Skip to playerSkip to main content
Mary.#Kills.#People.S01E05 [Full Movie] [Must See]Full EP - Full
Transcript
00:00:00.
00:00:00.
00:00:00.
00:00:00.
00:00:00.
00:00:00.
00:00:01.
00:00:02.
00:00:05.
00:00:07.
00:00:07.
00:00:07.
00:00:22It's good to see you in the next episode.
00:00:47I don't know.
00:01:08Oh, my God.
00:01:53Oh, my God.
00:02:18์ด ์ •๋„๋Š” ํ•ด์•ผ์ง€ ํ˜‘๋ฐ•๋‹นํ–ˆ๋‹ค๋Š” ๊ฑธ ๋ฏฟ์–ด์ค„ ๊ฑฐ์•ผ.
00:02:22์—„์‚ด ๋–จ์ง€ ๋งˆ. ์˜์‚ฌ๋ฅผ ์•Œ์ž–์•„.
00:02:24์ด ์ •๋„ ๊ฐ–๊ณ  ์‚ฌ๋žŒ ์•ˆ ์ฃฝ์–ด.
00:02:28์™„์ „ํžˆ ํŒจ๋‹‰๋ผ์„œ ์šด์ „ ์ž‘์—…์€ ํ•˜๋‚˜๋„ ๊ธฐ์–ต ์•ˆ ๋‚œ๋‹ค ๊ทธ๋ž˜.
00:02:32ํ•œ 20๋Œ€ ์ค‘๋ฐ˜ ๋‚จ์ž์˜€๋‹ค ๊ทธ๋Ÿฌ๋ฉด ๊น€์‹œํ˜„ ๋ถ€ํ•˜ ์ค‘์— ํ•œ ๋ช…์ด๋ผ๊ณ  ์ƒ๊ฐํ•  ๊ฑฐ์•ผ.
00:02:39์ด ๋ชจ๋“  ๊ฑฐ๋Š” ๊น€์‹œํ˜„์ด๋ž‘ ๊ทธ ํŒจ๊ฑฐ๋ฆฌ๊ฐ€ ๋‹ค ์ €์ง€๋ฅธ ๊ฑฐ์•ผ.
00:02:45๋‘ ์„ ์ƒ.
00:02:46๋˜‘๋˜‘๋˜‘.
00:02:47์—ฌ๋ณด์„ธ์š”.
00:02:48์ž˜ ๋“ค์–ด.
00:02:49๊ฐ€์„œ ๋Šฅ์ˆ™ํ•œ ๋ฐฐ์šฐ์ฒ˜๋Ÿผ ๋‚ด๊ฐ€ ๋งํ•œ ๋Œ€๋กœ ๋„ค ์—ญํ• ์„ ์ž˜ ์ˆ˜ํ–‰์„ ํ•ด.
00:03:33์ €๊ธฐ์š”.
00:03:36๋„Œ kungรฉg์ธ.
00:03:37์ €๊ธฐ์š”.
00:03:41๋„Œ ์šฐ๋ฆฌ ๋„Œ ์šฐ๋ฆฌ.
00:03:42์—ฌ๊ธฐ ๋„Œ ์šฐ๋ฆฌ.
00:03:46๋„Œ ์šฐ๋ฆฌ.
00:03:46์—ฌ๊ธฐ.
00:03:47์—ฌ๊ธฐ.
00:03:48์—ฌ๊ธฐ.
00:03:51I'll go.
00:03:52I'll go.
00:03:53I'll go.
00:03:54I'll go.
00:04:25I'll go.
00:04:26ํ˜‘๋ฐ•๋ฐ›์•˜์–ด์š”.
00:04:28์ž์˜๋กœ ํ•œ ๊ฒŒ ์•„๋‹ˆ๋ผ๊ณ ์š”.
00:04:31๊ทธ ํŒ๋‹จ์€ ์กฐ์‚ฌํ•œ ๋’ค์— ์šฐ๋ฆฌ๊ฐ€ ํ•ด์š”.
00:05:02์•„, ์ € ์–˜๋„ค, ์–˜.
00:05:05์•„๋‹ˆ ๋ญ์•ผ, ๋ดค์œผ๋ฉด ์ข€ ๋„์™€์ฃผ๋“ ๊ฐ€.
00:05:08์™œ ์ €๋ž˜?
00:05:32๊ดœ์ฐฎ์•„, ์ € ํ˜ผ์ž ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์–ด์š”.
00:05:34์šฐ์„ ์ƒ๋‹˜, ๋ถ„์„ฑ๋ณ‘์›์—์„œ ํ™˜์žํ•œํ…Œ ๋‚ฉ์น˜๋๋‹ค๊ณ ์š”.
00:05:37์ƒ์ฒ˜์ž…๊ณ  ๋Œ์•„์˜ค์…จ๋Œ€์š”.
00:05:40๋‚ฉ์น˜๋ผ๊ณ ์š”?
00:05:42์–ผ๋งˆ๋‚˜ ๋‹ค์ณค๋Š”๋ฐ์š”?
00:05:45๋ฒ”์ธ์ด ์ธ์žฌ๋ฅผ ์žก๊ณ  ๋ณ‘์›์„ ๋น ์ ธ๋‚˜๊ฐ”๋Š”๋ฐ,
00:05:47CCTV์— ์ฐํžŒ ๊ฒŒ ํ•˜๋‚˜๋„ ์—†์–ด์š”.
00:05:50์ด๊ฑธ ๊ทธ๋ƒฅ,
00:05:51์šฐ์—ฐ์ด๋ผ๊ณ  ์ƒ๊ฐํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๊นŒ?
00:05:54๊ทผ๊ฑฐ๋ฆฌ์—์„œ ์ฐํžŒ ํ™”๋ฉด๋„ ์—†๊ณ ,
00:05:55์ค‘์š”ํ•œ ์ˆœ๊ฐ„์—”,
00:05:57์นด๋ฉ”๋ผ๊ฐ€ ์—†๋Š” ์‚ฌ๊ฐ์ง€๋Œ€๋กœ๋งŒ ์›€์ง์˜€์–ด์š”.
00:06:00์‹ฌ์ง€์–ด ๋งˆ์ง€๋ง‰ ์ถœ์ž…๊ตฌ ์ชฝ ์นด๋ฉ”๋ผ๋Š”,
00:06:02์ˆ˜๋ฆฌ ์ค‘์ด์—ˆ๊ณ ์š”.
00:06:04์ „ ์ธ์งˆ์ด์—ˆ์–ด์š”.
00:06:07๊น€์‹œํ˜„์ด ์–ด๋–ป๊ฒŒ ๊ทธ๋Ÿฐ ์‹์œผ๋กœ ์›€์ง์˜€๋Š”์ง€,
00:06:10์ €๋Š” ๋ชจ๋ฆ…๋‹ˆ๋‹ค.
00:06:13์ž…์›ํ•œ ์ง€ ๋ฉฐ์น  ์•ˆ ๋œ ๊น€์‹œํ˜„์ด ์ด๋Ÿฐ ์ƒํ™ฉ,
00:06:16๊ทธ๋ƒฅ ๋‹ค ํŒŒ์•…ํ•˜๊ณ  ์›€์ง์˜€์„ ๊ฐ€๋Šฅ์„ฑ,
00:06:18์–ผ๋งˆ๋‚˜ ๋  ๊ฑฐ๋ผ๊ณ  ์ƒ๊ฐํ•ด์š”.
00:06:26์ œ๊ฐ€ ๊ณ„ํš์ ์œผ๋กœ ์›€์ง์˜€๋‹ค๋Š” ๋ง์”€์„ ํ•˜๊ณ  ์‹ถ์œผ์‹  ๊ฑฐ์˜ˆ์š”?
00:06:31๊ทธ๋ž˜์„œ ํ™˜์žํ•œํ…Œ,
00:06:33์ˆ˜๊ฐ๊นŒ์ง€ ์ฑ„์šฐ์…จ์–ด์š”?
