EP 9 Never Ending Summer (2026) Eng Sub
Watch the full short drama with English subtitles. CEO, billionaire, revenge, betrayal — complete story in one video.
#shortdrama #ceodrama #drama #revenge #fullmovie #englishsub #reelshort #dramabox #miniseries #love #betrayal #drama2026
Watch the full short drama with English subtitles. CEO, billionaire, revenge, betrayal — complete story in one video.
#shortdrama #ceodrama #drama #revenge #fullmovie #englishsub #reelshort #dramabox #miniseries #love #betrayal #drama2026
Category
🎥
Short filmTranscript
00:26作词 作曲 李宗盛
00:39沉迷无限夜空 然后一直一直妄想也许是你的眼里
00:42拉住了我 没失控当你不经意经过我
00:53我们归到突然重合
00:58说不清 我不去 来不及 所以我只能向你追去太旋律
01:07太孤寂 没关系 我相信这种相遇
01:21降落在一颗心的废墟 交换名次的灰心忽然间我确定
01:24这满身与你 才是爱的结局
01:30啊 啊 啊 啊 啊 啊 啊 啊清清
02:02清清怎么了明天继续啊
02:17你不是说要帮我吗你不是说要帮我吗行
02:22反正反正我也不知道去哪儿
02:23想玩手有个主意顾梦也去
02:51去哪儿去哪儿你去去去去这边好凉快啊你们怎么想到要来游乐场的
03:00明天来源嘛来源快乐啊全天最快乐的地方不是游乐场吗你想约顾梦你就直说直说没有
03:01这是哥们儿啊
03:15人多热闹这回算你欠我的啊大半夜突然通知我演戏我词都没想好我还欠你你听说什么东西啊我顾梦记得比你好你大半夜那么突然我
03:19我能想到词都不错而且你那么弯绕的干嘛呀
03:36你直接约他不就行了吗不帮我干嘛我直接约他要你来干嘛反正你欠我一个要求啊我不管欠不了我欠不了我你什么意思啊我
03:38我这么帮你你这样去
03:56好刺激好刺激爽好刺激你等等我
03:57加班保重那段
03:59加班你
04:39好刺激好刺激好刺激好刺激好刺激好刺激好刺激好刺激好刺激好刺激好刺激好刺激好刺激好刺激好刺激好刺激好刺激好刺激好刺激好刺激好刺激好刺激好刺激好刺激好刺激好刺激
04:40You can't do that, right?
04:43You can't do that.
04:47Stop!
04:50Don't let me go!
04:52Stop it!
04:56Why are you talking about a child?
04:58What do I do with her?
05:00She's talking about me.
05:02I said I want to drive the car.
05:03She doesn't want me to drive.
05:04Let's start.
05:08She's a friend.
05:08After you, I can't stop.
05:09I'll play a girl.
05:12She's a friend.
05:13You can't see it.
05:14It's a friend of mine.
05:17I'm going to play with you.
05:20I'm not going to play with you.
05:21If I'm crying, she's crying.
05:25I'm not going to be too young.
05:26I'm going to be more a child.
05:30I'm going to play with you.
05:32I'm going to play with you.
05:34I'm not going to play with you.
05:36Let's go to the moon.
05:38Okay.
05:39It's so easy to enjoy.
05:41It's not easy to enjoy.
05:43Yes.
05:46Go ahead.
05:55Look at me.
05:57I'm so scared.
05:58I'm so scared.
05:59I'm so scared.
05:59I'm scared.
06:00I'm scared.
06:14Hello.
06:16Hello.
06:17It's safe.
06:18It's safe.
06:20It's safe.
06:21Wait.
06:21Let's go.
06:26Wait.
06:27Wait.
06:31Are you scared?
06:32I'm scared.
06:34Let's go.
06:36Wait.
06:36Really?
06:37I'm scared.
06:39Wait.
06:39I'm scared.
06:46I'm scared.
07:00I'm scared.
07:01Let's go.
07:02Let's go.
07:05Let's go.
07:13Sorry.
07:23Let's go.
07:24Hey, you came in.
07:26I'm scared.
07:26To help you home.
07:29Take care of me.
07:29You can't hold the road by yourself.
07:31No.
07:34No.
07:34You're not good.
07:35It's not good for me.
