- 19 hours ago
Kara Cellat (1971), babasını aramak üzere Adana'dan İstanbul'a gelen bir kabadayının hikayesini konu alan aksiyon ve macera türünde bir Yeşilçam filmidir
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00:00This is the end of the game.
00:01:42İyi vurgun vurduk çocuklar.
00:01:44Hiç düşmemişti böylesi.
00:01:45Buralarda incin yok.
00:01:46Paylaşalım mı patron?
00:01:48Tamam oldu.
00:01:48Paylaşalım.
00:01:49Buralarda incin yok.
00:02:04Buralarda incin yok.
00:02:06Bunu vurdunuz.
00:02:08Hıh!
00:02:08Hıh!
00:02:10Silahla oynamayı sevmem.
00:02:11Ne olur öldürme bizi.
00:02:13Acı bizi!
00:02:13İşte bütün paralar burada.
00:02:15Hissene ayırmıştık.
00:02:17Makbuz!
00:02:18Buyur.
00:02:18Hepsine birer destek ver gitsinler.
00:02:21Peki ağabey.
00:02:22Ver!
00:02:23Müzik
00:02:24Müzik
00:02:25Müzik
00:02:27Let's go!
00:02:52Abba!
00:02:53Makbus, bu paraları kimsesiz çocuklar yurduna bağışladım.
00:02:57Ben eve gidiyorum, orada buluşuruz.
00:02:59Olur ağabey!
00:03:19Baba!
00:03:27Baba, niçin yaptın bunu?
00:03:30Ne lüzum vardı buna baba?
00:03:32Ne lüzum vardı!
00:04:02Müzik
00:04:16ooooohh
00:04:17Ne olmuş a?
00:04:20Intihar etmiş.
00:04:21Neden?
00:04:23Tahmin ediyorum.
00:04:27Babama karşı son vazifemizi yaptıktan sonra buradan gidiyoruz.
00:04:30Nereye?
00:04:32Istanbul.
00:04:33Istanbul, huh?
00:05:32Makbus, çayımızı içelim.
00:05:36Hadi.
00:05:39Nerede, bizim dergide?
00:05:41Geliyor ağabey.
00:05:44Biraz şekerli yapsana.
00:05:46Usta, üç çay çek.
00:05:57Usta, herif delirmiş, nereye oturdu?
00:06:01Delirmemiş, çıldırmış.
00:06:03Şimdi kaldırırım onu oradan.
00:06:09Hey delikanlı, kalk bu koltuktan. Burası özel makamdır.
00:06:16Aman, Allah korusun, bana bir nergile çek.
00:06:20Ama kardeşim, olur mu? Kalk bu koltuktan.
00:06:23Burası sürmeneli, Remzi abimize aittir.
00:06:27Ağam, nergile istedi.
00:06:30Peki, peki, peki.
00:06:32Peki efendim, olur, hay hay.
00:06:36Ne oldu usta, herif kalkmadı.
00:06:37Eceli gelen köpek cami duvarına...
00:06:40...İşer.
00:06:44Ah!
00:06:53Ah!
00:06:55Ah!
00:06:57Ah!
00:06:58Şimdi papazı buldu işte!
00:07:07Altyazı M.A.
00:07:07.
00:07:20Kip, Rüstem! Kimdir ağamızın koltuğuna oturan?
00:07:23Bilmem, ilk defa geliyor kahveye.
00:07:26Kalkmasını söyledim ama...
00:07:28...Orall'ı olmadı.
00:07:32Vahy alasını!
00:07:33Bizim çöplük de başka horozlar da ötüyor.
00:07:35Let's see what happens now!
00:07:42Hey, Emşerim!
00:07:43This place is necessary to go!
00:07:45Come here!
00:07:46Allah korusun!
00:07:48Look, we're going to go!
00:07:49We're going to go, we're going to go!
00:07:52Let's go, let's go!
00:07:54Hahaha!
00:07:55Mat buzu kesme time has arrived!
00:07:58Let's go!
00:07:59Ya Bismillah!
00:08:05Ah!
00:08:22Opa!
00:08:24Ah!
00:08:26Ah!
00:08:30Ah!
00:08:35Ah!
00:08:37Ah!
00:08:44Ben her geldiğimde nargile mi isterim, bir daha da böyle koltuk kavgası istemem!
00:08:48Peki ağam, koltukta nargile de sana helal olsun! Yalnız ismini bağışla bana!
00:08:54Bana kara cellat derler!
00:08:57Sen hep böyle fırtına gibi misin?
00:08:59Yol yorgunluğundan olacak, pek fazla esemedim!
00:09:02Ooo, Allah bağışlasın!
00:09:04Yadis, dur!
00:09:06Ah!
00:09:09Hop, hop, hop, hop!
00:09:10Dur bakalım!
00:09:11Daha öğreneceklerim var ondan!
00:09:17Nerede bulurum bu sürben eliği?
00:09:19Şey ağabey, toplantıda...
00:09:21...Bir meseleleri var da...
00:09:24Makbus!
00:09:25Evret ağam!
00:09:30...Hadi gidip öğrenelim şu meseleyi!
00:09:33...Hadi gidip öğrenelim şu meseleyi!
00:09:48...Der hal ağam!
00:09:50Beyoğlu havalisi, Aksaray, Kadıköy, Galata dahil bütün randevu evleri ve genel evlerin haraçları da benim.
00:10:00Aksaray, Küçükpazar, Eyüp, Beyoğlu ve buralara muvazi her taraftaki küçüklü büyüklü kumarhaneler de benim.