00:06:35์•„,
00:06:36๊ทธ๊ฑด ์ œ๊ฐ€ ์‚ฌ๊ณผ๋“œ๋ฆฌ๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:06:38์•„๋‹ˆ, ๊น€์‹œํ˜„์ด๊ฐ€,
00:06:39๋„ˆ๋ฌด๋„ ์‰ฝ๊ฒŒ ๋˜,
00:06:41ํ”์ ๋„ ๊ฑฐ์˜ ๋‚จ๊ธฐ์ง€ ์•Š๊ณ  ๋ณ‘์›์„ ๋น ์ ธ๋‚˜๊ฐ€๋‹ˆ๊นŒ,
00:06:43์šฐ๋ฆฌ ๋ฐ˜์˜์‚ฌ๊ฐ€ ์šฐ์„ ์ƒ๋‹˜์„,
00:06:46๊น€์‹œํ˜„์˜ ์กฐ๋ ฅ์ž๋ผ๊ณ  ์ฐฉ๊ฐํ–ˆ๋˜ ๊ฒƒ ๊ฐ™์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:06:49์ค‘ํ™˜์ž์‹ค ๋‚ด๋ถ€ CCTV๋Š” ํ™•์ธ ์•ˆ ํ•ด๋ณด์…จ์–ด์š”?
00:06:52๊ฑฐ๊ธฐ์— ์ œ๊ฐ€ ์–ด๋–ป๊ฒŒ ์ธ์งˆ์ด ๋๋Š”์ง€ ๊ณผ์ •์ด ์ฐํ˜€์žˆ์„ ํ…๋ฐ์š”.
00:06:56์•„, ๋ดค์ฃ . ๋ดค์ฃ . ๋ดค์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:07:00์ „ ๋‹ค ๋ดค๋Š”๋ฐ,
00:07:02์–ด์จŒ๋“  ๋ฌด์‚ฌํ•˜๊ฒŒ ๋Œ์•„์™€์„œ ๋‹คํ–‰์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
00:07:09ํ‰๊ธฐ๋กœ ์“ฐ๋Š” ์˜๋ขฐ์šฉ ๊ฐ€์œ„,
00:07:11๊ทธ๊ฑด ๊น€์‹œํ˜„์ด ์–ด๋–ป๊ฒŒ ๊ฐ–๊ฒŒ ๋œ ๊ฒ๋‹ˆ๊นŒ?
00:07:17์ €๋Š” ๋ชจ๋ฆ…๋‹ˆ๋‹ค.
00:07:20์–ด๋””์„œ ๊ตฌํ•œ ํ‰๊ธฐ์ธ์ง€๋Š” ํ˜•์‚ฌ๋‹˜๋“ค์ด ์ฐพ์œผ์„ธ์š”.
00:07:24๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ,
00:07:25๋ณ‘์›์— ๊ฒฝ์ฐฐ๋“ค์ด ์ƒ์ฃผ์— ์žˆ์œผ๋ฉด์„œ,
00:07:28๋„์ฃผํ•˜๋Š” ์šฉ์˜์ž๋ฅผ ํ†ต์ œํ•˜์ง€ ๋ชปํ•œ ์ฑ…์ž„์€,
00:07:32๋„๋ฆฌ์–ด ํ”ผํ•ด์ž๋กœ์„œ ์ œ๊ฐ€ ๋ฌป๊ณ  ์‹ถ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:07:44ํ™˜์ž ์˜ค๋žซ๋™์•ˆ ์•‰ํ˜€๋†“๊ณ  ๋Œ€ํ™”ํ•˜์‹œ๋ฉด ์•ˆ ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
00:07:46๊ฒฝ๊ณ  ์•ˆ ์ข‹์œผ๋ฉด ์ฑ…์ž„์ง€์‹ค ๊ฑฐ์˜ˆ์š”?
00:07:48์ฃ„์†กํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ๊ทผ๋ฐ ๋ฒ”์ธ์ด ๋„์ฃผ ์ค‘์ด๋ผ์„œ,
00:07:51๊ธ‰ํ•˜๊ฒŒ ์งˆ๋ฌธ ์ข€ ๋ช‡ ๊ฐœ ์ข€ ํ• ๊ฒŒ์š”.
00:07:52์„ค๋ช…์„ ํ•ด๋„ ๋ชป ์•Œ์•„๋“ค์œผ์‹œ๋„ค์š”.
00:07:55์ง€๊ธˆ ํ™˜์ž๋ถ„์€ ์ ˆ๋Œ€์ ์ธ ์•ˆ์ •์ด ํ•„์š”ํ•œ ์ƒํƒœ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
00:08:00๊ทน์‹ฌํ•œ ์ŠคํŠธ๋ ˆ์Šค๋ฅผ ๋ฐ›๊ณ  ์น˜๋ฃŒ ์ค‘์ด๋ผ๊ณ ์š”.
00:08:03์ŠคํŠธ๋ ˆ์Šค?
00:08:05์ง€๊ธˆ๋„,
00:08:06์ด๋ ‡๊ฒŒ, ์ด๋ ‡๊ฒŒ ์† ๋– ๋Š” ๊ฑฐ ๋ณด์ด์‹œ์ฃ ?
00:08:09์ด๋ ‡๊ฒŒ ๊ณตํฌ์— ๋–จ๊ณ  ์žˆ๋Š” ํ™˜์žํ•œํ…Œ ๊ณ„์† ๋ฒ”์ฃ„ ์ƒํ™ฉ์„ ์—ฐ์ƒ์‹œํ‚ค์‹œ๋Š” ๊ฑฐ,
00:08:13์ •๋ง ํญ๋ ฅ์ ์ธ ํ–‰๋™์ด์‹œ๋ผ๊ณ ์š”?
00:08:15์•„, ๋งŽ์ด ๋– ๋„ค์š”.
00:08:17์„ ์ƒ๋‹˜๋“ค ๋ˆ„์šฐ์„ธ์š”.
00:08:19์•„, ์ง„์งœ.
00:08:20๊ฐ€์ž, ๊ฐ€์ž.
00:08:21๋‚˜์ค‘์— ์ข€ ์งˆ๋ฌธ ์ข€ ๋“œ๋ฆด๊ฒŒ์š”.
00:08:23์น˜๋ฃŒ ์ž˜ ๋ฐ›์œผ์„ธ์š”.
00:08:30์•„๋‹ˆ, ์ € ์‚ฌ๋žŒ๋“ค ์ง„์งœ ๋ฏธ์นœ ๊ฑฐ ์•„๋‹ˆ์—์š”?
00:08:34๋ฒ”์ธ์€ ์ž๊ธฐ๋“ค์ด ๋†“์ณ๋†“๊ณ ,
00:08:36๋‹ค์นœ ์‚ฌ๋žŒ ๋ถ™๋“ค๊ณ  ์กฐ์‚ฌ๋‚˜ ํ•˜๊ณ  ์žˆ๊ณ ,
00:08:38๋ฏธ์•ˆํ•˜๋‹ค๊ณ  ์‚ฌ๊ณผ๋ฅผ ํ•ด๋„ ๋ถ€์กฑํ•œ๋ฐ.
00:08:42๊ทผ๋ฐ,
00:08:43์ € ์ Š์€ ์˜์ƒ ์–ธ์ œ ๋ดค๋˜ ๊ฑฐ ๊ฐ™์€๋ฐ.
00:08:49์•„, ๋งž๋‹ค.
00:08:52์šฐ๋ฆฌ ๋ณ‘์› ์‘๊ธ‰์‹ค์— ์™”๋‹ค๊ฐ€ ์‚ฌ๋ผ์กŒ๋”๋‹ˆ,
00:08:54๊ทธ ํ™˜์ž ์•„๋‹ˆ์—์š”?
00:08:55์šฐ๋ฆฌ ๋ณ‘์› ์„ค์ค‘์— ์ •์‹ ์ด ์ ‘์ฐฉํ–ˆ๋ƒ๊ณ ์š”.
00:09:21Well, let's go.
00:09:27Uh!
00:09:28์•„์ด์”จ!
00:09:29๋ฌด์Šจ ๋‹น์‹ ์ด ๊ทธ๋žฌ์ง€, ์–ด?
00:09:32ํŒŒ๋ž€์ง€ ์ƒˆ๋ผ ๊ฐ™๋„ค.
00:09:34์ธ๋””์•„๋‚˜ ์กด์Šค ์ฐ์–ด.
00:09:35๋ƒ…๋‘ฌ ๋ƒ…๋‘ฌ.
00:09:36๋”ฑ ๋ด๋„ ์•ฝ๊ณจ ์•„๋ƒ.
00:09:44์–ด?
00:09:45๊น€์‹œํ˜„์€ ๋‹น์‹ ์ด ๊ทธ๋Ÿฌ๊ณ ์ง€?
00:09:47์–ด?