07:39So...
07:39I feel like.
07:42What is it?
07:50Let me ask you.
07:52What?
07:54Why do you want to help me?
07:57What is the reason?
07:59I don't know why.
08:02I'll give you a chance.
08:04I don't know why.
08:08I'm talking.
08:10I'm talking.
08:12You don't want to be kidding me.
08:14Really?
08:15No.
08:16You don't want to be kidding me.
08:17When you're talking to me,
08:19you're watching me.
08:24Like this.
08:27I'm talking to you.
08:30No.
08:31No.
08:35No.
08:43Tell me.
08:43I want...
08:48I want you to do what you like to do.
08:55I don't want to pay you too much.
08:57You've always helped me.
08:59I'm talking to you too much.
09:04But...
09:04I don't want to pay you too much.
09:06I don't know how to pay you.
09:06But...
09:08I'm trying to pay you too much.
09:21I don't want to pay you too much.
09:26I don't want to pay you too much.
09:29I want to pay you too much.
09:32I'm trying to pay you too much.
09:32They're all for sale.
09:32You're so nice.
09:32What do you want to do?
09:35My secret. I don't want to tell you.
09:37You want a flower for me?
09:38How much?
09:39$10.
09:40$10.
09:41Oh, that one.
10:08Got this one?
10:09I'm so hungry, I'm so hungry.
10:11Yeah!
10:12I'm so hungry.
10:16I'm so hungry.
10:18I'm so hungry.
10:19I'm so hungry.
10:23I'm so hungry.
10:32I hope you can do your best.
10:34I want you to do your best.
10:34I'm so hungry.
11:23Several messages...
11:25Even for those whoettled you grew.
11:28I asked you for the opportunity to avoid this chapter.
11:3021 2
11:38Oh, oh, oh.
12:00Oh, oh, oh, oh, oh.
12:06Oh, oh, oh, oh, oh, oh.
12:07Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh.
12:15Oh, oh, oh, oh, oh.
12:16Oh.
12:18Oh, oh, oh.
12:19What's your problem?
12:26You're so weird.
12:28I'm so weird.
12:30What's your problem?
12:31My problem.
12:32You can see the phone.
12:34You haven't heard of the news.
12:35What?
12:41He said there's a problem.
12:42You can see the phone.
12:44You can see the phone.
12:45I can see the phone.
12:47I can see.
13:04I can see the phone.
13:08My problem.
13:09I'll be right back.
13:09It's not bad.
13:10It's funny.
13:10It's funny.
13:14I'll be right back.
13:16My problem.
13:17I'll be right back.
13:20I'll be right back.
13:29I'll be right back.
13:31You're right back.
13:32I'm in here.
13:33You're right back.
13:36I'm here for a long time.
13:37Not all of you have to be happy.
13:40What's wrong?
13:40I'll be right back.
13:43You're really not talking.
13:44You're watching a happy birthday.
13:47I'll be right back.
13:49I'll be right back.
13:52You're right.
13:53What are you doing?
13:54What are you talking about?
13:57I...
13:59I think...
14:02I think...
14:04I think...
14:05I think...
14:11Really?
14:12I think...
14:15I think...
14:17I think...
14:19What did you find?
14:23I think...
14:24I think...
14:25I think...
14:26I'm going to play a game.
14:34It's so fun!
14:36It's so fun!
14:41You're so scared, you're so scared.
14:43You don't have to play, right?
14:45Right?
14:46You're so scared.
14:47I thought...
14:47I was thinking...
14:47I'm sorry to say it.
14:50I'm sorry to say it.
14:57I'm sorry.
15:00You're so scared.
15:01You're a big boy.
15:03You're so scared.
15:05You're so scared.
15:07You're so scared.
15:07You've already found out.
15:09I'm not afraid of him.
15:10You're not telling me.
15:11You're so scared.
15:12We're coming here.
15:12Why are you here?
15:13I need you to help me.
15:32Let me ask you when you say it.
15:34What?
15:34You don't have to say it all.
15:38Have you thought I was too scared?
15:39Here, we are.
15:41I was so scared.
15:42I want to ask...
15:46What do you like?
15:47I like the most.
15:50It's the only person you like.
15:54Who are you?
15:55You can't tell me about it.
15:56I don't know.
