00:02Lorsqu'il voyage en terres inconnues
00:06à la découverte de nouvelles régions du globe
00:10c'est de s'assurer que les comptes rendus de ces découvertes
00:15soient délivrés en bon état à mon port
00:20avec ou sans lui
00:27J'aurais besoin d'un volontaire pour m'accompagner
00:29et traverser la calotte glaciaire
00:30pour récupérer les documents laissés par les membres disparus
00:32de l'expédition du Danemark
00:36Epitaine, je voudrais venir avec vous
00:38si vous me le permettez
00:39C'est ce que c'est de conduire un traîneau
00:41et de survivre sur la glace quand il fait moins 14 degrés
00:43Il est mécanicien, tu risques ta vie
00:46Iversen est le seul homme à vouloir faire cette traversée
00:48Tous les membres de l'expédition du Danemark sont morts
00:51Qui sait s'ils ont trouvé quoi que ce soit ?
00:543, 2, 1
00:58C'est comme si on avait atterri sur la lune
01:07A votre avis, qu'est-ce qui est vraiment arrivé à l'expédition du Danemark ?
01:13On ne croit jamais qu'on n'y arrivera pas
01:15On croit toujours qu'il y aura un moyen
01:18Il ne fonctionne plus
01:19Aucune trace de vie, je n'ai même pas vu un oiseau
01:21Est-ce qu'il n'y a pas un moment où l'on devrait peut-être abandonner ?
01:24On a un plan, on va le trouver
01:26Et on sera de retour sur l'Alabama d'ici le mois d'août
01:29Iversen, stop !
01:31Stop !
01:40Croyez qu'on n'y arrivera pas ?
01:42Il paraît qu'il y a une part de vérité dans chaque rêve Iversen
01:45Il paraît qu'il y a une part de vérité dans chaque rêve
01:49Tu sais que personne ne va venir vous chercher
01:52Tu vas mourir là-bas
01:54Croyez au fantôme, Capitaine
01:57On va peut-être mourir de froid
02:00De faim
02:02De poindre à la tête
02:04Et on doit continuer
02:11A l'espoir
02:36Et on doit continuer
02:36A l'espoir
02:36A l'espoir
02:36A l'espoir
02:36Sous-titrage FR ?
Commentaires