00:10:10Hmm.. İstanbul bölgesinden gelip geçecek her türlü kaçak eşyanın da haracı bana ait.
00:10:19Anlaştık mı?
00:10:21Anlaştık.
00:10:23Kimse kimsenin bölgesine taarruz edemez.
00:10:26Meyüm.
00:10:26Kimse kendi mıntıkasından başka mıntıkadan haraç alamaz.
00:10:31Burada kesilen racona, herkes ömrü billah riayet etmek zorunda.
00:10:37Bu aileyi kimse dağıtamaz.
00:10:40Dört bölge, dördümüzün.
00:10:42Nadişer efendi!
00:10:49Amma aşk özüsünüz yahu, hepsi benim!
00:10:53Ne martava döküyorsun sen be!
00:10:55Canına susadın galiba!
00:10:57Bu hareketin pahalıya mal olur sana!
00:10:59Tımarhaneden mi çıktın, kimsin sen?
00:11:01Duymadınız mı hiç, kara cellat derlere ama!
00:11:05Artık aileniz yok sizin, bundan sonra benim sözüm geçecek.
00:11:11Sen iyice sırvaladın!
00:11:14Tayıncılığı bırak da çek git aslanım!
00:11:16Burası sana göre değil!
00:11:17Hıh!
00:11:18Biz adamı çiğ çiğ yeriz!
00:11:20Aman ne ayıp!
00:11:22Yiyecek başka şey bulamadınız mı ya?
00:11:24Senin dilin bir aile uzun delikanlı!
00:11:27Hicabına bakın!
00:11:30Sen fazla ileri gittin, şimdi sen...
00:11:32Teşekkürlen!
00:11:34Biz kuru gürültüye pabuç bırakmayız!
00:11:36Senin derdinle bakalım hap hap!
00:11:39Söyle de derdine derman bulalım!
00:11:41Yahu siz kim oluyorsunuz da koskoca İstanbul'u paylaşıyorsunuz?
00:11:46Durun bakalım be, biz de ölmedik!
00:11:48Şimdi anlarsın kim olduğumuzu!
00:11:49Sizin tabancanız varsa, bizim de topumuz var yahu!
00:12:05Dur!
00:12:06Devredin mi?
00:12:09Evet!
00:12:10İndirin silahları!
00:12:12Haa, anlaşacağız demek sizinle!
00:12:15Şimdi gelelim mesas meseleye!
00:12:18Fikriyatımı anlatayım!
00:12:20Taksim meydanına yangın kulesi yaptırıyorum!
00:12:24Harç için arpa topluyorum!
00:12:26Makbuz mukabilinde topluyorum tabi!
00:12:31Hangi bölge sanayi tahbap?
00:12:33Beyoğlu ve civarındaki bilumun pavyonlar benden sorulur!
00:12:38Sürmeneli remzi dedim mi, herkes susta durur!
00:12:42Öyleyse bu gece sendeyiz, arpayı hazırla!
00:12:45Makbuzu keser, arpayı almadan da bir yere gitmeyiz, tamam mı?
00:12:50Sen bu gidişle pavyonun tabelasını zor görürsün bu akşam!
00:12:53Aman, Allah korusun!
00:12:59Eee, senin bölgen hangisi?
00:13:01Neyin nesisin sen?
00:13:03İzmirli Çiçek Recep!
00:13:05Bütün randevu evlerinin aracını ben yerim!
00:13:08Ooo!
00:13:09İsminde pek afilliymiş!
00:13:12Yarın akşam da sendeyiz, Çiçek amca!
00:13:14Su koyuvermek falan yok ha!
00:13:16Bak ona göre, tamam mı?
00:13:20Sen kimsin?
00:13:22Kaçak işler yaparım!
00:13:24Kaymak amet derler bana!
00:13:27Senin yolundaki yakmış!
00:13:29Sen de kule için hortumları alırsın!
00:13:33Çiçekten sonraki akşam da sendeyiz, ona göre tedbirli ol!
00:13:39Ya sen?
00:13:40Arap reşo!
00:13:42Mafyadaki Kürt Osman'ın ortağıyım!
00:13:44Kumarhaneler kralıyım!
00:13:46Senin dümenin de kıyakmış!
00:13:49Arpa doludur sende!
00:13:51Kulenin gözetleme feneri sana ait!
00:13:54Öbür günde sendeyiz!
00:13:58Biraz tüçselenirsiniz yavrum!
00:14:00Hadi şimdilik eyvallah!
00:14:09Hahaha!
00:14:11Hahaha!
00:14:12Yarın akşam sendeyiz!
00:14:14Hahaha!
00:14:31İhep ol!
00:14:322.000'ine benzeymiş ef!
00:14:34Akıllı da...
00:14:35...O gün bir dinamit numarası yaptı nefesimiz kesildi!
00:14:39Kabalayılık kolay mı?
00:14:41Hemen ürküyorsunuz!
00:14:44Boşverin bakalım!
00:14:46Bu işler çocuk oyuncağı değil.
00:14:50Bu işe başladın mı, kelle koltukta demektir.
00:14:53Aaaa!
00:15:13Patron, look, Karajellat came.
00:15:44Let's go!
00:15:44Hello, Sir Maneli!
00:15:45You are our prepared for our Arpals!
00:15:48Look at that!
00:15:49You are a diva, you are a diva!
00:15:52You have no mind, I'm a haraç of you!
00:15:56Amen, Allah will be!
00:15:57Make it up, make it up your pay!
00:15:59I'll give you the money!
