backup at best.
00:34:05Save yourself the humiliation and quit before everyone watches you fail.
00:34:25Wait.
00:34:27She's actually really good.
00:34:33I knew she could do it.
00:34:38Please.
00:34:39That's entry level control.
00:34:41Nothing in that is hard.
00:34:46No way.
00:34:47She locked the whole combo in perfectly.
00:34:50And she made it look easy.
00:34:52Mia can't even land that clean.
00:34:54What?
00:34:55How is she doing that?
00:34:57I can't breathe.
00:35:14Commander Cross, thanks for giving me a place on the performance team.
00:35:17Don't put that on me.
00:35:18You earned it.
00:35:20Camilla doesn't hand out praise unless she means it.
00:35:22If she says you've got it, then you do.
00:35:26Hey, watch it.
00:35:35Thanks.
00:35:39So, if you're letting me join the team now, does that mean you've stopped thinking I'm involved?
00:35:44Then, can I leave the base now?
00:35:46Just sometimes?
00:35:48You in that much of a hurry to get away from me?
00:35:50No, that's not what I meant.
00:35:51I just, I want to see my mom once in a while.
00:35:53Not yet.
00:35:54We still haven't found the leak inside this base until we do.
00:35:56Nobody walks out unless I clear it.
00:35:58But your mother won't be left alone.
00:36:00I've already arranged protection.
00:36:01She's being watched over.
00:36:13Little thief.
00:36:15You think you can take him from me?
00:36:18I'll bury you.
00:36:23You see her?
00:36:25Get her out beyond the perimeter into the scrub.
00:36:27Have your fun first if you want.
00:36:29Then make sure she never comes back.
00:36:31There's 500 grand in it for you.
00:36:38Rebecca!
00:36:39It's Nolan.
00:36:39He got hit out past the perimeter.
00:36:41What?
00:36:42Hit how?
00:36:43Where is he?
00:36:43In the scrub land.
00:36:45People are already moving out there.
00:36:46Go!
00:36:46Hurry!
00:36:47I'll handle things here.
00:36:49Just get to him.
00:36:49If Nolan's down, he needs you now.
00:36:52Thanks, Mia.
00:36:55Go on then.
00:36:56Rod out there.
00:36:57Maybe now you'll learn to keep your hands off what's mine.
00:37:03Nolan!
00:37:03Where are you?
00:37:04Nolan!
00:37:06Please.
00:37:08Please be okay.
00:37:11Damn.
00:37:12You even smell expensive.
00:37:14Who the hell are you?
00:37:15What do you want from me?
00:37:17You.
00:37:17That's all I came for, sweetheart.
00:37:22Get off me!
00:37:32Feisty little thing.
00:37:34I'm gonna have fun tearing that out of you.
00:37:36No!
00:37:37Help!
00:37:55I'm gonna have fun.
00:37:56Commander?
00:37:58You seriously spacing out over a woman right now?
00:38:01Knock it off.
00:38:03Come on.
00:38:03You've been hung up on that girl forever.
00:38:05Can't blame you.
00:38:06She got you into the base and vanished before anybody could even idea.
00:38:12I'll track her down.
00:38:14One way or another.
00:38:15She saved my life.
00:38:17And how exactly were you planning to thank her, sir?
00:38:20You out of work all of a sudden?
00:38:22What's the status on the mole?
00:38:24Right.
00:38:25Still digging.
00:38:26Everything's moving the way we set it up.
00:38:30I've been looking for a few weeks of my life.
00:38:31We're waiting for you to find out what you are running.
00:38:36I don't know.
00:38:37But I am not here at work.
00:38:40I'm not leaving.
00:38:41I'm not leaving.
00:38:41I'm leaving.
00:38:42I'm leaving.
00:38:44I'm leaving the door.
00:38:47I'm leaving.
00:38:52I'm leaving your house.
00:38:59Damn it, don't tell me she disappeared on me again. Which way?
00:39:02Out past the perimeter road. Toward the scrubland, I think.
00:39:06Nolan, wait!
00:39:15Please, please stop! Let me go!
00:39:17Shut your mouth!
00:39:21As soon as I'm done with you, nobody's ever gonna hear from you again.
00:39:27Filth.
00:39:37You, you came. You really came.
00:39:41I should have gotten here sooner. I've got you now.
00:39:56Don't go.
00:40:01I'm just grabbing a towel. I'm staying right here.
00:40:10Why were you out beyond the perimeter?
00:40:14Someone told me you got hit out there.
00:40:16She didn't run off on instinct. She went because she thought I was the one in danger.
00:40:23Rebecca, who told you that?
00:40:24If I point at Mia without anything solid, no one will believe me.
00:40:27It'll only make things worse for me inside this space.
00:40:31I can't place it now. It doesn't matter anymore.
00:40:33You're okay. That's enough for me.
00:40:56I-I didn't think you'd notice.
00:41:12I can't let her sink any deeper into this. What I owe belongs to that girl.
00:41:17That's not something you need to know. Stop spending your heart on me.
00:41:20Tonight's been enough. Try to get some sleep.
00:41:24I can't let her sink any deeper into this. What I owe belongs to that girl.
00:41:29That's not something you need to know. Stop spending your heart on me.
00:41:32Tonight's been enough. Try to get some sleep.
00:41:39You do care about me. I know you do.
00:41:42One day, I'll hear you admit it.
