- 6 hours ago
El Secreto de Puente Viejo - Capítulo 1978
Category
🎥
Short filmTranscript
00:29Transcription by CastingWords
00:30Piensa en tu hija. Eso es lo que quieres para ella, tesoro.
00:38No, madre, no.
00:41Hijo, te prometo que algún día volveremos.
00:44¿Han muerto de tener noticias suyas?
00:45No, por fortuna.
00:48Pero nos aseguró que nos haría un regalo de bodas.
00:50Y se me antoja que vendrá emponceñado, como todo lo que él toca.
00:54Ya. Desde luego no es para estar tranquilo, pero no se preocupe que no bajaremos la guardia.
00:58Me corta, Carle.
01:00Aunque para su tranquilidad he de decirle algo.
01:02He hablado con unos y con otros y me han dicho que no han visto ni a Eustaquio ni a
01:05ninguno de los mineros.
01:07Quiero pensar que nos han ofrecido una tregua.
01:10Sí, puede que tenga usted razón. En cualquier caso, tampoco nos podemos fiar de él.
01:14Así es.
01:16Aunque, en fin, entre que aparezcan o no, será mejor que disfrutemos de los buenos momentos.
01:20Ese es el espíritu.
01:25Lo que faltaba.
01:27No solo es que ha perdido usted lo haremos.
01:30O Nésimo nos dijo que el alcalde había pedido que pusiéramos radio Mirañar durante las fiestas.
01:35Ya, ya, pero podía haber esperado otro momento.
01:37¿Qué es lo que quiere?
01:38¿Que Melitón entre en cólera por escuchar los villancicos?
01:40Más que un arbuacil, parece un camaleón.
01:43Del rojo vivo ha pasado al morado.
01:45Madre mía, me temo lo peor.
01:50No llevó la sangre al río.
01:52Debe haber superado la inquina que tiene por todo lo navideño.
02:00Desde que volví al pueblo, me siento de nuevo en casa.
02:05Y he pensado en quedarme una larga temporada.
02:07Eso es estupendo.
02:09¿Y los niños?
02:11He de hablar con Gonzalo para que los envíe a la mayor brevedad.
02:14Así podrán disfrutar de su prima y de su familia.
02:19Y, bueno, tampoco quiero ser indiscreto, hermana, pero Gonzalo, ¿qué va a pasar con él?
02:28Bueno, hermano, eso es algo que tiene difícil solución.
02:33Disculpen, pero no he podido evitar escucharles.
02:36Es cierto que odian ustedes la Navidad.
02:38No, se equivoca.
02:40Es la Navidad la que nos odia a nosotros.
02:42Y por eso nos persigue.
02:43Sí, guardamos muy mal los recuerdos de ella desde la niñez.
02:46Ay, ¿no les parece que ha llegado el momento de seguir adelante y disfrutar de tan bellas fiestas?
02:51Es que acaso a usted le gustan.
02:52No parece tener muchos motivos para ello.
02:54Oh, se equivoca.
02:56A mí me basta con ver la ilusión en el rostro de los niños y el amor en el de
03:00los padres.
03:01Háganme caso.
03:02No permitan que la amargura del pasado les aparte de las dichas del presente.
03:07¿Usted me cree, Consuelo?
03:09Sí, hija.
03:10Yo te creo.
03:12Mi corazón me dice que tú no puedes haber cometido semejante barbaridad.
03:16Pero el problema no soy yo, muchacha.
03:20Tengo que aprender a sobrellevar esta situación o acabaré perdiendo el juicio.
03:23Rogaré a Dios para que te dé fuerza si no te deje de la mano.
03:28Pues no le vale, Consuelo, porque o consigo demostrar mi inocencia o mi existencia ya no tendrá sentido.
03:33Tú no puedes sentirte culpable.
03:36Hiciste lo que debías.
03:37Pues así me siento, abuelo.
03:39Conseguí que se sincerara, pero apelando a sus sentimientos.
03:42No olvides las razones de tu proceder.
03:44Salvar a tus padres.
03:46En efecto.
03:47Pero él fue sincero y yo no.
03:48Esa es la verdad.
03:49Bueno, lo único importante es que conseguimos nuestro cometido.
03:52Tus padres están libres y camino de una nueva vida.
04:15A mí tampoco se me ocurre la manera de contar al resto del pueblo que Francisca está viva y que
04:20ha vuelto por sus fueros.
04:22Tal vez deberíamos preguntarle a ella.
04:24Talmente lo he hecho.
04:26Y su respuesta es del todo insensata.
04:29¿Qué pretende?
04:30A ver qué cara ponen estos ganapanes cuando sepan que Francisca Montenegro vive.
04:49¡Ah!
04:57¿No cree que deberíamos dejar las innovaciones para cuando estén un poco más ensayados los villancicos?
05:04¿Para el año que viene?
05:05Sí, sí, sí, mire, para el año que viene.
05:06No, no, no.
05:07O mejor.
05:08Nunca.
05:08Yo aún pienso estar en este mundo largo tiempo.
05:13Si Dios quiere, Francisca.
05:14Tanto si quiere, como si no.
05:16Yo únicamente pretendo contarte la verdad de lo ocurrido.
05:19Sin que haya nadie de por medio que meta cizaña.
05:22Si te refieres a Antolina...
05:23Me refiero a cualquiera, Isaac.
05:26Te estaré esperando mañana a primera hora de la tarde en la peña de la miel.
05:29Este no es sitio para hablar.
05:31No cuentes con qué coda.
05:33Por favor, has de escucharme de una vez por todas.
05:36Si no tengo nada contigo, mi compromiso es para con mi esposa.
05:40Tengo que explicarte la verdad de lo ocurrido.
05:42Te lo explicó Antolina.
05:44Te juro que no fue así.
05:46Mira, Astiado, me tienes de tantas componendas y fingimientos, Elsa.
05:49Isaac será la última vez que te moleste y si después lo deseas no volverás a verme nunca más.
05:54Te doy mi palabra.
05:58No te aseguro nada.
06:00Tú, Julieta Uriarte, cállate.
06:03Te has entregado a un Ortega y al otro sin el menor pudor.
06:08Usted no me va a decir lo que tengo que hacer con mi vida.
06:11Y quiero que sepa que voy a casarme con Saúl.
06:14Y no lo va a impedir.
06:16Deslenguada.
06:17Eres una perdida y como tal te espera un futuro lleno de lágrimas y de dolor.
06:22Acuérdate de estas palabras.
06:25Te he escuchado en el patio hablar con Elsa.
06:27Estoy muy disgustado, Isaac.