15:57I don't know.
15:58I don't know what I like.
15:59You don't like the most.
16:00I don't want to talk about the most.
16:02That means.
16:03No, I'm asking you.
16:06You don't like the most.
16:11I like the most.
16:19I like the most.
16:24I like the most.
16:26I don't like the most.
16:27I don't like the most.
16:29I have a theory.
16:31I'll share with you.
16:36Look.
16:38The body is the most.
16:41What do you mean?
16:43The meaning is that you're first to see who you are.
16:47You don't have to be able to see who you are.
16:50You don't have to be able to see who you are.
16:51You don't have to be able to see who you are.
16:52It's impossible.
16:55When you see the most.
16:56So?
16:58You're right.
16:59You're right.
17:01You're right.
17:04You're right.
17:05I'm going to spend the rest of the summer.
17:08I don't want to spend the rest of my life.
17:17I'm starting to think about the results.
17:20You're right.
17:22You're right.
17:24You're right.
17:25I'm not going to be staying.
17:26I'm starting to think about the result.
17:27You're too悲愤.
17:33I think we'll meet myself.
17:36You're right.
17:37We'll be able to get home.
17:39You're right.
17:39Will not leave any of the past.
17:40Do you want me to be with you?
17:46How are you?
17:47How are you?
17:48You've said it clearly.
17:49The angle is not good.
17:50It's just the situation.
17:51It's okay.
17:52Of course.
17:54You can't do it.
17:56If I can do it, I'll try to do it.
17:58If I'm not going to do it, I'm going to do it.
18:02It's okay.
18:03Then you're not going to lose.
18:05You're not going to do it.
18:07I'm not going to do it.
18:10So you're going to prepare for dinner.
18:12And look at this.
18:14This is your plan.
18:16I don't know.
18:18I want to let her at the age of 18 years of his life永生满望.
18:22Let me tell you. That
18:26day I had to hear
18:27from you. That night at school, I
18:29didn't have a job. I had to talk to you
18:31with my brother. I will tell you to take
18:34my brother to go to school. Hey, hey. Hey.
18:38Hey, my brother.
18:38You're
18:39listening to me?
18:40I am already at the age of 21 years.
18:42That's it.
18:43I'm ready.
18:44I'm ready to go to school.
18:45We just need you to sit down in school.
18:47Mom, you want to take your brother's school?
18:50We can go to school again.
18:51When school?
18:51You did not go to school.
18:53Why are you going to go to school?
18:54Let's go to school now.
18:55Let's go.
18:55Wait, wait, wait, wait.
18:57Wait.
18:57My brother, do you want to take my brother?
18:59I think they're not all of them.
19:02Mom, Mom,
19:03This is the wrong way?
19:06I don't know how long you were going to school.
19:07Yes.
19:10But it's time to leave.
19:12I'm going to go in.
19:13I'm going to go in.
19:14I'm going to tell you what the doctor said.
19:16You can't tell me what the reason is.
19:18You can't tell me what the advice is.
19:20I'm going to tell you.
19:22I'm going to tell you.
19:24We need to eat.
19:25Okay.
19:26I'm going to ask you.
19:32How are you?
19:33You are going to go.
19:40I'm going to go.
19:43I'm going to go.
19:46The entrance to the gate was the first place.
19:49The first place you wrote in the gate.
19:51The entrance to the gate was a lot of public.
19:55Then I went to the entrance to the gate.
19:57Every area of the gate is my family.
20:02Look.
20:03What is that?
20:05It's so beautiful.
20:06Who did it?
20:06You can't see anything in the summer.
20:09That's right.
20:10Who can you see?
20:14Look at the window.
20:18This...
20:18It's so low.
20:21How did it go?
20:24It's not the same.
20:26Let's look at it.
20:27Where are you going?
20:30Go to the gym.
20:33Go to the gym.
20:33Go to the gym.
20:34Go to the gym.
20:35Go to the gym.
20:37Go to the gym.
20:39Go to the gym.
20:41What's the gym?
20:45No.
20:46You can't see it.
20:47I'm in awe.
20:48You can't see it.
20:50You're a big fan.
20:50Go to the gym.
20:54Go to the gym.
20:56This is a tough one.
20:59You will also shine on the lights.
21:02I will be here.
