Avatar The Last Airbender S02 E01 in english season 2 episode 1

KATMOVIE HD

SEARCH IN TELEGRAM  @AZIKHAN10 FOR FULL MOVIE

Transcript

00:00:13You

00:00:15Water

00:00:22Earth

00:00:30Fire

00:00:38Air

00:00:48Long ago the four nations live together in harmony

00:00:53Then everything changed when the fire nation attacked

00:01:00Only the avatar

00:01:03Master of all four elements could stop them

00:01:09But when the world needed him most he vanished a

00:01:15Hundred years past and my brother and I discovered the new avatar an airbender named Aang

00:01:21Since we saved the northern water tribe Aang has learned to be a pretty good waterbender

00:01:27That leaves two more elements to master

00:01:30Earth

00:01:32And fire

00:01:35But as the fire nation conquers more and more of the world we're running out of time to stop them

00:01:42Even though he has more to learn

00:01:44We believe Aang can save the world

00:01:49I

00:02:00I

00:02:03I

00:02:08We have to keep going. There's no point

00:02:12Okay, I know you're hurting, but we need to keep going

00:02:16That way

00:02:18soldiers are moving fast this way

00:02:21Cure two warriors coming to get us out of here. No one is coming to save us

00:02:27Why did we run

00:02:29Would have been faster to burn

00:02:34No one is coming

00:02:40Then we save ourselves if they kill me. I will not die easy. I will die on my feet fighting

