- 32 minutes ago
The Genius Heir's Vengeance englishsub
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00:10Third year locked in here, by my own parents, I finally became the real crazy girl they always said I
00:00:18was.
00:00:30You're disturbing my study.
00:00:40Oh no! Miss Quinn is having another episode!
00:01:12Lumi is here!
00:01:22Hardest Olympiad math papers. Full martyrs again. A genius and a monster in one body.
00:01:30After my adoptive parents died, my birth family took me in.
00:01:52I won the math olympic gold medal.
00:01:55But my family sent me to juvenile detention just because of some fake heiress's lies.
00:02:07Let me go! I didn't push her! I'm not crazy!
00:02:10Avery said it! That's the truth. You hurt her. You pay for it.
00:02:22I'm sorry! I don't want to be reunited with you anymore! I want to go back to my own!
00:02:31Mom! Sister looks so scary!
00:02:33Don't be afraid B. Mom is here.
00:02:40Quinn, how could I have a sister like you? Reflect on what you did.
00:02:56Heard Avery signing up for the IOMO. So I'm going home.
00:03:01Quinn, you're going home today. Remember what I told you, right?
00:03:05Conflict means call the police. Family isn't a toy. Don't throw them.
00:03:12All right, all right. As long as you remember, your brother Mr. Ethan is waiting for you outside. Go quickly.
00:03:24She won't come back again, right?
00:03:26What kind of stimulation could she get at home?
00:03:28Besides, there's Lumi, the birthday gift her adoptive mother gave her before she passed away.
00:03:33As long as Lumi is with her, Quinn is no different from a normal person.
00:03:37Let's just hope no one is stupid enough to touch her music box and release the devil inside her again.
00:03:55Mom and Dad are busy. I came to get you.
00:04:00I'm so looking forward to seeing them soon.
00:04:07Still clinging to that music box? Life in there wasn't so bad, huh?
00:04:24Brother, drinking too much hurts your stomach. I'll warm up some porridge for you.
00:04:31It's past three. You were waiting for me?
00:04:34Of course. I'm your favorite little sister.
00:04:39She's not the same anymore.
00:04:42I canceled an important meeting to pick you up.
00:04:44You still mad? If you hadn't pushed Avery down the stairs, we never would have sent you there.
00:04:48Don't touch my things. You'll get hurt.
00:04:50Get in the car. Dad and Mom are waiting. Be nice to Avery.
00:04:54Avery.
00:05:00Not for me.
00:05:02Be as good as Avery, and maybe you'll get one too. Sit in the back.
00:05:09What are you doing?
00:05:14I want to sit next to you. Is that a problem?
00:05:18Fine. Just get in.
00:05:20I'm the one who was tortured.
00:05:22But the gift in the car? For the girl who framed me. Pathetic.
00:05:36Sister! You're home! I missed you so much!
00:05:41Dutch, I thought you'd rot in there.
00:05:45Too bad for you, my dear little sister.
00:05:49I don't know.
00:05:58No.
00:06:03Oh...
00:06:17my country bumper'd actually won the gold medal in the math olympian
00:06:22but i hear electricity turns people into idiots
00:06:26i never meant to take what's yours i just wanted to get into an ivy league
00:06:34avery thanks to you i didn't turn into an idiot my iq even broke past its old limits
00:06:38as for the hall family i'll teach you what it means to dig your own grave
00:06:42what's wrong avery i haven't seen my sister in three years can't i show her a little affection
00:06:47looks like you really did some reflecting these past three years come inside
00:06:57that music box of yours is ugly and tracky throw it away before you come in
00:07:03what did you say you've been clinging to it ever since you got out of juvie
00:07:06if you love music boxes this much i'll get you a fancy one instead
00:07:09some things look innocent and clean on the outside but rotten to the core
00:07:12i only want lumi she's been holding on to it this whole time this music box must mean a lot
00:07:17to her
00:07:18perfect keeping it just so i can break it later will be way more fun
00:07:21it's okay brother sister grew up in the countryside after all
00:07:24she probably just has a natural taste for old plain things like this
00:07:27if avery says so then let her keep it
00:07:38look avery this is the oceans tier your father bid on at the auction
00:07:42this is the family jade bracelet from me
00:07:45and your brother spent a whole month in south africa collecting those red diamonds
00:07:48do you like them so you were too busy to pick me up just for all this
00:07:52mom dad brother i can't accept all these i'm afraid sister will be upset
00:07:57after all i'm just an outsider
00:07:59quinn avery felt insecure when you got out of the facility as long as you stop picking
00:08:02on her we won't treat you badly
00:08:03don't be scared avery she wouldn't dare lay a finger on you again otherwise i'll have
00:08:05her locked up in juvie for the rest of her life
00:08:07as if i'm scared of her i've always been the one bullying her and i always will
00:08:11yes dad no need to worry i got along with everyone at the detention center
00:08:16we'll get along just fine won't we little sister
00:08:19if there's nothing else i'll head to my room to study
00:08:23wait don't open that door yet
00:08:33you
00:08:58Quinn, study hard. Mom and Dad know you'll get into an Ivy League school for sure.
00:09:12Where's my family photo? The one with Mom and Dad. It was right here.
00:09:25Who did this? I'm so sorry, sister. It was all Bin Bin's fault. He just didn't know any...
00:09:32Who is Bin Bin? Bin Bin? He's my dog.
00:09:41You let a dog live in my room and pee on my photo? You drove Avery to depression.
00:09:48And Bin Bin was the only one who comforted her. Stop making a scene. If you scare Avery, you'll regret
00:09:55it.
00:09:55Bin Bin got sick and passed away recently. Avery's been heartbroken. Just clean up the mess. Don't blame Avery over
00:10:01something so small.
00:10:02I was the one who let Avery keep the dog here. Besides, you wouldn't dare complain even if we made
00:10:07you sleep with a dog.
00:10:08You've always acted wrong, but hurt Avery behind everyone's back.
00:10:11Quinn, so what if you're back? You're still stuck under my feet. Not even worth a dog.
00:10:17Sister, I loved Bin Bin more than anything. He really was such a good dog.
00:10:28You love that dog so much?
00:10:32Then go die with it.
00:10:39What did you say?
00:10:40You little brute. Are you cursing your sister to death?
00:10:43Enough. Isn't there enough room for you in this house?
00:10:46Mom and Dad prepared a family dinner just for you. Come eat first.
00:10:51Family. Family isn't a toy. You can't pick it up and smash it to death.
00:10:57Why is this coward acting so strange? Daring to stand up to me?
00:11:02She'll regret it at the dinner table.
00:11:11Where's the maid? Why hasn't anyone set places for Miss Quinn?
00:11:14I'm sorry, brother. I'm just used to eating with four people.
00:11:16I forgot to get Sister a fork and plate.
00:11:19Quinn, it won't hurt you to skip one meal, right?
00:11:21Besides, all of this is Avery's favorite. If you eat it, Avery will have less.
00:11:29It's so noisy. Get it away.
00:11:34Dust got into the soup. Mom stimmered just for me.
00:11:37Such a good girl, Avery.
00:11:39If you like it, Mom will make it for you again next time.
00:11:44Anyone who hurts Luvi deserves to die.
00:11:47All your favorite foods?
00:11:49Then you mustn't waste a single bite!
00:12:06What are you doing? Let go of Avery!
00:12:13How did she get so strong?
00:12:16Quinn, you two are going to take the math Olympians soon. Can't you stop messing around?
00:12:20The competition. Where's my medicine?
00:12:23What medicine? Are you sick?
00:12:24I think she's just scared. Faking illness here to get sympathy.
00:12:28If you don't have the medicine, I'll find it myself.
00:12:35Don't be sad, Avery.
00:12:36Haven't you been wanting to ask your classmates to come over?
00:12:38Invite them tomorrow, and you can play as much as you want.
00:12:40Thank you, Mom.
00:12:42Why is she so weird since she came back?
00:12:43I need to find a time to go to the juvenile detention center and ask about her situation.
00:12:53You thought throwing away my review materials would stop me from the competition?
00:12:57Avery, I've long outgrown those childish problems.
00:13:14You almost crippled my hand just for this music box?
00:13:17Then I'll destroy this piece of junk.
00:13:19You girls were dying to come to my house, weren't you?
00:13:21Help me get rid of this junk, and I'll let you over every single day.
00:13:27Ever since Ms. Quinn was discharged from the hospital, work has felt much easier.
00:13:31Dr. Reed, give me Quinn's data from these years.
00:13:35Mr. Ethan, don't tell me the Hale family wants to send Ms. Quinn back again.
00:13:38As long as Quinn stops bullying Avery, I won't send her back.
00:13:41That's a relief. That's a relief.
00:13:44Mr. Ethan, this is the surveillance footage from back then.
00:14:06You're the boss here? A little girl?
00:14:13Do you want to play with me?
00:14:25This is Quinn. She used to not even dare to lift her head.
00:14:32Quinn is much better now, but remember one thing.
00:14:35Never touch her music box.
00:14:37Otherwise, the consequences will be imaginable.
00:14:44School's over. Finally, I can listen to Lumi sing.
00:14:50Avery, is this the lowlife from the countryside?
00:14:53She really was born cheap.
00:14:57I'm going back to study.
00:15:02Grab her!
00:15:09No matter how much you study, you can't change the fact that you're born cheap.
00:15:29I'm talking to you.
00:15:32Are you even brave enough to look at us directly?
00:15:38Avery, is this country chalker really your sister?
00:15:41Let's teach her to the rules of a wealthy family, shall we?
00:15:45Quinn, it seems your has the same.
00:15:47Number what Dora Bilini just played dumb and derf.
00:15:51Avery, didn't you tell them?
00:15:53I'm mom and dad's only biological daughter, and you?
00:15:56You're just the imposter who replaced me.
00:15:58Avery, is what she said true?
00:16:00Is she the only real young lady of the Hall family?
00:16:03Why didn't you tell us earlier?
00:16:04What are you afraid of?
00:16:06It's true that she's the biological daughter of the Hall family.
00:16:09But in the Hall family's hearts, I'm their darling!
00:16:12Look at this!
00:16:13This is the Hale family's heirloom jade bracelet.
00:16:16That's right.
00:16:17I'm the only daughter of the Hall family.
00:16:20Mom, dad, and brother even sent her to the Junil Detention Center for three years because of me.
00:16:25So Miss Avery is the only real young lady of the Hale family.
00:16:29You lowlife from the countryside!
00:16:30Stop pretending here!
00:16:34You?
00:16:35Want to play with me?
00:16:41Freak.
00:16:42Who would want to hang out with a lowlife like you?
00:16:52Dr. Reed said if there's a conflict with someone, I should call the police.
00:16:59Not take a knife and kill their whole family.
00:17:12Seven days until the competition?
00:17:16This lowlife actually thinks she can enter the math Olympian?
00:17:24Seven days left.
00:17:26I've spent three years nurturing this flower of evil.
00:17:29How could I harvest it early?