00:16:00Well, I'll give you the money!
00:16:01At you, the people out there!
00:16:31Don't be happy about this.
00:16:37Oh, no!
00:16:42Ah!
00:16:45Oh, my God!
00:16:47Ahhh!
00:16:49Oh, my dear, Mr. Lofa!
00:16:50Oh, my dear!
00:16:51Ah, my dear!
00:17:02Yurda!
00:17:03Korkma!
00:17:05Bu mereti her zaman elime almam.
00:17:07Ver bakalım Arpi şimdi Remzi efendi.
00:17:11Bu gece bütün asılatına el koyuyorum.
00:17:14Zam yaptım, iki misli ödeyeceksin.
00:17:16Peki!
00:17:17Sen git!
00:17:18Ben adamlarla peşinden yollarım.
00:17:21Göndereceğine pek inanmıyorum.
00:17:23Ama yine de senin dediğin olsun sürmen eli!
00:17:31Sen ne iş yaparsın burada?
00:17:33Şey, ben mi?
00:17:35Şarkıcıyım, şarkı söylerim.
00:17:37Ne zamandan beri buradasın?
00:17:39Yeni geldim.
00:17:41Hehehehe, desene henüz turfandasın.
00:17:44Bu kızı rehin olarak alıyorum sürmen eli.
00:17:46Parayı gönderir, kızı alırsın.
00:17:48Bunu yanına bırakmayacağım, göreceksin!
00:17:51Haydi eyvallah!
00:17:53Verin ağamın paltosunu!
00:18:07Altyazı M.K.
00:18:10Altyazı M.K.
00:18:27Altyazı M.K.
00:18:30Altyazı M.K.
00:18:31İşte mekanımız burası.
00:18:32Daha yeni tuttum.
00:18:34İki gün oluyor, istersen burada kalabilirsin.
00:18:37Sen istedikten sonra tabi kalırım.
00:18:40Zaten o hayattan bıkmıştım.
00:18:42Zorla yapıyordum şarkıcılığı.
00:18:45Yaşamak mecburiyetinde olduğum için çalışıyordum.
00:18:49Kimsem yok hayatta, yap ayağınızım.
00:18:53Koskoca şehirde yalnız başına yaşayan bir kızım.
00:18:56Ya annen, baban?
00:18:59Ben çok küçükken ölmüşler.
00:19:02Yüzlerini bile görmedim.
00:19:04Yetim kalmışım, yaşlı, kötülüm bir ihtiyarın yanında büyüdüm.
00:19:12Desene, sen de benim gibi garibansın.
00:19:15Bundan sonra sana garibim diyeceğim.
00:19:18Çalışmana da lüzum yok.
00:19:19İşte, ev senin.
00:19:24Sağ ol Osman.
00:19:25Bu iyiliğini hiç unutmayacağım.
00:19:29Sana zaten pavyona ilk girdiğin dakikada kanım ısındı.
00:19:33Sevdim seni.
00:19:34Ben de, ben de garibim.
00:20:05Altyazı M.K.
00:20:07Oh, oh, oh, oh.
00:20:36Oh, my God.
00:21:06Oh, my God.
00:21:23Yardının bir erkeği olması ne güzel bir şey.
00:21:26Hiç bu kadar mutlu olmamıştım.
00:21:28Mutlu olmak, mutlu olmakmış.
00:21:32Sırtıma çevirilmiş, yüzlerce namludan çıkacak bir kurşunla her an ölebilirim.
00:21:38Mutlu olmak için tehlikeden uzak olmak lazımdır.
00:21:42İyi ya, gideriz buradan.
00:21:44Kimsenin bizi tanımadığı, bulamayacağı yerlere gideriz.
00:21:49Dediğini yapardım ama işim var, onu halletmeliyim.
00:21:54Mutlu olmak için boş art.
00:21:56İşin içinde de bin bir tehlike var.
00:21:59O zamana kadar öldürmezlerse, senin dediğini yaparım.
00:22:02Döner yaya yaya yaya yaya.
00:22:05Beni seversen çabuk dur kalırsın.
00:22:07Ay ne biçim laf o?
00:22:09Allah esirgesin.
00:22:13Ben gitmem lazım.
00:22:15Akşama görüşürüz.
00:22:16Hı hı!
00:22:16Ceketimi ver!
00:22:35Hadi kızlar!
00:22:37Hepiniz odalarınıza çıkın, süslenip kokularınızı sürün bakalım!
00:22:41Hadi çabuk!
00:22:42Çabuk!
00:22:45Ebersin, herif numaramızı yutacak mı?
00:22:47Hı hı, tabi yutacak!
00:22:49Sen kızların ne marifetli olduğunu galiba bilmiyorsun!
00:22:53Hı hı, ben de odama çıkıp süsleneyim de gör!
00:22:56Ah herif beni görünce hemen hoşafının yağı kesilecek!
00:22:59Hı hı hı!
00:23:00Ha ha ha!
00:23:13İşte burası ha!
00:23:15Ooo!
00:23:16Pazamoo!
00:23:18Güle güle Pazamoo!
00:23:24Hadi hı hı!
00:23:26Haydi, hayds!
00:23:36Ooo, buyursunlar Pazsam!
00:23:38Buyursunlar, ne arzu ederseniz her çeşidinden vardır!
00:23:42En küçüğü on dört, en büyüğü on beş!
00:23:45Hepsi de tertemiz mis gibidir!
00:23:48Beğenin, beğenin, alın!
00:23:50Amman!
00:23:52Dalgalandırmam adam!