00:41:44It's just a dream. I know it's not real, but it feels so-
00:41:48Come on, Rebecca. Just a few steps.
00:41:50He won't mind. Probably.
00:41:53See? Nothing to worry about.
00:42:05Morning.
00:42:08What are you doing out here?
00:42:10I couldn't settle down. I was scared.
00:42:13You don't need to be. It won't happen again. I've arranged for someone to keep watch on your room.
00:42:18Thanks, Nolan.
00:42:21I should move. I've got a briefing.
00:42:25Hold still.
00:42:34Don't come this close to me again. You don't understand what that risks.
00:42:52What do I have to do to make her stay away from me?
00:42:56You're too soft. I can't afford soft beside me.
00:43:04I'm not backing down.
00:43:06One day, I'll prove I can stand where you stand.
00:43:17What the hell is wrong with you? Have you lost it?
00:43:23That's for what you pulled on me yesterday.
00:43:29I have no idea what you're accusing me of. Can you prove any of it?
00:43:33No. That's exactly why you only got one slap. Try me again and next time I won't stop there.
00:43:46Nolan, I brought you something.
00:43:54Darius? Where is he?
00:43:56In the interrogation room. He's questioning a detainee.
00:44:01So he is avoiding me on purpose, isn't he?
00:44:05I wouldn't jump to that. We did get movement on the infiltration case.
00:44:09I'm not convinced.
00:44:22Stop stalling. Who's the woman behind this?
00:44:26I'm just a runner. I swear, I don't know. Never saw her. Not once.
00:44:31Still protecting her? And we do this the hard way.
00:44:38Name. Now.
00:44:54Move him.
00:45:00Well, you've seen it now. This is the part of me they don't put on recruitment posters.
00:45:05Cruel enough for you? Still think I'm worth chasing?
00:45:14Leave. And don't come near me again.
00:45:21You've carried all of this by yourself for too long.
00:45:29What is it going to take for you to get it through your head? I...
00:45:42You shouldn't be in here. Get out while you still can.
00:45:46This room and I are already well acquainted.
00:45:50Or did you forget who dragged me through that door?
00:45:57The second we lock down the infiltrator, you're being released. Until then, leave this alone and go.
00:46:03I'm not walking out.
00:46:06And neither are you.
00:46:11Rebecca, what the hell are you doing?
00:46:16You don't get to keep dodging me.
00:46:20I'm not dodging you.
00:46:22Then why did you vanish for days without a word?
00:46:27I've had work.
00:46:29No. That's not it.
00:46:40Rebecca, don't.
00:46:41Every time you pull away, you make it obvious.
00:46:44You feel this too.
00:46:47I was sure I'd already made my position clear.
00:46:49Your position isn't the only one that matters.
00:46:51You don't get to choose for me.
00:46:52You don't get to choose for me.
00:46:53Choose what?
00:46:54Choose what?
00:46:55This.
00:46:57This.
00:47:06Nolan, don't pretend you don't want this to.
00:47:10Rebecca, stop. I can't do this.
00:47:18Seriously? That's your move? Some commander?
00:47:25Easy trouble.
00:47:27I'm keeping you out of worse trouble than this.
00:47:30Damn it.
00:47:31Has Nolan really gotten himself tangled up with that girl?
00:47:34Then I move first.
00:47:35He still doesn't know who pulled him back from death.
00:47:38And she doesn't know what she means either.
00:47:41Good.
00:47:42Maybe this finally turns in my favor.
00:47:47Listen to me.
00:47:48From now on, you're done baiting every guy around you.
00:47:51Understood?
00:47:53If you're not claiming me, why should I act like I belong to you?
00:47:57Because I do want you.
00:48:01Then why keep pulling away?
00:48:03Maybe it's time she heard what really happened.
00:48:05A year ago.
00:48:06Out by the Rift border.
00:48:10What?
00:48:10Sir, we located the person you ran into at the border.
00:48:14What?
00:48:19Office.
00:48:20Now.
00:48:29Mia?
00:48:30The one who dragged you out that year was me.
00:48:37If that's true, why keep it from me until now?
00:48:39I only got final confirmation from records not long ago.
00:48:43I never wanted you looking at me differently just because I saved your life once.
00:48:46Then why tell me now?
00:48:48Because I'm afraid.
00:48:50Afraid that if I stay silent, you'll only keep moving closer to that new girl, Rebecca.
00:48:55She's younger to protect, easier to choose.
00:48:57But I was the one who pulled you out of that kill zone.
00:48:59My arm still hasn't healed right from what happened out there.
00:49:02How am I supposed to stand next to her?
00:49:03I'm sorry.
00:49:04I owe you.
00:49:05I'll make this right.
00:49:09He said he wanted me there.
00:49:12Maybe that means I'm not out of the picture.
00:49:14Maybe not yet.
00:49:18What's happening over there?
00:49:20You didn't hear?
00:49:21Commander Cross just got engaged.
00:49:24Engaged to who?
00:49:25Mia Carter.
00:49:26Who else?
00:49:34No.
00:49:50The way they look at each other.
00:49:57Rebecca, in case you hadn't heard, no one and I are engaged.
00:50:00Aren't you going to wish us well?
00:50:05Sure, yeah.
00:50:07Congratulations.
00:50:08That's sweet.
00:50:15Come on, Commander.
00:50:17It's a celebration.
00:50:18Let's give them something to toast to.
00:50:20Alright.