00:17:31This bitch used to be a straight-A student.
00:17:33She must be trying to win mom and dad's favor with her grades.
00:17:36No way I'll let her get away with that.
00:17:40You still want to compete?
00:17:42Dream on!
00:17:43Hold her down for me!
00:17:50Quinn, I'm gonna burn your daydream to ashes.
00:17:55You're a loser.
00:17:56What trouble could you possibly give me?
00:18:03The best you can do is win the competition, get a spot at an Ivy League school, and earn a
00:18:08little favor from mom and dad.
00:18:10But I won't let you have that chance.
00:18:24How dare you burn my books!
00:18:28What the hell?
00:18:29Why is she suddenly so strong?
00:18:31I can barely hold her down.
00:18:41This is Lumi's dress.
00:18:44What did you do to Lumi?
00:18:48Want to know where Lumi is?
00:18:50Kneel down and cow-co a hundred times, and I'll tell you.
00:18:54Bad people.
00:18:57All bad people deserve to die.
00:19:03I need to save Lumi.
00:19:05I need to save Lumi.
00:19:09If I kill her...
00:19:13I won't find Lumi.
00:19:14Bitch, what are you muttering about?
00:19:16Are you secretly speaking ill of me?
00:19:18Lift her head up.
00:19:33It's just a uni-box.
00:19:34Is it really worth it?
00:19:37Now, can you give Lumi back to me?
00:19:54Lumi.
00:19:55Lumi.
00:19:56Here's your trash.
00:19:59Take it back.
00:20:05My Lumi.
00:20:07They killed Lumi.
00:20:09Quinn, this is what happens when you cross me.
00:20:12So what if you're the real daughter?
00:20:14You're just a dirty country bumpin'.
00:20:16In this house, you'll never be able to compete with me.
00:20:25Why is she still laughing?
00:20:26Is she really crazy?
00:20:28Faking madness.
00:20:30You guys?
00:20:31Hold her down.
00:20:34I'm gonna teach her a lesson she'll never forget.
00:20:56I really...
00:21:02Am mentally ill?
00:21:07Avery, what is this bitch talking about?
00:21:10Is there really something wrong with her head?
00:21:17It's been so long since I came out of this body.
00:21:20The feeling of freedom is great.
00:21:23Quinn, after three years in juvenile detention, your acting has gotten much better.
00:21:27You're not sick at all.
00:21:28You're a normal person.
00:21:29Stop faking it.
00:21:32Quinn, you loser.
00:21:34How dare you let these people bully you?
00:21:39Shut up!
00:21:41Avery, did the Halls really send her to juvenile detention for three years even though they knew she was fine?
00:21:46Because mom, dad, and brother all care about me.
00:21:49Just because I said I'd be scared and unsafe seeing her every day, mom, dad, and brother sent her to
00:21:54juvenile detention.
00:21:55My dear sister, I should thank you for sending me to that place.
00:21:59Avery, I think she's really stupid to thank you for sending her to juvenile detention.
00:22:05Soon, you'll know why I'm thanking her.
00:22:08Your lumi is so tough.
00:22:14I broke her limbs one by one, stepped on her head, and she finally went quiet.
00:22:19What a pity you didn't see how your adoptive mother's relic turned into a pile of trash with your own
00:22:24eyes.
00:22:27It's okay.
00:22:29I'll send you to accompany her right now.
00:22:34No.
00:22:38No.
00:22:39No.
00:22:39No.
00:22:39No.
00:22:44Did she crush the iron box with her bare hands?
00:22:48Is she really mentally ill?
00:22:49I heard that mentally ill people don't break the law if they kill someone.
00:22:54What are you scared of?
00:22:56She spent more than ten years in the countryside doing farm work every day.
00:23:00It's normal for her to be a little strong.
00:23:03You're all big men.
00:23:04Are you really afraid of a little girl?
00:23:10Quinn, stop acting.
00:23:12Do you think I don't know what you're really like?
00:23:14Let me tell you, she's just a coward.
00:23:16Before, I stole her favorite clothes and even her room and she didn't dare say a word of no.
00:23:21Oh, so she's a wimp.
00:23:23I see, all people from the countryside are like this.
00:23:27Yo, she dares to stare at me like that?
00:23:31Come on, hit here.
00:23:33Hit me if you dare.
00:23:34Sure.
00:23:42You asked me, right?
00:23:44All grand.
00:23:45Oh, shit.
00:23:51Help me.
00:23:53Help me.
00:23:54Help me.
00:23:54Help me.
00:23:56Help me.
00:23:57Help me.
00:24:03My dear sister, say it again.
00:24:06How did you kill Lumi?
00:24:08Speak.
00:24:09Say it.
00:24:10How did Lumi die?
00:24:12How did Lumi die?
00:24:14Please let go.
00:24:15Your Lumi is fine.
00:24:21Look.
00:24:22Lumi is still here.
00:24:28So scary.
00:24:29She's a monster.
00:24:30She's a total monster.
00:24:32Is this the same person we saw just now?
00:24:34Stop crying.
00:24:35She's just faking madness.
00:24:38I'll call mom, dad, and brother right now.
00:24:42I don't believe she dares to be so arrogant anymore.
00:24:45What?
00:24:46She actually bullied you?
00:24:49I'm on our way back.
00:24:50That little rascal.
00:24:51She must be taught a good lesson today.
00:24:55What did you say?
00:24:56Quinn is going crazy at home?
00:24:58Brother knows.
00:25:00Brother is on his way back right now.
00:25:02Miss Quinn won't go crazy under normal circumstances.
00:25:05Someone must have touched Lumi.
00:25:07I have to go back quickly.
00:25:09Wait a minute.
00:25:09Mr. Ethan, if Lumi really had an accident, the situation will be a hundred times more terrible
00:25:14than you think.
00:25:15Miss Quinn has a second personality named Rain.
00:25:18Quinn, when she has an episode, is just a madman.
00:25:20But Rain is a monster that can destroy everything.
00:25:23What did you say?
00:25:25Nothing can control Rain.
00:25:27Most importantly, if Rain wakes up, Quinn's personality will die.
00:25:31What?
00:25:40You rascal!
00:25:42How dare you bully Avery when we're not around?
00:25:46Mom, dad, save me.
00:25:51Avery, don't be afraid.
00:25:52Mom and dad are back.
00:25:54She wouldn't dare touch you even if she had ten guts.
00:25:59Quinn, you don't dare touch them?
00:26:01Hit her!
00:26:02Keep hitting her!
00:26:02I want to see how long she can hold on!
00:26:04What are you talking about?
00:26:06You're mom's daughter.
00:26:08Hitting you is just to teach you a lesson.
00:26:10Mom, don't blame sister.
00:26:12She's right.
00:26:13I'm just redundant.
00:26:14Just let set sister strangle me.
00:26:16What did you say?
00:26:17This rascal even strangled you?
00:26:19It's okay, mom and dad.
00:26:21I've enjoyed the family eye for Doyne Yens.
00:26:24No matter how sister punishes me, it's deserve.
00:26:28Quinn.
00:26:29Did you do this?
00:26:30You rascal.
00:26:32You actually bullied Avery behind our backs.
00:26:35I'm going to teach you a good lesson for Avery today.
00:26:38Then is Avery allowed to ask her classmates to come to our house to bully me together?
00:26:42Is she allowed to burn my books?
00:26:44Force me to kneel and cocoa and cocoa until my head bleeds.
00:26:48Are you really my biological parents?
00:26:54Mom and dad, the music box was making too much noise, so I just...
00:26:58Avery just needs some quiet!
00:27:00In your eyes is a toy more important than your sister?
00:27:03Then I'll destroy it right now!
00:27:06Let's see if you dare bully your sister again!
00:27:10Uncle, she's terrifying when she goes crazy!
00:27:12No matter how crazy she is, she only recognizes the music box.
00:27:17Not her father!
00:27:27Quinn!
00:27:33Are you hitting the music box or the child?
00:27:36Couldn't you watch what you're doing?
00:27:43How was I supposed to know she really...
00:27:45Mom!
00:27:47Don't blame dad.
00:27:48It's all my fault.
00:27:49As long as I leave, your family can be reunited.
00:27:52Avery!
00:27:53What does this have to do with you?
00:27:55You'll always be mom and dad's precious daughter.
00:27:58It's her!
00:27:59This music box is more important to her than her sister.
00:28:02More important than her parents.
00:28:03Quinn!
00:28:04Can't you get along well with your family?
00:28:07Everything was fine when Avery was alone.
00:28:10Why do you have to turn this house upside down?
00:28:18You're so stupid.
00:28:21How on earth did you become the richest people in the area?
00:28:25What did you say?
00:28:26If you weren't stupid, why would you be led by the nose by Avery?
00:28:30Why would you believe her such shoddy acting and lies?
00:28:35Mom and dad, I really didn't lie.
00:28:38Sister, I know you hate me.
00:28:40I'll leave this house then.
00:28:42Avery, mom and dad believe you.
00:28:45Do you really think you can do whatever you want just because you're mom and dad's biological daughter?
00:28:49Your sister was raised by mom and dad with our own hands.
00:28:52Mom and dad know best how behaved she is.
00:28:55She's the pride of mom and dad.
00:28:56Unlike you, you ungrateful wretch, for a lousy music box you treat like this.
00:29:00I'll show you right now.
00:29:02Can you speak properly without this lousy music box?
00:29:07Hello?
00:29:09Is this the recycling company?
00:29:11I need you to come to my house immediately to pick up some trash and destroy it completely.
00:29:17Come on, destroy Lumi quickly.
00:29:19Quinn, you can't hold me back anymore.
00:29:26Ryan!
00:29:27Are you trying to hurt my Lumi too?
00:29:29Why does everyone want to hurt my Lumi?
00:29:32Why can't these idiots understand a word I say?
00:29:35Why do they insist on asking for death?
00:29:38Why?
00:29:41Hurry and check.
00:29:42Is that the recycler?
00:29:44Hello, Ethan?
00:29:46Dad, are you and Mama home yet?
00:29:47Have you seen Quinn?
00:29:48She's been bullying Avery behind our backs.
00:29:50If I hadn't come back, she would have beaten Avery into the hospital.
00:29:54This unfulfilled daughter is completely unruled.
00:29:57I'm going to teach her the rules of the Hall family right now.
00:30:00Dad, Quinn is really sick right now.
00:30:02You must not provoke her.
00:30:03Never touch her music box, otherwise she'll die.
00:30:06What nonsense are you talking about?
00:30:08She looks perfectly fine to me.
00:30:10It's Avery who's been bullied again.
00:30:11Buy a string of jewelry on your way back to cheer Avery up.
00:30:16Mom!
00:30:16Dad!
00:30:17My wrist hurts so bad!
00:30:20It's okay, Avery.
00:30:22Mom and Dad will definitely stand up for you.
00:30:25We'll smash that music box.
00:30:27Then your sister will never dare to bully you again.
00:30:30I have to leave them.
