00:10Ma'am, your purchase.
00:12Mm-hmm.
00:14Please, $2,000.
00:17So?
00:23Oh, no.
00:25It looks like I forgot to bring cash.
00:28Oh, no worries. You can pay online.
00:31Oh.
00:31Mm-hmm.
00:40Mm-hmm.
00:42Payment transfer.
00:46Goodbye.
00:51Oh, wait a second, please.
00:53Um, the money hasn't hit the service account yet.
01:04Trini.
01:07Are you blind or just stupid?
01:12Mm-hmm.
01:13Okay, I'll show you again.
01:16The money's left my account.
01:21Uh, I can't see that, but I'm sorry. Um, we haven't received it. Maybe it's a problem with bank. Let's
01:31wait a minute.
01:31I can't wait. Give me my things.
01:34Oh, okay.
01:36Hey.
01:36Give me my...
01:41Hey.
01:41Hey. What's going on here?
01:45She...
01:46She hurt me.
01:48Oh, I think I broke my leg.
01:51I'm going to sue you. Don't bash me.
01:53Sir, it's not that I just...
01:56I paid, but she won't give me my purchase. She just robbed me.
02:01I didn't rob anything.
02:04Look, the payment went through.
02:09I see your leg is feeling better.
02:11Fire her. Now.
02:14Harper, your behavior was very, very unprofessional.
02:19Sir, just... I just followed procedures. I promise. I... I don't, please. I really need this job.
02:27Liar.
02:28Fire her.
02:38Harper, you're fired.
02:52What the hell?
02:56Not so fast.
03:00We didn't want it to come to this, but we gave you a chance, right?
03:06Yes, sir.
03:08Several times, in fact.
03:11What's going on?
03:12Your re-education. That's what's going on.
03:16Let's start by confirming that you actually paid for the goods.
03:27My money's gone.
03:29Not yours. The money you were trying to steal from us.
03:34No, stop it. Knock it off.
03:38No, I'm just getting started.
03:39This is for a recent scam at the store on Lakester Street.
03:44No. Oh, my God.
03:46And this one for the store on 6th Avenue.
03:50How are you doing this?
03:53Poor thing.
03:55Did you really think you were the only one who knew how to swap QR codes?
03:59Oh, my gosh.
04:00Oh, my gosh.
04:00Um, uh, these are too tight. Please, take it off.
04:04Oh, oh, please, hurry up. Hurry up.
04:06Sorry, ma'am.
04:09Maybe this one.
04:13You are all scummers.
04:17Coming from you, it's extremely ironic.
04:22I'm going to the police.
04:23Oh, and don't forget to tell them about your crimes, too.
04:29Sir?
04:30Hmm?
04:30Do you think she still has any money left in her account?
04:34Hmm. Let's find out.
04:40Huh? What?
04:41That was all my money!
04:44Oh, I transferred to St. Mary's orphanage.
04:47Consider it your redemption for your sins.
04:55Oh, ma'am.
04:59Your purchase.
05:01The payment finally went through.
05:07I hope you've known, Vincent.
05:09And don't forget to leave a review on our website.
05:14No!
05:25Good job.
05:34One, two, three.
05:41Actually, the weight on this is too much for anyone to lift, you know?
05:45Sorry, guys.
05:46I'm just going to clean right here real quick.
05:53Yep.
05:53Excuse me.
06:06I just pulled a muscle yesterday, uh, and, um...
06:12Never mind.
06:14Hey!
06:15Hey, man.
06:16Why are you destructing me in the middle of training, sweeper?
06:20Oh, my bad.
06:22I thought you were done with it.
06:23You want me to help you to put it back?
06:25Are you making fun of me?
06:27No.
06:28You said you injured yourself.
06:29Dude, get lost before I tip your bag over your head.
06:32All right.
06:33I got it.
06:33I'm out of here.
06:34Yep, yep.
06:35Sorry, my bad.
06:36Hey!
06:37What are you doing?