00:50:31This was never mine to stay in anyway.
00:50:33I'm done.
00:50:37Nobody exits the base without Commander Cross's clearance.
00:50:41Please.
00:50:42Just let me out.
00:50:46Rebecca, I get why you want out of here, but until we identify the leak, the lockdown stands.
00:50:50Then find me somewhere else to sleep.
00:50:53There's an open bunk in the support staff dorms.
00:50:56It's not much, but it's available.
00:50:59Fine.
00:51:00I'll take the bunk.
00:51:04You really went hard tonight, Nolan.
00:51:06Feel better now?
00:51:11Let me stay.
00:51:13I'll take care of you.
00:51:19Rebecca.
00:51:24I'm here.
00:51:27I'm here.
00:51:44Mia?
00:51:45Then who were you reaching for?
00:51:48Damn it.
00:51:49I was drunker than I thought.
00:51:51She cleared out everything.
00:51:52Where did she go?
00:51:57Nolan, where are you going?
00:52:03Are you kidding me?
00:52:04So Cross tossed you out already?
00:52:06Guess the commander got bored fast.
00:52:08Right.
00:52:08Doesn't matter how sweet you act when all you are is something temporary.
00:52:13Maybe try shutting your mouths for once.
00:52:15The stink in here is bad enough.
00:52:16You psycho!
00:52:17Screw you!
00:52:21I'm done letting people walk all over me.
00:52:23I'm done letting people walk all over me.
00:52:24You want to fight?
00:52:24Fine.
00:52:25Come get me.
00:52:31Who the hell do you think you are?
00:52:44Nolan, I can't keep pretending this is nothing.
00:52:46I'm in love with you.
00:52:48Rebecca?
00:52:50I'm in love with you too.
00:52:56Marry me, Rebecca.
00:53:00Nolan, stop!
00:53:01We can't do this!
00:53:03You're engaged to Mia!
00:53:04Rebecca.
00:53:06God, I miss you.
00:53:07I miss you so damn much.
00:53:11Nolan?
00:53:12Hey, stay with me.
00:53:13I'm taking you inside.
00:53:14No, don't take me back.
00:53:16I want to stay with you.
00:53:20You always knew, didn't you?
00:53:25Fine.
00:53:25If you won't go home, you can stay here tonight.
00:53:31Figures this place has shackles, but not a single blanket.
00:53:34I'm cold.
00:53:35I'm so cold.
00:53:39If this keeps up, he'll freeze.
00:53:44This is the last time I do this.
00:53:47You're building a life with someone else.
00:53:49I have to let you go.
00:53:50Don't go, Rebecca.
00:53:55You were gone before I ever stepped away.
00:53:58Tomorrow, I stop holding on.
00:54:09Why the hell did I end up sleeping in holding last night?
00:54:11I couldn't tell you.
00:54:13But Mia Carter is definitely not taking it well.
00:54:15You want me to pat you through to her?
00:54:18That's on me.
00:54:18I just can't be the man she keeps expecting me to be.
00:54:36Who is that?
00:54:39Grant Mercer.
00:54:40Bill Mercer's youngest, connected family.
00:54:42Got stationed out here to see how the real front works.
00:54:48I don't give a damn who Sonny is.
00:54:49Rebecca's smiling at him like that?
00:54:51No, that's not happening.
00:54:52Pretty sure she's allowed to smile at whoever she wants now, isn't she?
00:54:59Right.
00:55:00That's not my call anymore.
00:55:11Son of a, he kissed her.
00:55:14What exactly do you think you're doing?
00:55:20Commander Cross, where spec'd?
00:55:21With all due respect, I'm courting Rahel.
00:55:24Officially, sir.
00:55:32Your people didn't ship you to this base,
00:55:34so you could flirt on duty.
00:55:37As far as my family's concerned, sir,
00:55:39I'm supposed to lock down a future wife and keep the Mercer line going.
00:55:52Commander, he's not being serious.
00:55:54We were just running through a little routine, that's all.
00:55:56No rules broken.
00:56:02You with me, now.
00:56:04Sir, did you need something from me?
00:56:07Yes.
00:56:08Something that can't wait.
00:56:10Don't.
00:56:11One more sound and I pull you off this lawn myself.
00:56:24Nolan, are you seriously jealous?
00:56:29Answer what I asked you.
00:56:33I'm jealous of Grant?
00:56:35But he's with Mia.
00:56:36Then why is he looking at me like this?
00:56:39Don't dodge me.
00:56:40Do you want him?
00:56:42No.
00:56:45You paused.
00:56:47Don't play me, Rebecca.
00:56:50You know exactly how far I can go.
00:57:03Nolan, what the hell is this?
00:57:10Tell me the truth.
00:57:11Since when has this thing with Grant been going on?
00:57:15I already told you we're only friends.
00:57:19That's not how he looks at you.
00:57:21Men don't look like that at someone who means nothing.
00:57:28Did he put his hands on you here?
00:57:31Or here?
00:57:33Or here?
00:57:34No.
00:57:35No, he didn't.
00:57:41Good.
00:57:47Damn it.
00:57:48You wore what he gave you.
00:57:50And you let him kiss you.
00:57:59Was it right here?
00:58:00Is this where he touched you?
00:58:02I wasn't thinking in that moment.
00:58:04That doesn't mean I had feelings for him.
00:58:07I'm not buying that.
00:58:10Then I'll prove it.
