Skip to playerSkip to main content
  • 1 week ago
Lie After Lie Ep01 [Full Movie] [Must See]Full EP - Full
Transcript
00:00:28Transcription by CastingWords
00:00:30Okay!
00:01:00I don't know.
00:01:30Who are you?
00:01:33I found out.
00:01:34My daughter.
00:01:37Jiμ€μˆ˜ 씨!
00:01:41Jiμ€μˆ˜ 씨!
00:01:42Jiμ€μˆ˜ 씨!
00:01:46Jiμ€μˆ˜ 씨!
00:01:48당신을 ν˜„ν–‰λ²”μœΌλ‘œ μ²΄ν¬ν•©λ‹ˆλ‹€.
00:01:51당신은 λ³΅λΉ„κΆŒμ„ 행사할 수 있고 λ³€ν˜Έμ‚¬λ₯Ό μ„ μž„ν•  κΆŒλ¦¬κ°€ 있으며
00:01:55μ§€κΈˆ ν•˜μ‹œλŠ” μ§„μˆ μ€ λ²•μ •μ—μ„œ λΆˆλ¦¬ν•˜κ²Œ μž‘μš©ν•  수 μžˆμ–΄μš”.
00:01:58Jiμ€μˆ˜ 씨!
00:02:19μ•„...
00:02:27Jiμ€μˆ˜ 씨!
00:02:28The person who has a friend of mine is a serious crime.
00:02:36He's a villain for his wife's crime.
00:02:37He's a villain of his own crime.
00:02:39He's a villain of his mother's crime, as a young man.
00:02:50He's killed in the hospital.
00:02:53Let's go.
00:03:16Come on, come on, come on!
00:03:29Oh
00:03:48Oh
00:04:18No, no, no!
00:04:21Niko!
00:04:23Police you.
00:04:25Police you!
00:04:32Police you!
00:04:32Yuzuki!
00:04:37Yuzuki!
00:04:39Stop.
00:04:41Stop.
00:04:42Stop.
00:04:437
00:04:466
00:04:476
00:04:487
00:04:498
00:04:579
00:05:0410
00:05:0410
00:05:0511
00:05:0511
00:05:0611
00:05:0612
00:05:0711
00:05:0811
00:05:0815
00:05:1016
00:05:1116
00:05:1317
00:05:13λ‹€μŒ μ†Œμ‹μž…λ‹ˆλ‹€. 2010λ…„ 남아곡 μ›”λ“œμ»΅μ— μΆœμ „ν•˜λŠ” 우리 μ„ μˆ˜λ‹¨μ΄ 남아곡 ν¬νŠΈμ—˜μžλ² μŠ€ 곡항에 λ„μ°©ν–ˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€.
00:05:21μ„œμ  μ„  wheel에 μž…κ΅¬ν•˜λŠ” ν•œκ΅­ 좕ꡬ λŒ€ν‘œνŒ€μ€ μ›”λ“œμ»΅ 비쒁은 μ„ μ„  κ²½κΈ°μž…λ‹ˆλ‹€.
00:05:27μ•„ 또 μ™œμš”.
00:05:28λ„ˆ 이 μ‹œν‚€ μ–΄λ””μ•Ό.
00:05:29μ•„ μ™œ 또 행두 같은 μž…μ—μ„œ μš•μ΄ 질까.
00:05:32λ‚΄κ°€ μ§€κΈˆ μš•μ΄ μ•ˆ λ‚˜μ˜€κ²Œ 생겼냐.
00:05:34μ–΄λ””μ„œ λ‹€ λλ‚œ 사건에 κ½‚ν˜€κ°€μ§€κ³ .
00:05:37섬mara κ·Έ μ—¬μž λ§Œλ‚˜λŸ¬ κ°€λŠ” 건 μ•„λ‹ˆμ§€.
00:05:40μ œκ°€ λͺ©μˆ¨μ΄ 두 κ°œμž…λ‹ˆκΉŒ.
00:05:41You're going to be doing the same as the news.
00:05:47You're going to be in a different place, but you're not going to keep your head.
00:05:49Yes.
00:05:50You're going to take that shit.
00:05:52You're going to be the only thing that you're going to do.
00:05:55It's not that.
00:05:56But he's going to be a joke.
00:05:58You're going to be a joke!
00:06:00He's going to be a joke!
00:06:02What are you doing?
00:06:03Are you going to be a joke?
00:06:06I'm going to be a joke!
00:06:08I'm going to be a joke!
00:06:10Wow, look at this guy!
00:06:12You're going to be able to help you with your friends.
00:06:14You're going to be able to help you with your friends.
00:06:16Hey!
00:06:17Hey!
00:06:17Hey!
00:06:18Hey!
00:06:20Hey!
00:06:21You idiot!
00:06:40You're going to be a serial killer.
00:06:46However, I didn't kill my husband.
00:06:54Please, I want to give you the truth to my heart.
00:07:00I'm going to give you the truth to me.
00:07:11Please, please help me.
00:07:42Don't you give me one word to me?
00:07:49μ €λŠ” A channel의 κ°•μ§€λ―Ό κΈ°μžμž…λ‹ˆλ‹€.
00:07:52보내주신 두 손은 잘 μ½μ—ˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€.
00:07:54λ§Œλ‚˜μ„œ μ–˜κΈ°λ₯Ό μ’€ ν•˜κ³  μ‹ΆμŠ΅λ‹ˆλ‹€.