00:23:54Benim derdim başka Mamiko!
00:23:57Burada bir emanet olacak!
00:23:59Senin anlayacağın, onu almaya geldim!
00:24:02Aman Pazsamu, ne emaneti?
00:24:04Taksim meydanına yangın kulesi yaptırıyorum da...
00:24:08...Onun inşaatı için harç lazım!
00:24:12Arpa topluyoruz!
00:24:13İşte tahsildarım da yanımda!
00:24:16Ertel'den makbuz hesabı!
00:24:18Evet, arpamızın boyuna göre kiloyla makbuz dağıtıyorum!
00:24:21Ah!
00:24:22Yangın kulesi mi?
00:24:23Nedir o Pazsam?
00:24:24Evet, yangın kulesi ya!
00:24:26Yangın çıkmadan kule bitsin diye!
00:24:29Hadi bakalım, kes martavalları da arpaları uçlan!
00:24:33Nedir durulanıyorsun delikanlı?
00:24:34Çek git bakalım, burası senin dişine göre değil!
00:24:37Kaaah!
00:24:37Tek ulan elini dümbük!
00:24:39Heeeyyy!
00:24:40Ağır ol bakalım!
00:24:44Çok oluyorsun aslanım, bu kadarı fazla artık!
00:24:47Çek arabanı buradan, yoksa o nazik bacağını kırarım sonra!
00:24:51Sana yumruğunun cevabını vereyim mi?
00:24:53Aaaah!
00:24:55Kuklasta!
00:24:59Kuklasta
00:25:14AHHHHHHHHHH!!!
00:25:15AAAH!
00:25:16AAHH!
00:25:16AECOMicher!
00:25:17Haa!
00:25:33Ohh!
00:25:38Muzer!
00:25:39Buyur!
00:25:44Hadi yav!
00:25:45Hey, Mamiko!
00:25:52Come on, passam! Buyurun, emriniz!
00:25:55Makbuz!
00:25:56Yes, abiii!
00:25:58Al bakalım arpaları!
00:25:59Ver arpaların hepsini, Mamiko! Makbuzun da hazır!
00:26:05İşletme vergesi alayım mı abiii?
00:26:07No, istemez!
00:26:44Altyazı M.K.
00:26:47Altyazı M.K.
00:27:04Ne düşünüyorsun?
00:27:07Kara celladı!
00:27:09Araş almaya gelince acaba ne yaptı?
00:27:12Ne yapacak?
00:27:13Bak, herhalde kemiklerini kırmıştır çocuklar.
00:27:17Kim bilir?
00:27:19Bakalım, haber gelir neredeyse.
00:27:21Hırsızlar, haber.
00:27:34Altyazı M.K.
00:27:37Altyazı M.K.
00:27:39Altyazı M.K.
00:27:49Altyazı M.K.
00:27:51I mean, Chet'in Ceviz!
00:27:57This is your pay!
00:27:59This is your pay!
00:28:02This is your two of you!
00:28:06This is your new price of 1 million dollars!
00:28:09We should be careful!
00:28:11Police have been prepared for this situation, one of our heads is a karacellat.
00:28:15But we will not get out of this situation.
00:28:17I don't know what to do.
00:28:19We'll get you to get you.
00:28:21Oh, you can't!
00:28:22Let's go!
00:28:29Ağanın, there's a lot of money.
00:28:30Makbuz's got a gift.
00:28:32We'll get a gift.
00:28:35Ağandan, you can do that.
00:28:36You can do that!
00:28:37You can do that!
00:28:37You can do that!
00:28:38You can do that!
00:28:39You can do that!
00:28:42Makbuz, you can do that!
00:28:45You can do that!
00:28:49Tamamdır ağam!
00:28:50Süt kuzuları silahı yerine emzik kullanırlar bundan sonra.
00:29:02Kaymakçı gel!
00:29:11Bu kule bitecek!
00:29:14Daha ötekiler var, onları hesaba katmıyorsun.
00:29:20Sen her işe o patlıcan burunu sokma.
00:29:27Tamam mı? Makbuz!
00:29:30Topluyorum ağam, az kaldı!
00:29:31Hadi!
00:29:33Bu seferlik...
00:29:34...Dediğin gibi olsun kara cellat.
00:29:38Cebinde akrep yoksa sen de at elini cebine.
00:30:03...Karacelat.
00:30:08Yaman adammış doğrusu.
00:30:10Hah!
00:30:10Toz etti ortalığı.
00:30:11Ben biliyordum bu...
00:30:13...Dediğin bu adamın fırtına olduğunu.
00:30:14...İlk günden söyledim.
00:30:16...Hindi rüstem çakar adamın böyle olduğunu.
00:30:19...Helal olsun delikanlıya.
00:30:22Sevdim.
00:30:24Ama bana birini hatırlatıyor bu delikanlı.
00:30:30İhtiyarlık, ihtiyarlık.
00:30:32Bunadık galiba.
00:30:34Onun için bir hal çaresi bulmalıyız.
00:30:36Evet.
00:30:37Ona çok iyi bir ders vermemiz lazım.
00:30:39Doğduğuna pişman etmeliyiz.
00:30:41Bizim usule gidersek herifi temizlemekten başka çıkar yol yok.
00:30:45Biliyor musun Osman?
00:30:46Sana rastladıktan sonra bütün yalnızlığımı unuttum.
00:30:50Kendimi öyle mutlu hissediyorum ki...
00:30:53...İnan bulutlar arasında kanat çırpan bembeyaz bir güvercin gibiyim.