00:09:48์—†์• ๋ ค๊ณ  ๋นผ๋Œ๋ฆฐ ๊ฑฐ ์•„๋ƒ, ์ด์”จ!
00:10:01๋‚ด ๋ง ์•ˆ ๋“ฃ๊ณ  ์ง€ ๋ฉ‹๋Œ€๋กœ ํ–‰๋‹นํ•˜๋ฉด ์–ด๋–ป๊ฒŒ ๋˜๋Š”์ง€ ํ™•์ธํ•˜๋Ÿฌ ์˜จ ๊ฑฐ์ง€?
00:10:06์ž˜ ์™”์–ด, ์–ด.
00:10:08๋ด.
00:10:14๊ฐ€๊นŒ์ด ๊ฐ€์„œ ๋” ๋ณด๋˜์ง€.
00:10:24๋„ˆ ๊ทธ๋•Œ ์•ฝ ํ˜ผ์ž ํ•˜๋Š” ๊ฑฐ๋ผ๋ฉฐ.
00:10:27๊ทธ๋Ÿฐ ๊ฑธ ์ผ์ผ์ด ๋‹ค ๋ณด๊ณ ํ•ด์•ผ ๋ฉ๋‹ˆ๊นŒ?
00:10:36์ด๊ฑฐ.
00:10:40์žฅ๋‚œ๊ฐ ๊ฐ™์ง€?
00:10:42๊ทผ๋ฐ ์ด๊ฒŒ ๊ฐœ๋‚˜ ์†Œ๋‚˜ ์ธ๊ฐ„์ด๋‚˜ ๋‹ค ์ฃฝ์ด๋˜๋ฐ?
00:10:49๊น€์‹œํ˜„์€ ๊ฒฝ์ฐฐํ•œํ…Œ ์ฃผ๋ชฉ๋ฐ›์•„์„œ ์ด๋ ‡๊ฒŒ ๋ถ™์žกํžŒ ๊ฑฐ.
00:10:54๊ทธ ์‹œ์ž‘ ์›์ธ์ด ๋‹ˆ๋“ค ๋•Œ๋ฌธ์ด์•ผ.
00:10:59์ด์ œ ๋‚˜๊นŒ์ง€ ์œ„ํ—˜ํ•˜๊ฒŒ ์ƒ๊ฒผ๊ณ .
00:11:01๊ทผ๋ฐ ๋‚ด๊ฐ€ ์™œ ์ฐธ์•„์•ผ ๋ผ?
00:11:03์–ด?
00:11:05์ด ์ƒˆ๋ผ ์ด๊ฑฐ.
00:11:09๋‚ด๊ฐ€ ๋ฐ›์€ ์ •์‹ ์  ๊ธˆ์ „์  ํ”ผํ•ด.
00:11:17์ด๊ฑฐ ์ด๊ฑฐ ์–ด๋–ป๊ฒŒ ํ•  ๊ฑฐ์•ผ?
00:11:24๋ˆ์„ ์›ํ•˜๋Š” ๊ฑฐ๋ฉด ์–ด๋–ป๊ฒŒ๋“  ๋ณด์ƒํ•˜๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:11:28ํ•˜์ง€๋งŒ ์šฐ๋ฆฌ ์†Œ์ • ํ•œ ๋ฒˆ๋งŒ ๋” ๊ฑด๋“œ๋ฆฌ๋ฉด.
00:11:33๊ทธ๋• ๋‚˜๋„ ๊ฐ€๋งŒ ์•ˆ ํ–ˆ์–ด์š”.
00:11:36๋‚ด๊ฐ€ ์ง€๊ธˆ ๊ทธ๊นŒ์ง“ ํ‘ผ๋ˆ ๋•Œ๋ฌธ์— ์ด๋Ÿฌ๋Š” ๊ฑฐ ๊ฐ™์•„?
00:11:40๊ทธ๋Ÿผ ๋ญ˜ ์›ํ•˜๋Š”๋ฐ์š”?
00:11:42์ข‹์€ ์งˆ๋ฌธ.
00:11:50์•„์ฃผ ์ข‹์€ ์งˆ๋ฌธ์ด์•ผ.
00:11:53๋„ˆ๋„ค.
00:11:54๋„ˆ๋„ค.
00:11:56์™œ ์ด๋Ÿฐ ์ง“์„ ๋ฒŒ์ด๊ณ  ๋ƒˆ๋Š” ๊ฑฐ์•ผ?
00:12:07๋ถ€๋Œ€ํ‘œ๋‹˜.
00:12:11์„ธ์ƒ์— ๊ณ ํ†ต๋ฐ›์œผ๋ฉด์„œ ์ฃฝ๊ธฐ ์‹ซ์€ ์‚ฌ๋žŒ๋“ค์„ ์–ผ๋งˆ๋“ ์ง€ ์žŠ๊ณ .
00:12:15๋ฌผ๋ก  ์ง€๊ธˆ์€ ๋ถˆ๋ฒ•์ด์ง€๋งŒ.
00:12:17์ด๊ฒŒ ์‹œ๊ฐ„์ด ์ง€๋‚˜๋ฉด ์„ ํƒ์˜ ๋ฌธ์ œ์ผ ์ˆ˜๋„ ์žˆ๊ณ .
00:12:22๊ทธ๊ฒŒ ์ธ๊ฐ„์˜ ๊ถŒ๋ฆฌ๊ฐ€ ๋  ์ˆ˜๋„ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:12:29์˜๋Œ€ ๋…ผ์„œ ๋ธŒ๋ฆฌํ•‘์€ ์ž˜ํ•˜๋„ค.
00:12:33ํ˜•๋ถ„์ด ์ข‹์•„.
00:12:35๋ง์ด ๋ผ.
00:12:35๊ทผ๋ฐ ์ด๋ ‡๊ฒŒ ๋ง์ด ๋˜๋Š” ๊ฑฐ๋ฉด.
00:12:38ํฐ ์‚ฌ์—…์œผ๋กœ ์—ฐ๊ฒฐ๋  ์ˆ˜๋„ ์žˆ์„ ๊ฒƒ ๊ฐ™์€๋ฐ.
00:12:41๋ถ€์ž๋“ค.
00:12:42์•„๋‹ˆ.
00:12:43์šฐ์„  ๋‚˜๋ถ€ํ„ฐ๋ผ๋„ ํฐ ๋ˆ ์ง€๋ถˆํ•˜๊ณ .
00:12:47์•ˆ๋ฝ์‚ฌ ์„ ํƒํ•  ๊ฒƒ ๊ฐ™์€๋ฐ.
00:12:49์ด๊ฑฐ ๋งˆ์•ฝ์Ÿ์ด๋“ค ์ƒ๋Œ€ํ•˜๋Š” ๊ฑฐ๋ž‘ ์™„์ „ ๋‹ค๋ฅธ ๊ฒŒ์ž„ ์•„๋‹ˆ์•ผ.
00:12:52์™„๋ฒฝํžˆ ์„ธ๋ˆํ•œ ์‚ฌ์—… ์•„์ดํ…œ์ด์•ผ.
00:12:56๋ญ ๊ทธ๋Ÿฐ ์ƒ๊ฐ์œผ๋กœ ์ผํ•œ ์ ์€ ์—†์–ด์š”.
00:13:00์ž˜ํ•˜์ง€ ๋ง๊ณ  ์ƒดํŒฝ ๊ฐ–๊ณ  ์™€.
00:13:03์˜ˆ.
00:13:35๋งˆ์…”.
00:13:37๋งˆ์…”.
00:13:38๋„ˆ ํ˜ผ์ž ๊นจ๋—ํ•œ ๋ชธ์œผ๋กœ ๋‚˜์ค‘์— ๋ญ ์–ด๋–ป๊ฒŒ ํ•˜๋ ค๊ณ .
00:13:42๋„ˆ ๊ทธ๋™์•ˆ ๋‚˜ํ•œํ…Œ ๊ฐ€์ ธ๊ฐ„ ์•ฝ ํ•œ ๋ฒˆ๋„ ์•ˆ ํ•ด๋ดค์ง€.
00:13:47๋งˆ์…”.
00:13:52๋งˆ์…”!
00:13:56๋งˆ์…”!
00:13:56๋งˆ์…”!
00:13:56๋งˆ์…”!
00:13:56๋งˆ์…”!
00:14:02๋งˆ์…”!
00:14:03๋งˆ์…”!
00:14:05๋งˆ์…”!