00:08:04μ•„..
00:08:16I'm hungry.
00:08:18I'm hungry.
00:08:20I'm hungry.
00:08:21I'm hungry.
00:08:22You're hungry and you're hungry.
00:08:23I'll give you a nice little sister.
00:08:28I'm so sorry.
00:08:33If you want to give us something,
00:08:35you're going to have three feet.
00:08:39Let's go.
00:08:44You're so cute.
00:08:47You're so cute.
00:08:51Why?
00:08:53Why don't you eat?
00:09:00Wait a minute.
00:09:02Why?
00:09:08Why?
00:09:18Why?
00:09:19What are you doing?
00:09:19Why are you doing this?
00:09:21What are you doing?
00:09:23What are you doing?
00:09:26Who are you doing?
00:09:30What are you doing?
00:09:33What are you doing?
00:09:35What are you doing?
00:09:40Are you doing this?
00:09:41What a guy.
00:09:43What a girl.
00:09:43What a girl.
00:09:46I'm Aroundy.
00:09:47I'm trying to be a girl.
00:09:48I'm going to put you in the middle of it.
00:09:49I'll put you in the middle of it.
00:09:56Why?
00:09:59What's wrong with you?
00:10:02What's wrong with you?
00:10:04What's wrong with you?
00:10:06What's wrong with you?
00:10:09I'm going to give you a drink.
00:10:15I'll go go.
00:10:17I'll take care of you.
00:10:18I'll feed you tomorrow.
00:10:19You're all alone.
00:10:26I'm gonna give you a drink.
00:10:27I'll eat, honey.
00:10:28I know I'm going to put you in the middle of it.
00:10:29Let's go.
00:10:29Don't let me go.
00:10:31Don't let me go.
00:10:32Don't let me go.
00:10:34Don't let me go.
00:10:34Don't let me go.
00:10:35I don't want to go.
00:10:37Don't let me go.
00:10:38Don't let me go.
00:10:39Don't let me go.
00:10:40Don't let me go.
00:10:40We're out!
00:10:45What do you want?
00:10:50We're out!
00:10:53What's up?
00:10:55I'll let you go!
00:11:00We're out!
00:11:02We'll let you go!
00:11:03Let me go!
00:11:06You're out!
00:11:06You're out!
00:11:09I'm going to take you to the police station.
00:11:11What do you think?
00:11:13This girl gave us a lot of money.
00:11:16Let's go!
00:11:17Let's go!
00:11:19Let's go!
00:11:38I have no question.
00:11:40I have no question.
00:11:41Yes?
00:11:44What is that?
00:11:58What is that?
00:12:02You're not a kid.
00:12:03You're not a kid.
00:12:07So, what are you doing?
00:12:10He's not a crime?
00:12:13It's not a crime.
00:12:15What?
00:12:20It's not a crime.
00:12:21I'll go to the next one again.
00:12:26You're a real kid.
00:12:28You're now on the other TV show.
00:12:32You know what's going on?
00:12:32What do you think about it? What do you think about it?
00:12:36I'm just going to kill you. That's the case.
00:12:41There's something that's going on.
00:12:43What's that?
00:12:44I'm looking at the case of the book,
00:12:45and it's going to get rid of it.
00:12:50Then it's going to be a huge amount of weight.
00:12:54It's going to be possible for 50kg.
00:12:56It's going to be possible.
00:12:57You know, it's the same.
00:13:01He's getting rid of that.
00:13:03So I didn't get rid of that,
00:13:04he's got rid of that.
00:13:07You're so scared.
00:13:07You don't look at him?
00:13:08Yes.
00:13:09Hardware,
00:13:10that's why he got rid of him.
00:13:12Hey!
00:13:13He's got rid of it.
00:13:23It's going to be a mess.
00:13:24Mr. George, the lawyer's man's case.
00:13:28Err, his face was μ‹€νŒ¨ by accident.
00:13:31Mr. George told me that he was a knife with his bitten.
00:13:35The majority of the guy has been bitten by accident, isn't it?
00:13:39Mr. Georgeson.
00:13:42Mr. George told me that he was engulfed himself.
00:13:44Mr. George, you were a killer.
00:13:46Mr. George told him that he didn't manage to kill him.
00:13:49Mr. George told him that he was going to piss off the misled by himself.
00:13:51Mr. George told him he was a trigger.
00:13:55Well, I'm so sorry to keep up with someone.
00:13:57Are you okay?
00:14:00Are you serious?
00:14:01Hey, did you say,
00:14:04I saw you writing a book.
00:14:05I think she's done there.
00:14:07He lost a lot of my friends,
00:14:09and the Samuel family,
00:14:10was there.
00:14:10He's going to write a book about it
00:14:13and write a book about it.
00:14:15What to do!
00:14:16That's why his book writes a book.
00:14:18He can't be a Ρ‚Π°ΠΊer.
00:14:18It's not a huge book.
00:14:21It's your opinion.
00:14:22I was going to get you dirty!
00:14:24I was going to take you off the phone.
00:14:27Then I would have to die.
00:14:31You're going to die.
00:14:35You're going to be wrong?
00:14:36Yes, I'm going to take you off.
00:14:39You don't have to get to the president.
00:14:44Yes, sir.
00:14:48What's wrong with your father?
00:14:49I'm sorry.
00:14:51I'm sorry.
00:14:53I'm sorry.
00:15:05I'm sorry.
