00:06God! It's the crew of the Siren!
00:16Halt! Inspect the ship. Show logbook and crew list at once.
00:20Sir, we met a storm. Crew are exhausted. Need rest first.
00:24Storm is no excuse. Show documents or I'll seize the ship.
00:30This ship is beyond your jurisdiction. Don't inquire too much.
00:35You're obstructing duty. I'll report to Scotland Yard.
00:39Hort me if you dare! Secure the ship! No one near cabins!
00:54Swat!
01:01Sir, says a gold role badge and log fragments. It's not simple.
01:07Record it. Wrap up the case quickly. Don't court trouble.
01:21Rise. What brings you here?
01:29Sir, please find out my brother's real cause of death.
01:32Speak slowly. Who was your brother?
01:35He's Thomas, a crew of sea hag. He couldn't die in a brawl.
01:44He said there's a secret on the ship. Please do him justice.
01:49Did he have a gold badge?
01:52Yes! It had strange patterns. It's not ordinary.
01:56I'll take the case. Go home and keep quiet.
01:59Thank you, sir. I'll do as you say.
02:24Every fragile life is a gift from God.
02:28As gentlemen, it is our duty to shelter them.
02:42Don't be afraid. It's okay.
02:47May God bless you.
03:01The disgusting stench of poverty. It almost infected me.
03:14The scratch is less than three days old. Someone marked it.
03:24At this dock, you are not a police inspector. You are just a stepping stone.
03:41Heard the top last one. Let's get near that ship case.
03:44If they say lay off it, lay off it.
03:46Besides, the dead guy wasn't anybody important anyway.
03:49But forget it, buddy.
03:51Some mists are better left to lift than to see through.
04:00The last people Thomas saw before he died were all on that ship.
04:27Fresh wood. The rain hasn't stained it yet.
04:31This mark was made after the last storm.
04:56There's a sound.
04:58But I know something's breathing in there.
05:26Reed, you're not an inspector here anymore. You have no authority to access these files.
05:36This is the third one. Three crew members from the Siren, all dead under suspicious conditions.
05:42It's not that I won't let you investigate. Orders came from above. No one is to touch the Hawkins case.
05:51Above?
05:53Lord Cavenbush.
06:27My daughter is nine. She has no idea that every day in that office her father is hiding
06:33the truth in the bottom drawer.
06:37Twenty years ago, I swore to protect the innocent. Now I can't even protect my own daughter.
06:47Ann in black came again. He didn't hit me. He just put this photo on my desk. He said,
06:52Detective Jones, your daughter drew a picture at school today. It's of you. That's when I understood
06:58what fear really means. Not being afraid for yourself. It's being afraid that someone you
07:03love will suffer because of you. That bastard Reed, he's afraid of nothing. No family, no weak spot.
07:11He can risk everything for the truth. But I have things to lose. A daughter. A mortgage. A wife waiting
07:19for me at home. Why should I go crazy with him?
07:24But that sailor, he had a daughter too. Tomorrow I'll mail this letter. Not because I'm brave. But because I
07:33suddenly realized, if Jack's daughter's father were me, I would want someone to help him.
07:46This world shouldn't make good people live like sinners.
07:59Why are you following me?
08:04I have to give you something.
08:09Evidence
08:10Evidence
08:10Is it reliable?
08:12Trust me
08:16Someone might see us.
08:19Go
08:32It seems
08:33There is still some clue
08:37That hasn't been found.
08:53I can't tell you.
08:54They'll kill me.
08:56I have a wife and children.
08:58They burned my house.
09:00Killed my dog.
09:01Just because I looked.
09:02Who?
09:04Who?
09:04The crow.
09:05Behind that mask, it smells like money.
09:08Don't be afraid.
09:09Tell me.
09:10Who is the crow?
09:14Tell everyone.
09:15It wasn't us who wanted to kill.
09:17They made us do it.
09:24Bad edge.
09:25The rule.
09:43The center of the game is not a man, but a token.
09:47The knife kills, but the badge permit it's.