00:14:06๋งˆ์…”!
00:14:21๋งˆ์…”!
00:14:26You'll get a good feeling.
00:14:28It'll be a good time for you.
00:14:59Let's go.
00:15:31Let's go.
00:15:57Let's go.
00:16:00Let's go.
00:16:01Let's go.
00:16:01Let's go.
00:16:03Let's go.
00:16:03Let's go.
00:16:13Let's go.
00:16:22Let's go.
00:16:24Let's go.
00:16:24Let's go.
00:16:26Let's go.
00:16:31Let's go.
00:16:32Let's go.
00:16:45Let's go.
00:16:46Let's go.
00:16:51Let's go.
00:16:52Let's go.
00:17:08Let's go.
00:17:10Let's go.
00:17:11Let's go.
00:17:13Let's go.
00:17:15Let's go.
00:17:16Let's go.
00:17:18Let's go.
00:17:42Let's go.
00:17:46Let's go.
00:17:46Let's go.
00:17:48Let's go.
00:17:50Let's go.
00:17:50Let's go.
00:18:03Let's go.
00:18:08Let's go.
00:18:11Let's go.
00:18:16Let's go.
00:18:18Let's go.
00:18:18Let's go.
00:18:19Let's go.
00:18:19Let's go.
00:18:20Let's go.
00:18:23Let's go.
00:18:34You're all there.
00:18:40It's all.
00:18:42It's okay.
00:18:52Oh, you're not going to go.
00:18:57You're not going to die.
00:18:59Are you okay?
00:19:28I'm not a fan, but I'm not a fan.
00:19:31I'm a fan of my son, but I'm really sorry.
00:19:40I'm sorry for you.
00:19:43I'm sorry for you.
00:19:46Sorry.
00:19:52You're a police officer, right?
00:19:56That's what we're doing, right?
00:19:58If you're a police officer, you're a police officer, right?
00:20:05What's wrong with you?
00:20:07What's wrong with you?
00:20:08What's wrong with you?
00:20:09I mean, he's not going to be a task that you've got.
00:20:17If you see him, you can call me.
00:20:24I don't know what you're doing.
00:20:28I don't know what he's saying.
00:20:30I don't know what he is saying.
00:20:33He's not a good friend.
00:20:37He's been a good friend of mine.
00:20:40He's been a long time.
00:20:41I know I've been looking for a moment, but I know it's something that I've been looking for.
00:20:50There will be something that I've been looking for.
00:20:56You've been talking to me.
00:21:01You've been looking for a moment.
00:21:05What do you think about it?
00:21:08I've seen everything I've seen.
00:21:14If it hurts, my mind hurts.
00:21:18I have a lot of times when I'm home.
00:21:24I've been living with my mom.
00:21:28It's like my mom's smell, right?
00:21:36Even when I was young, it would be great for me.
00:21:44My son is already sad to me.
00:21:51I'm sorry, my parents are dying to die before it's time to die, but I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry,
00:22:05I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry.
00:22:22๊ทธ๋Ÿฌ๋‹ˆ๊นŒ, ๋‚˜ ์ฃฝ์„ ๊ฒƒ ๊ฐ™์€ ์ˆœ๊ฐ„ ์˜ค๋ฉด ๋” ์• ์“ฐ์ง€ ๋ง์•„์ฃผ์„ธ์š”. ์ฃฝ์—ฌ์ค„ ์ˆ˜ ์žˆ์œผ๋ฉด ๋” ๊ณ ๋ง™๊ณ ์š”.
00:22:43์ „ ์˜์‚ฌ์˜ˆ์š”.
00:22:53์œ„์•” ์ง„๋‹จ ๋ฐ›์•˜๋Š”๋ฐ ์น˜๋ฃŒ๋น„๋Š” ์—†๊ณ .
00:22:58๊ทผ๋ฐ ์• ๊ฐ€ ์žˆ์œผ๋‹ˆ๊นŒ ๊ทธ๋ƒฅ ์ฃฝ์„ ์ˆœ ์—†์ž–์•„์š”.
00:23:05๋‚ด๊ฐ€ ์–ด๋–ป๊ฒŒ๋“  ์‚ด์•„์•ผ๊ฒ ๋‹ค ์‹ถ์–ด์„œ ์ด๋ฆฌ์ €๋ฆฌ ์•Œ์•„๋ณด๋‹ค๊ฐ€ ๊ณต์ž๋ผ๋Š” ๋ง์— ์‹ ์•ฝ ๊ฐœ๋ฐœํ•˜๋Š” ํšŒ์‚ฌ์—์„œ ๋ฉด์—ญ ํ•ญ์•” ๋ฌธ์ œ ์น˜๋ฃŒ๋ฐ›์•˜์–ด์š”.
00:23:23๊ทธ ์•ฝ์ด ๋‹น๋‡จ๋ณ‘ ๊ณ ์œ„ํ—˜๊ตฐํ•œํ…Œ ๋” ๋‚˜์œ ๊ฒฐ๊ณผ๋ฅผ ์ค€ ๊ฑฐ๊ตฐ์š”.
00:23:31๊ทธ๋Ÿฐ๊ฐ€ ๋ด์š”.
00:23:34์ œ ์•ฝ์‚ฌ์ธ ์–˜๊ธฐํ•ด๋ดค์–ด์š”.
00:23:36์ œ๊ฐ€ ๋™์˜ํ•œ ๊ฑฐ๋ผ ์ž๊ธฐ๋Š” ์ž˜๋ชป์€ ์—†๋Œ€์š”.
00:23:50์ €๊ธฐ, ๋ฏธ์•ˆํ•œ๋ฐ ๋‚ด๊ฐ€ ์ฃฝ์œผ๋ฉด ์•„์ด๋ฅผ ๋ณด์œก์›์— ๋ณด๋‚ด์ฃผ์‹ค ์ˆ˜ ์žˆ์–ด์š”?
00:24:12์‹ ๋ถ€๋‹˜์ด ์ข‹์€ ๊ณณ ์•Œ๊ณ  ๊ณ„์‹ค ๊ฑฐ์˜ˆ์š”.
00:24:16๊ฐ์‚ฌํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
00:24:19๊ฐ์‚ฌํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
00:24:21์‹ ๋ถ€๋‹˜.
00:24:32์‹ ๋ถ€๋‹˜.
00:24:33์‹ ๋ถ€๋‹˜.
00:24:45์‹ ๋ถ€๋‹˜.
00:24:48๋ญ์˜ˆ์š”?
00:24:51๋‹ค์ณค์–ด์š”?
00:24:56๊ดœ์ฐฎ์•„์š”?
00:24:58์ œ๊ฐ€ ๋ญ ๋„์™€๋“œ๋ฆด๊นŒ์š”?
00:25:00I'm fine, it's all done.
00:25:03Are you okay?
00:25:09I'm sorry.
00:25:11I didn't know the situation.
00:25:13I didn't want to ask myself.
00:25:14I didn't want to go.
00:25:16I didn't want to go.
00:25:17Why don't you ask me?
00:25:20Yes?
00:25:22You're not a guy.
00:25:23You're a guy.
00:25:30He's not a guy.
00:25:32He's not a guy.
00:25:32I'm sorry.
00:25:38He's not a guy.
00:25:38He's just a guy.
00:25:42He can't talk to me.
00:25:45What's your deal?
00:25:50I'm...
00:25:53I think I was killed by a person.
00:25:59What...
00:26:00What...
00:26:00์˜๋ฃŒ์‚ฌ๊ณ  ๊ฐ™์€ ๊ฑฐ์š”?
00:26:03์†”์งํ•œ ๋Œ€๋‹ต์„ ์›ํ•˜์‹ ๋‹ค๋ฉด...
00:26:09์‚ฌ๊ณ ๋Š” ์•„๋‹ˆ์—ˆ์–ด์š”.
00:26:18์•ž์œผ๋กœ...
00:26:19์ •๋ฆฌ๋˜๋Š” ๋Œ€๋กœ ๋ง์”€๋“œ๋ฆด๊ฒŒ์š”.
00:26:28์ด์œคํฌ ์”จ ์–ผ๋งˆ ๋‚จ์ง€ ์•Š์•˜์–ด์š”.
00:26:31์•ž์œผ๋กœ ๋ฉฐ์น  ๋™์•ˆ ์ œ์ผ ๊ณ ํ†ต์Šค๋Ÿฌ์šธ ํ…๋ฐ...