00:30:32I can't lose my temper anymore.
00:30:34They'll drive Ryan out.
00:30:40Hello, I'm the Recycler.
00:30:41I'm here to destroy the garbage as requested by the employer.
00:30:51I'm the one who made the call.
00:30:53The most annoying garbage in my house is that music box.
00:30:56You must destroy it on the spot.
00:30:57Avery, I don't want to play at your house anymore.
00:31:00I'm leaving.
00:31:00Ashley, what are you doing?
00:31:02We must destroy this music box.
00:31:05It's the one that's turned our house upside down.
00:31:07Don't worry.
00:31:08I'm a professional recycler.
00:31:10I can handle it in one second.
00:31:12Lumi is not garbage.
00:31:16Lumi is going to die!
00:31:18Quinn, you're going to die too!
00:31:21Why?
00:31:21All of you are going to die!
00:31:23Shut up!
00:31:26Sister, are you cursing Mom and Dad to die just for this music box?
00:31:29Destroy it!
00:31:30Destroy this music box right now!
00:31:33I'd like to see what she can do to me without the music box.
00:31:36Don't touch Lumi.
00:31:37You're asking for death.
00:31:39I'm taking Lumi and leaving.
00:31:43Dad, let's tie Sister up temporarily.
00:31:46Don't let her hurt herself.
00:31:48Look how sensible Avery is.
00:31:50She's always thinking about you.
00:31:54Get off me!
00:31:59Well tied!
00:32:00Well tied!
00:32:01Quinn, if you don't let me come out,
00:32:02your Lumi is going to be killed!
00:32:07I won't let you destroy Lumi!
00:32:09You'll never get to ruin everything I have!
00:32:12Little sister, don't be sad.
00:32:14Once this old toy is destroyed,
00:32:17your parents can buy you a new one.
00:32:19Let me go!
00:32:20Let me go!
00:32:21Don't destroy my Lumi!
00:32:25Destroy it!
00:32:27Destroy it and I'll be free!
00:32:30Hurry up and destroy it!
00:32:32Don't destroy my Lumi!
00:32:36Destroy it!
00:32:38Hurry up and destroy it!
00:32:40Still acting!
00:32:41I'll let you keep acting.
00:32:42Hurry up and do it!
00:33:02What do I want to do?
00:33:10What do I want to do?
00:33:12Of course I'm going to finish you off, old fool!
00:33:15Don't forget when you go to hell,
00:33:18my name is Red...
00:33:24That's professional mountaineering rope.
00:33:26It's hard to cut even with a knife.
00:33:28This girl looks so weak.
00:33:30How could she break free from it out of nowhere?
00:33:35It's just that the rope was poor quality.
00:33:38Dad, sister definitely didn't mean to talk to you like that.
00:33:41You ungrateful rat.
00:33:43I'm your father.
00:33:44You're acting like this over a lousy music box.
00:33:46It seems you didn't learn any rules in Juvie,
00:33:48only how to play crazy.
00:33:49Play crazy?
00:33:51You got it wrong.
00:33:53In Juvie, no one dared to call me crazy.
00:33:55They all called me a monster.
00:33:57A monster?
00:33:58How can a good girl call herself a monster?
00:34:00Quinn, even if we sent you to Juvie back then,
00:34:03it was all for your own good.
00:34:04You have to understand mom and dad's good intentions.
00:34:07Idiots who can't understand words.
00:34:09Who should I start with?
00:34:11Sister, no matter whose fault it is,
00:34:12it's mine for taking mom and dad's love.
00:34:14Scold me if you want.
00:34:15Just don't break mom and dad's hearts, okay?
00:34:17If you dare to hurt your sister,
00:34:19mom will never forgive you.
00:34:21I won't fall for your fake madness.
00:34:23Wake up!
00:34:25Then, let's start with you, shall we?
00:34:29Dr. Reed, Quinn is my biological sister.
00:34:32Why did you let her get so stimulated
00:34:33that she developed a sesimational identity disorder?
00:34:36Mr. Ethan, there are some things
00:34:38you should really see for yourself.
00:34:39Quinn, what did she go through?
00:34:41Mr. Ethan, since you truly treat us, Quinny,
00:34:44as your own sister,
00:34:45I'll sort out all from the three years Valser footage
00:34:47from three years Rippy and send it to you.
00:34:49All right, do it quickly.
00:34:50Stop making a fool of yourself here.
00:34:51Hurry up and apologize to Avery
00:34:53and mom and dad won't bother with you.
00:34:55Apologize to her?
00:34:56Are you sure about that?
00:34:57It's okay, mom.
00:34:58I don't blame sister.
00:34:59After all, I've been-
00:35:00Avery, you're just too kind and soft-hearted.
00:35:02That's why this brat dares to bully you.
00:35:03If she doesn't apologize to you today,
00:35:05I'll send her back to Juvie.
00:35:06All right, honey.
00:35:07She's just a weak little girl.
00:35:09She can't stay in such a messy place forever.
00:35:11Making her kneel outside for a few days will be enough.
00:35:18Sure.
00:35:18Of course I can apologize to her.
00:35:26But she's so unharmed.
00:35:28She doesn't even have a scar.
00:35:30How can I apologize to her?
00:35:32Why don't I ruin her face first,
00:35:34break her arms,
00:35:35and then apologize to her properly?
00:35:37How about that?
00:35:37How about that?
00:35:41You little monster.
00:35:42Who do you think you are?
00:35:43Lay one finger on Avery,
00:35:45and you're out of this house for good.
00:35:46Terminately.
00:35:46Honey, don't you know?
00:35:48Quinn isn't a bad kid.
00:35:49She's just full of jealousy.
00:35:50How about this, Quinn?
00:35:51Kneel down and apologize to Avery now,
00:35:53and mom will pay more attention to you from now on.
00:35:55Creep!
00:35:56Let me go!
00:35:58Did that hurt?
00:35:59I'm sorry, I'm sorry.
00:36:00You crazy bitch!
00:36:01How dare you hit me!
00:36:03Looks like it didn't hurt.
00:36:05I'm sorry, I'm sorry.
00:36:06How many times do you want to hear it?
00:36:08I'll say it as many times as you want.
00:36:11Let me go, you monster!
00:36:15Let's go!
00:36:18You brute!
00:36:20Let go of Avery right now.
00:36:21Brute!
00:36:22Stop right now!
00:36:23Let me go!
00:36:24Let me go, you monster!
00:36:26Scream!
00:36:27The louder you scream, the happier I am.
00:36:29I'm not like Quinn.
00:36:30That book yorg hates noise.
00:36:32But I love hearing your screams!
00:36:35Quinn!
00:36:36Stop faking madness!
00:36:37Let your sister go!
00:36:38I'm calling Juvie right now.
00:36:40They'll come take you away and discipline you properly.
00:36:42Quinn!
00:36:43You'll never see Quinn again.
00:36:44I'll say it one more time.
00:36:45My name is Ryan now!
00:36:46Rain?
00:36:47Rain's personality has woken up.
00:36:53Brother!
00:36:53I don't know what I did to make sister mad.
00:36:56She suddenly started slapping me,
00:36:58and it hurt so bad.
00:36:59Ethan!
00:37:00Call the juvenile detention center right now
00:37:02and get this brat taken away.
00:37:03She loves faking madness so much,
00:37:05let her spend the rest of her life
00:37:06with those real lunatics.
00:37:07You're not Quinn.
00:37:08Who are you?
00:37:09Let Avery go right now.
00:37:12I'm Ryan, brother.
00:37:14I'm just apologizing to her.
00:37:16Isn't that right?
00:37:17Brother, no!
00:37:18She's crazy!
00:37:19Quinn would never act like this.
00:37:20Dr. Reed was telling the truth.
00:37:22Quinn was pushed to her limit
00:37:24and split into a second personality.
00:37:26Calm down, Quinn.
00:37:30I'm tired of playing now.
00:37:32I'm tired of playing now!
00:37:34You're useless!
00:37:36Go bury my Lumi with you!
00:37:38You little monster.
00:37:40I'll let you keep acting crazy!
00:37:48Old fool, you want to play with me?
00:37:51Can't wait, huh?
00:37:52Ryan!
00:37:53Don't be impulsive!
00:37:54Let her go crazy.
00:37:55I'd like to see if she dares
00:37:56to lay a finger on her own father.
00:38:03Ryan is a monster.
00:38:05She has no humanity at all.
00:38:17You!
00:38:19You actually dared
00:38:21to lay a hand on me?
00:38:22Honey,
00:38:23if Ethan hadn't pulled you away
00:38:25just now, you would have...
00:38:30How about I play with you
00:38:32using this?
00:38:33You!
00:38:34Stay away from me!
00:38:42Call them!
00:38:43Call the juvenile detention center
00:38:45right now!
00:38:47That's enough!
00:38:48She's just faking
00:38:49all of this for you to see.
00:38:50I don't believe
00:38:51a perfectly fine person
00:38:51can suddenly go crazy.
00:38:53I'm leaving.
00:38:54Mr. Ethan, wait a minute.
00:38:54This is the strongest dose
00:38:55of sedative available.
00:38:57If Ryan's personality
00:38:57really emerges,
00:38:58this is the only thing
00:38:59that can stop her.
00:39:07Oh?
00:39:09You want to play with me too?
00:39:10Brother will play with you.
00:39:16You...
00:39:16You dare to...
00:39:20Quinn, it's okay.
00:39:22Brother will definitely save you.
00:39:26See?
00:39:27Brother knows how to handle you.
00:39:28Brother, you must teach her
00:39:30a good lesson.
00:39:36Gotcha!
00:39:36You fell for it!
00:39:39Ah!
00:39:42Why isn't this working?
00:39:43This is the strongest,
00:39:44highest dose of sedative there is!
00:39:46Because Quinn is gone.
00:39:47Nobody cares about
00:39:48that pathetic girl anyway.
00:39:50I'm taking her place now.
00:39:52Sedative didn't work.
00:39:54Is Quinn really gone?
00:39:56Quinn!
00:39:57Wake up!
00:39:58Brother's here!
00:40:00You make me sick!
00:40:02Let go of me!
00:40:04Let go of me!
00:40:05Ethan, let go of her!
00:40:07Don't let this monster hurt you!
00:40:08She's completely lost it!
00:40:10I'm calling the police
00:40:11right now
00:40:11to get her taken away!
00:40:16Quinn,
00:40:16please come back to me!
00:40:24What's happening?
00:40:25I thought you destroyed
00:40:26the music box!
00:40:27The machine malfunctioned.
00:40:29The music box
00:40:30is still intact.
00:40:37My Lumi.
00:40:39My Lumi.
00:40:40Quinn!
00:40:41Come on!
00:40:42You can do it!
00:40:43Shut up!
00:40:44All of you, shut up!
00:40:45My mother sang a song to me
00:40:47in tones so sweet and low.
00:40:49Just a simple little ditty
00:40:51in her old Irish way.