21:04And you will be able to pull me up.
21:06Hurry up, hurry up, hurry up.
21:08And you will be able to push me to my hand.
21:11And I will be able to push me to the front of my hand.
21:14My son.
21:16Can you see me?
21:18It's not possible.
21:20I can't do it.
21:21Why?
21:24It's 35 degrees.
21:25You're going to wear this.
21:26You're going to get me.
21:28You're going to wear this.
21:29What's the difference between me?
21:31It's so important.
21:32I'm a woman.
21:33I've seen my teacher before.
21:35It's a matter of fact.
21:38That's important.
21:41I mean, I will be able to push me down my hand.
21:45I'll help you.
21:46I'll help you with my hand.
21:47You are so beautiful.
21:49You're so beautiful.
21:50You're going to get me.
21:51I'm going to reach you.
21:54I'm here.
21:55I'm coming back.
21:58My brother.
22:01My brother.
22:03I'm calling you.
22:06I'm calling you.
22:07I'm not going to be able to call you.
22:16I'm calling you.
22:18I'm calling you.
22:26Hey, there are people here?
22:29Oh, I don't know.
22:34I don't have enough energy.
22:37Hey, there are people here?
22:44Hey!
22:46There are people here!
22:49Did someone get caught?
22:52I'm sorry!
22:55Hi, my brother!
23:00How are you?
23:02Hurry up!
23:043
23:062
23:091
23:14How are you doing?
23:17Let's watch the video.
23:20There are people here.
23:23I don't want to die.
23:26Help me.
23:29Don't worry.
23:30You can't die.
23:37I'm sorry.
23:38What are you doing?
23:39I'm sorry.
23:40I'm sorry.
23:41I'm sorry.
23:42I don't care about you.
23:47Hurry up!
23:48Don't worry.
23:48Don't worry.
23:49Don't worry.
23:49Don't worry.
23:50You're dead.
23:50What's the answer?
23:53You're right.
23:55How are you doing?
23:56How many money you spend?
23:58What's the money you spend?
24:01What's the money you spend?
24:03This big bucket.
24:04You can't get a car.
24:09You're welcome.
24:12I'll kill you.
24:13You're so happy.
24:15I'll kill you.
24:15Don't kill you.
24:16I'll kill you.
24:17Hey, hey.
24:19Let's take a look at some gifts.
24:23What's up?
24:37I'm going to take a look at some gifts.
24:56You're not like that.
25:01No, no, no.
25:02This is a good thing.
25:03It's a good thing.
25:04It's too bad.
25:07It's a good thing.
25:09You...
25:10It's not a good thing.
25:13It's a good thing.
25:15This is a good thing.
25:19It's a good thing.
25:20I've spent a lot of time for this.
25:24I've spent my entire time.
25:25I've spent my entire life.
25:28It's a good thing.
25:30The hot water is bad.
25:32It's just a little bit.
25:34I don't have a lot of water.
25:38It's all in today.
25:41It's a good thing.
25:42It's a good thing.
25:43It's a good thing.
25:45It's a good thing.
25:55You're welcome.
25:56You're still there.
25:59You're still there.
25:59You're still there.
26:01You're still there.
26:02There's a good thing.
26:06There's a good thing.
26:07I'm going to go.
26:28Let's go.
26:29Your friend, you're hot enough?
26:31I'll let you buy a bottle of water.
26:34Oh my God, this work is not good for me.
26:38I'm going to buy some water for you.
26:39I'm going to buy some water.
26:41I'm going to buy some water for you.
26:43How hot is it?
26:46It's hot.
26:47Then I'll take you to buy some water.
26:50How are you?
26:59It's good.
27:00It's good.
27:12I like you.
27:14I like you.
27:15I like you.
27:23I like you.
27:26You're always thinking about it.
27:28You want to love it.
27:29I like you.
27:32You're always thinking about this place.
27:34You're going to buy some water.
27:35I'm going to buy some water.
27:37I'm going to buy some water.
27:38What's all?
27:40I'm going to buy some water.
27:41You can't be a fan of me.
27:43I don't want to be a fan of me.
27:44I can't be a fan of you.
27:50I'm not...
28:30I will take the drink.
28:32I will take the drink.
28:33I'll take the drink.
28:34I'll take the drink.