00:26:34์˜ค๋Š˜ ๋ฐค๊นŒ์ง„ ์ œ๊ฐ€ ์žˆ์„๊ฒŒ์š”.
00:26:38๋Œ€ํ˜„์ด๊ฐ€ ๊ฐ€๋ณ๊ฒŒ๋Š” ํ•ด๋„ ์ฑ…์ž„๊ฐ์€ ์žˆ๋Š” ์• ๋‹ˆ๊นŒ...
00:26:40๋‚ด์ผ์€ ์˜ค๊ฒ ์ฃ ?
00:26:41๋์–ด.sun.
00:30:10Why did you meet him?
00:30:11I'm going to talk to him.
00:30:14I'm going to talk to him.
00:30:17What do you mean?
00:30:19No, it's not.
00:30:20It's not.
00:30:22It's not.
00:30:26The doctor is a doctor.
00:30:29Right?
00:30:37It's not.
00:30:39So I need to go to the doctor.
00:30:45Is he going to talk to him?
00:30:48If he comes to the doctor, I'll talk to him.
00:30:49He doesn't have a problem.
00:30:51He's a mistake.
00:30:54Come on.
00:30:56If he comes to the doctor, I'll talk to him.
00:30:58It is not a liaref.
00:31:00It is not a liaref.
00:31:03Heymuir!
00:31:04You should know something about your parents.
00:31:07who they want to take care of you.
00:31:10Yes.
00:31:36I don't want to be able to do it anymore.
00:31:39I don't want to be able to do it anymore.
00:31:43I don't want to be able to do it anymore.
00:31:44You've been able to do it all.
00:31:47I'm going to take care of you.
00:31:50Just relax.
00:31:52My mother is so sad that I can't do it anymore.
00:31:58I don't want to be able to have a mother.
00:32:00I want to be able to help her.
00:32:02She really wants to be a mother.
00:32:06I can't remember that.
00:32:09I've been a mother.
00:32:14I've been a little while.
00:32:20You can't remember that.
00:32:21What's your name?
00:32:25Yes.
00:32:27The pain of the pain
00:32:29is that the person who is a victim?
00:32:38Well...
00:32:40I'll tell you the truth...
00:32:44...and death is a part of the universe.
00:32:46์šด๋ฑ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
00:32:47์‹ ์€ ์ธ๊ฐ„์˜ ์†์„ ๋นŒ์–ด์„œ ํ–‰ํ•˜์‹ ๋‹ค๊ณ  ๋“ค์—ˆ์–ด์š”.
00:32:52๊ทธ๊ฑด ์‹ ๊ป˜์„œ ํ–‰ํ•˜๋Š” ๋ฐฉ์‹์ด๊ณ ์š”.
00:32:56์ƒ๋ช…์„ ๋‹ค๋ฃจ๋Š” ์˜์‚ฌ์‹œ์ง€๋งŒ ๊ทธ๋Ÿฐ ์ƒ๊ฐ์€ ๊ต๋งŒํ•œ๊ฒ๋‹ˆ๋‹ค.
00:33:00๋ฌด์ฑ…์ž„ํ•ด์š”.
00:33:05์ˆœ์ข…ํ•˜๋Š” ์‚ถ๋„ ์‰ฌ์šด ์„ ํƒ์€ ์•„๋‹ˆ์—์š”.
00:33:11์น˜๋ฃŒ๊ฐ€ ํž˜๋“  ํ™˜์ž์—๊ฒŒ ์˜์‚ฌ๋กœ์„œ ํ•ด์ค„ ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ๊ฑด ๊ณ ํ†ต์„ ์ค„์—ฌ์ฃผ๋Š” ๊ฒƒ ๋ฟ์ธ๋ฐ
00:33:19But if the way of death is the only way,
00:33:23it's not going to be a cure.
00:33:32You know what I'm doing to tell you?
00:33:38If I can't help you, I can't help you.
00:33:41if I can help you with the cure,
00:33:42If he died, I want to go to the doctor.
00:33:48Mariah.
00:33:52It's not Mariah.
00:33:55It's not me.
00:33:57I'm not a judge.
00:33:57I'm sorry.
00:34:06Finally, I was looking for a lawyer.
00:34:11He was a lawyer.
00:34:13He was a lawyer.
00:34:17He was a lawyer.
00:34:17He was a famous lawyer.
00:34:20He was a lawyer.
00:34:27He was a doctor who was a doctor who was a doctor who was a doctor.
00:34:31He was a doctor who was a doctor who was a doctor.
00:34:35He has a concern for me.
00:34:43It's so cute.
00:34:45The hat is so cute.
00:34:47It's not a face.
00:34:48It's so cute.
00:34:50You're a bit too old.
00:34:53I'll get it.
00:34:54I can't get it.
00:34:55It's true.
00:34:55You'll get it.
00:34:58You can't get it.
00:35:00I can't get it.
00:35:01But you didn't get it.
00:35:03You didn't get it.
00:35:04I was just good.
00:35:08But you were like you were married.
00:35:15Why were you like this?
00:35:16I'm sorry, I'm sorry.
00:35:19I've been looking for a lot.
00:35:20I've been looking for a lot.
00:35:23It's a lot.
00:35:24It's a lot better than I am.
00:35:46He's a friend of the woman,
00:35:49the woman of the woman of the woman,
00:35:51the doctor of the woman, right?
00:35:55Are you sure of the woman of the woman?
00:36:02You've been in the office, right?
00:36:05No, it's all there.
00:36:10If it's a fire to be able to see it, 48 hours will be necessary,
00:36:15I know it's just about my husband.
00:36:16I'm sorry.
00:36:17I'm sorry.
00:36:20I'm sorry.
00:36:21I'm sorry.
00:36:22You're not a suspect.
00:36:24I'm sorry.
00:36:26You can't say anything.
00:36:28It's a crime.
00:36:30I'm not a crime.
00:36:30I'm not a crime.
00:36:33I'm a crime.
00:36:36What a crime?
00:36:37You're a crime.
00:36:39You're a crime.
00:36:39I'm going to be honest with you.
00:36:43I'm going to be honest with you.
00:36:46I'm going to be looking forward to seeing you.
00:36:51What are you doing?
00:36:53If you're a victim of a victim,
00:36:56you're going to know exactly what you're doing?
00:36:59You're right now.
00:37:01You're right.
00:37:03You're right.
00:37:04You've got everything.
00:37:06You're right.
00:37:12You're right.
00:37:12And I've been telling you,
00:37:15you've got nothing to do with you.
00:37:17I love it.
00:37:22You're right.
00:37:23And I guess we look forward to seeing you.
00:37:26I hope that you are leading an incident on the trial.
00:37:31The trial of Boone has been killed by hisiacitor.
00:37:41I can't be a problem.
00:37:45You have to be a doctor for me.
00:37:50You've got to be careful.
00:37:53I'm going to go to the doctor's dad.
00:37:56I was going to have to go to the doctor's dad.
00:37:57I was worried about dieting and getting tired.
00:38:04I have to wait for it.
00:38:07Sam.
00:38:09If you're nervous about it,
00:38:12she will have the main weapon.
00:38:15That's why we couldn't get anything so hard.
00:38:20You've got this่–ช่–ช.
00:38:22Are you coming back?
00:38:23You go to the bag we got to below.
00:38:24You're not going to get over here.
00:38:26Fine.
00:38:28You got to throw this off and take it.
00:38:33You're so jealous.
00:38:33You're not dying.
00:38:35You didn't know the thing,
00:38:44What do you think about your mother?
00:38:45I think you're the one who's blinding her.
00:38:48Think about it.
00:38:50When she was a doctor, she was at a hospital and had a doctor who died.
00:38:52She told you the other way she was blinding her.
00:38:55I know that she was blinding her.
00:38:59I know that she would not believe her.
00:39:35Um
00:39:42Um
00:40:07Um
00:40:09์•„๋น ๊ฐ€ ๋Šฆ๋„ค
00:40:17์•„๋ฒ„์ง€
00:40:19์•„๋ฒ„์ง€
00:40:21์ €๋ฅผ ์ œ๋ฐœ ์•…์—์„œ ๊ตฌํ•˜์‹œ๊ณ 
00:40:23์œ ํ˜น์—์„œ ๊ตฌํ•ด์ฃผ์‹œ๊ณ 
00:40:25์ œ๋ฐœ
00:40:38์•ผ ๋‚˜ ์ง€๊ธˆ ์•ˆ๋ผ
00:40:40๋‚˜ ์ง€๊ธˆ ์„ฑ๋‹น์— ์žˆ์–ด
00:40:42๋‚˜ ํ”ผ์นด์—˜์ด์ž–์•„
00:40:44๋‚˜ ์„ธ๋ก€๋ฐ›์•˜์–ด
00:40:49์–ด?