00:40:53And I'd give the world
00:40:54if she could sing
00:40:54that song to me this day.
00:40:56Mom.
00:40:57Dad.
00:40:59I miss you so much.
00:41:03Stop it!
00:41:04I don't want to go back!
00:41:05Bring me Lumi.
00:41:06Hurry!
00:41:15You've had enough of this act!
00:41:17I'm sending you straight back
00:41:18to that reform school!
00:41:22What's wrong with me?
00:41:24Did I lose control again?
00:41:31Lumi!
00:41:33You're okay!
00:41:36Dad, stop.
00:41:38The doctor told me
00:41:39as long as Lumi is safe,
00:41:41she won't lose control.
00:41:42Quinn won IMO three years ago.
00:41:44I can't let her take this from me.
00:41:47Lumi.
00:41:49Let's get away
00:41:49from these crazy people.
00:41:55Mom, Dad.
00:41:56I really want to win
00:41:57the I Am Gold
00:41:58and Mary Jacks.
00:41:59But sister just told me
00:42:00if I compete,
00:42:01she'll make my life
00:42:01a living hell.
00:42:02What?
00:42:03That ungrateful brat.
00:42:04Lock her up until
00:42:05Avery finishes the competition.
00:42:09Quinn hasn't studied
00:42:10in three years.
00:42:11She needs this competition
00:42:12for Ivy League admission.
00:42:13She has to compete
00:42:14alongside Avery.
00:42:14Compete?
00:42:15All she does is act
00:42:16like a maniac!
00:42:16Our business is failing.
00:42:18Only if Avery wins gold,
00:42:19gets into the Ivy League
00:42:20and marries Jacks,
00:42:21only then can we
00:42:22save hell, group.
00:42:23Fine.
00:42:23Avery's future comes first.
00:42:24She's unstable.
00:42:25Maybe locking her away
00:42:26is protecting her.
00:42:30Quinn,
00:42:31I'm not giving you
00:42:32any chance
00:42:33in this competition.
00:42:34Avery,
00:42:36hail family,
00:42:37welcome to the hell
00:42:38I built for you.
00:42:46Where are my books?
00:42:48You were never good
00:42:48at studying.
00:42:49You missed three years
00:42:50of school.
00:42:51You can't catch up.
00:42:52But if you behave,
00:42:54we might let you listen
00:42:55to the opening ceremony
00:42:56from outside.
00:42:56They still believe
00:42:57Avery's lies.
00:42:58They think I'm an idiot.
00:43:00I can't wait to see
00:43:01their faces when the truth
00:43:02comes out.
00:43:03Mom,
00:43:04Dad,
00:43:04I want to talk
00:43:05to my sister alone.
00:43:07Shh.
00:43:08So you really did go crazy,
00:43:10didn't you?
00:43:11A psycho like you
00:43:12isn't allowed to compete.
00:43:16I'm going to win
00:43:16that gold medal,
00:43:17get into the Ivy League,
00:43:18and marry Jax.
00:43:20He's not just
00:43:21the youngest tenated professor.
00:43:23His fund is the biggest investor
00:43:24in top universities worldwide.
00:43:26Hale's stock will skyrocket.
00:43:28No one will remember you.
00:43:30You're going to rot down here
00:43:31for the rest of your life.
00:43:37These idiots have no idea
00:43:39you didn't destroy me.
00:43:41They really think
00:43:41this can hold us?
00:43:42But isn't it more fun
00:43:44to crush her perfect dream
00:43:45in front of everyone?
00:43:46Turn her big moment
00:43:47into their hell?
00:43:49Quinn,
00:43:50you're such a bad girl.
00:43:53Good girls get praised.
00:43:54Bad girls get everything.
00:44:02Boss,
00:44:03these are the top
00:44:03family daughters.
00:44:04Your grandfather's
00:44:04on a hunger strike.
00:44:05He says he won't eat
00:44:06until you pick a wife.
00:44:07Grandpa has high blood pressure
00:44:08and high cholesterol.
00:44:10Skipping meals
00:44:10is good for him.
00:44:11And he leaked
00:44:12my private conversation
00:44:13to the press.
00:44:14Get that trend taken down.
00:44:15You call this number
00:44:16ten times a day.
00:44:17Three years.
00:44:18No answer.
00:44:19She probably blocked you.
00:44:20I'll call for a lifetime
00:44:21if I have to.
00:44:22Even you,
00:44:22with an IQ under 100,
00:44:23should understand persistence.
00:44:25Almost no one's
00:44:26as smart as you.
00:44:27But even geniuses
00:44:28get married.
00:44:28It's his only wish.
00:44:29Hey,
00:44:30you finally answered.
00:44:31Why wouldn't I?
00:44:32The great professor
00:44:33Voss is calling me.
00:44:34Please.
00:44:35To study under him,
00:44:36you need an Ivy League
00:44:37at Meptence first.
00:44:38Three years gone.
00:44:39You think you still
00:44:40deserve a spot
00:44:41in my school?
00:44:42I'll win another
00:44:43IOMO gold.
00:44:44That gets me
00:44:44automatic admission.
00:44:45You just get me
00:44:46into the competition.
00:44:47Why should I help you?
00:44:48Don't you want a student
00:44:49who can make you
00:44:50even more famous?
00:44:51I don't need it.
00:44:52I get perfect scores
00:44:53on all my evaluations
00:44:54and assessments.
00:44:55Your perfect score
00:44:55is the test's limit.
00:44:57My perfect score
00:44:58is just the space
00:45:00on the paper.
00:45:01Challenge accepted.
00:45:03Hello?
00:45:05I don't get geniuses.
00:45:08These are your
00:45:09personal exams?
00:45:10She got perfect
00:45:11every single time?
00:45:12That's why I've been
00:45:13waiting for her
00:45:13for three whole years.
00:45:17She's the only one
00:45:18in this world
00:45:18worthy of me.
00:45:20I have to keep her
00:45:21by my side.
00:45:23Professor,
00:45:24judging from these scores,
00:45:25I don't think
00:45:26you can control her.
00:45:27there's no talking
00:45:28to people
00:45:29with low IQs
00:45:30like you.
00:45:32Quinn,
00:45:33you won the
00:45:33IOMO gold medal!
00:45:35Congratulations!
00:45:41It's Professor Voss.
00:45:43He wrote the exam.
00:45:44He's actually here.
00:45:45Quinn,
00:45:46I'm Professor Voss.
00:45:49Professor Voss?
00:45:50You're the only one
00:45:51who solved
00:45:51my final question.
00:45:52I look forward
00:45:53to competing again.
00:45:54He's the youngest
00:45:55ten-aged
00:45:56Ivy League professor.
00:45:57It's an honor
00:45:58to have him notice you.
00:46:00Honestly,
00:46:00your questions
00:46:01weren't good enough
00:46:02for me.
00:46:04Give me your number.
00:46:05I'll prove you're wrong.
00:46:06Sorry.
00:46:07I don't have a phone.
00:46:11Then use mine.
00:46:18She skipped the academic
00:46:19gala three years ago
00:46:21to avoid me.
00:46:22I can't wait
00:46:22to see what she's
00:46:23become now.
00:46:34Just slide it
00:46:35through the gap.
00:46:36Professor,
00:46:37did we get
00:46:37the wrong address?
00:46:38Who locks an IMO champion
00:46:40in a place like this?
00:46:41It's like keeping
00:46:41a wild dog.
00:46:42This is her.
00:46:44Jax?
00:46:45You vanished
00:46:46for three years.
00:46:47And this is where
00:46:48you were?
00:46:49What did you do
00:46:50with that genius
00:46:50brain of yours?
00:46:51Avery,
00:46:52you destroyed me
00:46:53just to have him?
00:46:56Professor Jax,
00:46:56the genius,
00:46:57may publicly declare
00:46:58his love for the
00:46:59Olympian champion
00:47:00at the academic
00:47:01honors banquet.
00:47:04Avery,
00:47:05why did you
00:47:05destroy my things?
00:47:06You won the gold
00:47:07just to steal Jax from me,
00:47:08you little bitch!
00:47:09You'll never study again!
00:47:10If you want him
00:47:10so badly,
00:47:11I'll let him destroy you
00:47:12with his own hands.
00:47:13I'm locked up here
00:47:14because I'm the crazy one.
00:47:19Crazy?
00:47:20Professor,
00:47:20look out!
00:47:21I'm calling security
00:47:22right now!
00:47:26You're embarrassing me!
00:47:28Oh!
00:47:29It was a joke!
00:47:30You're so funny,
00:47:31Quinn!
00:47:31I never joke.
00:47:33Genius and insanity
00:47:34are two sides
00:47:34of the same coin.
00:47:35I've seen the genius
00:47:36in you.
00:47:37Now I'm curious
00:47:38about the crazy.
00:47:39Curiosity is the
00:47:39first sign of feelings.
00:47:41Watch yourself,
00:47:42Jax.
00:47:42Someone's a little
00:47:43full of herself.
00:47:44Too bad.
00:47:45I was curious
00:47:46about you, too.
00:47:47Oh, really?
00:47:48We're doomed.
00:47:48The professor is
00:47:49totally wrapped
00:47:50around her finger.
00:47:51Wait here.
00:47:51I'm getting you out.
00:47:52Don't!
00:47:53Just leave it
00:47:54by the door.
00:47:57If you're not
00:47:58at the academic gala,
00:47:59whatever you're planning,
00:48:00I'm smashing
00:48:01this door down.
00:48:02He clearly likes you.
00:48:04Why not tell him
00:48:05Avery did this to you?
00:48:06I don't need anyone
00:48:07to fight for me.
00:48:08I want a stage
00:48:09where everyone can watch
00:48:10and a perfect audience
00:48:12to watch the hails burn.
00:48:13Destroy their soul
00:48:14and their pride.
00:48:15Quinn, you're such
00:48:16a bad girl!
00:48:20The answers I paid
00:48:21$3 million for
00:48:22are working perfectly.
00:48:24Avery, you're amazing!
00:48:26None of the other
00:48:27rich girls can compete
00:48:28with you.
00:48:29The smart ones
00:48:30don't have your family name.
00:48:32You're definitely marrying
00:48:33into the Voss family
00:48:34this year.
00:48:35Mom, you go celebrate
00:48:36with Avery.
00:48:37Where is Quinn staying?
00:48:38I'll take her dinner.
00:48:39Brother, I want all my family
00:48:42with me right now.
00:48:43Avery's competition
00:48:44is all that matters.
00:48:46Once she wins
00:48:47and marries Jacks,
00:48:48Hale Stock will recover
00:48:49completely.
00:48:51I'm sorry, Avery.
00:48:52I wasn't thinking.
00:48:54Quinn, I'm marrying Jack soon.
00:48:56You can rot
00:48:56in that storage room.
00:48:57She just got out
00:48:58of reform school
00:48:59and they locked her up again.
00:49:02No wonder she split
00:49:03into a monster.
00:49:04Miss Quinn,
00:49:05I have what you asked for.