00:58:23I don't love Grant.
00:58:24It's you.
00:58:25It's always been you.
00:58:35I wasn't trying to make you say any of that.
00:58:38Just remember this.
00:58:40Stop trusting men so easily.
00:58:43In this world,
00:58:45they'll tear you apart.
00:58:51Rebecca Hale, what did you think was going to happen?
00:58:53There was never a future here.
00:58:55Didn't you already tell yourself last night to let it die?
00:59:11Rebecca Hale, what's that supposed to mean?
00:59:13Were you even listening to me?
00:59:14It's a busted wreath.
00:59:15That's all.
00:59:16I can get you another one.
00:59:26Rebecca Hale, am I meant to do with you?
00:59:31Look at her.
00:59:32Nolan Cross freezes her out,
00:59:34and five minutes later,
00:59:34she's already attached herself to some other guy with connections.
00:59:37Must be her special talent.
00:59:39Shame we don't get a demo.
00:59:41Pathetic.
00:59:42No wonder Nolan Cross wanted nothing to do with her.
00:59:52You psycho, what the hell?
00:59:55Since none of you know how to clean up your mouths,
00:59:57I figured I'd do it for you.
01:00:01Try me again.
01:00:02Next time you run those filthy mouths,
01:00:04I'll hit hard enough to ruin every one of your faces.
01:00:11Damn, Rebecca.
01:00:13That was badass.
01:00:14You look like the real hero around here.
01:00:16Honestly, I'm impressed.
01:00:18Hero, please.
01:00:19She's nothing but some disposable stray Nolan Cross got tired of entertaining.
01:00:23What exactly is she so proud of?
01:00:25Mia, you should go talk to Nolan.
01:00:27Tell him to have this trash removed from the base.
01:00:29For real, he's always favored you.
01:00:30The second he hears somebody laid hands on you, he'll shut this down fast.
01:00:35Then go.
01:00:36Be my guest.
01:00:37I'd love to watch how that turns out.
01:00:39Darius!
01:00:41What's all this?
01:00:42Commander Cross sent these over.
01:00:44No way, Mia.
01:00:44These are obviously for you.
01:00:45Wow.
01:00:46The commander really knows how to make a statement.
01:00:48Seriously?
01:00:48Since when is Nolan sending you gifts in public like this?
01:00:51Oh, please.
01:00:51We had a little tension the other day, that's all.
01:00:53I wasn't going to hold it against him.
01:00:54But he does hate leaving things unresolved with me.
01:00:56See?
01:00:57That's what it looks like when a man actually cares.
01:00:58Not whatever fantasy she's been clinging to.
01:01:00Girls like her always think one lucky break means they matter.
01:01:03Exactly loves me.
01:01:03I can walk into his off right now and have her clearance strip before the hour's over.
01:01:06Have them take the flowers to my quarters.
01:01:08I'll go see Nolan myself.
01:01:09He's made his point.
01:01:09I'm willing to let this go.
01:01:11Sorry, ma'am.
01:01:11You misunderstood.
01:01:12They're not for you.
01:01:17Rebecca Hale, Commander Cross sent these for you.
01:01:25Excuse me?
01:01:26You expect me to believe Commander Cross sent those to Rebecca Hall out of everyone here?
01:01:31No mistake, ma'am.
01:01:33They were prepared specifically for Rebecca Hale.
01:01:35Commander Cross asked me to pass these along.
01:01:37He feels bad about last night and wanted to make it right.
01:01:40He had a full set rush through before dawn.
01:01:42Different designs so you can switch them out whenever you want.
01:01:46I got it.
01:01:48Thank him for me.
01:01:53Guess that means I'm not being pushed out of this base after all.
01:02:08So he's still looking out for Rebecca, isn't he?
01:02:11Obviously.
01:02:11Otherwise, why go to that much trouble for some custom badge set?
01:02:14Then where does that leave you?
01:02:18Useless idiots!
01:02:19If you want to gossip, do it somewhere I can't hear!
01:02:22Mia, we were saying it for your sake.
01:02:23It's written all over him.
01:02:25Commander Cross still can't let Rebecca go.
01:02:26Then you need something stronger.
01:02:28Something that keeps him tied to you for good.
01:02:29I've done everything I can.
01:02:30And still all he sees is that little nobody.
01:02:32People say the Cross family still cares about legacy.
01:02:34If you were carrying his child.
01:02:36Right.
01:02:36Of course.
01:02:37If I'm pregnant with Nolan's baby, no one in this place would be able to shove me.
01:02:42She accepted the wreath?
01:02:43Then what?
01:02:44Didn't leave any message for me at all?
01:02:45Not a thing.
01:02:47Fine.
01:02:48Did she at least seem pleased?
01:02:49She was tied up running drills, Grant Mercer.
01:02:52Barely glanced at it, just set it aside.
01:02:57Damn it!
01:02:58That woman acts like she's carved out of permafrost.
01:03:01I'll go ask her myself.
01:03:06Finally.
01:03:10Evening, Nolan.
01:03:13You...
01:03:14What are you doing here?
01:03:15I brought something worth opening.
01:03:17Thought maybe we could have a drink.
01:03:22You can go now.
01:03:28Mia, about everything that's happened.
01:03:30I owe you honesty.
01:03:32And this owe you honesty.
01:03:34There's something I need you to make clear.
01:03:35Nolan, so let's not ruin the moment.