06:30Vino Saúl a avisar.
06:33Le advertí que no volviera a poner los pies en esta casa.
06:36¿Qué quería?
06:37Hablar.
06:39Pero le dije que estábamos muy cansados de sus razonamientos.
06:41Y también quería fitarse contigo, ¿no es cierto?
06:45¿Es cierto o sí o no, Isaac?
06:47Doña Francisca.
06:48O sea, usted estaba muerta.
06:56Llegó el momento de ajustar cuentas.
07:02¿No me engañan mis ojos, señora?
07:04¿Es usted?
07:05Pues claro que soy yo, Saúl.
07:08Siempre dudé de su fallecimiento, se lo juro.
07:11A Doña Francisca Montenegro no se la mata así como así.
07:14Será mejor que no se acerque.
07:16¿Pero y por qué no?
07:17Ya iré contigo después.
07:19Ahora debo ocuparme de estos dos.
07:24Se las veían muy felices creyéndome bajo tierra, ¿verdad?
07:28Pues aquí estoy.
07:30Dispuesta a ajustar cuentas.
07:33¿Ha venido sola o está el diablo en la puerta?
07:36Eres tan simpático, Severo.
07:39Pronto dejarás de reír.
07:42Pensando, pensando, he decidido retomar mi objetivo de verte hundido.
07:48Verle.
07:49Que se olvida demasiado pronto de los podales.
07:52Ay, sí, perdón, cierto.
07:54Además, ya se le he de canear.
07:56No sé dónde se habrá metido en todo este tiempo, señora Montenegro.
08:00Pero veo que sigue escupiendo bondades por esa boca.
08:03Mucho más, Edil.
08:06He tenido tiempo de recordar cada uno de sus desplantes
08:10y de pensar en una reparación a la altura.
08:13¿Acaso no se ha desquitado ya con empeño?
08:15Ni mucho menos, Santa Cruz.
08:18Cualquier alianza anterior, cualquier atisbo de tregua,
08:23queda reducida a cenizas.
08:27Aquí la estaremos aguardando.
08:30Tengo tantas ganas.
08:32Muchas.
08:37Y tú, muchacho,
08:40no podías haberme decepcionado más ni aún proponiéndotelo.
08:46¿A qué se debe tamaño fiasco, señora?
08:48A tu traición.
08:50Ya me he enterado de que el pusilánime de tu hermano
08:53te ha entregado a Julieta.
08:54Mi hermano ha cometido muchos errores en su vida.
08:57Pero poco a poco va encontrando el buen camino.
09:00Y el que le haya concedido la nulidad
09:02es una muestra de ello, señora.
09:03Solo muestra su imbecilidad.
09:05Esa es su forma de verlo, señora.
09:07Esa mujer te arruinará la vida, Saúl.
09:10De momento ya ha conseguido separarte de tu hermano.
09:13Bueno, de momento con lo que ha hecho
09:15ha conseguido que me una más a él.
09:17Eres un ingenuo.
09:21Esa mala pécora te traerá desgracias.
09:24Advertido quedas.
09:25Bueno, ya está bien.
09:26Militón, por favor,
09:26¿le importaría acompañar a la señora a la salida?
09:28Ah, si me disculpas, señora.
09:35Ah, y...
09:37Caballeros,
09:38les aconsejo que de ahora en adelante
09:40duerman con un ojo abierto.
09:43Buenos días.
09:54Pues ahora sí que tenemos un problema.
10:28No, no, no, no, no, no.
10:42No, no, no, no, no, no, no.
10:58Y te habías citado con Elsa.
11:00No hace falta que me sigas mintiendo.
11:01No me lo merezco, Isaac.
11:02Tampoco reconoceré haberme citado con nadie
11:04cuando no lo he hecho.
11:05¿Y no es eso lo que ella quería?
11:07En efecto.
11:09But for more to wait, I will not be able to come.
11:13And what are you going to do?
11:15I have just asked you to tell the truth and I have told you.
11:17So let's let it go.
11:20Well, tell me at least where you had been with her.
11:24In the Peña de la Miel.
11:27What do you have?
11:29You don't realize it, right?
11:31What do you have done?
11:32What do you have done?
11:34What do you have done with me?
11:40You don't know what you are capable of doing that horrible woman, Isaac.
11:43If you have done with a Peña of six months,
11:45how do you do it with the man who I am?
11:47You are the celos that make you say despropositions.
11:50And if they are not despropositions, Isaac,
11:52and if she is so desperate as she wants to do it with everything.
11:55I never would have done it.
11:57The Elsa that you know is different from the Elsa of now.
11:59She has turned into a horrible woman,
12:02capable of killing a innocent woman,
12:04capable of saving her.
12:06Please, Isaac,
12:07I don't want to go to the Elsa.
12:08I don't want to go to Elsa.
12:09I don't want to go to Elsa.
12:10I don't want to go to Elsa.
12:11Why do you want to go there?
12:14I suppose to talk calmly.
12:16But there is no time to go there,
12:17but there is no time to go there.
12:18Why do you want to go there, Isaac?
12:20She wants to go there because there is no one,
12:22no one, no one, no one,
12:23and she can do what she wants.
12:24You don't want to go there.
12:26I understand that you are worried about me
12:28and I thank you very much.
12:29But I repeat that I don't imagine Elsa
12:31tend to be an emboscada
12:32like the Indians of the movies of the Oeste.
12:34No, I don't want to go there, Isaac.
12:37Maybe I don't want to go there,
12:38but maybe physically not,
12:41but it's another way.
12:42What is that way?
12:44Well,
12:45torturándote with what you did
12:46and being mal met against me.
12:47Nina,
12:48I don't want to go there.
12:48I don't want to go there, Isaac.
12:51What if I do?
12:51I do not do, Isaac.
12:51Remember that since the moment
12:52I knew I was born,
12:54I had been blind of his ira.
12:56You know,
12:57you only want to put in between us
12:59and do we want to do that
13:00and make us even more than that
13:01that he has done?
13:02No I do not think I do.
13:04I do not want to go there.
13:05I can also let you
13:06again, after you lost our children.
13:08If there is no need to put me in the rodillas,
13:10you can do it.
13:11If I do not want to go there,
13:12I do not want to go there.
13:13Then,
13:14please,
13:14Por favor, no vayas, no te pas cuenta que lo que quieres es separarnos.
13:29Abuelo.
13:33¿Se puede saber dónde va?
13:34A buscar a mi esposa.
13:36Con la inquina que le tienen algunos puenteveginos.