00:15:18What do you want to go to the hospital?
00:15:24What do you want to go to the hospital?
00:15:25What do you want to go to the hospital?
00:15:26Are you kidding me?
00:15:28I'm sorry.
00:15:30I'm sorry.
00:15:32I'm sorry.
00:15:32I'm sorry.
00:15:33I'm sorry.
00:15:34I'm sorry.
00:15:35I'm sorry.
00:16:02I'm sorry.
00:16:07I'm sorry.
00:16:08I'm sorry.
00:16:10I'm sorry.
00:16:16I'm sorry.
00:16:18I'm sorry.
00:16:182.13번.
00:16:19λ©΄νšŒλ‹€.
00:16:32What?
00:16:34Your face is so bad.
00:16:37I'm going to shoot you.
00:16:40You're sorry.
00:16:43What's wrong with you?
00:16:45What's your father?
00:16:48She's a good guy.
00:16:50She'll go out there.
00:16:53It's not that the judge's name is you're going to be able to get you.
00:16:59How do you?
00:17:08You should admit it, and then you could go into a crime in a crime.
00:17:19If you could find a crime in a crime, you could reduce the crime in three years.
00:17:27Then you could go into a crime in a crime.
00:17:30So you're dead.
00:17:37You're going to go to the hospital.
00:17:41You're dead.
00:17:44You're dead.
00:17:46You're dead.
00:17:47You're dead.
00:17:48But you're dead.
00:17:51You're dead.
00:17:53You're dead.
00:17:56We go.
00:18:02You're dead.
00:18:03You're dead.
00:18:04You're dead.
00:18:13What do you think about that?
00:18:24When you put a divorce, you don't want to die.
00:18:30I'll kill you.
00:18:36You don't want to kill me.
00:18:37You don't want to kill me.
00:18:42Please, I'll kill you.
00:18:45I'll kill you.
00:18:51I'll kill you.
00:18:54What are you doing?
00:18:58What can you do with me?
00:19:02It's a good thing.
00:19:16Mom.
00:19:18How are you?
00:19:19We met him.
00:19:22We're lucky.
00:19:24So I can put him this today.
00:19:44Now I come back.
00:19:45And while I'm here is the big time next to me.
00:19:52Let's go.
00:19:57Let's go.
00:20:18You know what I'm going to do with your mother?
00:20:23You know what I'm going to do?
00:20:24I've been hurt with my face.
00:20:30It's like a dream.
00:20:31You've been hurt?
00:20:38You...
00:20:42What about you?
00:20:43I was so afraid of it.
00:20:47The child is not you.
00:20:54Who are you?
00:20:58I'm your father.
00:21:01He's like, what are you doing here?
00:21:04It's trash.
00:21:06It's trash?
00:21:09You're really trash.
00:21:14Don't go away.
00:21:15You're going to be a police officer.
00:21:17You're going to call me.
00:21:19You're going to call me a police officer.
00:21:21I will call you a police officer.
00:21:23You're going to call me a police officer.
00:21:33Okay, we're going to call him a police officer.
00:21:39What are you doing here?
00:21:42Where are you?
00:21:46Where are you?
00:21:47I'm going to call him to call him to call him.
00:21:49I'll call him to call him.
00:21:50Who are you at?
00:21:51Chatter him?
00:21:51Oh my God.
00:22:13I have no idea what to do with this, but it's really expensive.
00:22:19Yes, I'll take a look at it.
00:22:21Yes, let me see.
00:22:24Yes, let me see.
00:22:25Yes, let me see.
00:23:07Yes, let me see.
00:23:17Yeah, let me see.
00:23:27ν•μžκ΅­μ΄ ν•œ ꡰ데만 μžˆλŠ” 걸둜 봐선 λ°˜ν•­λ„ λͺ» λŒ€λ³΄κ³  μ¦‰μ‚¬ν–ˆλ‹€λŠ” 건데.
00:23:48ν˜Ήμ‹œ.
00:24:03μ—°μ•  κ±°μ ˆν–ˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€.
00:24:07λ˜μš”?
00:24:09μ € 그럼 이 νŽΈμ§€λΌλ„ μ’€ μ „ν•΄μ£Όμ‹œκ² μŠ΅λ‹ˆκΉŒ?
00:24:17λ„€.
00:24:41κ°•μ§€λ―Όμž…λ‹ˆλ‹€.
00:24:43κΌ­ λ§Œλ‚˜ λ΅™κ³  묻고 싢은 게 μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€.
00:24:46μ–΄μ©Œλ©΄ 이번 사건 λͺ¨λ“  정황이 μ°Έμž‘λœ 게 아닐지도 λͺ¨λ₯Έλ‹€λŠ” 생각이 λ“€μ–΄μ„œμš”.
00:24:53ν˜Ήμ‹œ μ€νλœ μ§„μ‹€ 쀑에 가정폭λ ₯이 μžˆμ§€ μ•ŠμœΌμ…¨μŠ΅λ‹ˆκΉŒ?
00:24:58κ·Έλ ‡λ‹€λ©΄ μ œκ°€ λ„μšΈ 방법이 μžˆμ„ ν…Œλ‹ˆ κΌ­ μ’€ λ§Œλ‚˜ μ£Όμ‹­μ‹œμ˜€.
00:25:12μ•„λ‹ˆ, 이게 λ‹€λΌκ³ μš”?
00:25:16λ„€.