10:19Thereverververververververververververververververververververververververververververveververververververververververververververververververververververververververververververververververververververververververververververververververververververververververververververververververververververververververververververververververververververververververververververververververververververververververververververververververververververververververververververververververververververververververververververververververververververververververververververververververververververververververververververververververververververververververververververver
10:26The money is not a wage. It is a signal flare in the fog.
10:31Pull the trigger.
10:36The alibi. The funeral. It was never about hiding the crime.
10:41It was the execution chamber.
10:44Hawkins thought he was the executioner. Pathetic puppet.
10:48The crow is not a man. It is a machine.
10:52Cavendish built the machine, and the badge is the key.
10:56You hide in the shadows, my lord.
10:58But tonight, I drag the machine into the light.
11:20Gentlemen, let me tell you who the crow really is.
11:25Captain Hawkins.
11:32You killed Jack, because he was going to tell the truth.
11:38But you are not the crow. You are just one of the executioners.
11:43Interesting theory, Mr. Reed.
11:46But where is your proof?
11:49Look.
11:51First, the executioner. Whoever holds the gold badge.
11:56Second, the scapegoat. A myth that everyone fears.
11:59So no one will look for the real killer.
12:04Third, the rulemaker.
12:07Lord Cavendish.
12:09You created the crow.
12:11This is preposterous.
12:13You have nothing but your so-called deductions.
12:19Every month on the 15th, you send money to Hawkins.
12:22That is not payment.
12:23That is the signal you have permission to kill.
12:26On March 15th, the siren was in the equatorial drives.
12:29Dense fog, radio broken.
12:31All crew attending the first mater's funeral.
12:33No pigeons, no messages.
12:34How could Hawkins receive an order?
12:36Because the order was given months ago.
12:38The money was just the trigger.
12:40Tom was killed by a greedy sailor who wanted the bounty.
12:43Jack was killed by Hawkins to silence him.
12:46You never lifted a finger, but you are responsible for every death.
12:50Nonsense!
12:52You have no proof!
12:56You can't even name the killer!
12:59Captain Hawkins, your daughter Amelia has been living in Cavendulge's London townhouse for the past year, am I right?
13:04The Lord said he would release your daughter if you killed Jack.
13:06But on the money order he gave you, the memo fielded in March 15th reads final payment.
13:10He never intended for you to come back alive.
13:12How?
13:13How did you know?
13:16I found her this afternoon.
13:18She's safe with the police now.
13:23I'm sorry.
13:24I had no choice.
13:26Cavendick said he would kill her if I refused.
13:29Traitor!
13:31Your father swore an oath to protect the family secret.
13:37The secret that your grandfather murdered his own brother to steal the title.
13:42The secret that the Crow rule was created to bury is exactly why you are guilty.
13:47But it can judge the man who made the rules.
13:49Brilliant!
13:50Detective, you have proven that I made the rules, but you cannot prove that I killed Tom.
13:55What if it was merely an accident?
13:57Or if it was to enforce the rules?
13:59Why are Tom's wounds so clumsy?
14:02Because Tom did not die from the judgment of the Raven, but from the riot sparked by the bounty you
14:07sedimentation.
14:07You are the director who kills by exploiting the rules, and the greedy sailors are your nothings in your script.
14:17Lord Cavendry, you are under arrest for conspiracy to commit murder.
14:34I am a nobleman!
14:36You cannot do this to me!
14:38This is my final warning!
14:49You think you've won?
14:52As long as there is greed and fear in human nature, the Crow will be reborn.
14:57The logic of the law is more precise than your conspiracy.
15:25The logic of the law is more precise than your conspiracy.
15:39As long as it is solved, the gears of the law are turning.
15:43As for the Black Raven, if it feeds on greed, then logic and justice will always be its nemesis.
15:54Lord Cavendish, do you admit to creating the Crow?
15:56Mr. Reid, the public calls you the Crow Hunter. How do you feel?
15:59I feel nothing. The law did its job.
16:01The Crow was never a monster, it was a system.
16:04And systems can be dismantled, one rule at a time.
16:08You know they'll try again.
16:10The Council, it's real.
16:15Let them.
16:17Every time they build a Crow, I'll be there to clip its wings.
16:19Mr. Princeifer
16:20much, you guys. Thank you very
16:20me. Thanks. Thank
Comments