00:01No, no, no, no, no, no, ahora no, eh, no, ahora no, joder!
00:07¡Alguien!
00:08¿Qué pasa? ¿Qué pasa?
00:12Han sido ellos, nos quieren asustar.
00:14Salimos todo recto, pasamos los árboles, primero a la izquierda y luego a la derecha.
00:20¿Os queda claro?
00:21¡Pansi! ¡Quieres ver ahí!
00:23¡Viva!
00:24¿Dónde está?
00:25Pues, ¿entonces?
00:28No, I can't.
00:42What was that?
00:44Did you shoot a stone?
00:48Go, go, go!
00:52Go, go!
00:52Go, Diego!
00:54Go, Diego!
00:55Dime tú solo.
01:00Papá.
01:02Deja que mi hijo se vaya.
01:05Es un niño normal.
01:06¿Puedes hacer que se calle?
01:08Por favor, por favor.
01:12Cállate.
01:14Quédate con mamá.
01:18Tranquilo, cariño.
01:21Vamos a salir de aquí.
01:22No vais a salir de aquí.
01:25Nunca.
01:34¿Los ves?
01:36No.
01:38¿Por dónde han ido?
01:40¿Por dónde había que ir, hostia?
01:43Puta flecha.
01:45Mal por culo.
01:47Me he puesto nerviosa, ¿vale?
01:49Bueno, no nos han seguido.
01:51Habrán ido detrás de Andy.
01:54Quedamos en no parar.
01:55No.
01:56Y...
01:56Alex no podía correr.
01:58Seguro que nos habrían pillado a todos.
02:00¿Pueden ir, Iván?
02:03Pero bueno, cuando salgamos de aquí,
02:04le enseñamos todos los vídeos a la poli, ¿no?
02:07Pues disfruta.
02:08Así podrán ver todo lo que nos han hecho
02:10y...
02:10y podrán venir a por ellos, ¿no?
02:14Sujeta.
02:28Iván, ¿qué haces?
02:30Ligero peso.
02:33¿Vas a dejarte el drone aquí?
02:37Sí.
02:40Trae.
02:46Vale.
02:48Hemos venido por...
02:49ahí.
02:51Así que el camino tiene que estar...
02:53por allí.
02:54¿Seguro?
02:57Sí.
03:00No ha sido mi culpa.
03:02Quedamos en no parar.
03:05Vamos.
03:29Si nos pasa algo, la poli o quien sea
03:31podrá ver los vídeos.
03:32Pero vamos a ver.
03:33Si nos pasa algo,
03:33los dos que nos han cogido.
03:34Y si nos cogen, se llevarán nuestros móviles.
03:36No, pero si uno de nosotros sale de aquí.
03:37Imagínate que sales tú.
03:38¿Qué vas a decir?
03:39Que estabas en un bosque.
03:41Que había árboles.
03:43No sé.
03:44Que había una casa abandonada.
03:45Aquí hay mil casas abandonadas, Liz.
03:47Por Dios.
03:49Hay que grabarlo todo.
03:56¡Un río!
03:57Joder.
03:58Menos mal.
03:59Me muero de sed.
04:06Joder.
04:08Dios, qué mal rollo de sitio.
04:14¿Tú no me ves?
04:15No, no me mola este sitio.
04:16Date prisa.
04:17Sí, joder.
04:20Iván.
04:20Pásale tu cantiflora.
04:22Joder, que te des prisa, venga.
04:23¡Joder!
04:23¡Dejad en paz, tío!
04:24¡Que no lo puedes demás de prisa!
04:29Joder.
04:34¿Qué?
04:36¿Cómo era el 911?
04:37¿El qué?
04:38Era GSM.
04:39Sí, ¿por qué?
04:40¿Tienes?
04:41Solo llamadas de emergencia.
04:42¿Qué dices? ¡Llama!
04:46¡Venga!
04:50¡Lo he cogido!
04:51¡Pero habla! ¡Pone el altavoz!
04:54¿Sí?
04:55¿Hola?
04:56¿Me oyes bien?
04:57Nos han atacado.
04:58Tienen flechas.
04:59Tienen piedras.
05:00¡He muerto!
05:01¡Han matado al tío!
05:03Lo hemos encontrado en una casa.
05:05No tiene cobertura.