00:25:17κ±°κΈ° 적힌 κ·ΈλŒ€λ‘œμ˜ˆμš”.
00:25:22말도 μ•ˆ 돼.
00:25:24μ €κ±°μš”?
00:25:31μ €κ±°μš”?
00:25:34말도 μ•ˆ 돼.
00:25:36μ €κ±°μš”?
00:25:36μ €κ±°μš”?
00:25:42μ €κ±°μš”?
00:25:46이것듀이.
00:25:46이것듀이.
00:25:51λ‚΄ 딸이 ν­ν–‰λ‹Ήν•˜κ² λ‹€λŠ” 병원 기둝은 μ™œ λ‹€ μ§€μš°μ…¨μŠ΅λ‹ˆκΉŒ?
00:25:55μ™œμš”?
00:25:55λ‹Ήμ‹  아듀이 μž„μ‹ ν•œ μ•„λ‚΄λ₯Ό ν­ν–‰ν•œ λ°œμ—ΌμΉ˜ μ•„λ‹ˆλΌλŠ” 게 μ•Œλ €μ§€λŠ” 게 λ¬΄μ„œμ› μŠ΅λ‹ˆκΉŒ?
00:26:02이리 또 고인을 μš•λ˜κ²Œ ν•˜μ‹­λ‹ˆκΉŒ?
00:26:06제 아듀은 개미 ν•œ λ§ˆλ¦¬λ„ ν•¨λΆ€λ‘œ λͺ» λ°Ÿμ•„ μ£½μ΄λŠ” μ—¬λ¦° μ•„μ΄μž…λ‹ˆλ‹€.
00:26:11μ••λ‹ˆλ‹€.
00:26:13당신도 μžμ‹ μžƒκ³  μ–Όλ§ˆλ‚˜ νž˜λ“  상황이지.
00:26:15예, 잘 μ••λ‹ˆλ‹€.
00:26:16그치만 λ‹Ήμ‹ ν•œν…Œλ§Œ μžμ‹μ΄ μ†Œμ€‘ν•œ 게 μ•„λ‹™λ‹ˆλ‹€.
00:26:20μ €ν•œν…Œλ„ λͺ©μˆ¨ 같은 μžμ‹μž…λ‹ˆλ‹€.
00:26:23당신도 λ‚΄ 딸을 며느리둜 데리고 μ‚΄μ•„μ™”μœΌλ‹ˆκΉŒ κ·Έ 아이가 μ–΄λ–€ 아이인지 잘 μ•Œμ§€ μ•ŠμŠ΅λ‹ˆκΉŒ?
00:26:30μ•Œλ‹€λ§ˆλ‹€μš”.
00:26:31λ‚˜λ„ κ·Έ 아이가 λ‚΄ μ•„λ“€ κ°€μŠ΄μ— 칼날을 꽂을 쀄 μ–΄μ°Œ μ•Œμ•˜κ² μŠ΅λ‹ˆκΉŒ?
00:26:37μ΄λž˜μ„œ μ—΄κΈΈ 물속은 μ•Œμ•„λ„ ν•œκΈΈ μ‚¬λžŒ 속은 λͺ¨λ₯΄λ‚˜ λ΄…λ‹ˆλ‹€.
00:26:41λ‚΄ 딸은 범인이 μ•„λ‹™λ‹ˆλ‹€.
00:26:44두고 μ˜€μ‹­μ‹œμ˜€.
00:26:46λ°˜λ“œμ‹œ ν•­μ†Œμ‹¬μ—μ„œ λ‚΄ λ”Έ 무죄 λ°ν˜€ λ‚Ό κ²λ‹ˆλ‹€.
00:26:50우리 λ§ˆμŒλŒ€λ‘œ ν•˜μ‹­μ‹œμ˜€.
00:26:53κΏˆμ΄λž€ 건 λΆ€μ„œμ§€λΌ μžˆλŠ” κ±°κ³ ,
00:26:56ν¬λ§μ΄λž€ 건 깨지라고 μžˆλŠ” κ±°λ‹ˆκΉŒ.
00:27:08μ—¬λ³΄μ„Έμš”.
00:27:15저희 병원에 μ—°λ½μ²˜ λ‚¨κΈ°μ…¨κΈΈλž˜ μ „ν™”λ“œλ Έμ–΄μš”.
00:27:18κ³ λ§™μŠ΅λ‹ˆλ‹€.
00:27:21연락 μ£Όμ…”μ„œ.
00:27:22근데 정말 λ³΄μ…¨μŠ΅λ‹ˆκΉŒ?
00:27:27λ„€.
00:27:29사건 퍼진 κ·Έλ‚  μ œκ°€ 응급싀 λ‹΄μž₯ κ°„ν˜Έμ‚¬μ˜€κ±°λ“ μš”.
00:27:35얼핏 봐도 λ”°λ‹˜ λͺΈ μ—¬κΈ°μ €κΈ° κ΅¬νƒ€λ‹Ήν•œ 흔적듀이 μžˆμ—ˆμ–΄μš”.
00:27:39μ§€κΈˆ κ·Έ μ–˜κΈ° λ²•μ •μ—μ„œλ„ ν•΄ μ£Όμ‹€ 수 μžˆμœΌμ‹­λ‹ˆκΉŒ?
00:28:01이것은 κΉ¨λ—μž…λ‹ˆλ‹€.
00:28:06λ‚˜λŠ” 깨끗이닀.