00:02:48and so will you

00:03:34Oh

00:03:36I

00:03:52I

00:04:05I

00:04:06I

00:04:07I

00:04:08I

00:04:10I

00:04:12I

00:04:19I

00:04:22I

00:04:23I

00:04:24I

00:04:25I

00:04:27I

00:04:41I

00:04:42I

00:04:47I

00:04:48I

00:04:49I

00:04:50I

00:04:52I

00:04:54I

00:04:55I

00:04:58I

00:04:59I

00:05:01I

00:05:03I

00:05:07I

00:05:08I

00:05:10I

00:05:11I

00:05:22I

00:05:23I

00:05:24I

00:05:25I

00:05:27I

00:05:28I

00:05:30I

00:05:31I

00:05:32I

00:05:37I

00:05:38I

00:05:45I

00:05:46I

00:05:53I

00:05:57I

00:05:58I

00:05:59I

00:06:00I

00:06:07I

00:06:10I

00:06:11I

00:06:13I

00:06:16I

00:06:23I

00:06:24I

00:06:31I

00:06:41I

00:06:42I

00:06:43I

00:06:46I

00:06:47I

00:06:48I

00:06:50I

00:07:00I

00:07:13I

00:07:14I

00:07:15I

00:07:16I

00:07:19I

00:07:20I

00:07:21I

00:07:22I

00:07:23I

00:07:44I

00:07:45I

00:07:46I

00:07:48I

00:07:49I

00:07:50I

00:07:51I

00:07:57I

00:07:58I

00:08:03I

00:08:04I

00:08:13I

00:08:17I

00:08:20I

00:08:21I

00:08:28I

00:08:43I

00:08:44I

00:08:58I

00:08:59I

00:09:06I

00:09:11I

00:09:26I

00:09:27I

00:09:30I

00:09:32I

00:09:33I

00:09:34I

00:09:35I

00:09:49I

00:09:52I

00:09:54I

00:09:59I

00:10:00I

00:10:02I

00:10:03I

00:10:05I

00:10:16I

00:10:18I

00:10:20I

00:10:22I

00:10:24I

00:10:31I

00:10:32I

00:10:33I

00:10:46I

00:10:47I

00:10:48I

00:10:50I

00:10:54I

00:10:55I

00:11:01I

00:11:02I

00:11:05I

00:11:08I

00:11:14I

00:11:16I

00:11:18I

00:11:29I

00:11:30I

00:11:32I

00:11:43I

00:11:44I

00:11:46I

00:11:48I

00:11:50I

00:11:59I

00:12:01I

00:12:13I

00:12:14I

00:12:17I

00:12:26I

00:12:28I

00:12:41I

00:12:42I

00:12:44I

00:12:46I

00:12:47I

00:12:49I

00:12:56I

00:12:57I

00:12:58I

00:12:59I

00:13:03I

00:13:04I

00:13:10I

00:13:11I

00:13:14I

00:13:17I

00:13:18I

00:13:28I

00:13:30I

00:13:31I

00:13:39I

00:13:40I

00:13:41I

00:13:50I

00:13:51I

00:13:52I

00:13:53I

00:13:54I

00:13:55I

00:14:21I

00:14:22I

00:14:23I

00:14:24I

00:14:25I

00:14:34I

00:14:35I

00:14:37I

00:14:38I

00:14:49I

00:14:51I

00:14:52I

00:14:53I

00:15:06I

00:15:07I

00:15:08I

00:15:10I

00:15:11I

00:15:33I

00:15:34I

00:15:37I

00:15:38I

00:15:40I

00:15:41I

00:15:49I

00:15:50I

00:15:53I

00:15:56I

00:16:04I

00:16:05I

00:16:07I

00:16:10I

00:16:11I

00:16:12I

00:16:13I

00:16:14I

00:16:15I

00:16:19I

00:16:22I

00:16:27I

00:16:42I

00:16:44I

00:16:45I

00:16:47I

00:16:53I

00:17:01I

00:17:15I

00:17:17I

00:17:20I

00:17:21I

00:17:26I

00:17:27I

00:17:31I

00:17:32I

00:17:57I

00:17:58I

00:18:07I

00:18:14I

00:18:15I

00:18:17I

00:18:18I

00:18:20I

00:18:24I

00:18:25I

00:18:40I

00:18:41I

00:18:43I

00:18:44I

00:18:45I

00:18:53I

00:18:54I

00:18:58I

00:18:59I

00:19:06I

00:19:09I

00:19:10I

00:19:17I

00:19:18I

00:19:25I

00:19:26I

00:19:27I

00:19:33I

00:19:37I

00:19:38I

00:19:39I

00:19:40I

00:19:41I

00:19:43I

00:20:03I

00:20:09I

00:20:11I

00:20:12I

00:20:13I

00:20:14I

00:20:15I

00:20:16I

00:20:19I

00:20:20I

00:20:22I

00:20:23I

00:20:30I

00:20:31I

00:20:33I

00:20:34I

00:20:35I

00:20:36I

00:20:48I

00:20:57I

00:20:59I

00:21:03I

00:21:04I

00:21:07I

00:21:11I

00:21:13I

00:21:14I

00:21:27I

00:21:37I

00:21:40I

00:21:41I

00:21:42I

00:21:50I

00:21:51I

00:21:56I

00:21:57I

00:22:00I

00:22:04I

00:22:05I

00:22:10I

00:22:11I

00:22:12I

00:22:13I

00:22:20I

00:22:41I

00:22:45I

00:22:46I

00:22:51I

00:22:53I

00:22:54I

00:22:58I

00:22:59I

00:23:01I

00:23:06I

00:23:27I

00:23:31I

00:23:32I

00:23:35I

00:23:41I

00:23:44I

00:23:51I

00:23:52I

00:23:53I

00:23:54I

00:23:56I

00:23:57I

00:23:59I

00:24:00I

00:24:01I

00:24:21I

00:24:22I

00:24:25I

00:24:28I

00:24:30I

00:24:32I

00:24:35I

00:24:37I

00:24:38I

00:24:39I

00:24:53I

00:24:54I

00:24:57I

00:25:02I

00:25:03I

00:25:05I

00:25:11I

00:25:13I

00:25:17I

00:25:18I

00:25:23I

00:25:24I

00:25:28I

00:25:30I

00:25:31I

00:25:37I

00:25:38I

00:25:39I

00:25:40I