01:03:37We drink first and after that we talk.
01:03:39One bottle, no fighting.
01:03:40Fair?
01:03:46Mia, I have to tell you.
01:03:48The truth is, I...
01:03:56I know your heart is somewhere else.
01:04:00But once I'm carrying your child, you'll never be able to leave me.
01:04:06She's into me.
01:04:07She's not.
01:04:12Guess she is.
01:04:15Grant!
01:04:15What is wrong with you?
01:04:17What is wrong with you?
01:04:17Come on, don't make it a thing.
01:04:18There are plenty more.
01:04:20You can't just rip them apart.
01:04:22Nolan gave this to me.
01:04:23It's mine.
01:04:29So it's him then.
01:04:31You really do care about Nolan.
01:04:33It doesn't change anything.
01:04:35People are already saying he and Mia are as good as engaged.
01:04:38And once the mole inside the base is exposed, I'm gone.
01:04:41So I'm not out of the running yet?
01:04:44Grant, you matter to me, as a friend.
01:04:46If I ever made that seem like something else, then I'm sorry.
01:04:49Got it.
01:04:50But if Nolan's spoken for, maybe you should look at the people right in front of you.
01:04:53I still need to talk to Nolan about the investigation, and I have to get my things together.
01:04:57I should go.
01:04:58I head back tomorrow, to take the life that's been waiting on me.
01:05:02Goodbye, Rebecca.
01:05:05Get off me!
01:05:06Nolan, your body's already answering me.
01:05:09Let me take care of you.
01:05:10I'll make sure you want this.
01:05:15You!
01:05:19Sorry, I shouldn't have come in.
01:05:21Out!
01:05:22Now!
01:05:22Can't you tell you're interrupting something?
01:05:25I was leaving.
01:05:31Rebecca.
01:05:34I don't want you.
01:05:36We're done, Mia.
01:05:38The engagement ends here.
01:05:40Whatever I owe your family, I'll settle it some other way.
01:05:50You'll regret this, Rebecca Hale!
01:05:52You gutter trash bitch!
01:05:55Rebecca!
01:05:56Wait!
01:05:59Why is he chasing me?
01:06:01If Mia sees this, she'll lose it.
01:06:03Does he not care at all?
01:06:10He didn't follow?
01:06:16Looking for me?
01:06:23When did you get in here?
01:06:27Why have you been keeping your distance from me?
01:06:30I just didn't want to make your situation worse.
01:06:36Hear me, Rebecca.
01:06:38I was never in love with Mia.
01:06:40But everyone said the two of you were already set.
01:06:42I'm ending it.
01:06:43Whatever that was, it stops now.
01:06:45Why?
01:06:46Because I finally stopped lying to myself about who I can't let go of.
01:06:50It's you.
01:06:52A year ago, out by the rift perimeter, I was half dead.
01:06:56Mia brought me back to the Bureau facility afterward.
01:06:59I handed over this old ID tag and let her build a whole story around it.
01:07:02I know how this sounds.
01:07:04Like I'm backing out on a promise I should have kept.
01:07:06But I can't keep hiding behind something false.
01:07:08Not from you.
01:07:09I don't want you seeing the version the Bureau sells to cameras.
01:07:12I want you to know who I really am.
01:07:14Rebecca, no more secrets.
01:07:15Not with you.
01:07:16Wait.
01:07:18I know this.
01:07:19I've seen this before.
01:07:20This is mine.
01:07:21Hold on.
01:07:22The man I pulled out that night, that was you?
01:07:24What?
01:07:29Damn it.
01:07:30It's starting to-
01:07:32Don't come any closer.
01:07:34Nolan, what happened?
01:07:36I've been dosed.
01:07:39Dosed with what?
01:07:40Some kind of heat drug.
01:07:44You have to go.
01:07:46Right now.
01:07:47If this gets worse, I can put you through that wall.
01:07:49What?
01:08:06Morning, beautiful.
01:08:09So let me get this straight.
01:08:11You were ready to build a life with Mia Carter because you believed she was the one who pulled
01:08:14you out of that zone last year?
01:08:17She handed that back to me.
01:08:19Yeah, except it was never hers.
01:08:21It's mine.
01:08:23Hold on.
01:08:24What do you mean, yours?
01:08:28I wasn't honest with you before.
01:08:30A year ago, I was out near the breach line scavenging whatever I could flip.
01:08:33My mom was sick and I needed money for her treatment.
01:08:36That's where I found you.
01:08:37I got you out and brought you in.
01:08:39Rebecca, it was you?
01:08:42You were the one who saved my life?
01:08:44So what now?
01:08:45You gonna charge me for looting government property?
01:08:50You little idiot.
01:08:51If not for you, I'd be dead.
01:08:53Do you hear me?
01:08:54Dead.
01:08:55The Bureau ought to be pinning a medal on you for that.
01:08:59Good.
01:09:00Then tell me this.
01:09:02You feeling okay now?
01:09:04Better than last night?
01:09:05Better than okay.
01:09:07Matter of fact, I'm feeling good enough for round two.
01:09:09Yep, you're definitely recovered.
01:09:11I have to get going. I'm already late.
01:09:18God.
01:09:19Now I really want to marry that woman.
01:09:27Sir, where were you last night?
01:09:31What's so urgent?
01:09:32We got the result on the mole.
01:09:35Who?
01:09:36It's Rebecca Hale.
