00:00What have you done what did it did I was me of course you did it do you even know how much that's worse
00:18My father's gonna fire you or take away your paycheck for sure no no no no I I have sick mother I can't lose this job
00:25Hello girls is everything all right hurry up and get the broom come on come on let's go
00:38Laura what's going on I heard some noise Mr. Sullivan sir I
00:48Daddy just commercial on the TV show but it's too loud please keep it down
00:54I'm a new worker
01:13Laura you saved me yeah and you owe me for the rest of your life now well of course you can ask me anything you want
01:22take your clothes off
01:25wait what come on come on take your clothes off
01:29I'm sorry I don't understand what do you mean my father won't let me out of the house
01:35I need to go somewhere for a little while
01:37it'll be easier to do it as a maid so that's why I need your uniform okay hurry up come on Anna
01:46okay
01:46come on come on so well uh uh yeah um sit down he'll pretend to be working
02:09well you know I'm kind of nervous Mr. Sullivan no he's working he won't set foot in this room
02:16oh I don't know it's listen do you want me to tell him what happened to the base no then sit down come on
02:23come on
02:26okay
02:30right
02:30hey well
02:34like this
02:36uh your hair on cover it
02:38oh okay
02:42yeah that's better so have fun
02:45yeah thanks
02:46yes
02:57oh
02:59oh
03:03oh
03:07I'm sorry.
03:26Laura!
03:34Laura!
03:36Honey, sorry to bother you.
03:43Wow.
03:44Have you finally decided to sit down to work?
03:47Listen.
03:49Have you seen my watch by any chance?
03:54Didn't you see it?
03:57If you're dead, if you know where it is, I'd like to know.
04:02Okay, I think we should talk about this.
04:06Tell me, how much longer are you going to punish me with your silence?
04:10Honey, you know there are more important things in life than buying you another car, don't you?
04:15I put everything into building a new hospital because it'll make our world a little better.
04:24Do you understand? I'll help others.
04:27I've already given you everything.
04:30A big house, bonds, a good education.
04:34A lot of people don't have that.
04:38Look at our maid.
04:40Anna rides in a rusty bicycle, but she seems happy anyway.
04:51You're the most precious thing I have.
04:53I love you so much, Sanjay.
04:56Don't torture me.
04:57Please, say something.
04:59Don't torture me.
05:00Please, say something.
05:02I'm sorry, it's okay.
05:06No, no.
05:09It's okay.
05:14I'm sorry...
05:15Where did you get the money?
05:30None of your business.
05:31Take off my clothes.
05:34But are you stealing from your father?
05:36So what if I am?
05:38He won't go poo.
05:39It's only a chance of what he has.
05:41But you can't do this.
05:44I mean, he loves you and you'll break his heart with what you've done.
05:50I get it.
05:55Is it enough?
05:58A little tip for your heart's work.
06:03You did cower for me, but, well, this is way too much.
06:07Mr. Sullivan should know all about it.
06:10Anna, no one will believe you.
06:13Especially since you have no proof.
06:22What?
06:23Oh, Mr. Sullivan, sir, I was just looking for you.
06:38Would you care to explain this?
06:40It's Laura.
06:56I know it's crazy, but she set me up.
06:58It is crazy.
06:59How dare you bring my daughter into this?
07:01No, sir, I'm not lying.
07:03I...
07:03Daddy, all my dearly is missing.
07:06I know, dear.
07:07It was Anna.
07:08What?
07:09Anna, why did you take my earrings?
07:11And my rings?
07:14Have you been information for my stuff?
07:17Daddy, I told you.
07:18You can trust those maids.
07:20What?
07:21Well, you gave it to me.
07:22What?
07:22Mr. Sullivan, she's lying.
07:23And we just switched clothes.
07:24I didn't take anything, I swear.
07:29The police will enjoy your story.
07:32What?
07:32No.
07:33Sir, sir, please.
07:35Where is my bag with the money?
07:36Well, I will tell them everything.
07:38And surely...
07:38What, Anna?
07:39And will they believe you?
07:41The camera shows it's you.
07:42You're just a poor maid in a rich house.
07:44And even if you tell them where the bag is,
07:46it only proves that you receive.
07:48You'll go to jail and for a very long time.
07:51No, I can prove my innocence.
07:53No, honey.
07:53You don't even have money for a lawyer.
07:55And who's gonna take care of your sick mother?
08:00But I'll give you a chance.
08:02Just tell me where the bag is
08:03and you can escape through the back door.
08:09Well?
08:14Okay.
08:15Well, I threw it out of your window from your room.
08:18It's outside.
08:18Good girl.
08:20Now run, Forrest.
08:20Run!
08:27And I was hoping you had some self-respect left.
08:29Sir, you can take her away now.
08:31No, no, no.
08:32Mr. Sullivan, please, listen to me.
08:34I was in Laura's room
08:35when she took your money out of his study.
08:37I'm tired of your lying.
08:39Take her out.
08:40Wait.
08:40Why would I steal?
08:41Well, I'm perfectly happy riding my rusty bicycle.
08:46What?
08:48What did you say?
08:50Well, I said that I'm perfectly happy
08:57and I don't need another car
09:00or big house
09:02or an expensive education
09:05because there are much more important things in life
09:09like a new hospital, right?
09:12That can make this life a little better.
09:14I know that with all your money,
09:17you can buy anything,
09:19but, well, it's not about money.
09:23Don't you agree, sir?
09:24I'm sorry.
09:32Miss, let me check your bag.
09:35There's my uniform in there.
09:36I'm going to bid you, okay?
09:38Excuse me.
09:39Let me see.
09:42Laura,
09:43haven't I given you enough to make you happy?
09:45Sir,
09:46I believe this is yours.
09:51Daddy, I can explain.
09:53I've only turned you down once in my entire life
09:55and this is what you do.
09:57Isn't everything we have not enough for you?
09:58Daddy, but that's not fair.
10:00We have money,
10:00but you're always donating it.
10:02And when I asked you for a portion,
10:03you said no.
10:04That doesn't mean you have to steal.
10:06Well, listen,
10:07I've never had a half of what you have.
10:10I'm still happy with this job.
10:11I'm happy that I can provide for myself,
10:13for my family.
10:15So, well,
10:16why isn't your happiness enough for you?
10:18I think she'll have plenty of time in jail
10:20to think about it.
10:21In jail?
10:22Daddy, no, please.
10:23I can do without the car, honestly.
10:24Follow us.
10:25Move.
10:26Daddy, please, no.
10:35Mr. Sullivan,
10:36are you going to let your daughter go to jail?
10:40Isn't there any other way?
10:42She stole the money.
10:43Well, I know, but
10:45well, you know,
10:47I have a feeling that
10:48by doing this,
10:49you're hurting
10:50not only her,
10:51but yourself.
10:53Let your heart forgive her.
10:57Besides,
10:58well,
10:59there is another way
11:00to punish her.
11:01Thank you, Anna.
11:12Enjoy your vacation
11:13and say hello to your mother.
11:15See you in one month.
11:17Thank you, Mr. Sullivan.
11:19And, well,
11:20good luck, Laura.
11:23Good luck, Anna.
11:24I'm staying here.
11:28Get in the car right now
11:29and come with me.
11:30I'm going to have this gas station
11:31close by tomorrow.
11:32I'm going to find another job.
11:34You fool,
11:35he owns the gas station.
11:36Laura,
11:36where is my favorite place?
11:42Oh.
11:54тер担当
12:1010
12:1120
12:1320
12:1420
12:2320
12:2320
12:2420
Comments