00:49:07Dr. Reed,
00:49:08step back from the door.
00:49:10Okay.
00:49:15Sorry I scared you.
00:49:17I'm used to it.
00:49:18The USB has the
00:49:20reform school security
00:49:21footage you wanted.
00:49:26Don't tell the Hales
00:49:27I'm out.
00:49:28You don't want me
00:49:29back there, do you?
00:49:30No, of course not.
00:49:35Please mail this
00:49:36to the address on it.
00:49:39This is
00:49:40the fifth proof
00:49:41of Goldberg's confection.
00:49:45Still stuck on line three.
00:49:49Without the mysterious
00:49:50genius rain,
00:49:52Goldberg's conjecture
00:49:53will never advance
00:49:55past this point.
00:50:01Professor Henry,
00:50:02these are the invitations
00:50:03for this year's
00:50:04academic honor gala.
00:50:05I'll send them out
00:50:06if you approve.
00:50:09A perfect score
00:50:11champion this year?
00:50:12The talent
00:50:13keeps getting better.
00:50:15Still getting
00:50:16physical mail
00:50:17these days?
00:50:20Rain!
00:50:20It's her!
00:50:21This is the fifth
00:50:22line of the proof.
00:50:23Thank God.
00:50:24The mystery genius
00:50:24who solved the first
00:50:25three lines three years
00:50:26ago is back.
00:50:27We're one step away
00:50:28from cracking the whole thing.
00:50:29I have to find her.
00:50:30Professor,
00:50:30the gala is about to start.
00:50:31Wait until after to find Rain.
00:50:32Take me there now.
00:50:33No time to waste.
00:50:34Mom, dad, brother,
00:50:35can I wear this
00:50:36to the academic gala?
00:50:37You look stunning, Avery.
00:50:39Everyone's eyes
00:50:40will be on you.
00:50:41Too bad Jax never
00:50:42has time for the gala.
00:50:43Doesn't matter.
00:50:44After the gala,
00:50:45I'll take you to the
00:50:45Voss family to propose.
00:50:47I heard his grandfather
00:50:48gave him an ultimatum.
00:50:49He has to bring home
00:50:50a fiancé this year.
00:50:52Okay!
00:50:58Sir,
00:51:00the academic gala
00:51:01invitation has arrived.
00:51:08Hand it over!
00:51:09This invitation is for
00:51:10the IOMO champion!
00:51:11Avery,
00:51:12you won!
00:51:14My hard work
00:51:15finally paid off!
00:51:16The invitation really came.
00:51:18My money wasn't wasted.
00:51:20Avery,
00:51:21congratulations!
00:51:21Jax will definitely
00:51:23pick you now!
00:51:30Jax is coming
00:51:31to the gala today!
00:51:34He never comes
00:51:35to these events!
00:51:36He's definitely
00:51:37here for you!
00:51:39Hello!
00:51:40What kind of look
00:51:40would you like today?
00:51:44I want a look
00:51:46that makes everyone
00:51:47see me again
00:51:48for the first time.
00:51:59Sister,
00:52:00today,
00:52:01we fight together.
00:52:06Congratulations,
00:52:07Mr. Hale!
00:52:08Your family
00:52:09has a real
00:52:09math genius.
00:52:11You'll go far now.
00:52:12We'll count on you.
00:52:13All thanks to Avery.
00:52:15She's the one
00:52:15who worked hard.
00:52:18Avery.
00:52:19After the gala,
00:52:21name anything
00:52:22you want.
00:52:23I'll buy it
00:52:24for you.
00:52:24You're amazing,
00:52:25Avery!
00:52:26I'd never get
00:52:27to be here
00:52:27without you!
00:52:32Jax Voss
00:52:33is really here?
00:52:40Voss,
00:52:41I think
00:52:42she stood you up
00:52:42again.
00:52:43I never expected
00:52:44her to be on time.
00:52:45I built the stage
00:52:47for her.
00:52:47She'll come
00:52:48dressed to stun.
00:52:49I heard Jax
00:52:50has a 190AQ.
00:52:51Total genius.
00:52:52He never comes
00:52:53to events.
00:52:54He's definitely
00:52:55here for you,
00:52:56the IMO champion!
00:52:57I heard he was
00:52:58obsessed with
00:52:59some mystery
00:53:00female champion
00:53:01years ago.
00:53:03That girl
00:53:04can't compare
00:53:04to our Avery.
00:53:06Totally!
00:53:06Avery's not only
00:53:07the IMM champion,
00:53:09she's also gorgeous,
00:53:10and from a top
00:53:10family,
00:53:11they're perfect
00:53:12for each other.
00:53:17Jax!
00:53:18Thank you for
00:53:18coming tonight
00:53:19for me.
00:53:22Who are you?
00:53:25Jax,
00:53:25don't you remember?
00:53:26This is my sister,
00:53:27Avery.
00:53:28She's this year's
00:53:28IMO champion.
00:53:31Ethan,
00:53:32are you joking?
00:53:33Her IQ
00:53:34is barely 70.
00:53:36Give her a hundred
00:53:37years,
00:53:37she'd never get
00:53:38that score.
00:53:41Jax,
00:53:42Ethan isn't lying.
00:53:43Avery is the real
00:53:44IMO champion
00:53:45this year.
00:53:46Jax,
00:53:46even if we're
00:53:47friends,
00:53:47you can't humiliate
00:53:48my sister Munkzer
00:53:49like this.
00:53:50Ethan,
00:53:50I hate being treated
00:53:51like an idiot.
00:53:51I'm not amused
00:53:52by this lie
00:53:53from your family.
00:53:54Jax,
00:53:54we'd never dare lie
00:53:55about something
00:53:56this big.
00:53:56Look,
00:53:57it says right here,
00:53:59invitation for
00:54:00the IMO champion.
00:54:01Wow,
00:54:02an official,
00:54:03authenticated invitation.
00:54:06That girl
00:54:06wouldn't give up
00:54:07that easily.
00:54:08What show
00:54:09is she putting on?
00:54:10Jax,
00:54:11I wasn't smart
00:54:12before,
00:54:12but I've always
00:54:13liked you.
00:54:15I repeated
00:54:16three years
00:54:17just to win
00:54:18the gold medal
00:54:19for you.
00:54:20My family
00:54:20isn't lying.
00:54:21Avery,
00:54:22Jax sees
00:54:23how hard
00:54:23you've tried.
00:54:25Trying to guilt
00:54:25track me?
00:54:26I don't have
00:54:27a conscience
00:54:28to play with.
00:54:29We feel
00:54:29a keeler
00:54:29but for it.
00:54:30Jax,
00:54:31this is too much.
00:54:32Do you have
00:54:33any idea
00:54:33how hard she
00:54:34worked to
00:54:34meet your
00:54:34standards?
00:54:38The show's
00:54:39about to start,
00:54:39just watch.
00:54:42Jax,
00:54:43you said
00:54:43you liked
00:54:43the IMO champion.
00:54:45I've been
00:54:45preparing for
00:54:46this day
00:54:46for so long.
00:54:53Opportunities
00:54:54are for those
00:54:54who prepare,
00:54:55but if you
00:54:56never had a chance,
00:54:58don't bother
00:54:59preparing at all.
00:55:03Good job,
00:55:03professor.
00:55:06Quinn!
00:55:07Quinn!
00:55:08I thought
00:55:08she was locked up.
00:55:09How did she get
00:55:10that dress?
00:55:10What is she doing here?
00:55:12Who is that?
00:55:14She's so elegant.
00:55:16I've never seen
00:55:16someone with so much
00:55:17presence.
00:55:18She looks like
00:55:18the real star of the night.
00:55:20I knew you had
00:55:21this all planned.
00:55:23What do you want
00:55:23to do next?
00:55:26just wait
00:55:27and see.
00:55:31That's your crazy
00:55:32sister.
00:55:33How did she get
00:55:33in here?
00:55:36Aubrey's sister?
00:55:37You're a Hale, too?
00:55:39They locked you
00:55:40in that place?
00:55:41You little brat!
00:55:43Who let you out?
00:55:44Where did you
00:55:45steal that dress from?
00:55:46Today is Avery's
00:55:47big day!
00:55:49What are you
00:55:49trying to do here?
00:55:51What are you
00:55:53trying to do here?
00:55:55Did you really think
00:55:57a run-down
00:55:58storage room
00:55:59and some useless
00:56:00chains could keep
00:56:01me locked up?
00:56:04That storage room
00:56:06was marked as
00:56:07a dangerous building.
00:56:08It's getting
00:56:08torn down soon.
00:56:10Mom and Dad
00:56:11locked Quinn there?
00:56:12That's practically
00:56:13murder.
00:56:16When did you
00:56:17get out?
00:56:18Two weeks ago.
00:56:19Just in time
00:56:20to compete.
00:56:22This year's
00:56:23IOMO champion
00:56:25is me,
00:56:27Quinn Hall.
00:56:32Wait!
00:56:33Avery isn't
00:56:35the champion?
00:56:36Mr. Hale,
00:56:38there's only
00:56:39one champion.
00:56:40You have
00:56:41two daughters,
00:56:42so who is it
00:56:43really?
00:56:44Of course
00:56:44it's Avery!
00:56:46Quinn's a
00:56:47straight-up
00:56:47failure!
00:56:48There's no way
00:56:49she could win!
00:56:51Let me explain,
00:56:52everyone.
00:56:53Quinn grew up
00:56:54in the countryside
00:56:54with her adoptive
00:56:55parents.
00:56:56They couldn't
00:56:57even read.
00:56:58She was always
00:56:59at the bottom
00:56:59of her class.
00:57:00But Avery?
00:57:01She's been
00:57:02raised in luxury
00:57:03with the best
00:57:04education money
00:57:05can buy.
00:57:06The real champion
00:57:07has to be Avery.
00:57:08Besides being
00:57:09locked in that
00:57:09hellhole before
00:57:10the competition,
00:57:11how much more
00:57:12suffering did she
00:57:13endure in this
00:57:14family?
00:57:16Quinn,
00:57:17impersonating
00:57:18the IMO champion
00:57:19is illegal.
00:57:20Don't ruin your
00:57:21life just to get
00:57:22back at Avery.
00:57:23You don't
00:57:24deserve to.
00:57:29Quinn,
00:57:29you actually
00:57:30dared to show
00:57:31up.
00:57:31Good.
00:57:32With a psych
00:57:33like you as
00:57:33comparison,
00:57:34Jax will see
00:57:34how much better
00:57:35I am.
00:57:37Sister,
00:57:38I'll give you
00:57:39anything you
00:57:40want.
00:57:41But I worked
00:57:41so hard to win
00:57:42the IMO
00:57:43championship for
00:57:44Jax.
00:57:45Why are you
00:57:46taking away the
00:57:46most important
00:57:47thing in my
00:57:48life?
00:57:52You know
00:57:53exactly how
00:57:54capable I am.
00:57:55How dare you
00:57:56say something
00:57:56like this?