00:40:51๋จน๋Š” ์ฝง
00:40:54์–ด?
00:40:56์•„ ํƒ•ํ›„๋กœ ๋ง›์ด ์žˆ์–ด?
00:40:58์•„ ์ฃ„์†กํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค
00:41:04ํƒ•ํ›„๋กœ
00:41:05์•ผ
00:41:06๊ณ ํ•ด์„ฑ์‚ฌ ๋๋‚˜๊ณ  ๋ฐ”๋กœ ๊ฐˆ๊ฒŒ
00:41:08์–ด ๊ธฐ๋‹ค๋ ค
00:41:10๋จน์ง€๋งˆ
00:41:11์–ด
00:41:24์•„๋ฒ„์ง€
00:41:26์ €๋ฅผ ์ œ๋ฐœ ์•„๋‚ด์—๊ฒŒ์„œ ๊ตฌํ•ด์ฃผ์‹œ๊ณ 
00:41:29์‹ญ์ž๊ฐ€์— ๋ชธ๋งŒ ์•ˆ ๋ฐ•ํžˆ๊ฒŒ ํ•ด์ฃผ์‹œ๊ณ 
00:41:33๋ง˜๋งŒ ๋ณด๊ณ  ์˜ค๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค
00:41:35๊ด€์„ธ์Œ๋ณด์‚ฌ
00:41:41์ €๊ธฐ์š”
00:41:44๋ณ€ํ˜ธ์‚ฌ๋‹ˆ๊นŒ ๋” ์ž˜ ์•„์‹œ๊ฒ ์ง€๋งŒ
00:41:46์˜๋ขฐ์ธ ๋น„๋ฐ€ ์ง€์ผœ์ฃผ์…”์•ผ ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค
00:41:48์žฌํ˜„์ด ์ด๋ชจ์— ๋Œ€ํ•œ ์ผ ๊ฐ™์€ ๊ฒƒ๋„
00:41:50์ฃผ๋ณ€์— ์ ˆ๋Œ€ ๋ง์”€ํ•˜์‹œ๋ฉด ์•ˆ๋ผ์š”
00:41:52๊ทธ๋Ÿผ ๋ณ€ํ˜ธ์‚ฌ๋กœ์„œ ๋ง์”€๋“œ๋ฆด๊ฒŒ์š”
00:41:56๊ฒฝ์ฐฐ์ด ์šฐ์†Œ์ข… ์žก๊ฒŒ ๋„์™€์ฃผ๋ฉด
00:41:58ํ˜•๋Ÿ‰ ์ค„์—ฌ์ค€๋‹ค๋Š” ์‹์ด์—ˆ์–ด์š”
00:42:00๋ฌผ๋ก  ๋Œ€๋†“๊ณ  ๋ง์„ ํ•œ๊ฑด ์•„๋‹ˆ์ง€๋งŒ
00:42:02๋ณ€ํ˜ธ์‚ฌ์ธ ์ €ํ•œํ…Œ ๊ฑฐ๋ž˜๋ฅผ ์ œ์•ˆํ•œ๊ฑฐ์ฃ 
00:42:05๋‹น๋ถ„๊ฐ„ ์ œ ํ—ˆ๋ฝ ์—†์ด
00:42:07์šฐ์†Œ์ข…์”จ๋ž‘ ์—ฐ๋ฝํ•˜์ง€ ๋งˆ์„ธ์š”
00:42:09๋ฌผ๋ก  ๋งŒ๋‚˜๋Š” ๊ฒƒ๋„ ์ ˆ๋Œ€ ์•ˆ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค
00:42:11์—ฌํ–‰๊ฐ”๋‹ค๊ณ  ํ•˜๊ณ  ์—ฐ๋ฝ ๋Š์œผ์„ธ์š”
00:42:13์•„๋‹ˆ ์†Œ์ •์ดํ•˜๊ณ  ์ € ์˜๋ฃŒ๋ด‰์‚ฌํ™œ๋™ ๊ฐ™์ด ํ•œ๊ฑฐ ๋ฐ–์— ์—†์Šต๋‹ˆ๋‹ค
00:42:17๊ทธ ๊ณผ์ •์—์„œ ์ƒ๋‹ด์„ ํ•œ๊ฑฐ๊ตฌ์š”
00:42:18์‚ด์ธ์‚ฌ๊ฑด ํ˜์˜๋ฅผ ๋ฐ›๊ณ  ์žˆ์–ด์š”
00:42:24์ „
00:42:25์ œ ์˜๋ขฐ์ธ์ด ๋‹ค๋ฅธ ์‚ฌ๋žŒ ๋ณดํ˜ธํ•˜๋ ค๋‹ค ํ˜•๋Ÿ‰์ด ์˜ฌ๋ผ๊ฐ€๋Š”๊ฑด ์›์น˜ ์•Š์•„์š”
00:42:29๋ณ€ํ˜ธ์‚ฌ๋กœ์„œ ๋น„๋ฐ€์„ ์ง€ํ‚ค๊ธธ ์›ํ•˜์‹œ๋ฉด
00:42:32์ œ๊ฐ€ ์ œ์‹œํ•œ ๋ฐฉ๋ฒ•๋Œ€๋กœ ํ•˜์„ธ์š”
00:42:34์•ˆ๊ทธ๋Ÿผ ์ „ ๋ณ€ํ˜ธ ๋งž์ง€ ์•Š์„๊ฒ๋‹ˆ๋‹ค
00:42:41์ € ๊ทผ๋ฐ
00:42:44๊ฒฝ์ฐฐ์ด ๋งํ•œ ์กฐ๊ฑด ๋“ค์–ด์ค„ ์ˆ˜ ์—†์–ด์š”
00:42:46์šฐ์†Œ์ข… ์žก์„ ์ˆ˜ ์žˆ๋„๋ก ํ˜‘์กฐํ•˜๋ผ๋Š” ๋ง
00:42:49์•ž์œผ๋กœ๋Š” ์ ˆ๋Œ€ ํ•˜์ง€ ๋งˆ์„ธ์š”
00:42:50๊ทธ๋Ÿฐ ์ œ์•ˆํ•˜๋Š” ๋ณ€ํ˜ธ์‚ฌ ์ „ ํ•„์š” ์—†์Šต๋‹ˆ๋‹ค
00:42:54๋Œ€์‹ ์—
00:42:55๋‹น๋ถ„๊ฐ„ ๊ฑฐ๋ฆฌ๋‘๋ผ๋Š” ์ถฉ๊ณ 
00:42:58๊ทธ ๋ง์€ ๋“ฃ์ฃ 
00:43:15๋„ˆ ๋‚˜ ์ข‹์•„ํ•œ๊ฑฐ ์•„๋‹ˆ์—ˆ์–ด?
00:43:19๋‚˜ ์ข‹์•„ํ•˜์ž–์•„
00:43:21๊ทผ๋ฐ ๋‚ด๊ฐ€ ์ด๋ ‡๊ฒŒ ๋ถ€ํƒํ•˜๋Š”๋ฐ
00:43:24์•„๋‚ด ์‹๊ตฌ์•ผ?
00:43:27์‘?
00:43:33๋„ˆ ๋•Œ๋ฌธ์— ์šฐ๋ฆฌ ์ด๋ชจํ•œํ…Œ ํ”ผํ•ด์ค„ ์ˆœ ์—†์–ด
00:43:42์œผ์•…!
00:43:44์•ผ!
00:43:46์•ผ!
00:43:48์•ผ!
00:43:50์•ผ!
00:43:51์•ผ!
00:43:52์•ผ!
00:43:52์•ผ!
00:43:52์•ผ!
00:43:53์•ผ!
00:43:54์•ผ!
00:43:55์•ผ!
00:43:59์•ผ!
00:44:02์•ผ!
00:44:04No way.
00:44:06No way.
00:44:21Yes, U ์„ ์ƒ๋‹˜.
00:44:22Iwini ์”จ ๋•Œ๋ฌธ์— ์ „ํ™”ํ•˜์…จ์ฃ ?