00:30:59Aman, Allah korusun.
00:31:03Merak etme.
00:31:06Sen de benim kafamı sardın.
00:31:08Bundan sonra ben de seni hiç bırakmayacağım.
00:31:11Ölsek de beraberiz.
00:31:13Acaba Remzi abi bir kötülük yapar mı?
00:31:16Öyle korkuyorum ki.
00:31:18Çünkü çok kötüdür o.
00:31:20Herkesi yıldırmıştır.
00:31:21Hiç acımaz.
00:31:24Boş ver güzelim.
00:31:25Böyle şeyleri aldırma, yorma kafanı.
00:31:28Boş!
00:31:36Dediğin çıktı, ziyaretçiler geliyor.
00:31:42Osman, bir araba daha geliyor.
00:31:44Anlaşılan bir gazel okuyacağız bunlara.
00:31:47Dur bakalım delikanlı.
00:31:49Hep sen bizi mandepsiye bastıracak değilsin ya.
00:31:52Bu sefer de biz façana alalım aşağı.
00:31:55Ver silahını, teslim ol bakalım.
00:31:59Eh, madem ki teslim olmamı istiyorsunuz, ben de teslim oluyorum.
00:32:04Uysal çocuğumdur ha!
00:32:06Şapkan ve ben, emrinize amadiyim.
00:32:08Hadi yürü!
00:32:09Ah!
00:32:11Ah!
00:32:13Ah!
00:32:20Ağımı yalnız bırakacağımı mı sandınız lan?
00:32:23Ziyaretinize benden bir ziyafet!
00:32:25Hıh!
00:32:35Hıağğh!
00:32:35Aslanım!
00:32:36Hadi bakayım boşum, yal bismillah!
00:32:39Yal bismillah!
00:32:53Yal bismillah!
00:32:54Heyaom!
00:32:56Analar neler doğurmuş be!
00:32:59Hadi!
00:33:05Hadi aslan!
00:33:16Bırak beni!
00:33:25Osman!
00:33:26Osman!
00:33:27Get it, kurtar beni!
00:33:50Yaşa!
00:33:51Tam zamanında yetiştin, Makbus!
00:33:52Evelallah ağam, ben senin gölgenim, gölgen!
00:33:55Sen de iyi kavga ediyormuşsun ha!
00:33:56Ne zannettin ya?
00:33:57Evelallah, elime düşen insanın pestilini çıkarırım!
00:34:00Evelallah ağam!
00:34:22Hah, herif son planımızı da yememiş!
00:34:24Evet!
00:34:27Sonra da sıra sana gelecek!
00:34:29Herif çok zeki ve kuvvetli!
00:34:31Ne yapacağını iyi biliyor!
00:34:34Kellesi koltuğunda gezdiği belli!
00:34:38Patron, sana telgraf var!
00:34:40Ver, ver bakayım!
00:34:45Vay canına!
00:34:46Telgraf mafya Osman'dan!
00:34:48Mafya Osman'dan mı?
00:34:50Yarın onda uçakla geliyormuş!
00:34:52Tamam, bu çok güzel işte!
00:34:55Herifin üzerine mafya Osman'ı sürmenin tam zamanı!
00:34:59Doğru be!
00:35:01Herifin hakkından ancak o gelir!
00:35:03Eğer yarın akşam gelirse, karşısında mafya Osman'ı bulacak, o zaman da yelkenleri suya inecek!
00:35:12Hahahaaaaaa!
00:35:20Thank you!
00:35:22Roma'dan gelen 21 uçuş sayılı İran hava yollarına ait uçak, havaalanımıza inmiştir.
00:35:27Teşekkür ederiz!
00:35:41Let's go!
00:35:56Good evening, Resul.
00:35:57We're going to open the door, let's go!
00:35:59Let's go!
00:36:00Go!
00:36:08Cresti'nden beri pek değişiklik olmadı, işler gayet iyi!
00:36:11Kumarhaneyi genişlettik biraz.
00:36:13Her gece büyük para kaldırıyoruz, hisseni de ayırıyoruz!
00:36:16İyi, memnun oldum ama benim bu gelişim hisse işiyle, kumarhane ile ilgili değil.
00:36:21Asıl maksadım başka!
00:36:23Hı.. nedir maksadın?
00:36:25Neyse, kumarhanede daha etraflı konuşuruz!
00:36:30Oluf!
00:36:34I must find my family.
00:36:36I've got my son to say, I've been with Adana.
00:36:41I was going to Italy after Naci, I was never here.
00:36:46If you were here, you would know that you were your brother, we would have been with our brother, we
00:36:50would have been with our brother.
00:36:51We would have been with our brother, we would have been with our brother.
00:36:55I know, I know.
00:36:57But what you would do?
00:37:00...Polisten yakamı kurtarabilmek için...
00:37:03...Soygun'dan sonra İtalya zor attım kapıya.
00:37:08Bizim bir hindi rüstem vardı, o nerelerde acaba?
00:37:12Haaa... O mu? Çok çöktü!
00:37:15Şimdi Bursa Sokaktan da bir kahvesi var.
00:37:18Ondan belki bir ipucu ele geçiririz.
00:37:30Let's go!
00:37:40A'bi, Kara Cellat geldi!
00:37:42Kara Cellat mı?
00:37:46Merhaba beyler!
00:37:50Bakıyorum, yine toplantı var burada!
00:37:53Sana da merhaba, babalık!
00:37:56Reşe efendi, bizim varpalar hazır mı?