13:39Vete a saber lo que puede suceder si la ven ahora sí y de repente vivita y coleando.
13:42Descuide, don Raimundo. Quede tranquilo. Mauricio se encargará de que no le toquen un pelo.
13:46Por si acaso, voy para allá.
13:57¿Te parecerá bonito desaparecer así sin decirme ni media palabra?
14:02Si te hubiese comentado mis intenciones, me habrías puesto mil problemas, Raimundo, querido.
14:08Por supuesto que sí. Ha sido una insensatez.
14:11¿Y tú, Mauricio, por qué no se lo has impedido?
14:15Porque obedezco a doña Francisca.
14:17No sabes cuánto te he echado de menos, Capataz.
14:22Es de lo que no hay. ¿Cómo no nos ha consultado sus movimientos?
14:26¿Cuándo he consultado yo con nadie lo que puedo o no puedo hacer, María?
14:32Doña Francisca, ¿y si lo hubieran dañado?
14:37Quítate de mi vista.
14:40¿Cómo tienes el cuajo de entregar así a tu esposa y seguir llamándote hombre?
14:45Francisca, no seas tan dura con el muchacho.
14:48Ha hecho lo que debía.
14:49¿Lo que debía?
14:50Si otro hombre intentase llevarme, tú me entregarías en bandeja, Raimundo.
14:55No es el mismo caso. Así que no sigas por ahí y tengamos la fiesta en paz.
15:01En cuanto a ti, Fernando Mesía, quiero que te largues de mi casa.
15:12Doña Francisca, le aseguro que yo no soy el que usted conoció.
15:17Yo, en cambio, soy la misma. Así que no he de decirte cuánto te conviene obedecerme.
15:33¿Puedes servir la comida? Me muero de ganas por contaros mi paso por el pueblo.
15:50¿Te apetece muchísimo esta boda?
15:52También a mí.
15:54No pararemos de bailar en toda la noche.
15:57Tenemos que avisar a Fernando para que se quede con Carmelito.
16:00Sí, déjalo de mi cuenta.
16:04¿Y tú, querido?
16:06Deberías comprarte unos zapatos nuevos porque los que tienes de las bodas están un poco...
16:11Déjalo de mi cuenta.
16:16Se acabó.
16:18¿No os vais a decir ahora mismo qué diablos os pasa?
16:21Nada.
16:23Simplemente que Carmel y yo hemos estado hablando sobre usted que molero
16:26y bueno, se ha trastocado un poco. Solo eso.
16:30A otro perro con ese hueso es severo.
16:33Ni siquiera ese canalla os deja tan...
16:35desmadejados.
16:36¿Qué nos estáis ocultando?
16:43Hoy se ha presentado en el pueblo.
16:47Alguien que tradicionalmente nos ha causado muchos problemas.
16:51¿De quién se trata?
16:56Francisca Montenegro ha venido al salón municipal para reabrir viejas heridas.
17:05Francisca Montenegro está muerta y enterrada.
17:08No, Adela.
17:09No lo está.
17:11Está viva.
17:13Fingió su propia muerte para engañarnos a todos.
17:16Y lo ha conseguido.
17:19Pero, ¿pero qué estáis diciendo?
17:21Vamos a ver para qué querría ella hacer algo así.
17:23No lo sabemos, pero el tiempo lo dirá.
17:25¿Seguro que no nos estáis tomando el pelo?
17:29¿Crees que vamos a bromear con una cosa así, cariño?
17:31Francisca Montenegro ha venido hoy a la plaza causando algún vaído
17:34y después se ha personado ante nosotros.
17:40¿Qué quería?
17:43Amenazarnos, como siempre.
17:46Me ha vuelto a declarar la guerra.
17:48Y es más, me ha jurado que no va a parar hasta haberme hundido.
17:52¿Pero por qué?
17:53¿Qué diablos lo has hecho tú ahora a esa mujer?
17:55Eso es lo de menos ahora.
17:57¿Y qué piensa hacer?
17:58No lo sé.
18:00Con el tiempo lo sabremos.
18:01Pero hay algo que está claro.
18:04Tenemos que andarnos con mucho ojo.
18:06Todos.
18:08Así que ahora no solo tenemos que temer a Eustaquio Molero,
18:11sino también a una bruja a la que ya creíamos jugando al tute con el diablo.
18:16Os aseguro que ahora mismo Molero pasa a un segundo plano.
18:20Francisca Montenegro es mucho más peligrosa.
18:24Vais a ser cautas, ¿verdad?
18:29Bien.
18:31Pues yo tenía una buena noticia que daros.
18:34Pero estaba esperando a los postres, pero ahora, de verdad.
18:38No, no.
18:39No dejemos que Francisca Montenegro nos amargue el almuerzo.
18:42Adelante. Cuéntanos esa buena noticia.
18:47Pues que don Alacleto Totana me ha telefoneado hoy a la posada.
18:51¿Va a ofrecerte trabajo después de lo que le hiciste?
18:54No.
18:55Pero se ha enterado de que estoy buscando trabajo.
18:58Y me ha recomendado a otro director amigo suyo.
19:01Vale.
19:02¿Eso es un poco raro o me lo parece a mí?
19:04Es un poco raro sí, Carmela. Un poco.
19:06Tan aprovechado como imprevisible.
19:09Bueno, y cabe decir que es un...
19:12muy amable.
19:14Es amable.
19:15Sí.
19:17Al final me va a caer hasta bien.
19:36Ay, mi Dolores.
19:38Es una pena que no haya podido estar presente cuando ha aparecido la Montenegro.
19:41Bueno, eso sí era doña Francisca, ¿eh?
19:43Si no era ella, ¿entonces quién era?
19:45Pues una doble, hombre de Dios.
19:46A ver, usted no sabe que en las películas
19:48el que se bate en duelo a espada no es Rodolfo Valentino.
19:50Oh, Rodolfo Valentino.
19:52¿Qué quieres decir con eso, Benísimo?
19:53Pues que lo mismo han trincado por ahí una señora con rasgos similares a doña Francisca
19:57y nos la sueltan por la plaza haciéndola pasar por ella.
19:59¿Para qué van a hacer tal cosa?
20:00Pues eso ya lo desconozco, pero yo me espero cualquier cosa.
20:06Emelitón, una pregunta.
20:08¿Era o no era doña Francisca la que estaba en la plaza?
20:11Ni tanto que lo era.
20:12Lo primero que ha hecho es ir al salón municipal y amenazar al alcalde, a don Severo y a Saúl.
20:16¿Así que ha vuelto con ganas de dejar a Ana?