00:44:25Iwini ์”จ.
00:44:29Eoinhe ์”จ...
00:44:30I quite should have been here.
00:44:41I'm going to work...
00:44:42There is another one?
00:44:42No, I will be here.
00:44:45I will be here with my son.
00:44:48I'm going to go to work.
00:44:49And I'll be here at my wife's wife.
00:44:53Let's check it out.
00:44:54Very nice.
00:44:56Now, don't worry about anything else and just rest a little.
00:45:17I've checked the CCTV, but there's not a recording video.
00:45:20I'll find out more of the patients in the hospital.
00:45:23I'll find a little more.
00:45:25Yes.
00:45:31It's been abandoned.
00:45:33Did you go to school?
00:45:35I took a bag to school.
00:45:38I didn't know that.
00:45:39What do you think of it?
00:45:43Is there a place to go?
00:45:46What's it?
00:45:48What's it?
00:45:49What kind of dealings do you want?
00:45:49What is the dealings of the family?
00:45:50Something who needs to be left.
00:45:51A guy's lost.
00:45:55Yeah.
00:46:01A quarterback.
00:46:05Get back down.
00:46:17Let's go.
00:46:19Come on.
00:46:19You really? Are you a girl?
00:46:22Then I'll meet you.
00:46:23You really are a girl?
00:46:24You really are a girl?
00:46:38Thank you so much for coming to inclusively.
00:46:40Oh, my God.
00:47:13์ฃ„์†กํ•ด์š”.
00:47:15์‹œ๊ฐ„์ด ์ด๋ ‡๊ฒŒ ๋Šฆ์€ ์ค„ ๋ชฐ๋ž์–ด์š”.
00:47:20๊ฐ์‚ฌํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
00:47:40์˜ค๋Š˜ ๊ณ ๋งˆ์› ์–ด์š”.
00:47:43์•„๋‹ˆ์š”.
00:47:45์ฐพ์•„์„œ ๋‹คํ–‰์ด์ฃ .
00:47:50๊ทธ๋•Œ ๊ทธ ๊ฒฝ๋ จ์ด ์‹ฌํ•˜๋˜ ํ™˜์ž๋Š” ์–ด๋–ป๊ฒŒ ํ•ด?
00:47:56์ด์œคํฌ ์”จ.
00:48:00๋Œ์•„๊ฐ€์…จ์–ด์š”?
00:48:03๋„ค.
00:48:07์ด์œคํฌ ์”จ.
00:48:08์ด์œคํฌ ์”จ.
00:48:22์ด์œคํฌ ์”จ.
00:48:24์ด์œคํฌ ์”จ๋Š” ์ง„์งœ ๋ฒˆํ˜ธ์˜ˆ์š”.
00:48:26ํ˜น์‹œ ์•„์ด๋“ค ๋•Œ๋ฌธ์— ๊ธ‰ํ•œ ์ผ ์ƒ๊ธฐ๋ฉด ์—ฐ๋ฝํ•˜๋ผ๊ณ ์š”.
00:48:30๊ฒฝ์ฐฐ๋กœ์„œ ์ด๋Ÿฐ ๊ฑด ๋„์šธ ์ˆ˜ ์žˆ์œผ๋‹ˆ๊นŒ.
00:48:39๊ณ ๋ง™์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:48:43๋ฐ˜์ง€์œค์ด์—์š”.
00:48:44๋‚ด ์ด๋ฆ„.
00:48:46์šฐ๋ฆฐ ์ด๋ฏธ ๋‹น์‹ ์„ ๋ฒ”์ฃ„์ž๋กœ ๋‹จ์ • ์ง๊ตฌ ์ˆ˜์‚ฌํ•˜๊ณ  ์žˆ์–ด์š”.
00:48:53๋‹น์‹ ๋„ ๋‚  ๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ ์ƒ๊ฐํ•˜๊ณ  ์žˆ์ž–์•„์š”.
00:48:57๋‚œ ๋‹น์‹  ๋ฌด์กฐ๊ฑด ์žก์„ ๊ฑฐ์˜ˆ์š”.
00:49:00๊ทธ๋ž˜์„œ ๋‹น์‹ ์ด ์ฃ„ ์ง€์€ ๋งŒํผ๋งŒ
00:49:04๋‹ค ๊ทธ๋งŒํผ๋งŒ ์ฒ˜๋ฒŒ๋ฐ›๊ฒŒ ํ•  ๊ฑฐ์˜ˆ์š”.
00:49:11๋‹น์‹ ์€ ๋‹ค๋ฅธ ์‚ฌ๋žŒ ๊ตฌํ•˜๋ ค๊ณ  ์Šค์Šค๋กœ๋ฅผ ๋ง์น˜๊ณ  ์žˆ์–ด์š”.
00:49:33์–ด๋–ป๊ฒŒ ํ•˜์ฃ ?
00:49:34์ด๋ฏธ ์•„๊ธฐ ๋จธ๋ฆฌ ๋ณด์ด๋Š”๋ฐ
00:49:35์ž˜๋ชปํ•˜๋ฉด ์˜ฎ๊ธฐ๋‹ค๊ฐ€ ์ถœ์‚ฐํ•  ๊ฒƒ ๊ฐ™์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:49:41์กฐ๊ธˆ๋งŒ ์ฐธ์œผ์„ธ์š”.
00:49:43์ž์ž์ž.
00:49:44๊ฐ€์œ„๋ฐ”์œ„๋…ธ๋งˆ.
00:49:45์—์Šคํ”ผ ์˜คํ†  95์ผ.
00:49:46๊ณ ๊ฐ๋‹˜.
00:49:47์ž, ์กฐ๊ธˆ๋งŒ ํž˜๋‚ผ๊ฒŒ์š”.
00:49:48์กฐ๊ธˆ๋งŒ.
00:49:49์กฐ๊ธˆ๋งŒ ํž˜๋‚ผ๊ฒŒ์š”.
00:49:51ํฌ๊ฒŒ, ํฌ๊ฒŒ ์‰ฌ๊ณ .
00:49:53์ž, ํฌ๊ฒŒ.
00:49:54ํฌ๊ฒŒ.
00:49:56ํฌ๊ฒŒ ์‰ฌ๊ณ .
00:49:57์ž˜ํ•˜๊ณ  ๊ณ„์„ธ์š”.
00:49:58์‚ฐ๋ชจ.
00:49:59์ž์ž.
00:49:59ํž˜๋‚ด์„ธ์š”.
00:50:01์ž˜ํ•˜๊ณ  ๊ณ„์„ธ์š”.
00:50:02์•„์ด์•„์•„!
00:50:03์ž ๊น๋งŒ์š”.
00:50:04์ž ๊น๋งŒ์š”.
00:50:04์กฐ๊ธˆ๋งŒ ํ•ด์•ผ ํ• ๊ฒŒ์š”.
00:50:06์•„์ด์•„์•„!
00:50:08๋‹ค๋ฅธ ๊ฒƒ์€ ์•„๋ฌด๊ฒƒ๋„ ๋‚จ์ง€ ์•Š์•˜๊ณ 
00:50:14์˜ค์ง ๋‚˜๋งŒ ์•„๋Š” ๊ทธ ๋ถˆ๋น›์ด ๋‚˜๋ฅผ ๋ฏธ์ถ”๋„ค
00:50:21๊ทธ๋ž˜ ๋‚˜๋Š” ๋„ˆ๋ฌด ์–ด๋ฆฐ ๋‚  ๋Œ๋ณด์ง€ ์•Š์•˜์–ด
00:50:35Thank you very much, thank you very much.
00:50:58ํ•˜๋Š˜ ๋ฐ”๋‹ค sondern
00:51:01๋‚˜๋ฅผ ๋ถ€
00:51:02๋ถ€๋ฅธ
00:51:10์•„์šฐ ์„ ์ƒ๋‹˜ ์˜ค์…จ์–ด์š”?