01:09:40No.
01:09:41That's impossible.
01:09:44How the hell would that even be possible?
01:09:46Search team found a bundled file packet under her bunk.
01:09:50Classified leak material, all of it.
01:09:53I'm just seeing because here we go tongues, a 17 and Nolan is it.
01:09:56On paper, it looks airtight.
01:09:58No, I don't buy that. Rebecca is not the leak. I know that for a fact.
01:10:05Sir, Mia already took the packet to Director Vol.
01:10:08Rebecca's been put in restraint cuffs and moved to the disciplinary platform.
01:10:11They're getting ready to make it final.
01:10:17What?
01:10:20I didn't do this. I'm innocent.
01:10:28Save it.
01:10:29These were pulled from under your bed.
01:10:30Leak files, contact notes, all of it. You still want to pretend this isn't yours?
01:10:38I've never seen any of that before. Somebody planted it on me.
01:10:43Director, her name is all through this. And she vanished last night.
01:10:47She wasn't in quarters because she was out meeting whoever she's been feeding.
01:10:49Sir, we saw her slip out. She never came back to the dorm all night.
01:10:52She's been selling us out.
01:10:53That paranoid act finally makes sense. She wasn't scared. She was hiding what she is.
01:11:02That's enough for me.
01:11:04No! Last night I was with Commander Nolan Cross the whole time.
01:11:09Lying won't save you. Nolan was with me.
01:11:12That's right. Everybody knows where he was.
01:11:14I even helped set that whole night up. There is no way he was anywhere near her.
01:11:17I'm telling the truth. Director, please bring Nolan here. Ask him yourself.
01:11:23Unnecessary.
01:11:27Stop!
01:11:35Rebecca, look at me. Are you hurt? Can you stand?
01:11:38I didn't leak anything. Nolan, please, you have to believe me.
01:11:42I do.
01:11:45The report is clear, Commander Cross. She compromised this base.
01:11:49The report?
01:11:51This? This is what we're killing her over?
01:11:53Did any one of you actually see Rebecca with an outside contact last night?
01:11:57She vanished until morning. That alone is enough.
01:12:02That's true. Sir, Kira and I bunk with her. Her bed was empty all night.
01:12:06Yeah. She was obviously out meeting whoever she's been feeding.
01:12:10She was with me, so what does that make me? The traitor?
01:12:13Wait, if Nolan wasn't in Mia's quarters last night, then you two, that suppresses only clears after.
01:12:18Oh my god. He's steady now, so they actually-
01:12:21Enough! Shut your mouths! That's not what happened.
01:12:27Nolan, think. She's working you. Rebecca got close to you on purpose so she could get access.
01:12:35She's already compromised your judgment, Commander. Step aside. She dies here.
01:12:43Then pull the trigger.
01:12:49Commander Cross, are you really drawing down on me for her?
01:12:53Nolan, stop. Do you even understand what you're doing? You just aimed a weapon on a bureau director.
01:12:59That alone can bury your career.
01:13:01If someone's going before a tribunal, it won't be me.
01:13:04Watch your tone. What exactly are you accusing us of?
01:13:11What is this? You think you can box me in on my own platform?
01:13:17Sir, we verified the packet. Mia planted it in Rebecca Howell's quarters.
01:13:21The evidence against Rebecca was manufactured, and this trail doesn't stop with her.
01:13:25It leads straight to the Director Val. We've been chasing a high-level leak inside the bureau.
01:13:31Looks like we just found him.
01:13:33Mia flagged Rebecca as a hostile asset, and the order moved too fast. No review, no delay.
01:13:36Director Val pushed for a public execution himself.
01:13:38No, that's wrong. We shut this down now. I want you to get Rebecca in here. Val personally signed off
01:13:43on it.
01:13:44Out of nowhere, that doesn't track me. Pull surveillance from every corridor, every access point.
01:13:47I want a full movement trace on both of them. On it, sir.
01:13:53Want to tell me how this ended up in her room?
01:14:02Director Marcus Vale, you are being detained pending federal review and interrogation.
01:14:09Nolan, you can't do this! After everything I've done for you! After I was the one who pulled you out!
01:14:14I see it clearly now. It wasn't you. Rebecca was the one who saved me. You stole the story, same
01:14:21as everything else.
01:14:28Take both of them in. I want answers.
01:14:35So we really got the leak this time? Then I'm not under watch anymore, right? I can finally go back
01:14:41to the trailer and see my mom.
01:14:44You're already thinking about leaving? After spending the night with me, you're just going to run back home?
01:14:48No, that's not what I meant. I just want to stay with her a little while. I'll come back here.
01:14:56Better answer. I'll have my plane take you out tomorrow. Two weeks. Stay with your mother and make sure she
01:15:01rests.
01:15:02Thank you, Nolan.
01:15:05That's all I get.
01:15:07What else are you asking for?
01:15:09This.
01:15:16Sir, just like you ordered, your private jet is prepped and set to escort Rebecca Hale home.
01:15:20Good. Let's see how she reacts when she finds out what I put in motion for her.
01:15:24Mom, the gene sickness is gone?
01:15:27Gone. Completely gone. The procedure was done a while back. Didn't Nolan tell you any of this?
01:15:31No. You mean he was the one who set it all up?
01:15:32Every bit of. He got the surgery approved, made sure I had a beds, follow-up care, all of it.