00:57:58As for your
00:57:59most precious
00:58:00thing, I'm
00:58:01taking it without
00:58:02even trying.
00:58:04If you have
00:58:05the guts, come
00:58:06and take it
00:58:06back from me.
00:58:09The Olympic
00:58:10coach!
00:58:11Professor Henry
00:58:12is here!
00:58:20Thank you all
00:58:21for waiting.
00:58:21Welcome to
00:58:22this year's
00:58:23Academic Honor
00:58:24Gallery.
00:58:24Professor Henry
00:58:25is finally
00:58:26here!
00:58:27Once he makes
00:58:28the announcement,
00:58:28we'll know who
00:58:29the real IMO
00:58:30champion is.
00:58:31Why even ask?
00:58:33It's definitely
00:58:34misoffering.
00:58:35The era of
00:58:36prodigies rising
00:58:37from poverty
00:58:37is long gone.
00:58:39Only the best
00:58:40education can
00:58:41produce the
00:58:41strongest champion.
00:58:43Looks like you
00:58:44winning the title
00:58:44really got to your
00:58:45sister, Avery.
00:58:46She's even
00:58:47imagining she won
00:58:48it herself.
00:58:49When Professor
00:58:50Henry gives you
00:58:51the certificate,
00:58:52she'll be totally
00:58:53humiliated.
00:58:57Sister,
00:58:58even if you
00:58:59did compete
00:58:59this year,
00:59:00I'm telling you
00:59:01now you will
00:59:02never take the
00:59:02IMO champion
00:59:03title from me.
00:59:06Quinn, I know
00:59:08you've lived
00:59:09outside for
00:59:09years and
00:59:10envy Avery.
00:59:11But if you
00:59:12watch Professor
00:59:12Henry present
00:59:13the certificate
00:59:14to her,
00:59:14you'll only
00:59:14get more
00:59:15upset.
00:59:15You should
00:59:16leave now.
00:59:17Let her
00:59:17stay!
00:59:18She loves
00:59:18lying, doesn't
00:59:19she?
00:59:20She can't
00:59:20even hold a
00:59:21candle to
00:59:21Avery's grades,
00:59:22yet she
00:59:23dares claim
00:59:24she's the
00:59:24champion.
00:59:26Let her
00:59:26watch closely
00:59:27and see who
00:59:28the real
00:59:29winner is.
00:59:31Then get
00:59:32ready to
00:59:32taste the
00:59:33shame you've
00:59:34brought on
00:59:34yourselves.
00:59:35Everyone,
00:59:36this year has
00:59:37been extraordinary
00:59:38for talent in
00:59:39our country.
00:59:40I have two
00:59:40great announcements.
00:59:41First, this
00:59:42year's IMM
00:59:43champion not
00:59:44only took
00:59:44first place
00:59:45internationally,
00:59:45but also
00:59:46achieved a
00:59:46perfect score.
00:59:47Please join
00:59:48me in
00:59:49congratulating
00:59:50Miss Avery
00:59:51Hale!
00:59:56So this
00:59:57is her
00:59:57revenge.
00:59:58Brilliant.
00:59:59Lift her
01:00:00high, then
01:00:01drop her
01:00:01hard.
01:00:08Avery, your
01:00:10hard work
01:00:10really paid
01:00:11off.
01:00:11A perfect
01:00:12score.
01:00:15Avery, you're
01:00:16mommy's pride.
01:00:17Go claim
01:00:18your award.
01:00:24Professor, Miss
01:00:25Avery got a
01:00:25perfect score
01:00:26for you, and
01:00:27she's from a
01:00:27good family.
01:00:28Your grandfather
01:00:28will definitely
01:00:29love her.
01:00:30You really show
01:00:31your IQ every
01:00:32time you open
01:00:32your mouth.
01:00:44Congratulations,
01:00:45Avery.
01:00:45Your competition
01:00:46score broke
01:00:47the record set
01:00:47three years ago.
01:00:52Thank you,
01:00:53Professor Henry.
01:00:54I'll keep
01:00:55working hard.
01:00:57Quinn, the
01:00:58truth is out
01:00:59now.
01:00:59Avery isn't
01:01:00just the
01:01:00champion, she's
01:01:01a perfect
01:01:01score champion.
01:01:03Do you
01:01:03finally see the
01:01:04difference between
01:01:04you and her?
01:01:06See it?
01:01:07I certainly
01:01:08do.
01:01:09I just can't
01:01:10figure out how
01:01:11someone with
01:01:11Avery's level
01:01:12of intelligence
01:01:13could ever be
01:01:13so sure she
01:01:14was the real
01:01:15IMO champion.
01:01:20Jax,
01:01:21I've already
01:01:22surpassed the
01:01:23IMD champion
01:01:24from three
01:01:24years ago.
01:01:26No one will
01:01:27overtake me
01:01:27again.
01:01:28Jax,
01:01:29Avery worked
01:01:30extremely hard
01:01:31to win this
01:01:32title just to
01:01:33be worthy
01:01:33of you.
01:01:36If you're
01:01:37satisfied with
01:01:38her, our
01:01:39families can
01:01:39settle the
01:01:40marriage today.
01:01:42I'm not
01:01:43satisfied.
01:01:45Why?
01:01:46Jax, didn't
01:01:47you say you
01:01:47only like
01:01:48intelligent women?
01:01:50Are you
01:01:51biased against
01:01:52me?
01:01:53That's why you
01:01:54think I'm not
01:01:54as good as
01:01:55her?
01:01:55You're
01:01:56definitely not
01:01:56as good as
01:01:56her, because
01:01:58this perfect
01:01:58score champion
01:01:59ID number
01:02:01belongs to
01:02:02Quinn.
01:02:07Jax, what do you
01:02:08mean?
01:02:09I don't
01:02:09understand.
01:02:10Jax, what are
01:02:11you saying?
01:02:12This clearly has
01:02:13Aubrey's name on
01:02:14it.
01:02:16Can't you understand
01:02:16plain English?
01:02:17That registration
01:02:18number is mine.
01:02:19Jax, and you,
01:02:20young lady.
01:02:21Falsifying IDs and
01:02:22falsely accusing
01:02:23others of
01:02:23falsification carry
01:02:24the same severe
01:02:25consequences.
01:02:26Can you both
01:02:26stand by what
01:02:27you're saying?
01:02:28I personally
01:02:29registered this
01:02:30number for
01:02:30Quinn.
01:02:31If I'm lying,
01:02:32the Voss group
01:02:33will collapse.
01:02:34Professor, be
01:02:34careful what you
01:02:35say.
01:02:36Don't worry.
01:02:37I won't let
01:02:38your boss go
01:02:39bankrupt.
01:02:40Professor Henry,
01:02:41I request that
01:02:42my official results
01:02:43be displayed
01:02:43publicly right now.
01:02:45Very well.
01:02:46What is your
01:02:46full name?
01:02:48Quinn.
01:02:50As in rain.
01:02:52Rain.
01:02:57Could this really
01:02:58be a coincidence?
01:03:00Assistant, log
01:03:01into the scoring
01:03:02system right now
01:03:03and check
01:03:04Miss Quinn's
01:03:05results.
01:03:10Zero?
01:03:11You can't even
01:03:12compare to a
01:03:13fraction of
01:03:14Avery's score.
01:03:15That's all you
01:03:15got?
01:03:16Avery was right
01:03:17about you.
01:03:18You're just
01:03:18useless trash.
01:03:24Avery, even if
01:03:25I crumpled my
01:03:25paper and let
01:03:26a dog step
01:03:26on it, it
01:03:27would still be
01:03:27better than
01:03:28your so-called
01:03:28score.
01:03:33Professor Henry,
01:03:35this is Avery's
01:03:36real score.
01:03:37You're lying!
01:03:38That's your
01:03:39score!
01:03:40I'm the champion!
01:03:41I'm the perfect
01:03:42score champion!
01:03:43Quinn!
01:03:44Quinn!
01:03:46Have you caused
01:03:47enough trouble?
01:03:47Everyone here has
01:03:48seen Avery's grades.
01:03:49She never scored
01:03:50below 40.
01:03:51Stop using up the
01:03:52guilt I feel for you!
01:03:55Your guilt?
01:03:57Something that never
01:03:58existed.
01:03:58How would I waste it?
01:04:01Quinn, let me explain.
01:04:02You ungradle us!
01:04:06Aren't you embarrassed
01:04:07enough?
01:04:08Get back to that
01:04:09storage room right
01:04:10now!
01:04:10Silence!
01:04:13Miss Quinn, I don't
01:04:14know you, but I trust
01:04:15Jax.
01:04:15It will take time to
01:04:16fully investigate us.
01:04:18I need to meet
01:04:18someone urgently.
01:04:19Once the results are
01:04:20out, I'll inform you
01:04:21all.
01:04:21Why?
01:04:22Why did that score
01:04:23belong to Quinn?
01:04:24I can't let the
01:04:25Hales or Jax find out
01:04:26Quinn is the real
01:04:26IME champion.
01:04:32Professor Henry, I
01:04:33have a way to verify
01:04:34right now who the
01:04:35real champion is.
01:04:38Besides, we've met
01:04:39three years ago.
01:04:41Three years ago?
01:04:43You fool!
01:04:44You think sucking up
01:04:45to Professor Henry
01:04:46will help?
01:04:46Professor, please
01:04:47investigate thoroughly.
01:04:49Set the record
01:04:49straight for Avery.
01:04:51Let me reintroduce
01:04:52myself.
01:04:53Hello, Professor
01:04:53Henry.
01:04:54I am Rain.
01:04:56You're Rain!
01:04:59Rain.
01:05:01The math genius
01:05:03who shocked the
01:05:03world three years
01:05:04ago?
01:05:05Is Quinn?
01:05:07The Master has
01:05:08always treated Rain
01:05:09as his only rival.
01:05:10To think it's her
01:05:11all along.
01:05:13He's never going to
01:05:14live this down.
01:05:16Professor Henry,
01:05:17why don't you set
01:05:19a final challenge
01:05:20question?
01:05:21Whoever can't solve
01:05:22it is the liar.
01:05:24A final question?
01:05:26That bitch Quinn is
01:05:28trying to humiliate me
01:05:29in public.
01:05:30You just won't quit
01:05:31until you're proven
01:05:32wrong.
01:05:33Avery, don't be scared.
01:05:34You're the perfect
01:05:35score champion.
01:05:36Compete with her.
01:05:37Make her pay for this.
01:05:38You old fool.
01:05:40Are you trying to
01:05:40throw me to the wolves?
01:05:43Very well.
01:05:44Now, I will give you
01:05:46both a final challenge
01:05:49question.
01:05:57Quinn, Avery, for fairness,
01:06:00this is the same question
01:06:01for both of you.
01:06:03Whoever solves it will have
01:06:04the truth on their side.
01:06:07That's the Goldberg
01:06:08conjecture, one of the
01:06:09top-tardest math problems
01:06:11in the world.