20:19Algunos dicen que el diablo no la quería en el infierno y nos la ha devuelto.
20:21Eso es justo lo que he pensado yo.
20:23Pero no decías que era una doble, Onésimo.
20:25¿Yo?
20:26¿Y qué más se cuenta?
20:29Otros opinan que a lo mejor ha estado oculta todo este tiempo,
20:33observando a todo el mundo y ahora viene a pedir cuentas.
20:35Así que los tiene a todos acongojados.
20:38Aquí más miedo que en la guerra.
20:40Bueno, en fin, yo me he de retirar.
20:44Ah, Tiburcio, me ha de cubrir el turno a mí.
20:46¿Y eso por qué?
20:47Ah, pues porque mañana empiezo la ronda de villancicos con los niños, ¿eh?
20:51Buenas noches.
20:54Nosotros mejor nos marchamos, ¿no?
20:56Sí. ¿Y el colmado?
20:58Pues se cierra ahí Santas Pascuas.
21:00Usted puede coger el día libre, ¿no, Melitón?
21:02Es lo mejor, porque si no, no respondo de mí.
21:04Y tendrían a su alguacil en el calabozo, pero esta vez en una celda.
21:24¿Quién va?
21:26Soy yo, don Anselmo.
21:34Pase, padre.
21:37¿Qué le trae por aquí?
21:39Bueno, me han dicho en la casa de comidas que no has querido bajar a cenar.
21:43Y ya sabes eso que se dice sobre que si la montaña no va a Mahoma...
21:48Se le agradezco en el alma, no tendría que haberse molestado.
21:53Ay... ¿Cómo estás, criatura?
22:00Bueno...
22:00No le descubro nada nuevo si le digo que son tiempos difíciles para mí.
22:04No, no lo haces.
22:06Oigo comentar barbaridades a los vecinos y, aunque intento acallar las críticas,
22:11brotan como setas tras un día de lluvia.
22:15Ya me voy acostumbrando a su rechazo, no se crea.
22:18Lo que más me duele es saber que Isaac piensa que yo tiré a Antolina desde lo alto de la
22:22loma.
22:24Todos podemos tener un momento de debilidad, hija.
22:27¿Y eso por qué? ¿Lo dice por él o por mí?
22:29Por él, claro está.
22:31Aunque te hubiese visto empujar a Antolina con mis propios ojos, me costaría creerlo.
22:37Esa es la confianza que yo esperaba de quien tanto dice quererme.
22:40No se lo tengas en cuenta, Elsa.
22:42Isaac está superado por las circunstancias.
22:45Le han hecho creer que tuviste un momento de ofuscación.
22:49Si de verdad me conociera sabría que yo jamás haría algo así.
22:54Nunca se sabe cómo puede actuar alguien sometido a tanta presión, mujer.
22:59El ser humano es capaz de llevar a cabo las acciones más nobles y las más terribles vilezas,
23:05dependiendo de la ocasión.
23:10Mi determinación es firme y Jesús habrá de pagar por todo lo que ha hecho.
23:18Convirtió el día más feliz de nuestra vida en un auténtico infierno.
23:22Casi te mata.
23:23Y me condenó a una agonía de hambre y de sed.
23:27Acabó con la vida de mi padre, de los criados y de los amigos.
23:31Y no va a quedar impune, te lo aseguro.
23:38Has de saber que...
23:39Jesús ya ha pagado por sus crímenes.
23:46Yo le maté.
23:53¿Sucede algo, muchacha?
23:56No, padre.
23:58No, padre.
23:59Solo pensaba que...
24:02llegado el momento, todos podemos llegar a hacer cosas horribles.
24:07¿Algo que quieras contarme?
24:12Yo no soy un ángel.
24:13Eso, téngalo por seguro, pero...
24:16jamás he hecho algo por lo que podría llegar a pagar la condena eterna.
24:21Más te vale, criatura.
24:24Anda, y ahora cena.
24:26Ese caldito, si se enfría, no va a haber quien se lo tome.
24:28A ver.
24:46Al fin te encuentro.
24:48Hoy no te he visto ni en el almuerzo ni en la cena.
24:52¿Es que no has oído a tu madrina esta mañana?
24:55Doña Francisca no me quiere ver ni en pintura.
24:58No se lo tengas en cuenta.
25:00Tiene un pronto muy fuerte, pero se le pasará.
25:03¿Y qué pretendes?
25:04Que me quede tan tranquilo esperando el tiro con el que me amenazó el otro día.
25:07Fernando, eso no va a pasar.
25:09¿Cómo puedes estar tan segura?
25:11Ahora, a todos os parece una anciana desvalida.
25:14Pero esa mujer es el mismísimo diablo.
25:16Fernando, por favor, serénate.
25:18Sabes perfectamente que podría estar escuchando.
25:21Que me escuche.
25:21Que me escuche y acabe conmigo de una vez.
25:24Así terminaría con todo este sufrimiento.
25:29¿Sabes qué es lo que más me duele de todo esto?
25:33Tu traición.
25:37No debiste engañarme de esa manera.
25:41¿De verdad pretendías que confiara en ti
25:44cuando todos sabíamos que tenías algo que ver con el secuestro de mis padres?
25:49María, yo fui sincero.
25:51Te hablé con el corazón en la mano.
25:53Arriesgué mi vida para salvar a tus padres.
25:55Y yo te lo agradeceré siempre.
25:57Fernando, pero tienes que comprender
25:59que mis padres eran lo más importante.
26:03María, yo moriría
26:06antes de dejar que cualquiera te hiciera daño.
26:14Pero siempre estaré en un segundo plano, ¿verdad?
26:29En ese caso,
26:31lo mejor será que ponga tierra por medio.
26:34Aquí ya no pinto nada.
26:36Fernando.
26:39No pretendas que te pida que te quedes.
26:43Porque eso no es algo que tengo que decidir yo.
26:47María, yo batallaría por ti.
26:50Hasta mi último aliento.
26:58Ahora, si me disculpas, tengo que descansar.
27:03Buenas noches.
27:04Buenas noches.
27:28¿Qué tal, llama?
27:30Lo que trato de explicarle es que
27:32hemos tenido unos gastos extra.
27:34because of the care of the frutals,
27:36which has a little bit of the account.
27:38So you have got my money off.
27:41No, no, much less.
27:42In fact, if you look at,
27:44for example, here I've tried to save money in other areas
27:47to compensate it, but...
27:48But you've done it.
27:51No, it's true that no.
27:53But in a large house,
27:54if you do it, if you do it, you can do it on the other side.
27:58You're an inútil de tomo y lomo.