06:39Do you know how much these shoes cost?
06:40More than you're making in a year.
06:42I am so sorry.
06:44I'm out of here.
06:46Get out of here.
06:50Wow.
06:51Why were you so good to him?
06:54Because he's stronger than you?
06:56He's not stronger than me.
07:00Hey, dude!
07:01Come back here!
07:02Hey, you!
07:03Hey, garbage man!
07:04Hey, follow me!
07:06Come on!
07:08Give me a hand.
07:10Okay, if you insist.
07:12I'm going to count at three.
07:14One.
07:16Two.
07:23Oh.
07:25Oh, you started.
07:27You never said three.
07:28Yes.
07:29I mean three.
07:33Dude!
07:35You scared.
07:40Oh, yes!
07:42Woo-hoo!
07:43I win!
07:44Did you see that?
07:45Did you see that?
07:47You just kicked me, man.
07:48What?
07:49No, I win!
07:50We both know that.
07:56Thanks for sparring.
07:57Come on.
08:06Buddy, you embarrass me.
08:08Let's see about that.
08:31Hey, sir, sir, sir, sir, you can't come in here.
08:34Are you playing with me, Dave?
08:36No.
08:36Step aside.
08:37No, no!
08:40What the hell is going on here?
08:46Whoa.
08:48What happened to you?
08:50Why did you put that bucket on the door?
08:52What?
08:54I didn't.
08:55I was inside the whole time.
08:57Yeah, Dave.
08:58How could he have done it?
09:00Oh.
09:02Stop playing a fool.
09:04Go.
09:08Wash yourself.
09:09You're scaring off the clients.
09:12Sir.
09:13Oh.
09:14Oh.
09:22Oh.
09:27Oh.
09:28Oh.
09:29Oh.
09:29Oh.
09:29Oh.
09:29Oh.
09:31Oh.
09:40Oh.
10:04Hey, babe, you look gorgeous.
10:16Your cleaner was spying on me in the shower.
10:18What?
10:19What?
10:20The garbage guy?
10:21I knew that.
10:22Something was wrong with this guy.
10:24Ma'am, are you okay?
10:26I'm going to solve this problem immediately.
10:29Mike!
10:32Yes, sir.
10:34This woman says that you were in the woman's shower area.
10:39I would never...
10:41What?
10:41You're lying.
10:42Just look at him.
10:43No.
10:44He should be fired.
10:45Not just fired.
10:47I'm going to file a police report against him.
10:52I didn't even go near the women's shower area.
10:55What's happening?
10:57I hope you'll learn not to spying women in the prison.
11:01Guys, guys, listen.
11:03Maybe just firing him is enough?
11:06Ma'am, I'm a single father.
11:09I can't go to jail.
11:11If I go to jail, my child...
11:13I don't care.
11:15You should have thought about that earlier.
11:18Guys, guys, listen.
11:20Let's just calm down.
11:21Let's not rush into this, okay?
11:23Your life is over.
11:27Hello?
11:28Police?
11:34Okay, it was me.
11:37I took his uniform to set him up.
11:40What?
11:41Okay, listen.
11:43He embarrassed me in front of everyone in the gym.
11:46And I just...
11:49I wanted that he was fired.
11:52I knew it wasn't him.
11:53But I didn't think that you'd tell the truth.
11:56You knew all of this?
11:58I'm sorry, my bad.
12:00Hey!
12:00What are you doing?
12:02Do you know how much the shoes cost?
12:04The janitor was wearing sneakers that cost more than what he makes in a year.
12:10Because you owned up, I won't call the cops on you.
12:14Yeah.
12:15But you won't be working as a trainer in this gym anymore.
12:18So, given your uniform, now.
12:25Now we need to find a new trainer for you.
12:30I think you already have a worthy candidate.
12:39Like me?
12:41Mm-hmm.
12:42You will earn more than you earn now.
12:45So, what do you say?
12:53Thank you so much.
12:56I can't believe this.
Comments