00:37:58Sana çek git bu şehirden dedim delikanlı, yoksa harcanacaksın!
00:38:03Aman Allah korusun!
00:38:05Makbuz, hazırla bakalım beylerin faturalarını!
00:38:09Peki ağam!
00:38:11Ne oluyor Reşe?
00:38:13Kim bu delikanlı?
00:38:14Şey, yeni türedi canım!
00:38:17Sen dur bakalım Arap, ben takliyem edeyim kendimi!
00:38:20Bana adıyla, sanıyla Kara Cellat derler!
00:38:24Taksim meydanına bir yangın kulesi yaptırıyorum!
00:38:29Onun için de arpa topluyorum!
00:38:31Ne dersin?
00:38:32Güzel!
00:38:35Güzel ama, buranın esas sahibi benim!
00:38:39Benim de adım Mafya Osman!
00:38:41Asıl ben herkesten haraç toplarım!
00:38:44Bugüne kadar kimseye vermedim!
00:38:46Onun için şimdi de kimseye haraç veremem!
00:38:50Aman Allah korusun, biz de başka türlü hareket ederiz!
00:38:53Hop dedik!
00:38:56Ağır ol!
00:38:57Senin buradan leşin çıkar sonra delikanlıya!
00:39:01Hıh!
00:39:01Hıh!
00:39:02Hıh!
00:39:02Öyle mi?
00:39:04Zekân ve mertliğin hoşuma gitti delikanlı!
00:39:08Sana bir teklifim var!
00:39:11Böylece anlaşmış oluruz!
00:39:13Söyle bakalım, teklifin neymiş?
00:39:18Senle boya uçuşelim, kazanan kral olur, arpayı toplar!
00:39:23Allah kralları korusun!
00:39:26Kabul!
00:39:27Kabul!
00:39:28Kabul!
00:39:31Nerede?
00:39:31Ne zaman?
00:39:37Bugün çok mühim bir işim var!
00:39:40Seninle sabaha karşı Tarabya'daki Hisartepe'de karşılaşalım!
00:39:44Ne dersin?
00:39:47Kabul diyelim de kalbin kırılmasın be babalık!
00:39:51Anlaştık!
00:39:53Tamam, oldu!
00:39:55Bu işten ucuz kurtuldun, Arap Reşo!
00:39:59Hıh!
00:40:00Sabah harpaları hazırlar!
00:40:04Eski günlerimi hatırlattı!
00:40:06Helal delikanlı!
00:40:08Kimlerden?
00:40:10Bilmiyorum!
00:40:12Bir haftadır başımıza bela oldu!
00:40:15Adanalıymış!
00:40:17Yürekli delikanlıya benziyor, sevdim!
00:40:20Yazık olacak!
00:40:22Doğru!
00:40:23Dünyada senin kadar eline çabuk silah kullanan yoktur!
00:40:27Vurdun mu iki kaşı arasından vurursun!
00:40:29Hıh!
00:40:30Ben önce şu hindi rüstemle olan işimi halletmeliyim!
00:40:53Bizler hepimizin kadar elini de yałanıyor!
00:40:55Laniy 귀cağınota!
00:40:55Hıh!
00:40:57Ve o zaman!
00:40:58Evet, hepimizin sarişleri söylemişler!
00:41:00Ve o zaman!
00:41:01Bir haftadır!
00:41:02Kulağa kutlu!
00:41:02Kulağa kutlu!
00:41:03Ve o zaman!
00:41:03Hehehe!
00:41:04Eeeh!
00:41:04Nasılsın Hind Rüstem?
00:41:06Ben görmeyeli epey çökmüşsün!
00:41:08Eeeh!
00:41:09Ne yapalım, piri üstadlarımız mahvettiler bizi!
00:41:12Otur bakalım, otur şöyle!
00:41:14Sarı, dört demli çay çek bize!
00:41:17Heheheheh!
00:41:17Sağ ol!
00:41:19Eeeh!
00:41:20Anlat bakalım aa, nasılsın?
00:41:22Boşa gelmezsin sen buraya!
00:41:25Hatırlarsın, benim bir oğlum vardır Rüstem, biliyorsun!
00:41:28Hmm, biliyorum tabi!
00:41:30En son Adanalı Naci'nin yanındaydı çocuk!
00:41:33Birlikte Adana'ya gitti!
00:41:36Tamam, tamam!
00:41:37Heheheheh!
00:41:38Ben o sırada İtalya'daydım!
00:41:40Orada hiç haber alamadım!
00:41:43Adana'dan Naci bir mektup yazdı bana!
00:41:46Burada bir kardeşi vardı, balıkçı!
00:41:48Ondan bahsediyordu!
00:41:50Haaaa, işte tamam tamam!
00:41:53Hemen o balıkçıyı bulmak lazım!
00:41:56Ooo, bir dakika!
00:41:58Ben yerini bilmiyorum balıkçının!
00:42:00Aaa, ne yapacağız şimdi?
00:42:26Bir dakika!
00:42:27Bir dakika!
00:42:31İyi, bir dakika!
00:42:33Altyazın, including mekstr
00:42:33the camera'ın
00:42:38Bir dakika!
00:42:40Bir dakika!
00:42:44Ağızın, bir dakika!
00:42:46Bir dakika!orisön!
00:42:46Eeeh!
00:42:47Eeeh!
00:42:54Bir dakika! Bir
00:42:55dakika! Yedin,
00:42:56Huh!
00:43:05Uh!
00:43:09Ahh!
00:43:09Ahh!
00:43:09Ne istiyorsunuz benden?
00:43:12Ahh!