01:06:12Professor Henry isn't just
01:06:13testing who the IME champion
01:06:15is.
01:06:15He's checking if Quinn
01:06:17really is Rain.
01:06:26What are they talking about?
01:06:28Who's conjecture?
01:06:29Does it have anything to do
01:06:30with today's matter?
01:06:33Quinn has already started
01:06:35solving it.
01:06:36She's even faster than Avery.
01:06:38Real top students always
01:06:39read the question and
01:06:41think carefully first.
01:06:42With her speed, it's obvious
01:06:44she's not using her brain.
01:06:46Quinn has already
01:06:48solved the first two lines.
01:06:49Now she's on the third line,
01:06:51the last one that's
01:06:52publicly available.
01:06:56Professor, Miss Avery
01:06:58has started solving it too
01:06:59and her problem-solving
01:07:01approach is exactly the same
01:07:02as Miss Quinn's.
01:07:06The first three lines
01:07:07are publicly available anyway.
01:07:09It's normal to know them
01:07:10if you're interested in math.
01:07:12She must have prepared
01:07:12the answer in advance,
01:07:14you little rascal.
01:07:15The proof for the fourth
01:07:16line is out.
01:07:17The Goldberg conjecture
01:07:18has a total of nine lines.
01:07:20No one has been able to solve
01:07:22past the fourth line so far.
01:07:25Quinn and Avery's problem-solving
01:07:27steps are exactly the same.
01:07:30Could it be that Quinn,
01:07:31like Avery,
01:07:32is also a top student?
01:07:33Oh no, Professor.
01:07:35Could Miss Avery really be
01:07:36the perfect score champion?
01:07:38Is the Vos group
01:07:39really going to go bankrupt?
01:07:41Can you take back
01:07:42the oath you just made?
01:07:45Silly,
01:07:46can't you see
01:07:47there's something wrong here?
01:07:49Quinn,
01:07:50I thought you got me this time.
01:07:53Who knew even God
01:07:54is on my side?
01:07:58Professor Henry?
01:07:59Wait,
01:08:00isn't he the guy
01:08:00who hands out
01:08:01the Champion's Award
01:08:02every year?
01:08:02Let me peek at what's
01:08:04in his file.
01:08:05If he's going to ask
01:08:06questions tonight,
01:08:06I'll be ready for him.
01:08:11What the heck is this?
01:08:12Screw it,
01:08:13I'll just snap a pic
01:08:14and study it later.
01:08:17Who would have thought
01:08:18I hit the nail on the head
01:08:19with the question?
01:08:20No matter how smart
01:08:21you are, Quinn,
01:08:22you're done for.
01:08:23Step five.
01:08:25I got an email today.
01:08:26Rain solved step five, two.
01:08:33So that's how it is,
01:08:34Theo.
01:08:36Professor, don't worry.
01:08:38I don't buy into
01:08:39that superstitious stuff.
01:08:41The Voss family
01:08:42isn't going to go bankrupt.
01:08:45Go check the security cameras
01:08:46for all the sinks.
01:08:47Bring them here.
01:08:48Huh?
01:08:48Now!
01:09:00Both of them solved step five.
01:09:04Is step five really
01:09:05the limit for humans?
01:09:17It's the limit for humans.
01:09:20But not for us.
01:09:24Quinn and Avery's
01:09:25problem-solving ideas
01:09:26are exactly the same.
01:09:27How could that be
01:09:28a coincidence?
01:09:29Quinn must have copied
01:09:31Avery's answer.
01:09:32Exactly.
01:09:33That girl, Quinn,
01:09:34has always had sticky fingers
01:09:36since she was a kid.
01:09:37She copied Avery's answer.
01:09:39What's going on here?
01:09:40Could the same family
01:09:41know this a genius?
01:09:42Professor Henry,
01:09:43I finished all the steps.
01:09:45The final question you gave
01:09:46is the fifth line
01:09:47of the Goldbarg Conjecture.
01:09:48I think I'm the first person
01:09:49in the world to write down
01:09:50the complete fifth line, right?
01:09:52Sister, stop struggling.
01:09:54No one else in this world
01:09:55can write the sixth line
01:09:56except me.
01:09:57Quinn, don't worry.
01:09:57I'm right behind you.
01:10:00Professor,
01:10:01I found the security footage.
01:10:03There's definitely
01:10:03something fishy going on.
01:10:06I can't lose.
01:10:07I can't stop.
01:10:08I can't stop.
01:10:11Then don't stop.
01:10:15That's the sixth line.
01:10:16Miss solved the sixth line.
01:10:17She broke the limit
01:10:18of human mathematics.
01:10:20The seventh line.
01:10:21You really are
01:10:23always number one.
01:10:24Avery,
01:10:24what the hell
01:10:25is she doing?
01:10:25I can't understand
01:10:27a single thing
01:10:27she's writing.
01:10:30A full nine lines.
01:10:32She solved all of them.
01:10:35I finally solved it.
01:10:38Rain.
01:10:39This is it.
01:10:40The entire process
01:10:41of the Goldbarg Consers.
01:10:42You really are, Rain,
01:10:43the genius who shocked
01:10:44the world three years ago.
01:10:45This is a revolutionary victory
01:10:47in the history
01:10:48of human mathematics.
01:10:49No way.
01:10:50Quinn actually solved
01:10:51the hardest of the world's
01:10:52top ten math problems?
01:10:53Professor Henry,
01:10:54there must be a mistake.
01:10:56That girl's always been
01:10:57a slacker.
01:10:58She can't even do
01:10:58three-digit addition
01:10:59and subnexion right,
01:11:00let alone the hardest
01:11:01math problem in the world.
01:11:02She must have copied
01:11:03Avery's answer.
01:11:04Mr. Hall,
01:11:05you can't understand
01:11:06math problems,
01:11:07but can't you count?
01:11:08Ten lines?
01:11:09Twenty-three lines?
01:11:10Find me where she copied
01:11:11those extra thirteen lines from.
01:11:12With an IQ like yours,
01:11:13I really doubt if Quinn
01:11:14is even your biological daughter.
01:11:16Maybe,
01:11:17maybe the steps you hold
01:11:18are just guess
01:11:19or refuse to believe it.
01:11:21Slacker her
01:11:22can be a Jintai
01:11:23better be Avery?
01:11:23I can tell you're responsible.
01:11:25Vaev says Quinn
01:11:26is steeper bulldoze
01:11:27strung to it.
01:11:28So I say
01:11:29the general champion
01:11:29were they the deep of.
01:11:31Professor Henry,
01:11:32you can't be biased
01:11:33against Avery.
01:11:34Avery solved five lines, too.
01:11:36That means she's got
01:11:37what it takes
01:11:37to be the IMF champion.
01:11:44Professor,
01:11:44I got the security footage.
01:11:52That's the file
01:11:53I left on the sink
01:11:54when I went to the bathroom today.
01:11:56Miss Avery,
01:11:57you only wrote
01:11:58the first five lines
01:11:59of the proof
01:11:59because you saw this file.
01:12:01There are water stands
01:12:02on Professor Henry's folder.
01:12:04So I figured
01:12:05someone must have opened
01:12:06this file in the bathroom.
01:12:07Avery,
01:12:08is everything
01:12:09on the footage true?
01:12:10Did you really see
01:12:11Professor Henry's folder first?
01:12:13Quinn's the real genius
01:12:14who solved the problem.
01:12:18I only glanced at it,
01:12:20but I already knew
01:12:20how to solve it.
01:12:21I swear.
01:12:26Come on, little sister.
01:12:28You better cherish
01:12:28this chance
01:12:29to prove yourself.
01:12:31This isn't the same
01:12:32as the last problem.
01:12:33It's not fair.
01:12:34You just think
01:12:34the two problems
01:12:35are different?
01:12:36You don't have
01:12:36any other thoughts?
01:12:37I have a terrible headache,
01:12:39Mom, Dad, Ethan.
01:12:40It must be from
01:12:41overworking my brain
01:12:41just now.
01:12:42This is the original problem
01:12:43from our math exam.
01:12:45If you're the perfect
01:12:45scoring champion,
01:12:46how come you don't even
01:12:47recognize the original question?
01:12:48Avery, you can't
01:12:49solve this problem?
01:12:50Did you really
01:12:51switch Quinn's grades?
01:12:53You tricked me?
01:12:56Nyozen, so what?
01:13:00Three years ago,
01:13:01you cracked the first step
01:13:02of the Goldberg Conchructure
01:13:03and claimed
01:13:04the IME-T Championship.
01:13:06Then you vanished
01:13:07for three years.
01:13:08Where have you been
01:13:09for the past three years?
01:13:10Quinn won the IMA Champion
01:13:11three years ago?
01:13:12But three years ago...
01:13:13Let me go!
01:13:14I'm not crazy!
01:13:15I'm not crazy!
01:13:15I'm supposed to go
01:13:16to an Ivy League school!
01:13:17I don't care
01:13:17if you're crazy or not.
01:13:18For Avery's peace of mind,
01:13:19you have to go!
01:13:20Three years ago,
01:13:21Quinn was telling the truth.
01:13:22It's Avery
01:13:23who's been lying
01:13:24this whole time.
01:13:27Three years ago,
01:13:28Quinn was telling the truth.
01:13:29It's Avery
01:13:30who's been lying
01:13:30this whole time.
01:13:32Quinn,
01:13:34Mom never knew
01:13:35you were this talented.
01:13:36If you told us
01:13:37you were as good
01:13:38at studying as Avery,
01:13:39your dad and I
01:13:39would have cared
01:13:40more about you.
01:13:42Quinn,
01:13:43you're truly
01:13:44my biological daughter,
01:13:45so talented,
01:13:46just like me.
01:13:48Quinn,
01:13:49I'm happy for you too.
01:13:51Dad,
01:13:52Mom,
01:13:54Brother,
01:13:55my real parents
01:13:56died in a car crash
01:13:57four years ago.
01:13:59As for you guys,
01:14:01you have nothing
01:14:02to do with me.
01:14:03Quinn!
01:14:04You're my only
01:14:06biological daughter.
01:14:08Don't talk nonsense
01:14:10just because you're mad.
01:14:11Even if you won
01:14:12the IOMO champion now
01:14:13and are a bit better
01:14:14at studying than Avery,
01:14:16your character
01:14:16is way worse than hers.
01:14:18You just won the champion
01:14:19and you're cutting ties
01:14:20with your family?
01:14:22Aren't you a heartless ingrate
01:14:23who abandons others
01:14:24once you were successful?
01:14:29Quinn,
01:14:29you're my little sister.
01:14:32I'm supposed to look out for you.
01:14:33You have your back.
01:14:34Watch you get married.
01:14:36If that's the case,
01:14:38name one thing
01:14:39you've ever done for me
01:14:41that's even remotely
01:14:42family-like.
01:14:47Can't do it?
01:14:48Then check,
01:14:49am I even in the family group chat?
01:15:00Mom,
01:15:01sissy beat me
01:15:02to wishing bro
01:15:02a happy birthday.
