00:02Diviértase muchachos
00:03Seguro señora P, intentaré dejar a su hijo con suficiente dinero para la renta
00:07¿Qué tal chicos, se sienten con suerte?
00:09La respuesta no tiene nada que ver con esto, solo eres un terrible jugador de póker
00:14Este es mi amigo del que les conté
00:15Chugi, te presento a los chicos
00:17Chugi, ¿no?
00:19Yo soy Chug, y esta es Dan
00:21Di hola Dan
00:22¿Qué es esa cosa que tienes en el cuello?
00:25¿O esto?
00:26Este es el rompicabezas del milenio
00:29Él no es de aquí
00:32¿Cómo sea, sabes jugar, póker yogi?
00:36¡Yo amo las cartas!
00:38Mi abuelo me dijo que siempre creyera en el corazón de las cartas
00:43¿Qué puedo decir?
00:45Al chico le encantan las cartas
00:47El juego es de 5 cartas, ya que es como de inentendido
00:51Suena bien para mí
00:51No problema
00:52Excelente
00:55¿Vas a tomar otra carta, bro?
00:57No las necesito
00:59Está bien
01:01¿Alguien más?
01:03Dos para mí
01:05Tomaré 4
01:06Bueno, voy a elevar la apuesta a 2 dólares
01:09Yo paso
01:10Pero claro
01:11¿Chug?
01:12Demasiado para mi sangre
01:13¿Qué hay de ti, Yogi?
01:15¿Te vas a retirar como este par?
01:17No me gusta esa sonrisa en su cara
01:20¿Puedes estar tramando algo?
01:22Debes creer, Yogi
01:24Cuando tienes fe en ti mismo, las cartas pueden ser...
01:27Les juro que no haces esto en el trabajo
01:28¡Mis amigos creen en mí!
01:30¡Yo puedo ser esto!
01:32Esta mano aún no acaba, Kaiba
01:34¡Revela tus cartas!
01:36Mira y llora
01:37Un par de ochos y tres
01:39No tan rápido
01:41Tu exceso de confianza te ha deshecho
01:44Tus dos pares pueden ser impresionantes
01:46Pero encontrarás que tomará más que eso para derrotar a un oponente que eres puro de corazón
01:52La más poderosa cosa en el mundo es la amistad
01:55Así que permíteme presentarte a tres de mis viejos amigos
01:59Los es...
02:00Y Jack
02:03¿Pero qué?
02:05¡Chingados!
02:06Y ahora mis Jacks
02:08¡Levanten sus armas y destruyen a sus dos pares!
02:19Creo que ahora es mi turno de repetir
02:21Si no hay objeciones, usaré mi vaso personal
02:27¿Qué está pasando?
02:28Y como mis Jacks han destruido tu mesita
02:31Un nuevo campo para jugar es requerido
02:38¿A qué hora me puse esto?
02:40¿Qué carajo?
02:41¡Parezco un pirata gay!
02:43Pudo haber sido peor viejo
02:45Mira Dan
02:45A mí me gusta
02:46Es moradito
02:49¿Ya terminaron?
02:51Oh... sí
02:52Dos cartas
02:54Y será todo lo que necesite para derrotar a los bastardos
02:57Dos para mí también serán suficientes
02:59Para que chupen verga
03:01¿Qué? ¿Demasiado?
03:02Los tengo justo donde quería
03:03¿A quién engaño?
03:05Dame cuatro
03:06Muy bien
03:07Y yo solo tomaré una carta
03:09Y con eso iré todo o nada
03:12¡A jugar!
03:14Le será imposible derrotarme cuando esté seguro dentro de mi...
03:19¡Cosa!
03:20Eso es lo que crees tú
03:22Veamos que haces con mis...
03:24¡Ocho corazones!
03:30¡Iluso!
03:31Nada puede derrotar...
03:33¡Ay!
03:34¡Oye!
03:35¡Algo entró en mi boca!
03:37Patético
03:38Déjame enseñarte cómo se juega
03:41¡Poker!
03:42¡Yo te invoco!
03:51Esto se ve muy bien
03:56¡Tiembla de miedo, Cho!
03:58¡Mira cómo convierto tu casucha en un lugar lleno de sangre!
04:02¡Vamos, viejos!
04:03¡Solo es un...!
04:05¡No mames!
04:09¡Ya lo entiendo ahora!
04:11¡Casa llena de sangre!
04:13¡Muy buena, Kaiba!
04:16Me cagué
04:24Nada puede detenerme ahora
04:26He visto a través de tu patético esquema
04:29Y derrotado tu penosa mano
04:31Tiembla ante mí yo
04:32Voy a eliminarte a ti
04:34Y esos 15 dólares serán todos míos
04:37Tienes razón en una cosa, Kaiba
04:39Mi mano no puede enfrentarse
04:41Ante la furia de tus caballeros
04:43Y su ataque
04:43¿Un par? Apenas vale la pena aplastarte
04:46Pero lo haré igualmente
04:48Prepárate para ser derrotado, Yugi
04:50Con la furia de mis caballeros
04:51Ataco y elimino tu mano, así gano el juego
04:54No haría eso si fuera tú
04:57¿Ah?
04:58Puede que no lo hayas notado
05:00Pero si miras de cerca, notarás algo en mi Jack
05:03¡Ah!
05:04Así es, él solo tiene
05:07¡Un ojo!
05:08¡No!
05:09Y si recuerdas lo que dijo Chuck al principio
05:11Sobre los Jacks de un solo ojo son comodines
05:13¿No es así, Chuck?
05:16¡Alguien lleve más vital!
05:19Lo que significa que puedo tomar cualquier carta en mi mazo
05:22Y escojo mi carta favorita
05:24¡El rey de tréboles!
05:26¡No!
05:28¡Imposible!
05:29¡No he terminado aún!
05:31Así como mis cartas son del mismo tipo
05:33Puedo dominarlas en el imparable
05:37¡Flor Imperial!
05:43¡Flor Imperial!
05:46¡Mamifiestase!
05:48¡No!
05:51¿Qué diablos hacen ahí, chamajos?
05:54Solo jugamos cartas, señora P
05:56Chucky, espero que no estén haciendo ningún desastre
05:59O estarás en problemas
06:01Sí, mami
06:04¿Por qué esto es tu mergota?
06:07¡Yepi cocina!
06:08¡Chucky!
Comentarios