00:25:41I

00:25:43I

00:25:44I

00:26:00I

00:26:08I

00:26:10I

00:26:12I

00:26:15I

00:26:17I

00:26:18I

00:26:20I

00:26:21I

00:26:23I

00:26:24I

00:26:26I

00:26:34I

00:26:36I

00:26:48I

00:26:50I

00:26:53I

00:26:55I

00:26:57I

00:26:59I

00:27:01I

00:27:09I

00:27:10I

00:27:12I

00:27:14I

00:27:19I

00:27:24I

00:27:25I

00:27:27I

00:27:28I

00:27:30I

00:27:37I

00:27:39I

00:27:43I

00:27:44I

00:27:46I

00:27:57I

00:27:58I

00:28:01I

00:28:02I

00:28:14I

00:28:15I

00:28:16I

00:28:17I

00:28:19I

00:28:21I

00:28:23I

00:28:35I

00:28:44I

00:28:46I

00:28:48I

00:28:51I

00:28:53I

00:28:56I

00:28:57I

00:29:09I

00:29:11I

00:29:12I

00:29:39I

00:29:44I

00:29:45I

00:29:54I

00:29:55I

00:30:14I

00:30:15I

00:30:18I

00:30:19I

00:30:29I

00:30:30I

00:30:34I

00:30:37I

00:30:47I

00:30:51I

00:30:52I

00:31:04I

00:31:06I

00:31:07I

00:31:09I

00:31:13I

00:31:14I

00:31:15I

00:31:16I

00:31:20I

00:31:21I

00:31:22I

00:31:25I

00:31:35I

00:31:36I

00:31:36won't let any of you fall

00:31:56I

00:32:09I

00:32:10I

00:32:11I

00:32:15I

00:32:16I

00:32:17I

00:32:18I

00:32:19I

00:32:22I

00:32:23I

00:32:25I

00:32:26I

00:32:30I

00:32:31I

00:32:32I

00:32:34I

00:32:42I

00:32:43I

00:33:06I

00:33:09I

00:33:10I

00:33:36I

00:33:38I

00:33:39I

00:33:53I

00:33:54I

00:34:03I

00:34:04I

00:34:09I

00:34:10I

00:34:11I

00:34:45I

00:34:47I

00:34:48I

00:34:49I

00:35:03I

00:35:04I

00:35:06I

00:35:10I

00:35:12I

00:35:13I

00:35:32I

00:35:51I

00:35:59I

00:36:01I

00:36:02I

00:36:03I

00:36:04I

00:36:05I

00:36:10I

00:36:11I

00:36:12I

00:36:36I

00:36:37I

00:36:48I

00:36:56I

00:36:57I

00:36:58I

00:37:07I

00:37:08I

00:37:17I

00:37:18I

00:37:19I

00:37:20I

00:37:22I

00:37:26I

00:37:28I

00:37:35I

00:37:39I

00:37:40I

00:37:54I

00:37:58I

00:38:00I

00:38:05I

00:38:06I

00:38:08I

00:38:31I

00:38:39I

00:38:40I

00:38:52I

00:38:53I

00:38:54I

00:39:01I

00:39:02I

00:39:03I

00:39:07I

00:39:08I

00:39:09I

00:39:12I

00:39:13I

00:39:14I

00:39:18I

00:39:19I

00:39:20I

00:39:21I

00:39:23I

00:39:42I

00:39:43I

00:39:44I

00:39:45I

00:39:46I

00:39:47I

00:39:48I

00:39:52I

00:39:54I

00:39:55I

00:40:03I

00:40:08I

00:40:22I

00:40:26I

00:40:27I

00:40:39I

00:40:40I

00:40:51I

00:40:52I

00:40:59I

00:41:01I

00:41:02I

00:41:03I

00:41:04I

00:41:07I

00:41:08I

00:41:10I

00:41:14I

00:41:16I

00:41:31I

00:41:33I

00:41:34I

00:41:37I

00:41:38I

00:41:40I

00:41:41I

00:41:42I

00:41:43I

00:41:50I

00:41:57I

00:42:10I

00:42:11I

00:42:12I

00:42:13I

00:42:16I

00:42:18I

00:42:19I

00:42:22I

00:42:23I

00:42:28I

00:42:33I

00:42:36I

00:42:37I

00:42:38I

00:42:42I

00:42:43I

00:42:59I

00:43:01I

00:43:13I

00:43:14I

00:43:17I

00:43:18I

00:43:20I

00:43:21I

00:43:23I

00:43:26I

00:43:28I

00:43:29I

00:43:45I

00:43:46I

00:43:48I

00:43:49I

00:43:52I

00:43:53I

00:43:58I

00:43:59When I merged with the ocean spirit, all I could feel was a spirit's need for revenge.

00:44:03I could see the destruction that was causing that I was causing and I couldn't stop it.

00:44:11I

00:44:11Don't want people to get hurt and I don't want people to die.

00:44:15Yeah, that must have been terrifying.

00:44:17I don't want to feel that way ever again.

00:44:21I

00:44:22I

00:44:22Know I can enter the after state now, but I'm not even gonna try it until I have full control

00:44:26over all four elements

00:44:30Well, we

00:44:31Better find you an earthbending teacher then.

00:44:33Oh

00:44:34And guess where we are?

00:44:36The earth kingdom.

00:44:37This place is probably lousy with earthbending masters.

00:44:41Thank you saga

00:44:44If you ever want to talk about the north like

00:44:47What happened with you a

00:44:48Yeah, I

00:44:50Thanks. I am. I'm just busy with the list

00:44:53Of uh

00:44:56How to save the world in ten easy steps

00:45:00Twenty or

00:45:02Hundred maybe

00:45:15Hey

00:45:17This is my line. What do you think you're doing?

