- 3 hours ago
مسلسل نافيا مترجم حلقة 139
Category
🎥
Short filmTranscript
00:15You don't have anything to take away from me.
00:19Buhaji, please take it all.
00:22I don't want to.
00:24Just take it all.
00:25Please take it all.
00:26Please.
00:30Please.
00:44Please.
00:47Oh.
00:51Oh.
00:53I'm just coming.
00:55Just in two minutes.
00:58I'm just coming.
01:21I'm just coming.
01:23I'm not coming.
01:24No, honey.
01:25Why are you making water?
01:26No, no, no.
01:27There's no need to be a problem.
01:28What is a problem?
01:30Just two minutes.
01:31I'm just coming.
01:36Well, I'm not coming.
01:45I'm not coming.
01:48I am saying that, but you are wrong with Nuvya.
01:59The punk you have given to him has made it to him.
02:06Why don't you have any trouble today?
02:13of the world.
02:13I am talking about the first of all,
02:16I am talking about the first of all,
02:18and I am talking about her.
02:21I have been talking about her.
02:24For some days, I have,
02:26I have seen the love of Anand and Navaya.
02:28I have seen the love of Anand.
02:30I have always given up with Anand
02:36to our Navaya.
02:45foreign
02:46foreign
02:46foreign
02:46foreign
02:49in the past
02:51of
02:53the
02:53the
02:53the
02:53the
02:53the
02:53the
02:53the
03:00the
03:05the
03:05the
03:07the
03:07the
03:07the
03:07i
03:08I love him.
03:26I love him.
03:28Thank you, Lord.
03:41Thank you, Lord.
04:02I have to do a lot of work.
04:04I have to do a lot of work.
04:05Nabya,
04:06son, I'm calling you.
04:30I have to do a lot of work.
04:31What will I do?
04:32You're a child's fault, right?
04:34You have to do money.
04:43Just a little more.
04:45You'll be able to come.
04:47No matter what.
04:49We can do it.
04:58Listen to me.
05:00Listen to me.
05:03Listen to me.
05:05I'm not trying to change your faith.
05:11But understand my story.
05:17Now,
05:20you've been meeting them.
05:22You've been listening to them.
05:25And they've answered my question.
05:27What are the answers for me?
05:28I've been asking you.
05:35Now,
05:36do you want to join this relationship now?
05:47Do you have to be prepared for the family of Anand?
05:50And to be prepared for some community,
05:50you're prepared to in require a modern art istegu.
05:53We must be prepared for the family,
06:05you're prepared for a family,
06:07and to be prepared for such a long time.
06:07The traditional Zoe Itunath company
06:08is prepared for your youth.И
06:08Absolutely. I
06:08feel prepared for the people. May
06:09Allah not your passion, to
06:09be prepared for your youth. So,
06:18thembergerT, to make
06:19Where they
06:19are prepared for the family...
06:26Oh, my father, my dad was in Gualier.
06:32Oh, my son.
06:36Oh, my son.
06:41Come here, brother.
06:43Come here, come here.
06:43Come here, come here.
06:45Look, look, look, look.
06:46Look, look, look.
06:54Look, look, look.
07:07Look, look.
07:14to me.
07:16This decision was very important for me and my family.
07:25That's why I knew it was very necessary that my mother, my wife and my daughter, what
07:35is going on in my mind?
07:46Pachpayee Ji, it will be a great deal for us that Navya, you will become a father of your
08:05daughter.
08:30So, Mishra Khan Dan or Bajti Khan Dan
09:03का रिष्टाप.
09:18Deepak Ji, now we should not be able to do the work in the show.
09:23We should not be able to do the work in the show.
09:24We should not be able to do the work in the show.
09:26we need to complete it.
09:28Uchid, it feels like you are okay.
09:31So, let's pray with Guruji,
09:34and take care of it.
10:15We have to give a chance, and take a chance.
10:20We have to give a chance!
10:23We have to give a chance.
10:25My friends have failed...
10:26My friends have failed me to give a chance.
10:26How much?
10:30Our bride.
10:32Nadia, you are my wife.
10:37That means Mrs. Anand Vajbhai.
10:40Yay!
10:41Yes!
10:42Yes!
10:42Yes!
10:43Yes!
10:43Yes!
10:44Yes!
10:44Yes!
10:45Yes!
10:45Yes!
10:45Yes!
10:46Yes!
10:47Yes!
10:56Yes!
11:12You're sleeping.
11:15You're prepared from college.
11:17From here?
11:18From right?
11:19I will also drop you in college and also drop from college.
11:23No, I don't tell my father...
11:25Let me ask you one time.
11:28No, I'll ask.
11:31And let's see.
11:33My sister will definitely accept my daughter.
11:37Is it her?
11:42No, I'll ask.