01:15:36Tell me the truth. That man cares about you, doesn't he?
01:15:39Mom, you really do like him, huh? Actually, we're together now.
01:15:45You are? Oh, honey, that's wonderful!
01:15:51Damn it. Mia Carter escaped. Seal the whole base. No one in or out. Find her and bring her back.
01:15:57Yes, sir.
01:16:09What Rebecca? Not happy to see me?
01:16:17You pathetic little leech. This whole mess traces back to you.
01:16:22Molencross has bureau teams sweeping every road, every shack, every dead zone route, all because of you.
01:16:26I lost everything. And you're the reason.
01:16:30No. You burned your own life down.
01:16:36Save the attitude. Since I've got you now, this doesn't end quickly for you.
01:16:42What is it you want?
01:16:45I'm taking Nolan back from you.
01:16:48Hell no.
01:16:51We'll find out exactly what you're worth to him.
01:16:56Sir, we've got a situation. Rebecca Hell's been taken.
01:16:58What? What? Taken by who?
01:17:05Mia Carter. She said she wants your voice on the line. No one else's.
01:17:15Mia, if you lay one more hand on Rebecca, I swear I'll bury you.
01:17:20Nolan, if you want her breathing when you see her again, you come to me alone.
01:17:23I'll send the location. You do exactly what I tell you, or the next time they find Rebecca Hale, it'll
01:17:28be in a body bag.
01:17:30Don't hurt her. I'll do it whatever you want.
01:17:36Maya, I'm here. Where's Rebecca?
01:17:39Nolan Cross. Took you long enough. Tell me, did you miss me at all?
01:17:47Let her go.
01:17:48Let her go? Why would I throw away the only leverage that still matters?
01:17:56Stop! Don't hurt her! I'll do whatever you say!
01:18:01Anything?
01:18:09No, Nolan!
01:18:14See? I knew you'd fold for her.
01:18:18Don't touch her again. Just say what you want from me.
01:18:22You will withdraw the infiltration claim you filed against me.
01:18:26Fine. I'll make it disappear.
01:18:30You're taking me in with you.
01:18:32All right.
01:18:34And you're giving me a child.
01:18:37What?
01:18:38I want something that ties you to me permanently.
01:18:40Once I'm carrying your baby, you won't be able to turn on me or hand me back to the Bureau.
01:18:44Then no one gets between us again.
01:18:45I don't love you. I never did.
01:18:49I love you. That's all that matters here.
01:18:52If I agree to that, you let Rebecca walk out alive?
01:18:56Absolutely. Unlike your Bureau, I keep my promises.
01:19:01Fine.
01:19:01All right. And just so you know, I never liked you.
01:19:07You pathetic little stray. Tonight Nolan is staying with me.
01:19:10By the time morning comes, you may not live long enough to see it.
01:19:33Nolan, do you really despise me that much?
01:19:36Rebecca is the one person that matters to me.
01:19:38That's irrelevant.
01:19:39I don't need your approval.
01:19:41Until I'm pregnant with your child, you don't go near Rebecca.
01:19:44For now, you're mine.
01:19:45I don't need you.
01:19:48I don't need you.
01:19:58I don't need you.
01:20:07Rebecca!
01:20:20Rebecca!
01:20:23Nolan.
01:20:27Rebecca.
01:20:29Sir, your instincts were dead on.
01:20:31Mia was never clean.
01:20:32She gave the order to have Rebecca silenced.
01:20:34Good thing you had us keeping watch off the books.
01:20:41Damn it, she slipped us again!
01:20:46Mom, where's Nolan?
01:20:48He got deployed overnight on an overseas peacekeeping operation.
01:20:52Before he left, he made me promise I'd tell you this.
01:20:55Wait for him. When he comes home, he'll marry you.
01:20:57A part of me always held out hope that you'd be waiting for him.
01:21:01I'll wait for him.
01:21:03He'll come back.
01:21:05He said he would-
01:21:11Nothing. There's nothing here for you.
01:21:17Nolan.
01:21:18Where are you?
01:21:31No!
01:21:33No! No! He's fine!
01:21:36No!
01:21:36He's fine!
01:21:40No!
01:21:45Nolan.
01:21:48Rebecca, you're awake, thank god.
01:21:51Here, drink this.
01:21:52I can't.
01:21:57This isn't only for you now.
01:22:00The doctor checked.
01:22:02You're pregnant.
01:22:11Rebecca, keep pushing.
01:22:13I can see the head.
01:22:20It's a boy.
01:22:23Mom, please let me hold him.
01:22:27You're dead?
01:22:29Nolan, if you can hear me anywhere, your son is here now.
01:22:36Girl, you really gonna let that girl hide in there and bring another cursed mouth into this town?
01:22:39She's a stain on all of us!
01:22:41Her again? Why does she keep coming for me like this?
01:22:43What did I ever do to her?
01:22:44You stay put. You just had this baby.
01:22:46I'll deal with them.
01:22:50Hey, old woman!
01:22:51Where's your daughter?
01:22:52Tell her to drag herself out here right now.
01:22:54Watch your mouth.
01:22:55My daughter is not what you're calling her.
01:22:57Oh, spare me.
01:22:58Half this county, what she was doing around the Bureau perimeter camps, chasing uniforms, getting herself pregnant, and now we're
01:23:02all supposed to pretend that's not filth?
01:23:03A child like that never should have been brought into this world.
01:23:05Don't you dare talk about that baby that way!