00:45:19Take it easy kid. There's a bunch of unpicked lines in the east field. Could be fair.

00:45:23Don't lose half an hour walking

00:45:25Walk faster

00:45:29There's an order

00:45:29To how we do things here. They can't be broken

00:45:32Who do you think you are?

00:45:35Who I think I am

00:45:37That's enough

00:45:39We get it. You're both very scary guys

00:45:47Hey, Mushi

00:45:48Get your son in line

00:45:57I'm glad that we got out of that alive. I mean

00:45:59No one was hurt

00:46:03You did good

00:46:05Hey

00:46:05Nice news before with the serpent

00:46:08Okay

00:46:10Thanks

00:46:10What?

00:46:13Just take the compliment and take a seat sis

00:46:19Oh

00:46:20Water been your way to that

00:46:22Oh, I'm sorry

00:46:24You're welcome

00:46:25Okay

00:46:30Yes, yes

00:46:31Good, good, good, good

00:46:34Thank you for coming

00:46:38I'm sorry it took me so long to prepare this

00:46:41All right

00:46:41It's okay, Si

00:46:42We can't wait to hear what you have to say

00:46:43This is not good news

00:46:46In fact, what I'm about to tell you is something dangerous

00:46:48And it could swing not just the war but the fate of our entire world

00:46:51In the Fire Nation's favor

00:46:55When Omashu fell, the Fire Nation generals made me track celestial movements against their own historical records

00:47:00It was an imperfect picture

00:47:02Since the smog blotted out the stars

00:47:05But now, out here

00:47:07I can see more clearly

00:47:09And I believe I've put it all together

00:47:12Here, look

00:47:24A red dot with the tail, do you see it?

00:47:27Yeah, I see it

00:47:28What is it?

00:47:30That

00:47:31Is the Great Comet

00:47:32Now in the Fire Nation they call that Sozin's Comet

00:47:35Because...

00:47:36Because last time Fire Lord Sozin used it to kill every airbender in the world

00:47:42Except for me

00:47:46Now when the comet reaches its abscess to our world

00:47:49It will increase the power of every firebender one hundredfold

00:47:54This will be catastrophic

00:47:59How long until it gets here?

00:48:01I'm not sure

00:48:02A few months

00:48:03A year, maybe

00:48:04I need the time and equipment to make some more precise observations

00:48:07Oh, whoa, whoa, whoa

00:48:08We'll just have some wind before that

00:48:09We can use some of my father's inventions to help them

00:48:11We need to figure out exactly when the comet is coming

00:48:12We need to figure out exactly when the comet is coming

00:48:13We'll train the comet

00:48:13We'll gather as many fighters as we can

00:48:15We'll train water and earthbenders to work together

00:48:17Yes, it surprised us, that's good

00:48:19Change of plans

00:48:20We're going to Ba Sing Se with all the refugees

00:48:22We're gonna bring Sai to the Earth King to tell them about the comet

00:48:25And the Earth King's armies will be able to help us

00:48:28And what about earthbending?

00:48:31The search for an earthbending teacher will have to wait

00:48:32Yeah, it's still on the list

00:48:33Just lower under catastrophic comet

00:48:37Everyone should get some rest, gather strength

00:48:39And tomorrow we'll put one foot in front of the other

00:48:42We got a long way to go before this is all over

00:48:47Thank you for all your work, Sai

00:49:20You know, I used to walk by your flower stand almost every day

00:49:24I know

00:49:38Our time here is so short

00:49:44I would like nothing better than to get more acquainted with you

00:50:04You know, I don't really know

00:50:20Hi.

00:50:23Hey.

00:50:28Did you tell the other Kyoshi where he's at?

00:50:32Not yet.

00:50:45Can I...

00:50:48just stay here with you for a second?

00:50:52Of course.

00:51:03...

00:51:06...

00:51:12...

00:51:14...

00:51:16...

00:51:17...

00:51:23...

00:51:30...

00:51:31...

00:52:05Katara?

00:52:07Hey.

00:52:10What's up?

00:52:22Nothing.

00:52:26Good night.

00:52:29Good night.

00:52:42If your father wants him back, does that mean his banishment is lifted?

00:52:46But he's not coming home in a good way, right?

00:52:48It's more like, come home, the Fire Lord is mad at you.

00:52:51Oh, or disappointed.