11:46No, I!
11:47No, I!
11:52No, I'll ask you one time.
11:54But you'll ask me to be ready.
11:56Yes.
11:57And if I've come first, I'll ask you first.
12:02Done.
12:04I'll ask you first.
12:06No, I'll ask.
12:08Okay, okay.
12:09Let's see.
12:10Oh, hello.
12:11Mr. Anand Bhajpayee.
12:14I don't think I'm ready enough.
12:18Hmm.
12:35What happened?
12:42I thought that the marriage of Naveya will be a few years later, but...
12:54Don't give it to you.
12:57Everything will happen.
13:05I will play it in the next couple of weeks.
13:06But, then, I will make a list of accounts in the next couple of weeks.
13:11If you do that, you can also let your daughter of the house.
13:17We still have to think about it for you.
13:21Yes, ma, but today, the accounts of accounts are in big, big hotels.
13:24Where are you at home?
13:26I'll do it at home. I'll be small.
13:31No, they're a lot of big people.
13:36Their hopes will have a big function with us.
13:42But if there's something wrong with us, then...
13:52I'll see.
14:04They're coming.
14:05They're coming back.
14:07Anand?
14:09Anand?
14:09Come on.
14:20Anand?
14:21How are you?
14:22Yes, how are you?
14:25No, no.
14:26I'm going to cry.
14:27I was in a hurry.
14:29Tell me, son.
14:30It was some work.
14:36Yes.
14:42Yes.
14:44I was working with you.
14:44No.
14:45I was working with you.
14:47No, Papa.
14:48I don't want to talk to you before.
14:49I have to ask you something.
14:50Before I?
14:51No, Papa.
14:51Before I came.
14:52You're in a hurry.
14:52I was coming.
14:53I was coming back to you before.
14:55I come back before.
14:57Now I'd be back to you.
14:58Don't listen to him before.
14:58Papa, don't listen to me.
15:00I can tell you about my story.
15:04Brother, I can tell you.
15:17Mmm
15:21I
15:25I
15:27I
15:28I
15:30I
15:30I
15:30And
15:32I
15:46Nathalie, you're so happy that you've said something wrong.
15:51Listen to me, it's good to me.
15:54Okay, tell me what you're going to do.
15:56Come on.
16:01Nathalie, tell me what you were going to ask.
16:03Papa, I wanted to ask Anand to you.
16:07No, Nathalie, I wanted to ask you.
16:09Ask now.
16:12I'll ask you.
16:16Tell me.
16:19Papa, Anand wanted to ask you.
16:22I'll ask you.
16:25I'll ask you.
16:26Can you leave me from college and college?
16:38I'm sorry.
16:40I'm sorry.
16:40I'm sorry.
16:42I'm sorry.
16:47I'm sorry.
17:01I'm sorry.
17:02Okay, I'm sorry.
17:11I'm sorry.
17:17I'm sorry.
17:20I'm sorry.
17:21How can I say something about this?
17:29Mother, can I say something?
17:32Oh, we are?
17:41Yes, we can say something.
17:44What is it?
17:48When you are living in the house,
17:52you will take our new clothes every morning and take home.
17:59And you will leave again.
18:03So, tell us that before we talk to you,
18:09you have done a greeting to your family.
18:23Oh
18:44I'll just tell you, dad, he will take care of his soul.
18:50Look at that.
18:52The mother died and the mother died.
18:55Huh?
18:58If his soul came out,
19:00then his soul came out first.
19:02Now there is something else.
19:05People say that the children are the same.
19:15Oh, my God,
19:16I don't want to have a little fun.
19:18Huh?
19:20What?
19:20Are you still here?
19:22Dad?
19:25Oh, my God.
19:27The mother died.
19:39Okay, Guruji.
19:41Then your name is Shivariv.
19:58Oh, my God.
20:00Guruji.
20:01Do you know who you are?
20:05I am lying to her.
20:14You know,
20:16how can we get ready for a day?
20:17We have to send all the volunteers to Lacknav and Ilhabad
20:19toети from Kaanpur.
20:20You have to send all the relatives to all the relatives.
20:23You say to Guruji,
20:25where are you going from next month's history?
20:28I don't think that all the people need to call for Rokkei's picture.
20:36Rokkei's picture,
20:36this is the best place between the two families.
20:43How do you talk about it?
20:45There are the most small girls in the past.
20:47Everything is so beautiful,
20:50that all the relatives will keep this idea
20:53that if the Rokkei is so ambitious,
20:55then how will it be?
20:59Kua Ji.
21:05You have seen the house of the girl, right?
21:07Do you think that she will represent the Rokkei's picture?
21:18The house of the girl is good.
21:20It's good that it's my name.
21:27Sir Aswati,
21:30we understand that
21:32the home is right.