05:07Trate de morir.
05:07¿Me oyes?
05:08¡Lis!
05:09¡Es que...
05:10Me oye!
05:11¡Dile dónde estamos!
05:12¡Lis!
05:13¡Lis!
05:13¡Lis!
05:14¡Lis!
05:15¿Me oyes?
05:16¿Dígame si...
05:17¿estamos?
05:19¿estamos en...?
05:20¿En un bosque?
05:22¿En el albergue?
05:23Eh...
05:23¿En una...
05:24¿Cerca?
05:25¿En una...
05:26¿En una hogarengue?
05:27¿En la casa?
05:29¡En Roces Valles!
05:30¡Estamos en Roces Valles!
05:31En Roces Valles.
05:32¡Estamos cerca de Roces Valles!
05:33¡Lis!
05:34Un poco más despacio.
05:35¡Es que no lo hago!
05:36No me escucha!
05:37No me escucha, no me escucha!
05:40Hola!
05:42Nos están atacando!
05:44Necesitamos ayuda!
05:46Tienes que venir al buen estallon, por favor!
05:48Joder!
05:49Hola, Blaue, por favor, hola!
05:53He colgado, he colgado!
05:56Joder!
05:58Dios!
06:03Me cago en la puta!
06:06Mierda!
06:11Iván!
06:12¿Qué vamos a hacer?
06:15Toma mi chaqueta!
06:16Liz!
06:19Igual sí que te han entendido!
06:25No vamos a salir de aquí!
06:27Mira Liz, ni que estuviésemos en el culo del mundo!
06:31Lo están haciendo a posta!
06:37Dani no se ha ido!
06:39Se lo han llevado ellos!
06:41Han sido ellos!
06:43Eh! Eh!
06:45No lo sabes!
06:47Ni tú!
06:50¿Y por qué se lo iban a llevar solo a él?
06:55Porque están jugando!
06:58Nos van a matar!
07:02A todos!
07:07Eh! Venga! Liz! Un poquito más!
07:10Iván me quiere ir a casa!
07:13Liz! Liz!
07:14Liz! Vámonos!
07:15Venga!
07:16No puedo!
07:17No puedo seguir!
07:18Un poquito! Un poquito por mi!
07:19Liz! Liz!
07:20Mírame!
07:21Liz!
07:22Mírame!
07:23Por favor!
07:24Por favor!
07:25Liz!
07:27Vamos!
07:28Sí!
07:29Venga!
07:31Levanta!
07:38Liz!
07:39Tú confía en mí!
07:41Anoche no la llamé!
07:42Estará preocupada!
07:43Seguro que ha llamado ya a tus padres y a los de Andrea!
07:45Y los últimos que nos han visto han sido los del albergue, seguro que hablan con la poli!
07:50Sí!
07:51Y cómo van a saber dónde nos hemos perdido!
07:53Sí que pueden!
07:54Cómo?
07:54Lo calcularán!
07:55Buscarán por toda la zona!
07:57Y cuánto tiempo se necesita para que se...
07:59Qué pasa?
08:01Liz!
08:05Creo que hay alguien!
08:09Qué cojones!
08:13Iván!
08:14Vámonos por favor!
08:15No! Espera! Espera!
08:16Vámonos!
08:17Espera!
08:17¿Qué haces?
08:19Hola!
08:20Iván!
08:21¿Qué haces?
08:21Espera!
08:22Espera!
08:22Espera!
08:22Espera!
08:23Liz! Liz! Liz! Liz!
08:26Iván!
08:27Hola!
08:27Iván vámonos por favor! Por favor te lo pido! Por favor vámonos!
08:30Liz! Liz!
08:36Oye!
08:37Iván por favor!
08:40Cajones!
08:43Iván!
08:44¿Estás bien?
08:45Iván joder!
08:48Iván!
08:52¿Quién es?
08:55¿Quién es?
08:56¿Quién es?
08:57Iván!
08:59Iván!
09:02Iván!
09:04Iván!
09:05Iván!
09:08Iván!
09:08Iván!
09:09Iván!
09:12Iván!
09:13Iván!
09:13Iván!
09:13Iván!
09:15Iván!
09:18Iván!
09:21Iván!
09:23No nos hemos encontrado con esto.