00:43:13Özledim seni, Gül Cemal'ini görmeye geldim!
00:43:16Ne olur dokunmayın ona!
00:43:19Buna müsaade etmem!
00:43:21Götürürüm buralardan, razı ederim!
00:43:23Ne olur Remzi abi!
00:43:25What am I going to do with you?
00:43:25bizim işimiz senle, onla değil, bize ziyafet çekeceksin.
00:43:30Ne ziyafeti?
00:43:31Seks ziyafeti hayatım!
00:43:33Önce göz banyosu yapacağız!
00:43:36Anlayacaksın, seni taksit taksit soyacağız.
00:43:39Sen soyunacak ve dans edeceksin, biz de seyredeceğiz!
00:43:44Yapmayın, ne olur!
00:43:46Bırakın beni Remzi abi, dokunmayın bana!
00:43:49Bu kadar senedir yanında çalışıyorum, elini bile sürmedin, şimdim üzücü!
00:43:53What are you doing, Rospu?
00:43:56My eyes of my ear, you will be left behind me!
00:44:00I will be around Remzi, I will be a kid.
00:44:03I will be my husband.
00:44:06I will be a youth.
00:44:08I will be loving it.
00:44:09We are, Rospu!
00:44:12I love you, I love you!
00:44:14Soyoum!
00:44:17You can do that!
00:44:18You can do that!
00:44:19I'm not a happy moment!
00:44:21I'm not happy with you!
00:44:24I'm not happy with you!
00:44:26I'm not happy with you!
00:44:28You can see what you do!
00:44:29You can see what you do!
00:44:31I can't get it!
00:44:33I can't get it!
00:44:50Ahhhhhhhhhh!
00:44:52Ahhhhhhh!
00:44:54Ahhhhhhh!
00:44:55Ahhhhhhh!
00:44:55Bırakın beni!
00:44:56Bırakın aydınlar!
00:44:58Ahhhhhhh!
00:45:00Ahhhhhhh!
00:45:02Ahhhhhhh!
00:45:03Şimdi ne yapacağız patron?
00:45:05Ahhhhhhh!
00:45:06Ahhhhhhh!
00:45:07Herkes sırasını çabuk sarsın!
00:45:09Ahhhhhhh!
00:45:09Pavyyonda hepinize cümbüş var!
00:45:11Ahhhhhhh!
00:45:13Ahhhhhhh!
00:45:18Ahhhhhhh!
00:45:23Hiffernaklan yoksa!
00:45:28Ahhhhhhh!
00:45:30Ahhhhhhh!
00:45:32Ahhhhhhh!
00:45:34C deinen memes altyazı kir realt REK�NSON!
00:45:38Av 1988 üzerine territorlang supercomputer stuff Y lots ger
00:45:41Artık halen korlana re !
00:45:53That's it.
00:45:54That's it.
00:45:54That's it.
00:45:56That's it.
00:45:57That's it.
00:45:57That's it.
00:45:57That's it.
00:46:02I've got to be a little bit of a man, you can't have to forget.
00:46:24Come on!
00:46:27Ah!
00:46:50I'm sorry, I'm sorry!
00:46:53I'm sorry, you're a little bit of a snake.
00:46:55I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry.
00:46:58I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry.
00:47:01I'm sorry, there's a lot of money.
00:47:13...Itsanbul'u terk etmeliymişim.
00:47:48...Makbuz!
00:47:49Emret ağam!
00:47:50Bu işin sonu, iki başlı ölümdür.
00:47:53Anladım ağam!
00:48:06Allah kahretsin! Bir adamı oyalayamadın!
00:48:09Mahvettin her şeyi!
00:48:10Ama ne yapabilirdim ki? Çok zeki! Hemen anladı!
00:48:14Kadına, kıza pabuç bırakacak cinsten değil de!
00:48:18Eğer Remzi işi bitiremeden herif gittiyse...
00:48:21...Yaptığımız numara bir işe yaramayacak!
00:48:23Hıh hımm!
00:48:40N'olur dövme Recep!
00:48:42Bunu sana ödettirirdim ama vakitim yok!
00:48:45Çocuklar, iş bize düştü!
00:48:47Sonunuz geldi!
00:48:47DışADA!
00:49:10Altyazı Milliarden!
00:49:21Let's go!
00:49:36Açırdı ki herifi!
00:49:37Elbet yakalarız ağam!
00:49:39Kaymakçının yerine bakalım!
00:49:41Tamam ağam!
00:49:44Geberdi!
00:49:44Hadi yürü!
00:50:24Altyazı M.K.
00:50:27Öldürmeyin beni kara cellat!
00:50:28Ben bir şey yapmadım!
00:50:30Bu işte hepiniz suçlusunuz!
00:50:32Teker teker öldüreceğim sizi!
00:50:34Celladınız benim!
00:50:36Kıyma bana kara cellat! Bütün servetimi sana vereyim ortağım ol!
00:50:39Ben bir şey yapmadım!
00:50:45Merhaba, kara cellat!
00:50:49Hahaha!
00:50:51Nasıl, beğendiniz mi numaramızı?
00:50:53Ati elinden silah!
00:50:54Şimdi sen yalvaracaksın bana!
00:50:57Hem de diz çökerek, anladın mı?
00:51:00Diz çökerek!
00:51:10Çiçek!
00:51:10Çiçek, Recep'in bu numarasını yuttun ha!
00:51:13Hımm!
00:51:13Yuh olsun sana!
00:51:14Hımm!
00:51:17Olur böyle vakalar!