21:34She is not the same.
21:36The house of the Rokkei's picture,
21:38is which she is calling her.
21:43The house of the point of the Kua Ji.
21:48The house of the Kua Ji is not the same.
21:51The house of the Rokkei's picture
21:54So how about the Kua Ji?
21:57This is that I am not the same.
22:00I am not the same.
22:29Oh, my God.
22:47Do you guys see me on my side and why are you here?
22:50You?
22:51No.
22:57What happened guys?
22:59Don't tell us what happened.
23:00Nothing.
23:01Nothing.
23:01Nothing.
23:02Nothing.
23:03Nothing.
23:12What are you talking about?
23:18Anand.
23:19Let's open.
23:20There are girls.
23:23There are 24 hours, except for laughing, there are some work.
23:28Okay.
23:30Let's open.
23:31Let's open.
23:32Let's open.
23:34Let's open.
23:34Let's open.
23:36Papa.
23:40I'll have to go with you.
23:43I'll have to go with you.
23:59I'll have to go with you.
24:02I'll have to go with you.
24:21Tell me carefully, is сложно.
24:23I dont know, is that great thing?
24:24How's the color of this love?
24:26Yes.
24:30I would say, is it good looking?
24:31How did they talk to everyone in front of us alone?
24:37And that's why Nabya didn't speak to everyone in front of us.
24:42Oh, Ramab.
24:47You too.
24:49This is not a small thing, honey.
24:51We all seemed very strange.
24:54Nabya was also with her friends.
24:56And her sister...
24:59What's her name?
25:03Who? Renuka?
25:07Yes, that's it.
25:10Renuka.
25:12She doesn't even care about her.
25:14She lives outside of her business.
25:18She doesn't know where to go.
25:21We don't understand her
25:23that she has a great day in our house.
25:26She doesn't know how much she loves Mumbai.
25:33Ramai, how will she adjust with us?
25:42Ramai, she's not like that.
25:47She's a very good girl.
25:50But you can see,
25:52how fast she can learn our house.
25:56What?
26:02Yes, yes.
26:04We've forgotten that
26:06you've also had to take her home
26:08in Mumbai.
26:11You'll also like her sister.
26:14Why?
26:28Ramai.
26:31What?
26:32What?
26:33What?
26:34What?
26:37What?
26:41What?
26:51Okay.
26:53What happened, Aji?
26:55A thousand per plate and tax is extra.
26:58How much this is?
26:59I don't know how much this is.
27:02Don't kill them.
27:04Don't die.
27:05Tell me.
27:10I think.
27:13What do you think is that, Aji?
27:18You know what?
27:18Come on, Aji.
27:21I'm a friend.
27:21Thank you, Amprakash.
27:23Thank you, Amprakash.
27:24Thank you, Amprakash.
27:25Thank you, Amprakash.
27:25Thank you, Amprakash.
27:25Thank you, Amprakash.
27:25I'll tell you the question I have to tell you.
27:26That, to give up, a good appearance,
27:28the appearance of a re-paste.
27:30Parson?
27:36How will all the pleasures of the parson?
27:40foreign
27:45foreign
28:41What is it, Mr. Ali?
28:44Look.
28:46Look.
28:48What are you saying?
29:08Sanbhi, you too.
29:11Sorry.
29:13I was not controlling.
29:24Papa?
29:26You called Nabiya's dad?
29:30Sanbhi, shut up.
29:32Something's wrong with him.
29:37Girls?
29:38These girls are hurting me.
29:40If you're not girls, I'm also hurting you.
29:42I'll tell you about it.
29:44Ranbir, you're my friend.
29:47You can hurt me.
29:49These girls are hurting me.
29:51You're hurting me.
29:53You should do something.
29:55Actually, it's a wrong thing.
29:58And what?
30:00But what should I do?
30:09I have a plan.
30:12What?
30:13How many people are hurting me?
30:15They're hurting me.
30:16We're hurting them.
30:17Wow!
30:18I'm hurting them.
30:19What a deal.
30:20What a deal.
30:21How are you?
30:22Now, you'll know who they are.
30:25Who's hurting me?
30:26Who's hurting me?
30:30How many men are hurting me?
30:31Or why they are hurting me?
30:32Oh, my God.
30:32You're hurting me.
30:34I can't help you if you're hurting me.
30:34I'm just saying.
30:36That's a good deal.
30:50The soul of the girl is hurting me.
31:08I don't think we should do this at home.
31:12Why?
31:14We are going to do this at home, right?
31:16We are going to do this at home, right?
31:19Yes, but...
31:22Anandt's house wants to do this at home,
31:26because...
31:27I think that if we will have a big function,
31:32we will not be able to do this at home.
31:39It seems like we are small from them.
31:45I don't think we should do this at home.