28:44I'm not here.
28:46You're not here to come.
28:49I'm not here to come.
28:52You're not here to come.
28:53You're not here to come.
28:54You're not here to come.
29:00I'm not quite sure.
29:09Do you know what you're talking?
29:13I'm not here to come.
29:17You're not here to come.
29:21You're welcome.
29:25You're welcome.
29:25It's been a show for him to come back.
29:28I'm excited.
29:34I'm going to be responsible for you.
29:43I'm going to be responsible for you.
29:44I'll go back to you.
29:59What are you doing?
30:00I'm driving.
30:01I'm driving.
30:02I'm driving.
30:02I'm not driving this car.
30:09You're driving me driving.
30:10You're driving me driving.
30:12I'm not driving driving.
30:17What are you doing?
30:19I haven't seen you driving.
30:21Come on.
30:23I'm driving.
30:35I'm driving.
30:35I'm asking you to take care of me.
30:43You're too tired.
30:45I'm still tired.
30:46You're driving me.
30:49You're driving me.
30:51I'm so happy when I'm driving.
30:54I'm driving.
30:55What are you doing?
30:56I'm driving.
30:57You're driving.
31:01What are you doing?
31:02I'm driving.
31:03I'm driving.
31:05You're driving.
31:06I'm in the same way.
31:22This is my life.
31:23I don't understand.
31:25I don't understand.
31:29I'm in the same way.
31:30I'm in the same way.
31:30I'm in the same way.
31:32It's a little bit too.
31:33It's a little bit too.
31:33Why do you trust me?
31:33Is there a lot of people?
31:34Is there anything else?
31:37I can't see it anymore.
31:39You know what I can do?
31:41I'm sorry.
31:42I'm sorry.
31:43I'm sorry.
31:44I'm sorry.
31:46I'm sorry.
31:47I'm sorry.
31:48I'm sorry.
32:17I'm sorry.
32:22I'm sorry.
32:24I'm sorry.
32:25I'm sorry.
32:26I'm sorry.
32:27I'm sorry.
32:27You're so beautiful.
32:29Hi.
32:31Hi.
32:33I'll be right back.
32:35I'm sorry.
32:37Let's take a seat.
32:38I'll take a drink.
32:39Okay.
32:41Take a seat.
32:42Take a seat.
32:52Take a seat.
32:54Thank you,李叔.
32:55Why don't you take a seat?
32:57We don't have a seat.
32:59We don't have a seat.
32:59We don't have a seat for the kids.
33:01We don't have a seat.
33:02What are we today?
33:04I'm going to take a seat.
33:07I'm going to take a seat.
33:07I'm going to take a seat.
33:08Go.
33:09Take a seat.
33:13How did you do?
33:14It's good.
33:16It's good.
33:17It's good.
33:18It's good.
33:18It's not bad.
33:23You can't go here.
33:26There are a lot of paintings.
33:28It's beautiful.
33:29It's a lot of paintings.
33:30It's a lot of paintings.
33:35You're going to take a seat.
33:36I'll take a seat.
33:37I'll take a seat.
33:39Come here.
33:39I'll take a seat.
33:51You're still here.
33:55I'm not here.
33:58I'm not looking at it.
34:00You are an old man.
34:02Then your son looks to me.
34:06What else?
34:08It's my heart.
34:14No country.
34:15No took her heart.
34:15Your mom had to love me.
34:20Someone?
34:24It's true.
34:29It's true.
34:29It's true.
34:32It's true.
34:32It's true.
34:36I want you to help me.
34:37Help me.
34:38Help me.
34:39What's wrong?
34:39Here.
34:56I don't have a gas station.
34:57Wait.
34:57I need to pick one.
34:58I said I haven't sold the gas station.
35:01It's not too many people.
35:06I don't want to buy the gas station.
35:07He wants to buy the gas station.
35:09So.
35:11I'm fine.
35:13You're too big.
35:13I'm going to spend a lot of time.
35:15Why don't you go for it?
35:16You don't want to drink water.
35:17I'm going to drink water.
35:18I'm late.
35:18Why don't you take a glass?
35:19Oh my God.
35:21I...
35:23Oh my God.
35:28Oh my God.
35:31What happened to me?
35:32I don't care about you.
35:36Oh my God.