00:51:13์•„์ด
00:51:14์ € ์ด์œค์ด ์”จ ์•„์ด
00:51:16์–ด๋””๋กœ ๋ณด๋‚ด์คฌ๋Š”์ง€ ์•Œ๊ณ  ์‹ถ์–ด์„œ์š”
00:51:19์ฑ™๊ฒจ์ฃผ๊ณ  ์‹ถ์€ ๊ฒŒ ์žˆ์–ด
00:51:20์•„์šฐ
00:51:21์•„์šฐ ๊ทธ ์•„์ด๊ฐ€ ์–ด๋””๋กœ ๊ฐ”๋”๋ผ
00:51:23์•„์ง ๊ฐˆ ๊ณณ์ด ๋”ฑํžˆ ๋ญ
00:51:25์ •ํ•ด์ง„ ๊ฒƒ ๊ฐ™์ง„ ์•Š์€๋ฐ
00:51:36Oh
00:51:58์•„๋น  ์ฒ˜์ž์Œ์— ์šธ์ƒ์„ ์‹ฃ๋‹ค๊ฐ€
00:52:04ํ•ด๊ฐ€ ๋ฐ˜์ง ๊ณฑ๊ฒŒ ํ”ผ์–ด๋‚˜๋ฉด ๋„ˆ๋ฌด๋‚˜ ๊ธฐ๋‹ค๋ ธ๋‚˜๋ด
00:52:12ํด์งํด์ง ์ฝฉ์ฝฉ์ฝฉ
00:52:16ํ”๋“คํ”๋“ค ์ฝฉ์ฝฉ์ฝฉ
00:52:18์™œ ์ €๋ฅผ ์†์ด์…จ์–ด์š”?
00:52:24์˜ํ•™์ ์œผ๋กœ ๋” ์ด์ƒ ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ๊ฒŒ ์—†๋‹ค๋Š” ๊ฑฐ ์ž˜ ์•„์‹œ์ง€ ์•Š์Šต๋‹ˆ๊นŒ?
00:52:31์ˆœ์‘ํ•˜๋Š” ์‚ถ๋„ ์•„๋ฆ„๋‹ค์šด ๊ฒ๋‹ˆ๋‹ค
00:52:34๋ฌด์ฑ…์ž„ํ•˜์„ธ์š” ๊ทธ๋•Œ์ฒ˜๋Ÿผ
00:52:46๋ง›์žˆ๊ฒŒ ๋จน์–ด
00:52:47๋„ค
00:52:54์•„๊นŒ ๊ทธ ๋…ธ๋ž˜
00:52:56์—„๋งˆ ๋“ค์œผ๋ผ๊ณ  ๋ถ€๋ฅธ ๊ฑฐ์•ผ?
00:52:59์ˆœ์—ฐ๋‹˜์ด ๋“ค์œผ์‹ค ๊ฑฐ๋ผ๊ณ 
00:53:01์—„๋งˆ๊ฐ€ ๋‚ด๊ฐ€ ๋…ธ๋ž˜ํ•˜๋Š” ๊ฑฐ ์ข‹์•„ํ–ˆ๊ฑฐ๋“ ์š”
00:53:06๊ทธ๋Ÿฌ์…จ๊ตฌ๋‚˜
00:53:13๊ทผ๋ฐ ์†ก์•„
00:53:17์„ ์ƒ๋‹˜์ด
00:53:21์‹ค๋ ฅ์ด ์—†์–ด์„œ
00:53:28์—„๋งˆ๋ฅผ ์‚ด๋ฆฌ์ง€ ๋ชปํ•  ๊ฑฐ ๊ฐ™์•„
00:53:33๋ฏธ์•ˆํ•ด
00:53:34์•Œ์•„์š” ๋‚˜๋„
00:53:37์—„๋งˆ๋Š” ์ด๋ฏธ ํ•˜๋Š˜๋‚˜๋ผ ๊ฐ”๋‹ค๊ณ  ์ƒ๊ฐํ•ด
00:53:44์™œ ๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ ์ƒ๊ฐํ•ด?
00:53:47์—„๋งˆ๊ฐ€ ๊ทธ๋žฌ๊ฑฐ๋“ ์š”
00:53:48์•„ํ”Œ ๋•
00:53:51์—„๋งˆ๋Š” ์ง„์งœ ์—„๋งˆ๊ฐ€ ์•„๋‹ˆ๋‹ˆ๊นŒ
00:53:53๋ญ๋ผ ํ•˜๋“ฏ ์†์ƒํ•ดํ•˜์ง€ ๋ง๋ผ๊ณ 
00:54:00์—„๋งˆ๊ฐ€ ์•„ํ”Œ ๋•Œ ์–ด๋– ์…จ๋Š”๋ฐ?
00:54:03์†Œ๋ฆฌ ์ง€๋ฅด๊ณ 
00:54:05์†Œ๋ฆฌ ์ง€๋ฅด๊ณ 
00:54:06์š•ํ•˜๊ณ 
00:54:07์š•ํ•˜๊ณ 
00:54:08ํ™”๋‚ด๊ณ 
00:54:08์—„๋งˆ๊ฐ€ ๊ทธ๋žฌ์–ด์š”
00:54:11์—„๋งˆ๊ฐ€ ๊ทธ๋žฌ์–ด์š”
00:54:12์•„ํ”„์ง€ ์•Š์•˜์„ ๋•Œ
00:54:14์—„๋งˆ๊ฐ€ ํ•œ ๋ง๋งŒ ๊ธฐ์–ตํ•˜๋ผ๊ณ 
00:54:28๊ทธ๋Ÿผ
00:54:34์ด์ œ ์—„๋งˆ ๋ณด๋‚ด์ค˜๋„ ๋ ๊นŒ?
00:54:36What do you need?
00:55:08What do you want?
00:55:10Your doctor doesn't need you.
00:55:16You need a doctor.
00:55:17You need a doctor.
00:55:18You need a doctor.
00:55:18Oh, I need a doctor.
00:55:33You're not gonna be forced to kill him, of course.
00:55:36You're not going to be forced to kill him.
00:55:38You're the only one I'm gonna be.
00:55:41You're not going to die.
00:55:42I'm gonna go.
00:55:49There are many people who are suffering from pain,
00:55:54and it's illegal.
00:55:56But it's time to take a step,
00:55:59It's a choice.
00:56:01It's a choice.
00:56:03It's a choice.
00:56:09It's a good situation.
00:56:12I'll explain later.
00:56:13Oh, you're right.
00:56:16You're right.
00:56:18You're right.
00:56:20You're right.
00:56:21You know, target is necessary.
00:56:22If you want to kill someone who lives,
00:56:27you're right.
00:56:29You're right around me and your eyes.
00:56:31So, let's get started.
00:56:34You're right around me.
00:56:34You're right around me.
00:56:34You need to kill me.
00:56:37And we're assigned,
00:56:38I'm going to send you a message to the Uso์ •.
00:56:39I'll send you a message to the Uso์ •.
00:56:40Let's check it out.
00:57:12What do you want to do to kill someone who wants to kill someone who wants to kill someone?
00:57:14I'm going to see it right now.
00:57:18I'm going to get my money.
00:57:22You're not going to decide.
00:57:24You're not going to decide.
00:57:30I'm going to go to Zion's house.
00:57:34Zion's house.
00:57:35How old are we?
00:57:36provisioning.
00:57:37What do you want to do that now?
00:57:37What do you want to make this video?
00:57:40hi.
00:57:40during the old days,
00:57:41we formed a tough woman.
00:57:43I think we have been a tough man.
00:57:43We have been a tough woman.
00:57:45I don't know if I had ever helped.
00:57:46We moved to the bank.
00:57:47The daughter was killed by the old age.
00:57:52We got married.
00:57:56She is a tough woman.
00:57:58She is a tough woman in the case.
00:58:06She's a tough woman.
00:58:09She was a bad woman.
00:58:10Do you have a crime?
00:58:12Are you there?
00:58:14What's your problem?
00:58:15He's gone.
00:58:17He's gone.
00:58:18He's gone.
00:58:20He's gone.
00:58:21He's gone.
00:58:32When did you know your wife?
00:58:35I was in the morning.
00:58:36I worked out with my wife.
00:58:37I felt badly as if I would.
00:58:39I was finally doing this,
00:58:39I remember I was doing this.
00:58:42I decided to go.
00:58:46I got carried out.
00:58:49And I was killed.
00:58:51I was killed.
00:58:51I want to go.
00:58:53Then, I was done.
00:58:54Why did you work?
00:58:58Yes.
00:58:59You were killed,
00:59:01You took me to kill him.
00:59:09Do you know what to do with your mom?
00:59:11You're going to save your mom?
00:59:12I'm going to save my mom.
00:59:41I don't know.
01:00:04I'm going to help you with your help.
01:00:07I'm going to get you in the case of a crime crime crime.
Comments

Recommended