31:49I don't think we should do this at home.
31:50I will call Prakash now,
31:52but we need a big function.
31:55I don't think we should do this at home,
31:58because our daughter or our family
31:59is less than any situation.
32:04Dipu, dipu, dipu.
32:06Here.
32:07Sit, baby.
32:08Uh-oh, wait.
32:09You guys are watching us.
32:10You guys,
32:12Look.
32:13Come on.
32:13Our family and their people,
32:16they are hidden from anyone.
32:21And the ones that we're leading to,
32:23it will reach one of the places that come from these things.
32:26All the places that we have,
32:28that the people who live there are,
32:29that we're still living on these.
32:30If you put these small things in your life, you'll have to do it.
32:35Hey, son, you're thinking about this small function.
32:38We're giving you a small function.
32:40And then we'll get time for you.
32:44We'll get the money and we'll do it with a small amount of money.
32:53We'll get out of our own hands.
32:55What do you mean?
32:57I'm absolutely right.
33:13It's scary.
33:16What?!
33:19Huh?
33:22Huh?
33:22Yeah.
33:26Yeah, I'll reach quickly.
33:29Bye.
33:30Bye.
33:32Bye.
33:41Bye.
33:43Bye.
33:48Bye.
33:48Oh, yes!
33:50Come on, bro.
33:55What?
33:56What?
33:57What?
33:57What?
33:58Oh, no.
34:00Oh, no.
34:01I'm just going to get this.
34:02How fast is it?
34:05How much is it?
34:11Well, you're going to get this.
34:14I'm getting this.
34:15What is the thing?
34:16I'm getting this.
34:16Can I get this?
34:17I'm getting this.
34:17I'm getting this.
34:19I'm going to get this.
34:19Can I get this.
34:19Can I get this?
34:20Yes.
34:25Renbi,
34:26we discuss about our clothes and makeup.
34:30We'll take something to eat.
34:31Let's go.
34:39Once you decide something,
34:41you'll get a chance.
34:42Huh?
34:43What did you say?
34:46The chance to change.
34:47I'm going to get a chance.
34:50Renbi,
34:50I'm going to get a chance.
35:18What was the chance to change?
35:25What was the chance to change?
35:26The chance to change?
35:27The chance to change?
35:27What the chance to change?
35:29I don't know anything about the chance to change.
35:38Mr. Anand,
35:39I'm going to get a chance to change.
35:40You're not going to get a chance to change.
35:40I don't have any advantage of your acting.
35:43He's running.
35:45He's running.
35:46He doesn't have a question on his shoulders.
35:49if you'll get to get alone,
35:51tell him.
35:55I will tell you that we have planned a boys night out before the first time.
36:08Boys night out.
36:10Oh man, how fun it will be.
36:12You are the only one.
36:13Why not? Good idea.
36:16No, Papa.
36:18Papa?
36:18Papa.
36:19We will never go.
36:21Narnabya?
36:25Sad.
36:28You guys will not go.
36:31But Nanmeer, don't be sad.
36:34Because we will party.
36:38And Ash will also do.
36:41Why not party?
36:43We will also party.
36:44We will also go.
36:46And you will also enjoy.
36:47We will party.
36:48Hello, girls.
36:51No way.
36:52We will also plan our night out.
36:54We will do.
36:54We will plan.
37:01Go.
37:03Go.
37:10Go.
37:14Go.
37:15Go.
37:16I can write the book?
37:23Yes
37:24And yes, write the book of the book
37:26You'll never forget, it'll be done
37:28So, Meeta, you've written a book for Pooja?
37:31It'll be all about home
37:33It's good to have a function in the house
37:35When you get ready, so fast, so fast, it's a difficult task
37:40Meeta, it's a small function, but we have no doubt about them
37:44I don't have any chance to say anything about it.
37:48Yes.
37:50Can you write something?
37:53Yes.
37:57For the father of the father of the Duhlhan,
37:59a good shirt.
38:02And nothing to do with the Duhlhan?
38:30I don't have anything to do with my mouth.
38:43Navea, have you been prepared for all your time?
38:47Tomorrow morning, go to Appy and Rich for shopping.
38:50Then you will never get the time.
38:52Yes, Ma.
38:55Okay, I'll take this place tonight.
38:58The rest will come.
39:03Papa.
39:06Ma.
39:16Oh, I had to ask you something.
39:20Yes, tell me, son.
39:42Yes, tell me, son.
39:49What do you need?
39:50Yes, tell me, son.
39:52Will I give you the whole world?
39:53No, I don't want the world.
39:56Papa, I want to live with you tomorrow night.
40:06Mom, I want to live with you tomorrow night.
40:10I want to live with you tomorrow night.
40:12I want to live with you tomorrow night.
40:25Yes, tell me, line, fire.