28:01The lady has done what I've done.
28:02I hope something else you've done to save your wife.
28:07Her posture has been crystalical.
28:10Now let's talk about what's going on.
28:11This is my house.
28:13And here it will be what I want to do.
28:15¿Te has told you?
28:16But, well, what happens?
28:18What doritos are those?
28:19Prudenzio.
28:20You don't know how to do it with your fingers.
28:23There's no way to know what the hell has done with my economy.
28:28Señor, I've tried to explain to doña Francisca
28:30everything as simple as possible.
28:32Pero es la señora que no lo entiende.
28:35¿Me estás llamando obtusa?
28:37Ni mucho menos.
28:38Tan solo trato de hacerle entender
28:39que he hecho todo lo posible
28:40por llevar bien los balances, señora.
28:44Francisca, discrepo de tu opinión.
28:47Prudenzio, en tu ausencia,
28:48ha llevado las cuentas de la casa
28:49como mejor ha podido.
28:51¿Tú también has venido a tocarme las narices?
28:53No.
28:54He venido a pedirte explicaciones.
28:56¿A qué hora te has levantado?
28:57Antes de las seis.
28:58A mí ya me estaba levantando de la cama.
29:00Además de mal contable, chivato.
29:04¿Cuántas horas has dormido, Francisca?
29:06¿Qué más dará?
29:07Pues claro que da.
29:08Estás convaleciente.
29:09Tienes que cuidarte.
29:10Tengo más energías que nunca.
29:12¿Y cuánto tiempo te van a durar?
29:14Yo te lo diré.
29:15Si sigues así,
29:16en una semana estás en la cama.
29:19Quiero volver a hacerme con las riendas de mi hacienda.
29:25¿Qué me estabas contando, muchacho?
29:28Estábamos hablando de la economía de la finca, señora.
29:31Pues me lo vuelves a contar todo desde el principio.
29:35¿Desde el principio?
29:36Sí, desde el principio.
29:38Y ya puedes hacerlo bien.
29:41Está bien.
29:45Como le iba diciendo,
29:48los gastos extra vinieron por el cuidado de los frutales.
29:51También hubo que contratar unos cuantos braceros.
29:53Hubo un pequeño derrumbe también.
29:56Han sido unos meses complicados, señora.
30:03Compadre, ¿se puede?
30:09¿De dónde vienes de esa guisa?
30:11Pues de regar las tierras de mi abuelo.
30:13El turno de aguas es sagrado
30:14y no entiende de fiesta navideña ni nada de eso.
30:16¿Y cómo riegas tú para ponerte de barro hasta las orejas?
30:18No, no, no, no, calla, calla, ¿eh?
30:19Mejor calla.
30:20¿Quieres que vaya por un café para calentarte un poco?
30:23No, no, no, no, si estoy bien.
30:25Tenía pensado charlar contigo cinco minutos
30:27y luego ir a cambiarme.
30:30Y ir directo a la faena,
30:31porque claro,
30:32entre los villancicos de Onésimo
30:33y las resurrecciones tengo todo el día completo.
30:36Así que la Montenegro ha regresado.
30:39Bueno, ayer se estaba paseándose por la plaza
30:42como si nada hubiera sucedido.
30:44Geni figura hasta la sepultura, amigo.
30:51¿Cómo está Antolina?
30:53Un poco más recuperada.
30:56La pérdida que hemos sufrido
30:57le ha llevado a preocuparse por mi salud.
31:01¿Es que acaso estás enfermo?
31:02No, no es eso.
31:05Él se ha venido a visitarme.
31:07¿Qué?
31:10Según ni se puede saber qué quería.
31:12Me citó para hablar con ella
31:14en la peña de la miel.
31:15¿Y acudirás?
31:16No lo sé, Matías.
31:18Le prometí a Antolina que no iría.
31:20¿Pero para qué se lo cuentas a Lunado?
31:22Yo no se lo he contado,
31:23se enteró ya desde el interior de la casa.
31:25Pues entonces es normal que monte en cólera
31:27y que te prohíbe ir a verla, Isaac.
31:29Más que montar en cólera
31:30lo que estás preocupada.
31:31Se piensa que me va a empujar
31:32desde lo alto del cerro.
31:33Menudo dislate.
31:34Eso mismo pienso yo.
31:36Pero Antolina me lo dijo temblando
31:37y yo ya no sé qué pensar, Matías.
31:39Mira, yo hoy por hoy
31:40no pongo la mano en el fuego por nadie.
31:42Entonces, ¿qué hago?
31:42¿Voy o no voy a hablar con ella?
31:43Pues no lo sé.
31:44Yo pensaba que ya lo tenías todo hablado, Isaac.
31:46Así es.
31:47Pero la palabra no se le niega a nadie.
31:49Ya.
31:50Yo creo que lo que a ti te pasa
31:51es que la cabeza te tira para un lado
31:52y el corazón para otro.
31:53¿O me equivoco?
31:55Totalmente.
31:57Pues entonces esa decisión es tuya, Isaac.
32:00Ahora, tomes la decisión que tomes
32:01que sepas que yo siempre te voy a apoyar.
32:05¿Por qué la vida es tan complicada?
32:26Colmadum y dañar, Tiburcio comino el aparato.
32:28Dígame.
32:30Sí, sí, Chelo.
32:32Pásamela.
32:33Tibur.
32:34Tibur, amor mío, ¿estás ahí?
32:36Ay, ¿cómo vas, pichoncito?
32:37Cuánto me alegra oír tu voz.
32:39Y a mí también.
32:41Bueno, oye, antes que nada,
32:42¿ha llegado ya el pedido de juguetes?
32:44Pues no, no, aquí no ha llegado nada.
32:46Qué cosa más extraña, Redi, ¿eh?
32:49Bueno, dadas las fechas,
32:50igual tarda un poquito más de lo previsto.
32:52Bueno, cuéntame,
32:53¿cómo se encuentran Gracia y tu nieta?
32:55Bueno, Gracia está muy recuperada.
32:57Y aunque tenga aspecto de mosquita muerta,
32:59es una leona.
33:01Y en cuanto a mi hurraquita...
33:03Y dale, y dale.
33:05Quiere dejar de llamar así a mi hija, Belén.
33:08Se llama Belén.
33:09Pero es que Belén se llama a todo el mundo, hijo.
33:12Hurraquita es mucho más original.
33:14Me da igual.
33:15O la empieza a llamar por su nombre,
33:16o la desheredo como abuela.
33:18No serás capaz.
33:19Póngame a probar.
33:20¿Cómo se llama mi hija?