00:28:08ν˜Ήμ€ λ„ˆ λΆ™μ—¬λŠ” 것인지 μ‚¬μ‹¬λ‘œ κ·Έλ €μ§„ κ²ƒμž…λ‹ˆλ‹€.
00:28:25I know you about a lot.
00:28:30Did he give birth to him?
00:28:33He's gone to the school's school,
00:28:35and he's going to go to the school.
00:28:38He's going to come to the school.
00:28:38He's going to go to the school.
00:28:41What did he do?
00:28:42What happened to you?
00:29:08I don't know what to do with my husband, but I don't know what to do with my husband.
00:29:13If he was a woman who was a man, he was not a man.
00:29:16He was a man who was angry.
00:29:19This is a lot of pressure.
00:29:51What the hell are you doing?
00:29:53What the hell are you doing?
00:29:54Don't worry about it.
00:29:55It's a drugstore.
00:29:56It's a drugstore.
00:29:57It's a drugstore.
00:29:58It's a drugstore.
00:29:59It's a drugstore.
00:30:00It's a drugstore.
00:30:03What are you doing now?
00:30:11Um, 피고인 μΈ‘, 증인 μΆœμ„ν•΄ μ£Όμ‹­μ‹œμ˜€.
00:30:20λ³€ν˜Έμ‚¬ μΈ‘, 증인 μΆœμ„ μ•ˆ ν–ˆμŠ΅λ‹ˆκΉŒ?
00:30:23μ•„λ‹ˆ, μž μ‹œλ§Œμš”.
00:30:33μ €, μ§€κΈˆ 막 μ¦μΈν•œν…Œ λ¬Έμžκ°€ μ™”λŠ”λ°
00:30:38증인이 μΆœμ„μ„ κ±°λΆ€ν–ˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€.
00:30:53그럼 μ‚¬κ±΄λ²ˆν˜Έ
00:30:562010λ…Έ 2221
00:30:59ν•­μ†Œμ‹¬ νŒκ²°μ„
00:31:01μ•ˆ 돼.
00:31:03쑰용히 ν•˜μ„Έμš”.
00:31:05사건 번호
00:31:082010λ…Έ 2221
00:31:10ν•­μ†Œμ‹¬ νŒκ²°μ„
00:31:11μ–΄, μ„ λ°°.
00:31:13μ§€κΈˆ 취재 막 λλ‚¬μ–΄μš”.
00:31:15κ·Έ λ””μ˜€ 사건
00:31:16ν•­μ†Œμ‹¬ κ²°κ³Ό μ–΄λ–»κ²Œ λ‚˜μ™”λŠ”μ§€ μ•Œμ•„μš”?
00:31:21기각?
00:31:31μ•„λΉ .
00:31:36λ―Έμ•ˆν•˜λ‹€.
00:31:40μ•„λΉ κ°€ 힘이 μ—†μ–΄μ„œ.
00:31:42κ·Έ, 그런 말이 어딨어.
00:31:45μ•„λΉ λŠ” μ΅œμ„ μ„ λ‹€ν–ˆμ–΄.
00:31:48μ•„λ‹ˆμ•Ό.
00:31:50μ•„λΉ λŠ” 아무것도 λͺ°λžμ–΄.
00:31:53κ·Έμ €, 잘 μ‚¬λŠ” μ€„λ§Œ μ•Œμ•˜μ–΄.
00:31:57κ·Έλ ‡κ²Œ λ‚΄ 딸이 νž˜λ“  λŠ˜λ“€λ„ λͺ¨λ₯΄κ³ 
00:32:02두 닀리 λ»—κ³  μ‘Œμ–΄.
00:32:09μ•„λΉ .
00:32:10μ•„λΉ  λ―Έμ•ˆν•΄.
00:32:13λ‚΄κ°€ μ•„λΉ  μ•„ν”„κ²Œ ν•΄μ„œ λ―Έμ•ˆν•΄.
00:32:17이게 우리 λ”Έ 어떠냐.
00:32:21μ•„κΈ°λ‘œ λˆ„μ›Œμ€˜.
00:32:25차이,
00:32:27차라리
00:32:29λ‚΄κ°€ λŒ€μ‹  λ“€μ–΄κ°ˆ 수만 μžˆλ‹€λ„€.
00:32:41μœΌμ•„μ•….
00:32:44μœΌμ•„μ•….
00:32:48μœΌμ•„μ•….
00:32:50μœΌμ•„μ•….
00:32:53I'm sorry.
00:32:55The time is done.
00:33:0013th.
00:33:03I'm sorry.
00:33:08I'm sorry.
00:33:14I'm sorry.
00:33:15I'm sorry.
00:33:16There's a guy who's interested in his story.
00:33:19He's a guy who's interested in the story.
00:33:25He's a guy.
00:33:35I'm sorry.
00:33:39What the hell is that?
00:33:40Let me ask you a channel.
00:33:43Please tell me about this channel.
00:33:45I'm sorry, but I didn't want to meet you.
00:33:53Please tell me that you don't want to meet me.
00:34:09That's the guy who came to the judge.
00:34:13What's the name of the guy?
00:34:18It's me.
00:34:19It's me.
00:34:21You're not here.
00:34:26Yes.
00:34:27Yes.
00:34:37κ°• κΈ°μžλ‹˜.
00:34:41이거 μ–΄λ–€ 뢄이 κΈ°μžλ‹˜ μ „ν•΄λ‹¬λΌκ³ μš”.