01:23:07And she's already delivered!
01:23:11So it's here already, Omen.
01:23:12Earl, the seer of the Rift Camp, said that child would bring ruin back down on this place.
01:23:15Let me take care of it before it spreads.
01:23:21No, don't you touch my family!
01:23:29Give him back!
01:23:30That's my baby!
01:23:31Who are you really?
01:23:32Why are you doing this to me?
01:23:33You took everything from me, Rebecca.
01:23:36Nolan chose you over me because of you.
01:23:38My life burned down, and now you and there are a cancer for it!
01:23:45Didn't see that coming, did you?
01:23:48Thought I was gone for good.
01:23:51Give me back my baby!
01:23:53Not a chance.
01:23:55No, please don't!
01:23:57Don't hurt him!
01:23:58Earl, look at him.
01:23:59This child is tainted by the Rift.
01:24:01And his mother?
01:24:02She's poison.
01:24:03Both of them are a curse on this town.
01:24:05If you want this place clean, burn the contamination out now.
01:24:08No!
01:24:08Then do it.
01:24:09Get him on the platform.
01:24:11No!
01:24:15Director Cross, a year ago you were assigned that black level operation.
01:24:18To keep the mission intact, Command buried you and let the world think you were dead.
01:24:21Now that it's over, you can finally return in the open.
01:24:22Rebecca Hale, her mother, where are they?
01:24:25We only confirmed it after we got here.
01:24:26They left this place a year ago.
01:24:28After word spread that you were dead, they must have been shattered.
01:24:32Track them down.
01:24:34Immediately.
01:24:36Yes, sir.
01:24:42Looks like I get the last word after all.
01:24:44Mia, he hasn't done anything.
01:24:46He's just a baby.
01:24:47Please don't do this to him.
01:24:49Rebecca, you still don't get it.
01:24:51Nolan's gone.
01:24:53You and your mother are about to go with him.
01:24:55And this little thing?
01:24:56Left behind with no one in the world.
01:25:00Tragic, isn't it?
01:25:02Better your whole bloodline ends up together.
01:25:05Person! Person! Person! Person!
01:25:10No!
01:25:13Stop!
01:25:20Commander?
01:25:22Commander Cross?
01:25:23What is he doing here?
01:25:26No!
01:25:27No!
01:25:28No!
01:25:28No!
01:25:29No!
01:25:30No!
01:25:35Nolan, it's really you.
01:25:38You're alive.
01:25:41Yeah, I'm here.
01:25:43I made it back.
01:25:44I'm sorry.
01:25:46For everything you went through while I was gone.
01:25:48Wait.
01:25:49Rebecca's connected to a top Sentinel commander?
01:25:52That's Nolan Cross.
01:25:53So she wasn't lying about anything.
01:25:55Oh, God.
01:25:56We're finished after what we did to her.
01:25:59This is on you!
01:26:00All of this is on you!
01:26:04You came back.
01:26:07You really came back.
01:26:09Thank God.
01:26:14Nolan, you're alive?
01:26:16How are you still alive?
01:26:18No!
01:26:19Mia, don't touch him!
01:26:20Nolan, save our son!
01:26:23Our son?
01:26:24That's my son?
01:26:25He's yours!
01:26:26Ours!
01:26:26Please save him now!
01:26:27Mia, put the baby down.
01:26:28It doesn't matter that you came back.
01:26:30You're still too late.
01:26:31I'm gonna make you stand there and watch your son die right in front of you.
01:26:35Mia!
01:26:35Let him go!
01:26:36If this is about escape, you walk away.
01:26:38Just don't hurt the child!
01:26:40Look at me.
01:26:41Really look.
01:26:42Do you see what's left of me?
01:26:44I have nothing left to live for.
01:26:47If I go down, your son goes with me.
01:26:49I want both of you to carry this every day for the rest of your lives!
01:27:02My baby!
01:27:14The baby?
01:27:16Where is he?
01:27:17Where is my son?
01:27:23Rebecca, he's okay.
01:27:25He's safe now.
01:27:26Just breathe.
01:27:27No!
01:27:28I saw him drop!
01:27:29I saw her let go!
01:27:31How can you tell me he's okay?
01:27:38Rebecca, look at him.
01:27:39He's alright.
01:27:40He's here.
01:27:41Nothing happened to him.
01:27:42No.
01:27:48What happened out there?
01:27:54No!
01:28:02That's what you saw the start of.
01:28:03What you didn't see was that he was caught.
01:28:06Our boy is unharmed.
01:28:09Commander Cross, the people who took part in abusing Miss Hale and the ones who pressured
01:28:13her have all been dealt with.
01:28:15Nolan, you're still carrying all of this alone, aren't you?
01:28:17You must have walked through hell to get back here.
01:28:19I'm just grateful you're alive.
01:28:21Rebecca, I'm sorry.
01:28:22Back then I wasn't really dead.
01:28:23The assignment was sealed above my level.
01:28:24I had to disappear and let the world believe I'd been killed.
01:28:27You went through all of that because of me.
01:28:29No, Nolan.
01:28:30You were doing what you had to do.
01:28:32You're here now.
01:28:32That's what matters.
01:28:33That's enough for me.
01:28:38From now on, no more leaving you behind.
01:28:41No more vanishing.
01:28:44Our family stays together now.
01:28:46All three of us.
01:28:47No matter what.
Comments