33:21Ay, torturador, ¿qué quieres?
33:26¿Nos largamos?
33:27Sí, marchémonos antes de que empiecen a cantar villancicos.
33:29O peor, que vuelva a sonar el teléfono.
33:32Ay.
33:46En algún momento Dios ha de enviarme unas paladas de cal
33:49después de tanta arena como me ha mandado poniéndote a ti en mi camino.
33:53¿Y a santo de qué viene, semejante majadería?
33:55Pues que eres más que guapa, inteligente y trabajadora.
33:59¿Qué más uno puede pedir?
34:01Y tú eres un tunante como no hay dos.
34:05Pero te has ganado un buen peso.
34:06Anda, ven aquí.
34:10¿Ya has regado las tijas de tu abuelo?
34:12Pues sí, de hecho me he ido a casa a cambiar porque me he puesto perdido.
34:16¿Y tú ya has cerrado el registro?
34:19Me complace comunicarte que estamos completos hasta finalizadas las fiestas.
34:24Pues entonces todo va de guinda.
34:27El negocio las mil maravillas.
34:29Nuestra hija que crece por momentos.
34:31Mis padres de camino a París y yo que voy a tener un hermanito.
34:37¿Entonces estás feliz?
34:39Pero ¿cómo no voy a estar feliz, mujer?
34:43Lo que pasa es que me gustaría que mi madre dé la luz aquí en Puente Viejo.
34:47Pero bueno, al menos ya sé que dentro de poco los voy a volver a ver.
34:49Yo también lo creo, Matías.
34:52Algo me dice que pronto acabarán esa huida y Camelia podrá crecer junto a su tío.
34:59Lo único que falta para que todo sea perfecto es que Isaac haya la felicidad.
35:04¿Me ha pasado algo nuevo?
35:06Pues si es que a cada minuto le pasa algo nuevo.
35:09Cuando he terminado de regar las tierras de mi abuelo me he pasado por su casa.
35:13Me ha dicho que ayer fue Elsa a visitarle.
35:16¿Y para qué?
35:17Pues para citarle a solas.
35:19Intentar convencerle de que ella no tuvo nada que ver con el accidente de Antolina.
35:23¿Y él ha aceptado?
35:25Pues ahí se halla, en esa duda.
35:27Por una parte se muere por ir, pero...
35:30por otra quiere olvidarse de ella.
35:32Y bueno, reconducir su matrimonio.
35:35Se repite lo mismo una y otra vez.
35:39No estemos de acuerdo, ¿no? Elsa e Isaac se quieren.
35:42Pero Antolina está casada con Isaac, Matías.
35:44Y aún no sabemos con certeza si Elsa provocó su aborto.
35:48¿De veras la crees capaz?
35:50Pues me pasa lo mismo que a Isaac.
35:52Me debato entre la razón y el corazón.
35:54Pero mirándola juraría que no.
35:57Pero es cierto que las dos estuvieron solas encima de la loma.
36:01Sí.
36:01O de veras la empujó, o Antolina se lanzó embarazada de seis meses para comprometerla.
36:07Cosa que me parece muy descabellada.
36:09No, no, es una locura.
36:10Lo veas por donde lo veas.
36:12Matías, hemos de mantenernos al margen.
36:15Por lo que más lo siento es por Isaac.
36:17Porque se encuentran Medi y no sabe a quién creer.
36:20Cada una tiene lo suyo.
36:21Si Elsa está diciendo la verdad, estará pasando un infierno.
36:25Pero no hemos de olvidar que Antolina es la legítima esposa de Isaac.
36:28Y él no está respetándola citándose con Elsa.
36:33Pues te digo una cosa.
36:35No creo que vaya.
36:58¿Algo interesante sucedió en el jardín?
36:59No.
37:01Simplemente estaba observando a doña Francisca y a don Raimundo que han salido a tomar el aire.
37:07¿Habéis firmado ya el traspaso de poderes de la finca?
37:09Lo hemos hecho a primera hora.
37:11O al menos lo hemos intentado.
37:13¿Qué quieres decir con eso?
37:16Que no es tan simple como parece, señor.
37:18Usted nota a doña Francisca igual que antes.
37:22Difícilmente puede ser la misma que antes después de todo lo que ha pasado.
37:26Pero ¿por qué lo preguntás?
37:28¿Por qué no está igual de lúcida?
37:30Por tres veces he intentado de explicarle una serie de gastos.
37:33Y por tres veces me ha puesto de vuelta y media porque no lo entendía.
37:36Supongo que será cuestión de tiempo que recupere su perspicacia.
37:39Tanto para la economía como para hacer maldades.
37:41¿Por qué no estáis?
37:44Sigue amoscado con María, ¿verdad?
37:46Por haberle ocultado que doña Francisca se encontraba en las catacumbas.
37:51Así es.
37:53A nadie le gusta sentirse burlado.
37:55Tú mejor que nadie deberías saberlo.
37:57Sí, lo sé.
38:01Entonces, ¿qué hará?
38:02¿Se marchará como le dice doña Francisca o se quedará?
38:07Marcharé.
38:08Y tú también deberías hacerlo si te quedara un poco de dignidad.
38:12Pero claro, prefieres seguir viviendo aquí a la sopa boga.
38:14¿Y María, señor?
38:16¿Qué pasa con María?
38:18Creí que era el amor de su vida.
38:21Jamás pensé que fuera a abandonarla de esta manera.
38:27¿Qué sabrás tú?
38:45¿Cómo está?
38:48Pues no sabría decirte, Marcela.
38:51De normal, ni come ni bebe.
38:53Tiene los ojos secos de tanto llorar.
38:56¿Así acostumbro a verla yo?
38:58Pues ahora ha entrado en su habitación
39:00y la ha encontrado peinándose y maquillándose.
39:03Pásmate.
39:06¿Tú sabes algo que yo no sepa?
39:09Tal vez.
39:10A mí no me vengas con charadas, Marcela.
39:13Si tienes más información que yo, desembucha.
39:18Está bien.
39:19Y se ha confesado a Matías que ayer Elsa
39:21le pidió que se citaran esta tarde en la peña de la mía.
39:25Acabáramos.
39:26Se arregla porque tiene una cita.
39:28Pero por lo visto, Isaac aún no sabe si reunirse con ella o no.
39:31Y yo no sé si es mejor que vaya o que le dé plantón.
39:36Pues esa misma duda tengo yo, doña Consuelo.
39:38Por un lado, si va malo.
39:40Porque como se vuelve a ilusionar,
39:41ya tenemos el pitote montado otra vez.