00:52:53That's worse.

00:52:54Unknown.

00:52:56As usual, my father's intentions are a mystery.

00:52:58Well, new Ozai's fallen apart since he left my father in charge.

00:53:02If I never see another crumbling boulder again, I might almost be happy.

00:53:07I heard she rescued you from the circus.

00:53:10Me?

00:53:11Oh, yeah.

00:53:12I'm so rescued.

00:53:16There's only so far you can go into the forest before you start to come out of the forest.

00:53:21Ooh, philosophy.

00:53:25May.

00:53:27I know you used to have a crush on Zuko.

00:53:29Tell me, how deep do your feelings run?

00:53:33You mean if you were both drowning, who would I save?

00:53:37Zuko, obviously.

00:53:39I've known you long enough to know you don't need saving.

00:53:43Interesting.

00:53:45That sounds like logic and not feelings.

00:53:48Ty Lee, I want you to kill May.

00:53:52What?

00:53:52May, I want you to kill Ty Lee.

00:53:54What?

00:53:54I'm going to count down from ten.

00:53:56Azula, what?

00:53:57And by the time I reach one, I expect one of you to be dead.

00:54:04Or I'll turn you both into smoldering heaps of ash.

00:54:10Ten.

00:54:11Azula, I will really kill her.

00:54:12No, don't really kill me.

00:54:14Nine.

00:54:15Azula, stop.

00:54:17Eight.

00:54:20Seven.

00:54:26Why?

00:54:27Six.

00:54:38Five.

00:54:43Four.

00:54:47We don't have to do this.

00:54:49You know that we do.

00:54:50Three.

00:54:52Fine.

00:54:56Two.

00:55:00Enough.

00:55:09I knew I could trust you both, but I needed to know you could go all the way for me.

00:55:13Why?

00:55:14Why would you need that?

00:55:15Because I have a plan to find Zuko.

00:55:17A way to bring Zuko to us, in fact.

00:55:24We're going after the Avatar.

00:55:34We're going after the Avatar.

00:55:56You haven't been eating.

00:56:07We were forced to do this because we were in hiding.

00:56:10Fugitives from our own country.

00:56:13I know the work is hard,

00:56:15but there is a simple joy to be had in the sweat,

00:56:19the creaking of bones,

00:56:21the slow progress towards something that matters,

00:56:24living the austere life.

00:56:31I've accepted our circumstances.

00:56:34I've saved most of my earnings to open a small tea stall

00:56:38in a small town.

00:56:40I could teach you to brew the tea,

00:56:43and you might even learn to enjoy the craft.

00:56:47The right cup of tea at the right moment

00:56:49can change your entire life.

00:56:52It's how I got Zarina to fall in love with me.

00:56:57Maybe your life can change,

00:56:59out here,

00:57:01in a quiet part of the world,

00:57:03away from the troubles of the past.

00:57:11We've been given a gift, Zuko.

00:57:14A rare and precious one.

00:57:17The chance to start over.

00:57:21Don't squander it.

00:57:45I'm not your son.

00:57:51I know that.

00:57:58You know what I can't stand?

00:58:01Your smiles,

00:58:03the little jokes,

00:58:06the affection you give to these salt-busting peons,

00:58:11who would despise you

00:58:13if they had any inkling of who you really are.

00:58:20Living is a choice.

00:58:23I choose to be happy,

00:58:25to try and spread joy.

00:58:39You don't deserve joy.

00:58:46All of this is your fault.

00:58:50Everything that has happened to me.

00:58:53My fault?

00:58:55I didn't banish you.

00:58:56You were broke.

00:59:00You were meant to be Fire Lord,

00:59:02not my father.

00:59:05If you hadn't failed in the siege and retreated,

00:59:09if you hadn't stood by and done nothing

00:59:11when my father usurped you,

00:59:13if you hadn't stood up to him

00:59:15and fought for what was yours,

00:59:21then I would have never been in that war council,

00:59:25in that Agni Kai,

00:59:30on that ship.

00:59:34None of this would have happened.

00:59:38It's your fault.

00:59:40Because of your weakness,

00:59:42because your moment was there

00:59:43and you didn't fight.

00:59:50Lu Ten died.

01:00:09And what would he think of you,

01:00:12if he could see you now?

01:00:31I'm gonna go find the Avatar.

01:00:34And then I'm gonna go home.

01:00:43Goodbye, Uncle.

01:01:15The Avatar

01:01:15That's it.

01:01:24Good night.

Category

Transcript

Comments

Recommended