09:28Es el niño que nos encontramos ayer.
09:31Hijo de puta.
09:33Voy a ver si puedo bajarlo David.
09:42Joder.
09:57¡Hijo de puta!
10:00¡Hijo de puta culpa!
10:02¡Joder! ¡Muéltame!
10:04¡No me lo he dado por tu culpa!
10:07¡Está muerto! ¡Está muerto!
10:09¡Lis!
10:10¡Lis! ¡Lis!
10:14¡Lis!
10:19¡Lis!
10:34Una mutación del vacilo antracis.
10:37Es la bacteria que estaría detrás de la epidemia que desde hace nueve días mantiene en cuarentena a casi 7
10:43.000 habitantes en los valles navarros de la selva de Irati.
10:46Allí sigue nuestro compañero Pedro Salinero.
10:48Sí, así es. Aunque como pueden ver a mi espalda la recogida de muestras continúa, esta mañana hemos sabido que
10:54el principal sospechoso es una variante del vacilo responsable del antracis.
10:59Así lo ha confirmado el ministro de Sanidad en una multitudinaria rueda de prensa ofrecida en el Hospital Virgen del
11:05Camino de Pamplona.
11:06Nos encontramos ante una bacteria enormemente dañina que se transmite a través de la sangre y pensamos que podría haber
11:13llegado al ser humano a través de la cadena alimenticia.
11:16¿Señor ministro?
11:17Sí, señor ministro. ¿Nos puede decir algo sobre el origen de esta bacteria?
11:20Las muestras sobre las que estamos trabajando proceden de un líquen que no se corresponde en absoluto con el ecosistema
11:26de la selva de Irati ni de ningún otro sitio de los Pirineos.
11:30Es decir, hablaríamos de una especie invasora de origen desconocido.
11:35Se están analizando todos los productos alimentarios procedentes de la selva de Irati y hasta ahora no se ha encontrado
11:42ninguna contaminación.
11:44Nada. Pedirle a la población tranquilidad y sobre todo confianza en los controles sanitarios. Las cosas se están haciendo bien.
11:52El Ministerio de Sanidad ha difundido esta fotografía en la que se aprecia el aspecto del líquen, advirtiendo de que
11:58nadie debe tocarlo y mucho menos ingerirlo.
12:01Insisten en su extrema peligrosidad. Han habilitado además un número de... para que cualquiera que tenga una duda pueda solventarla.
12:09Vale. Vale. Vale. Bien. Sí.
12:18¡Lis! ¡Para! ¡Para!
12:28¿Qué haces?
12:29Es que no puedo más.
12:30Sí, sí que puedes. Venga, vamos, por favor.
12:32En cinco minutos.
12:33En cinco minutos nos han encontrado, joder.
12:35¡Pues lárgate! ¡Vete! ¡Vete!
12:38Egoista, que eres una puta egoista de mierda. ¡Vete!
12:45No, no. ¡Lis! ¡Lis! ¡Lis, espéjate! ¡Esto ya! ¡Lis!
12:49¡Lis! ¡Lis! ¡Lis! ¡Lis! ¡Lis! ¡Lis! ¡Lis! ¡Para, calla!
13:14Do you think it's one of them?
13:17I don't know.
13:19It can be.
13:31What is that?
13:33I don't know.
13:35Wait.
13:37What is he going to do?
13:41What are you going to do?
13:45What are you going to do?
13:57What is it going to do?
13:59Oh, my God.
14:28¡Mierda, mierda!
14:41Tenemos que acercarnos.
14:42No.
14:43También puede estar ahí.
14:44Me da igual.
14:45Liz.
14:45¡Que me da igual!
14:47Vale.
14:49¿Qué estás haciendo?
14:50Iván.
14:52¿Dónde vas?
14:54Iván.
14:55Iván.
14:56¡Iván!
14:59¡Iván, por favor!
15:01Iván, por favor, no te vayas, por favor.
15:06¡Iván!
15:08Nos me n'ha matado por tu culpa.
15:10¡Iván!
15:12¡Joder!
15:23¡Viva el cuerpo!
15:30¡Ay!
15:30Oh!
15:45I hate you!
15:58Liz, what's going on?
16:01Liz!
16:01Liz!
16:03Liz!
16:03Oh, my God.
Comments