00:34:43μ•„, λ„€.
00:34:45κ°• κΈ°μžλ‹˜.
00:34:47μ €λŠ” λ””μ˜€ μ½”μŠ€λ©”ν‹± 뢀사μž₯을 μ‚΄ν•΄ν–ˆλ‹€λŠ” λˆ„λͺ…을 μ“°κ³ 
00:34:52감μ˜₯에 κ°‡νžŒ μ‚¬λžŒμ˜ μ•„λ²„μ§€μž…λ‹ˆλ‹€.
00:34:54κ°• κΈ°μžλ‹˜κ»˜ 제 λ”Έμ˜ μ–΅μšΈν•¨μ„ λ§μ”€λ“œλ¦¬κ³  μ‹Άμ–΄
00:34:58μ΄λ ‡κ²Œ μ°Ύμ•„μ™”μŠ΅λ‹ˆλ‹€.
00:35:00λΆ€λ”” μ € μ’€ κΌ­ λ§Œλ‚˜ μ£Όμ‹­μ‹œμ˜€.
00:35:02κ³ λ§™μŠ΅λ‹ˆλ‹€.
00:35:25κ°• κΈ°μžλ‹˜.
00:35:26κ³΅κΈ°λ‹˜.igtail.
00:35:34κ³΅κΈ°λ‹˜.
00:35:35μ–΄? μ–΄?
00:35:37μ–΄?
00:35:38.
00:35:39.
00:35:39.
00:35:39.
00:35:39.
00:35:39.
00:35:40.
00:35:41.
00:35:41.
00:35:42.
00:35:42.
00:35:42.
00:35:42.
00:35:43.
00:35:55.
00:35:55.
00:35:55.
00:35:55.
00:35:56Oh, yes.
00:35:57Yes, yes.
00:35:59Yes, yes.
00:36:06We will kill you.
00:36:08Kill you.
00:36:44Let's go.
00:36:52What?
00:36:54This is a lot of people who are in the car.
00:36:58I can't do it.
00:37:00I can't do it.
00:37:01I can't do it.
00:37:16Yes?
00:37:18Yes, sir.
00:37:33Oh, sir.
00:37:34Oh, Gita!
00:37:35You're welcome!
00:37:36What are you talking about?
00:37:38What are you talking about?
00:37:39You're asking me to take a look at the fact that you're going to get a look at the fact
00:37:41that you're going to get a look at the fact that you're going to get a look at it.
00:37:42What?
00:37:43I don't even know what to say.
00:37:45Is that right?
00:37:46It's okay, guys!
00:37:51I'm so excited!
00:37:52I'm so excited!
00:37:54I've been here for a while.
00:37:57What's so excited!
00:37:59Thank you for your attention, Mr. Bons.
00:38:02Your friend, Mr. Bons?
00:38:06I'd like to give you a good chance to give a chance to give you a chance to give you
00:38:07a chance.
00:38:12The father...
00:38:183-3, the father.
00:38:20The father...
00:38:48213번 213번
00:38:50빨리 λ‚˜μ™€
00:38:54무슨 μΌμ΄μ‹ λ°μš”?
00:38:56빨리 κΈ°ν›„μ‹ μ²­λΆ€ν„° ν•΄
00:38:58κΈ°ν›„μ‹ μ²­μ΄μš”?
00:38:59μ’€ 전에 λ³‘μ›μ—μ„œ 연락 μ™”λŠ”λ°
00:39:01μ•„λ²„μ§€κ»˜μ„œ ꡐ톡사고λ₯Ό λ‹Ήν•˜μ…¨λŒ€
00:39:03λ„€?
00:39:10빨리!
00:39:11빨리!
00:39:12빨리!
00:39:12λ‚΄ λ³‘μ›μœΌλ‘œ
00:39:30μ•Ό!
00:39:33κ°€λ§Œνžˆ μ’€ μžˆμ–΄!
00:39:35μ§„μ§œ μ •μ‹  사납해
00:39:47213번
00:39:52μ–΄λ–»κ²Œ λμ–΄μš”?
00:39:53μ € μ’€ λ‚΄λ³΄λ‚΄μ£Όμ„Έμš”
00:39:54κΈ°ν›„μ‹ μ²­ λΆˆμ–΄λŒ”λ‹€
00:39:56λ„€?
00:39:58λ„μ €νžˆ μš°λ €κ°€ μžˆλ‹€κ³  νŒλ‹¨ν•΄
00:39:59λ°›μ•„λ“€μ—¬μ§€μ§€ μ•Šμ•˜μœΌλ‹ˆ
00:40:01κ·Έλž˜μ•Ό μ•Œμ•„
00:40:03말도 μ•ˆ 돼
00:40:05저희 μ•„λΉ 
00:40:06저밖에 아무도 μ—†μ–΄μš”
00:40:07μ € μ’€ λ‚΄λ³΄λ‚΄μ£Όμ„Έμš”
00:40:09μ € λ„λ§κ°”λ˜ κ±° μ•ˆ μ³μš”
00:40:10μ € κ·œμ •μƒ μ–΄μ©” 수 μ—†λ‹€
00:40:13포기해
00:40:17μ–΄λ–»κ²Œ 포기해
00:40:19우리 μ•„λΉ κ°€ λ‹€μ³€λ‹€μž–μ•„
00:40:22λ¬Έ μ—΄μ–΄
00:40:24λ¬Έ μ—΄μ–΄
00:40:25λ¬Έ μ—΄μ–΄
00:40:28λ¬Έ μ—΄μ–΄
00:40:29λ¬Έ μ—΄μ–΄
00:40:39μ—΄μ–΄
00:40:53I really want you to go to the club, and I want you to go to the club.