01:15:04I'm so upset.
01:15:06Mom will kick her
01:15:06out of the group
01:15:07right now.
01:15:12Quinn,
01:15:14I messed up big time
01:15:15before, sis.
01:15:17From now on,
01:15:18if you wanted the stars
01:15:19in the sky,
01:15:20I'd climb up
01:15:20and get them for you.
01:15:21Sure.
01:15:23Then kick Avery
01:15:24out of the house.
01:15:27Quinn!
01:15:28You're brilliant,
01:15:29but how could you
01:15:30be so cruel?
01:15:33Avery's let us
01:15:33sheltered all these years.
01:15:37If you push her
01:15:37out of the Hall family,
01:15:39do you intend
01:15:39to let her die out there?
01:15:43Speaking of cruelty,
01:15:45I've got something
01:15:46interesting for you all.
01:15:56Quinn, what's this?
01:15:59Professor Henry,
01:16:01this drive
01:16:02contains a video.
01:16:03I think after watching it,
01:16:05everyone here
01:16:06will have a whole
01:16:07new understanding
01:16:08of our good girl,
01:16:10Avery.
01:16:10I think after watching it,
01:16:36Avery, please.
01:16:37Ask Mom and Dad to be out.
01:16:38I won't fight you
01:16:38funny for anything.
01:16:41Do you really think
01:16:42I'd fall for that?
01:16:43You came back here,
01:16:44didn't you?
01:16:44To drive me,
01:16:45the adopted daughter,
01:16:46out and take what's yours.
01:16:47And you even won
01:16:48the championship.
01:16:49You're trying to steal
01:16:50jacks from me?
01:16:51Stay right here
01:16:52and rot.
01:16:54Have some fun
01:16:55with her, guys.
01:16:55I'll make it worth
01:16:56your while.
01:17:00Help!
01:17:02Help!
01:17:03Somebody help!
01:17:05You'd better forget about
01:17:06ever coming home.
01:17:08I'll be visiting my sister
01:17:09often.
01:17:22How does it feel, Avery?
01:17:24Is it fun being the one
01:17:26who's ruined?
01:17:29Three years ago,
01:17:30I disappeared without a trace.
01:17:34Because these so-called
01:17:36family members
01:17:37sent me to juvie
01:17:38with their own hands!
01:17:40Miss Asbury seems so polite
01:17:42and well-mannered.
01:17:44Who would have thought
01:17:45she'd be so cruel
01:17:45to the real Iris?
01:17:48Avery,
01:17:49did you do all this?
01:17:51Did you drive Quinn crazy?
01:17:54No, that's not true.
01:17:57Avery,
01:17:58you're the one
01:17:59who told us Quinn
01:18:00Quinn was a no-good
01:18:01troublemaker
01:18:01with a long list
01:18:02of mistakes.
01:18:03And every time
01:18:04I wanted to visit her,
01:18:05you said you'd go instead
01:18:07because you felt bad
01:18:08about me being busy
01:18:09with work.
01:18:10Is this how
01:18:11you treated her?
01:18:18No, bro,
01:18:19you have to listen to me!
01:18:27It's true.
01:18:28You tormented her in juvie.
01:18:31Bro,
01:18:32it's all Quiz's fault.
01:18:33She's the one
01:18:33trying to take you all away
01:18:35to steal Jax from me.
01:18:36I was wrong.
01:18:38I was wrong from the start.
01:18:39A foster daughter
01:18:40of the Hales?
01:18:42How could I let her
01:18:43torture my own
01:18:44little sister like this?
01:18:45We're the ones
01:18:45who gave her that power.
01:18:48Jax.
01:18:49Don't say my name.
01:18:51You make me sick.
01:18:54It's all your fault,
01:18:55you bitch!
01:19:02Did you all see that?
01:19:03This Quinn is violent.
01:19:05She deserved to be in juvie.
01:19:06And she's mentally ill.
01:19:08I approve.
01:19:13Stupid girl.
01:19:14Do you have any idea
01:19:15how hard I fought
01:19:16not to kill you
01:19:16all this time?
01:19:18Why do you insist
01:19:19on digging your own grave?
01:19:23mom, dad, bro!
01:19:25Help me!
01:19:34Your rain?
01:19:37You want to die for her?
01:19:43You'd kill your own
01:19:44biological daughter
01:19:45for a foster child?
01:19:49Mom, save me.
01:19:51You'd hurt my own daughter
01:19:53for her?
01:19:59I have her psychiatric records.
01:20:01She's a dangerous
01:20:03SSS-blade patient.
01:20:07You're the last person
01:20:09who gets to talk
01:20:09about her illness.
01:20:11Why, Jax?
01:20:11I did all this
01:20:12to get you.
01:20:13The Voss family
01:20:14will never let a lunatic
01:20:15into their home
01:20:15and the world
01:20:16will never recognize
01:20:17the achievements
01:20:17of a psycho.
01:20:18That's right,
01:20:19look at her.
01:20:19Quinn has split personality.
01:20:21It's incurable.
01:20:22And I checked,
01:20:23this Reen is a monster.
01:20:24Quinn belongs to Juvie
01:20:25for the rest of her life.
01:20:26Such a shame.
01:20:27Such a bright girl.
01:20:28And she really does
01:20:29have split personality.
01:20:31But that monster personality
01:20:32is terrifying.
01:20:33What if she snaps one day
01:20:34and kills us?
01:20:35Quinn,
01:20:36no matter how much it costs,
01:20:38I'll help you get rid
01:20:38of this monster personality.
01:20:40Shut up!
01:20:40I won't let you
01:20:41call her a monster!
01:20:45Quinn,
01:20:46it's time to say goodbye.
01:20:50Reen,
01:20:51what are you doing?
01:20:55You think I was born
01:20:57in Juvie?
01:20:58You idiots!
01:20:59In this family,
01:21:00she had no dad,
01:21:01no mom,
01:21:02no brother.
01:21:03All you did was torture her
01:21:04just to make a spoiled brat
01:21:06feel safe.
01:21:08Reen stopped talking.
01:21:10She even tried
01:21:11to kill herself once,
01:21:12but she couldn't
01:21:13because she knew
01:21:14even if she died,
01:21:16none of you would care.
01:21:19No one would ever
01:21:21know how much she suffered.
01:21:23So I showed up
01:21:24because she didn't want
01:21:26all those tears
01:21:26to be for nothing.
01:21:27she wants you to cry
01:21:29for the girl
01:21:30you destroyed
01:21:30every single day.
01:21:36I'm sorry.
01:21:38I'm so sorry.
01:21:41That's right.
01:21:42I am a monster.
01:21:44She fought her way
01:21:45out of that hellhole.
01:21:46If she didn't become
01:21:47a monster,
01:21:48would she have become
01:21:49a ghost?
01:21:49a ghost?
01:21:52Luckily,
01:21:55you finally made it out.
01:21:58Reen,
01:21:59you're not a monster!
01:22:00Come back to me!
01:22:07Professor,
01:22:08congratulations.
01:22:09You passed my test.
01:22:12From now on,
01:22:13you will protect her.
01:22:17You make her shine
01:22:18only for her dreams
01:22:20and happiness.
01:22:22Treat every tear of hers
01:22:23like a treasure.
01:22:25Otherwise,
01:22:26I won't let you
01:22:27off the hook.
01:22:30I promise.
01:22:33Reen,
01:22:34don't leave!
01:22:35I don't care
01:22:35what they think!
01:22:36You're not a monster!
01:22:38You were just
01:22:38protecting me!
01:22:43You're mine!
01:22:44You can't decide
01:22:45this on your own!
01:22:51Silly girl.
01:22:53Enough said.
01:23:02Reen,
01:23:03don't go!
01:23:04Don't leave me!
01:23:05Please!
01:23:21How else do you
01:23:22have to say
01:23:22you lied to me?
01:23:24Said Quinn
01:23:25was a cruel child.
01:23:27That's why
01:23:27I resented
01:23:28my own daughter
01:23:29for so long.
01:23:30And now you
01:23:31call her mentally ill?
01:23:33Dad,
01:23:33don't hit mom.
01:23:35Shut up!
01:23:36You were only
01:23:37ever a replacement
01:23:38for Quinn.
01:23:39You've lived in luxury
01:23:40off my daughter's
01:23:41fortune all these
01:23:42years,
01:23:42and you treated
01:23:43her like this?
01:23:44I'm kicking you
01:23:45both out with
01:23:45nothing!
01:23:49Charles!
01:23:51Avery is my
01:23:52daughter, too!
01:23:57It's okay,
01:23:58Avery.
01:23:59Even without
01:24:00the Hales,
01:24:01Mom will
01:24:02take care of you.
01:24:07Shut up!
01:24:12Avery,
01:24:12what are you doing?
01:24:15Apologize to your
01:24:16father right now!
01:24:17I want to be
01:24:18the Hale Heiress!
01:24:19I deserve to be
01:24:20the Hale Heiress!
01:24:22You want to be
01:24:23the Heiress?
01:24:25Jax,
01:24:25swear to you,
01:24:26whoever claims
01:24:27you as their
01:24:27daughter,
01:24:27I'll bankrupt
01:24:28them.
01:24:28Whatever family
01:24:29you marry into,
01:24:30I'll ruin them.
01:24:31Every tear you
01:24:32made Quinn shed,
01:24:33I'll make you
01:24:33pay back tenfold.
01:24:35No mercy.
01:24:36And that's not
01:24:37all, Avery.
01:24:38You're guilty
01:24:39of stealing
01:24:39the championship
01:24:40title.
01:24:40The law won't
01:24:41let you get
01:24:42away with it.
01:24:42Quinn,
01:24:43Dad already
01:24:44kicked them out!
01:24:45I'm sorry,
01:24:46baby,
01:24:46forgive me,
01:24:46okay?
01:24:47It was all
01:24:47that cruel
01:24:48woman Caroline's
01:24:49fault.
01:24:49I was innocent
01:24:50too.
01:24:51Oh, really?
01:24:52You think you
01:24:53can walk away
01:24:54scup-free by
01:24:54blaming your
01:24:55wife and
01:24:55foster daughter?
01:24:56I really am
01:24:57sorry!
01:24:58Can't you give
01:24:58your dad a
01:24:59second chance?
01:25:00You're not
01:25:00sorry.
01:25:01You're just
01:25:02scared you're
01:25:02going to lose
01:25:03everything.
01:25:07Quinn,
01:25:07even though I
01:25:08didn't beat you
01:25:08in the competition,
01:25:09I promise,
01:25:10I'll spend the
01:25:11rest of my life
01:25:11making you happy.
01:25:13In that,
01:25:14I'll never
01:25:15lose to anyone.
01:25:16Jax,
01:25:17you're wrong.
01:25:18When it comes
01:25:19to loving Quinn,
01:25:20I'll always
01:25:21win too.
01:25:26But I'll let
01:25:27you be my
01:25:27professor.
01:25:29Forever.
Comments