39:43Pero si no va...
39:45aún estará más hundida.
39:47Yo no sé si se puede hundir aún más, Marcela.
39:51¿Y qué podemos hacer?
39:53No tengo idea, hija.
39:56Si yo estuviera en su lugar,
39:59intentaría poner tierra de por medio.
40:01Aunque no tuviera dónde ir.
40:03Aunque hubiera perdido la herencia de mi padre, como ella.
40:08Salvo que de verdad fuera inocente.
40:11Entonces no dejaría que mancharan así mi nombre.
40:16Si hay algo digno de admiración en ella es que nunca se rinde.
40:24Pues entonces debemos dejarla morir con las botas puestas.
40:29Es su elección.
40:30Y tendremos que respetarla.
40:33Por cierto, Consuelo.
40:35Su nieta ya sabe del regreso de doña Francisca.
40:41No es algo fácil de ocultar.
40:43No se habla de otra cosa en todo el pueblo.
40:46Lo que no creo que sepa es lo que dijo a Saúl.
40:49¿Qué fue?
40:51Pues tuve que sacárselo al alguacil con sacacorchos.
40:54Pero al parecer maldijo la unión entre él y Julieta.
40:58Bueno.
40:59No me esperaba otra cosa.
41:01Consuelo, dígale que se ande con mucho cuidado.
41:03En el pueblo se comenta que viene con ganas de dar guerra.
41:06Ahora, advertiré a Julieta, hija.
41:09Pierde cuidado.
41:10Pero la conozco bien.
41:12Y sé que no se dejará amedrentar.
41:15Ojalá estén lo cierto.
41:17En estos momentos Puente Viejo necesita celebrar una boda feliz.
41:20Y yo más que nadie, hija.
41:22Después de todo lo que han luchado,
41:25haré lo imposible para que Saúl y Julieta puedan formar por fin una familia.
41:42Si trasladamos los cultivos a esta zona de las lagunas,
41:45a la larga, ganaríamos espacio de siembra.
41:47Eso es una tarea colosal.
41:49No tanto.
41:50Puede que el primer año perdamos beneficios,
41:53pero luego se recuperarían con creces.
41:54Saúl, ahora necesitamos ingresos.
41:56Ya veremos el año que viene si podemos acometer esas refuerzas.
42:00Ven.
42:04Lo siento, Sobe.
42:07Estás haciendo un buen trabajo.
42:09Ojalá pueda pagártelo como te mereces.
42:12Ya lo hace.
42:14Tanto en confianza como en cuartos.
42:17No olvido que parte de la entrada de la casa viene de su bolsillo severo.
42:22Lo único que deseamos es que allí seáis felices.
42:25Eso por descontado.
42:29Buenas.
42:30Carmelo, ¿cómo va todo por el pueblo?
42:32Pues muy malamente, Severo.
42:35Parece que por desgracia para nosotros,
42:37la leyenda de Francisca Montenegro sigue agrandándose.
42:40¿Siguen comentando su regreso?
42:42Es que no se ha hablado de otra cosa.
42:44He tenido yo que resolver personalmente
42:45corrillos que se estaban formando en la plaza
42:47porque tampoco sé dónde se ha metido Melitón.
42:49¿Y qué comenta dónde Francisca?
42:51Bueno, hay quien piensa que es inmortal,
42:54otros que tiene un acuerdo con el mismo diablo.
42:57Sinceramente también lo pensé yo.
42:59Sí, pues a Melus hay que han corrido al cementerio
43:01para comprobar que había salido de la tumba por su propio pie.
43:05El caso es que ahora se la teme más que antes, ¿no?
43:09Si antes se le tenía pavor,
43:11ahora no va a haber quien se atreva a rechistarle.
43:13Hablando en plata.
43:15A partir de ahora acampará a sus anchas.
43:18Severo, yo puedo hacer que se restablezca la ley,
43:20pero con Francisca Montenegro no es sencillo.
43:23No saquen las cosas de quicio, señores.
43:25O lo único que harán es agrandar su fama.
43:29Merecida.
43:32Es cierto que doña Francisca lleva años haciendo de las suyas,
43:36pero yo he vivido con ella.
43:37Yo he conocido su buen corazón, de veras.
43:40Es que usted aún le tiene cariño.
43:44Algo, lo reconozco.
43:47Cuando llegué a Puente Viejo, doña Francisca nos salvó a mi hermano y a mí.
43:51Y eso es algo que jamás olvidaré.
43:52Saúl, tampoco deberías olvidar que ayer te amenazó delante de nosotros.
43:56Palabrería.
43:57No creo que la sangre llegue al río.
44:00Julieta opina de igual manera.
44:04¿Ah?
44:05No le has dicho, Julieta, que ayer maldijo vuestro casamiento.
44:08Bueno, no quise calentar los cascos más de lo necesario.
44:12Bastante atacada hasta ya con el regreso de la señora.
44:15O sea, aún no me gustaría meterme donde no me llaman.
44:18Pero Julieta no parece una muchacha que le guste y que le oculten cosas.
44:22Y menos si vienen de Francisca Montenegro.
44:26Bueno, se lo diré cuando encuentre el momento.
44:28Eso es.
44:28Hoy tenía que ir a recoger un regalo de parte de los legoneros y no quería fastidiárselo.
44:32¿Ah, sí? ¿Un regalo?
44:33Sí.
44:35Están muy agradecidos por todo lo que ha hecho por ellos.
44:38Y le han querido entregar un regalo de bodas.
44:41Que menos, ¿no?
44:43Se lo ha ganado Pulso.
45:03Señoras y señores, un momento de atención, por favor.
45:05Les presento al gran Onésimo, o sea, según servidor, y a sus pimpollos cantarines.
45:12¡Vamos!
45:14Nos colocamos ahí.
45:20Onésimo.
45:21Ah, sí, gracias.
45:24Onésimo, a ver qué espectáculo nos da hoy.
45:26Ah, pues uno divino. ¿Por qué lo dice?
45:28Porque nos conocemos.
45:29Ya le dije que se dejará de modernidades, que los villancicos hay que cantarlos a la manera tradicional.
45:34Sí, sí, sí, sí. Usted no se preocupe, ¿eh?
45:36Bueno, le he metido una pizca de renovación.
45:38Pero solo una pizca, ¿eh? Le va a encantar.
45:40Ande, por favor.
45:46Bien, démosles una buena lección, ¿eh?
45:50¿Preparados?
45:51Y...
45:52Un, dos, tres, y...
45:53Oh, blanca Navidad, sueño, y con la nieve alrededor.