00:40:57But I don't want you to go to the club.
00:41:00I don't want you to go to the club.
00:41:01What's your name?
00:41:03I don't want you to go to the club.
00:41:05You can't go to the club.
00:41:10You can't go to the club.
00:41:13There's a huge famous hospital.
00:41:15If you go to the club, you'll be like a gift.
00:41:22I'm good at our two.
00:41:26I'm good at what's your daughter.
00:41:28I'll be back with her.
00:41:28I'll be back with you.
00:41:32I love you.
00:41:33I love you.
00:41:44I love you.
00:45:33Yeah.
00:46:28What is it?
00:46:32I think I'll do that to my sister's daughter?
00:46:37The hell?
00:46:39Yes, the hell.
00:46:44I'm not sure if I'm going to die.
00:46:47I'm going to die.
00:46:49I'm going to die.
00:46:50I'm going to die.
00:46:51I'm going to die.
00:46:52I'm going to die.
00:46:54I'm going to die.
00:46:55I'm going to die.
00:46:59I'm not a person.
00:47:02So I'm going to die.
00:47:04I wanted to die.
00:47:07But I didn't die.
00:47:09I'm lying.
00:47:11I don't want to die.
00:47:11You don't want to die.
00:47:15The truth.
00:47:18I'll tell you.
00:47:19I'll tell you.
00:47:24I'll tell you.
00:47:27I'll tell you.
00:47:30I'll tell you.
00:47:32You won't have to die.
00:47:35You will die.
00:47:39What the hell?
00:47:40You won't have to die.
00:47:40You've killed the child.
00:47:41You've killed the child.
00:47:43You'll be killed.
00:47:45What do you think?
00:47:48I'm a kid, I'm a kid.
00:47:54I can't make a kid, but I'm a kid.
00:47:55I don't want to get a kid.
00:47:58I can't make a kid.
00:48:00My son.
00:48:03My son.
00:48:05My son is my son.
00:48:09I'm a father.
00:48:11You're the only one who's left with me.
00:48:18You're the only one who's left with me.
00:48:20I'm not lying.
00:48:22You're lying.
00:48:25You're lying.
00:48:27You're lying.
00:48:31But you're lying.
00:48:36You're lying.
00:48:42You're lying.
00:48:43You're lying.
00:48:45You're lying.
00:48:48I'm lying.
00:48:49What do you want to live in the future?
00:48:55No.
00:48:58It's nothing to do.
00:49:02I'm going to give you this child.
00:49:08I have a dream.
00:49:12My son will give you my life for my son.
00:50:19ν˜Ήμ‹œ μ—¬κΈ°κΉŒμ§€ 질문 μžˆμœΌμ‹­λ‹ˆκΉŒ?
00:50:25ν˜Ήμ‹œ μ§€κΈˆ κ·Έκ±° μΌμ–΄μš”?
00:50:29λ„€?
00:50:31μ•„λ‹ˆ μ € μ—„μ²­ 예뻐 보이길래.
00:50:38μ›λž˜ μ œκ°€ μ’€ μ˜ˆμ©λ‹ˆλ‹€.
00:50:48그럼 κ³„μ†ν•΄μ„œ μ§„ν–‰ν•˜λ„λ‘ ν•˜κ² μŠ΅λ‹ˆλ‹€.
00:50:53λ§ˆμŒμ— μ—¬μœ κ°€ 있고 μ„Έλ ¨λœ μŠ€νƒ€μΌμ„ μΆ”κ΅¬ν•˜λŠ” 여성듀을 μœ„ν•΄μ„œ νƒ€κ²Ÿμ„ ν–ˆκ³ μš”.
00:50:58μ•ˆμ— λ³΄μ‹œλ©΄ κ°œλ³„ ν‘œμ •μœΌλ‘œ μœ„μƒκ³Ό νŽΈλ¦¬ν•¨κΉŒμ§€ μƒκ°ν–ˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€.
00:51:15κ³ λ§™μŠ΅λ‹ˆλ‹€.
00:51:15κ³ λ§™μŠ΅λ‹ˆλ‹€.
00:51:32μ΄μ œλΆ€ν„° λ„€ μ—„λ§ˆ 빈자리 λ‚΄κ°€ μž¬μ›Œμ€„κ²Œ.
00:51:34λ„€.
00:51:37λ„€ μ–΄λ¨Έλ‹ˆ.
00:51:56κ³ λ§™μŠ΅λ‹ˆλ‹€.
00:52:01κ³ λ§™μŠ΅λ‹ˆλ‹€.
00:52:06κ³ λ§™μŠ΅λ‹ˆλ‹€.
00:52:07κ΅λ„κ΄€λ‹˜.
00:52:08κ΅λ„κ΄€λ‹˜.
00:52:11κ΅λ„κ΄€λ‹˜.
00:52:14κ΅λ„κ΄€λ‹˜.
00:52:26κ΅λ„κ΄€λ‹˜.
00:52:40μ²œμ‹μž…λ‹ˆλ‹€.
00:52:43μ²œμ‹μ΄μš”?
00:52:45λ„€.