35:37Oh my God.
35:38Oh my God.
35:41What are you doing?
35:42I'm going to do it.
35:45Oh my God.
35:45Oh my God.
35:45I'm going to do it.
35:48You can do it.
35:52Oh my God.
35:59Oh my God.
36:01Oh my God.
36:06Oh my God.
36:10Oh my God.
36:12Oh my God.
36:16Oh my God.
36:26Oh my God.
36:26Oh my God.
36:28Oh my God.
36:29Careful.
36:30Let me know.
36:33Oh my God.
36:35Oh my God.
36:47I'm going to go.
36:50Go.
36:52Go.
36:53Go.
36:53Go.
36:54Go.
36:58I was the first time I met him in this quiet time.
37:02I'm going to go.
37:03I'm going to go first.
37:05I'm going to go.
37:06I'm going to love you.
37:10What?
37:11I'm going to go.
37:12I'm going to go.
37:14I'm going to go.
37:15I'm going to go.
37:18After that, he was a person.
37:25He was a person.
37:25He was just a day.
37:29He was lonely.
37:31He didn't say anything.
37:34But I can't see it.
37:36He was a lot more open before.
37:40If he was a mother,
37:41she would be very happy.
37:48Well,
37:51I'm going to go.
37:52Let's go.
37:52Let's go.
38:14Let's go.
38:15Let's go.
38:39Let's go.
38:39Let's go.
38:52I'm going to be here for you.
38:52So you've been here for this year?
38:56I'm going to be here for you.
38:59I'm going to be here for you.
38:59I'm going to be here for you.
39:02It's the same.
39:03But I...
39:05I just feel like this time I'm back.
39:08I'm not going to be here for you.
39:20It's the same.
39:25I can help you.
39:36I'm not going to interrupt you.
39:40You can stay with me.
40:02What kind of person is your mom?
40:06What kind of person?
40:13I don't know.
40:20I understand.
40:23I don't know.
40:25I can't remember my father's face.
40:30I was very scared.
40:35I can't remember him.
40:43The sound of the sound
40:46is that the sound of my life is more than enough.
40:52But I'm more confident.
40:56I love you.
41:03It's just because your memory is wrong.
41:06It's more than that you're wrong.
41:07It's more than that you're wrong.
41:08It's more than that you're wrong.
41:09It's more than that you're wrong.
41:11It's not.
41:13It's not that you're wrong.
41:15If you don't believe me,
41:16you're loving me.
41:18Why would you be so sad
41:21to come back to me once again?
41:44I'm not going on that you're wrong.
41:45Are you okay to hear?
41:47I'm here.
41:53If you want to hear me,
41:54you're going to be funny.
41:54It's not that you're wrong.
41:59I'm not.
42:00I'm not.
43:37I'ma take a frozen heart
43:40Someone's gonna make it in
43:43The beauty of my broken part
43:48Someone's gonna fix it
43:50I'm the only one guy with the damn things crying
43:55I deserve a sanction in my mind
44:00That just doesn't mean that I can fly
44:04Long time, no see, you haven't been here
44:08Stop watch, I've seen our changes
44:11I'm sure you won't forget the door you ever knock
44:16So I send you a clock to recover the deadlock
44:21It's like I'm losing my sword
44:24Chop off the line between the loving core
44:30I'ma take a frozen heart
44:34Someone's gonna make it in
44:37The beauty of my broken part
44:41Someone's gonna fix it
44:44Only, only one guy with the damn things crying
44:48I deserve the first sanctions in my mind
44:53That just doesn't mean I can fly
44:58Who's concerning me that can fall asleep
45:01Yeah, however
45:04Though I started part
45:06We're fall apart
45:11Isn't it enough
45:12For you to keep my luck
45:14From the start
45:16Love my crazy heart
45:18And frozen heart
45:20It's hard
45:21To stay apart
45:23But I'm trapped into the straddles
45:26Feel that
45:27Oh, we're tear out of tear
45:29The countenance between you and me
45:36I'ma take a frozen heart
45:40So I was gonna make it in
45:43The beauty of my broken part
45:47So I was gonna fix it
45:50Only, only one guy with the damn things crying
45:53Death is crying
45:54I deserve the first sanctions in my mind
46:00That just doesn't mean I can fly
Comments