46:06Blanca es mi quimera y es mensajera de paz y de puro amor.
46:24Ver para creer y pensar que yo llegué a asociarme con este chalapa a la funeraria.
46:29De la que se libró usted, padre.
46:32Suerte que el de arriba le ha abierto los ojos.
46:42¡Tachán!
46:43¡Tachán!
46:48¡Tachán!
47:20¿Dónde te has metido, Isaac?
47:32Vaya, dichosos los ojos.
47:34¿Dónde has estado todo el día?
47:36Pues he ido a recoger mi regalo de boda a Las Lagunas.
47:39Pero, ¿don Severo nos había regalado ya, junto con el alcalde y sus esposas, la entrada para la casita?
47:45Sí, sí, pero he ido a recoger mi regalo de boda de parte de Los Laguneros.
47:50Pero si esos pobres no tienen un real.
47:52Pero es que están muy agradecidos con todo lo que hemos conseguido.
47:55Además que ahora con el dinero de las indemnizaciones tienen más cuartos que usted y que yo juntas.
48:00Eso no es difícil, hija.
48:03Pero veamos qué te han comprado.
48:06A ver.
48:22¿Qué le parece, abuela?
48:24Es una maravilla, ¿verdad?
48:26Oh, ya lo creo que sí, hija.
48:29Pues me lo pienso poner el día de mi boda para el baile.
48:38¿Qué pasa?
48:40No hemos hablado aún del regreso de doña Francisca, Julieta.
48:46Tú ya sabes la inquina que te tiene esa mujer.
48:49Y que hará lo imposible por no dejaros disfrutar, ¿verdad?
48:54Mire, espero que tenga cosas más interesantes que hacer que fastidiar una boda que ni le va ni le viene,
48:58la verdad.
48:59Ayer fue a buscar a Saúl y maldijo vuestra unión.
49:04Bueno, ¿y cuántas veces no nos ha maldecido ya?
49:06Ya, quizá por eso aún no habéis logrado encontrar la felicidad.
49:11Abuela, me niego a pensar que una mujer tan avispada como usted dé crédito a semejante memiz.
49:17Yo ni le doy crédito ni dejo de dárselo, hija.
49:19Pero será mejor que vayáis con ojos en la nuca.
49:24Mire, no voy a perder ni un segundo más en temer lo que esa bruja puede hacer.
49:29Así de claro se lo digo.
49:31Ya.
49:31Y si eso que dices es cierto, ¿por qué no quitas ojo a lo que sucede en la plaza?
49:37Es por otra cosa.
49:38Julieta.
49:42Estoy inquieta, abuela.
49:44Y no sabría decirle por qué.
49:46Es una sensación.
49:47¿Qué clase de sensación?
49:50Pues que llevo toda la mañana pensando que me estaba observando.
49:58Y creo que no es con buena intención.
50:02Y no sabía decirle por qué.
50:29Creo que no me estaba observando.
50:30I knew you would come.
50:41It's probably mine.
50:43Recently, with so many clothes, I'm a little bit altered.
50:47No, no, I know you well.
50:49You're able to see a tree in the forest
50:51when anyone around you can't see anything.
50:53I don't want anything, Raimundo.
50:55Did you say that before?
50:58You?
51:00Yes, you told me, darling.
51:05I don't remember having said anything.
51:08Well, it doesn't have any importance.
51:11What happened, Raimundo?
51:14Anacleto had talked very well about me
51:16and were very interested in my report.
51:17He sent all those that had written for him
51:20and told him that I was the author.
51:24Curious person, Anacleto.
51:25Igual te despide, que te busco un trabajo.
51:28Yes, Julia.
51:29Yes, yes, yes.
51:30We're ready.
51:31Yes, yes.
51:33Atentos.
51:42Madre mía, qué preciosura.
51:44I don't know if I knew you.
51:46Julieta, you're precious.
51:47And wait to see her makeup and makeup.
51:49No, no.
51:49Mucho mejor que la primera boda.
51:51¿Dónde va a parar?
51:52¿Quieres parar ya de hablar de la primera boda?
51:55Si es usted quien me lo pide,
51:56puede ser algo importante.
51:59Y porque de algún modo creo que nos debes un favor a María y a mí.
52:03Y nos gustaría cobrárnoslo.
52:05¿Lo permitirás?
52:07Nadie ha entrado en mi habitación, ¿verdad?
52:11No.
52:11¿Y eso?
52:14Mi chale está manchado de brea.
52:17¿Qué dice ese hombre, María?
52:19¿Qué ha ocurrido?
52:23El coche.
52:26El coche en el que viajaban.
52:29Ha habido un desprendimiento de piedras.
52:32Es que este año estoy yo cruzada con la Navidad.
52:35A ver si para los años venideros me hago yo con una...
52:38Con una buena familia.
52:40Como Dios manda.
52:41No puede ser tan difícil, joroba.
52:44Así que esa sería tu...
52:46Tu noche buena ideal.
52:48Celebrar en familia.
52:50Pide que baje los brazos y que me rinda.
52:52Todo lo contrario.
52:54Lo que quiero es que espavides y que cambies de estrategia.
52:57Y que lo hagas pronto.
52:59¿O terminará por comerte viva?
53:03No sé por qué tengo la extraña sospecha de que ese hombre sabe lo que nos ocurre.
53:07Sí.
53:07Y que de alguna forma es responsable de nuestra amnesia.
53:10Hablemos con él.
53:13¡Ha sido tú!
53:14¡Dí, ha sido tú!
53:15María, ¿qué me estás diciendo?
53:17¡Mis hijos! ¡Fernando, ha sido tú!
53:18María, cálmate.
53:19¿De qué me estás acusando?
53:21Esperanza y Beltrán han tenido un accidente viniendo para Puente Viejo.
53:25Ha habido un desprendimiento.
53:27Y el coche ha quedado sepultado por las rocas.
53:30Elsa, creo que te estás tomando las cosas a la tremenda.
53:33No, no lo hago.
53:35Y de verdad que no lo digo enfadada.
53:39Creo que lo mejor para todos, incluso para mí, es que me marche de Puente Viejo.
53:43Abajo del acantilado.
53:44Así es.
53:45Fernando, aparte se ve ahí que la caída de ser mortal de necesidad.
53:48Escúchame.
53:49Estoy seguro de que esos niños están ahí abajo y no pienso...
53:53¡Fernando!
53:55¡Fernando!
53:56¡Fernando!
53:57¡Fernando!
53:59¡Fernando!
53:59¡Fernando!
53:59¡Fernando!
53:59¡Fernando!
Comments