00:52:47μ•„λ¬΄λž˜λ„ λ©΄μ—­λ ₯ μ•½ν•œ μ•„κΈ°κ°€ μ•ˆ 쒋은 곡기 속에 계속 μžˆλ‹€ λ³΄λ‹ˆ.
00:52:53λ¬Έμ œλŠ” ν™˜κ²½μ΄ λ°”λ€Œμ§€ μ•ŠμœΌλ©΄ μ•„κΈ° μƒνƒœλŠ” 더 악화될 κ²λ‹ˆλ‹€.
00:52:57κ³ λ§™μŠ΅λ‹ˆλ‹€.
00:52:59κ³ λ§™μŠ΅λ‹ˆλ‹€.
00:53:07κ³ λ§™μŠ΅λ‹ˆλ‹€.
00:53:14κ³ λ§™μŠ΅λ‹ˆλ‹€.
00:53:18κ³ λ§™μŠ΅λ‹ˆλ‹€.
00:53:20κ³ λ§™μŠ΅λ‹ˆλ‹€.
00:53:20κ³ λ§™μŠ΅λ‹ˆλ‹€.
00:53:23κ³ λ§™μŠ΅λ‹ˆλ‹€.
00:53:29κ³ λ§™μŠ΅λ‹ˆλ‹€.
00:53:33κ³ λ§™μŠ΅λ‹ˆλ‹€.
00:53:34κ³ λ§™μŠ΅λ‹ˆλ‹€.
00:53:36κ³ λ§™μŠ΅λ‹ˆλ‹€.
00:53:36κ³ λ§™μŠ΅λ‹ˆλ‹€.
00:53:38κ³ λ§™μŠ΅λ‹ˆλ‹€.
00:53:38κ³ λ§™μŠ΅λ‹ˆλ‹€.
00:53:40κ³ λ§™μŠ΅λ‹ˆλ‹€.
00:53:41κ³ λ§™μŠ΅λ‹ˆλ‹€.
00:53:43κ³ λ§™μŠ΅λ‹ˆλ‹€.
00:57:53You're just being a man who was killed in the living room.
00:57:58He will never be convicted for his life.
00:58:03But still, I'm going to go through this.
00:58:05I'm going to get my son's father.
00:58:06The father's father.
00:58:08I'm going to kill him.
00:58:11But I'm going to kill him.
00:58:24The only way you can kill me is the only way you can kill me.
00:58:41Oh, shit.
00:59:11Oh, shit.
00:59:47Oh, shit.
01:00:11Oh, shit.
01:00:41Oh, shit.
01:01:36Oh, shit.
01:01:46Oh, shit.
01:01:48Oh, shit.
01:02:42Oh, shit.
01:02:48Oh, shit.
01:02:52Oh, shit.
01:03:26Oh, shit.
01:03:40Oh, shit.
01:03:42Oh, shit.
01:03:51Oh, shit.
01:03:59Oh, shit.
01:04:24Oh, shit.
01:04:35Oh, shit.
01:05:05Oh, shit.
01:05:08Oh, shit.
01:05:28Oh, shit.
01:05:29Oh, shit.
01:05:30Oh, shit.
01:05:32Oh, shit.
01:05:36Why are you doing this?
01:05:37Why are you doing this?
01:05:39It's a real thing.
01:05:40Why are you doing this?
01:05:56I'm going to go.
01:05:57Don't go.
01:05:58I'm going to go.
01:05:58I'm going to go.
01:06:01I'm going to go.
01:06:05I'm going to go.
01:06:11I'm going to go.
01:06:12It's who you are.
01:06:13You're going to go.
01:06:14I'm going to go.
01:06:17I'm going to go.
01:06:18What?
01:06:19You sent me a picture.
01:06:21Who are you?
01:06:26You already knew it?
01:06:28You're going to go.
01:06:28You're still boy.
01:06:30I'm going to go.
01:06:34You're going to go for a picture.
01:06:36I won't go.
01:06:41Don't put it up.
01:06:43I'm going to go.
01:06:44You're not.
01:06:46You're not.
01:06:49You're not.
01:06:50...you know what you're doing.
01:06:52...I've been drinking.
01:06:55...You know what to me.
01:06:58Hey, I'm just saying...
01:07:01...but I'm like, you shouldi not taunt me out...
01:07:06...you see me trying to tear that flower, you know what I've been doing.
01:07:12Why should I keep you?
01:07:15So?
01:07:16I quit you.
01:07:18Yes.
01:07:20You're not going to find a place where you can't find it.
01:07:34Why?
01:07:36You're going to take care of me and take care of me.
01:07:42You're going to take care of me.
01:07:47If you lose your money, you'll have to give it to you.
01:07:52That's the world.
01:08:02Where did you go?
01:08:05Where did you go?
01:08:06Where did you go?
01:08:17Where did you go?
01:08:19Daddy!
01:08:53What did you see?
01:08:55Can I kill you?
01:08:57I've had you to take a while.
01:08:58You're living in the sky.
01:08:59She's living in the sky.
01:09:00She's living in the sky!
01:09:02The government's mind has changed.
01:09:04There are times in the film.
01:09:07You've got money for the last days.
01:09:08Who are you?
01:09:10I'm going to kill you.
01:09:12All right, I'll never die.
01:09:15I'll never die.
01:09:16No, I'll never die.
01:09:18No, I'll never die.
01:09:19I'll never die.
Comments

Recommended