00:51:18Haa, gördün mü? Biz öyle kolay yutulur lokmalardan değiliz!
00:51:23Hahaha!
00:51:25Hadi, son duana başla bakalım!
00:51:28Bismillahirrahmanirrahim, bu da benim numaram!
00:51:30Pişşşş!
00:51:31Aaaaah!
00:51:32Hıh!
00:51:34Aaaaah!
00:51:35Estoruuu!
00:51:47Haa!
00:51:53Haa-aah!
00:52:02Hiikaa!
00:52:32Yeah!
00:52:33Whoa, whoa!
00:52:35Whoa, whoa, whoa!
00:52:43Whoa!
00:52:45Whoa!
00:53:54Allah nazardan saklasın lan!
00:54:08Allah nazardan saklasın lan!
00:54:10Allah nazardan saklasın lan!
00:54:21Oh, my God.
00:55:00Oh, my God.
00:55:22Oh, my God.
00:55:42Oh, my God.
00:56:02Oh, my God.
00:56:17Oh, my God.
00:56:19Oh, my God.
00:56:47Oh, my God.
00:56:49Oh, my God.
00:57:00Oh, my God.
00:57:06Yeah!
00:57:42Let's go.
00:58:07Let's go.
00:58:38Let's go.
00:59:06Let's go.
00:59:16Kapana kısıldın!
00:59:18Yo, daha belli değil Reşo!
00:59:22Sonun geldi!
00:59:24Duanı et bakalım!
00:59:27Seni elimden hiç kimse kurtaramaz artık!
00:59:30Ezrail'le kontratım var!
00:59:32Selma'nın intikamını almadan ölmeyeceğim!
00:59:34Hahaha!
00:59:35Selma!
00:59:37Onu sürmeni Remzi biçimledi!
00:59:40Mademki Selma deyip duruyorsun, seni de onun yanına göndereyim!
00:59:44İadeli taahhütlü olsun, seninle görülecek hesabın var daha!
00:59:47Ha ha ha ha ha!
00:59:52Ha ha ha!
01:00:09Ha ha ha!
01:00:12Ha ha ha ha ha!
01:00:14Ha ha ha ha!
01:00:23Sıra sürmeneli Remzi'de!
01:00:25Tamam!
01:00:26Tamam!
01:00:28Tamam!
01:00:29Tamam!
01:00:29Tamam!
01:00:30Tamam!
01:00:35Tamam!
01:01:04İzlediğiniz için teşekkür ederim!
01:01:05Hahaha!
01:01:06Herif Selma'yı bulunca hali ne olacak?
01:01:09Düşünüyorum da zevkten deli oluyorum!
01:01:12Bana kalırsa herif başını elleri arasına alıp düşünüp duracak!
01:01:16Hahaha!
01:01:17Ya bana kalırsa?
01:01:19Alnına tabancayı dayayıp intihar edecek!
01:01:22Hahaha!
01:01:24Hahaha!
01:01:26Hahaha!
01:01:29Konuş bakalım Sürmen Ali!
01:01:31Selma'yı o hale sen mi soktun?
01:01:38Demek gözlerinle gördün Kara cellat!
01:01:40Eee, bizi tebrik etmeye geldin öyleyse!
01:01:44Senin canını almaya geldim Sürmen Ali!
01:01:47Geberticiyim seni!
01:01:48Selma'nın intikamını alacağım senden!
01:01:51Beni gafil aldın Kara cellat!
01:01:53Aaaah!
01:01:55Aaaah!
01:02:00Aaaah!
01:02:07Aaaah!
01:02:11Aaaa!
01:02:12aaaa!
01:02:14Aaaa!
01:02:24Aaah!
01:02:29I will stop you!
01:02:30My tongue will kill you,
01:02:32I...
01:02:33I don't think it was wrong, but you...
01:02:36...But...
01:02:38...Well, you...
01:02:39...Eünüz...
01:02:40...And you're there!
01:02:40...something...
01:02:41I couldn't let him win.
01:02:43But I could have lived what you did.
01:02:46You didn't want me to kill you, you didn't want me!
01:02:48You said you didn't want me to kill you?
01:02:49You said you didn't want me to kill you!
01:02:56Ha!
01:03:02Hakkını elal et kara cellat!
01:03:05Kısmet buraya kadarmış!
01:03:07Aham!
01:03:27Tゆ kereye kadarmış!
01:03:29.
01:03:52Dokun número 5
01:03:52Kurwan 18
01:03:52Kurwan 18
01:03:53Kurwan 18
01:03:53Marot 21
01:03:54Kurar
01:03:54I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry.
01:04:13That's my heart, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry.
01:04:18Müzik
01:04:22Herifin buralarda olması lazım, inşallah buluruz.
01:04:26Gel, şuradakilere soralım.
01:04:32Selamun aleyküm, hemşerim.
01:04:34Buralarda bir Osmaniyeli celal olacaktı, nerede bulabiliriz onu?
01:04:38Hıı, şu bizim Arap celal mi?
01:04:40Hissing!
01:04:40Tamam, tamam o.
01:04:42Tam üstüne bastım.
01:04:43Onu tanımayan var mı buralarda be abi he?
01:04:46Nerede şimdi?
01:04:47Gözünün yağını seveyim kardeş!
01:04:48Çabuk söyle, çabuk!
01:04:50Vallaha abi, sabah elin balığa çıktı.
01:04:52Üç saatten evvelde dönmez.
01:05:00Ne kötü talih!
01:05:02Benim düelloya yetişmem lazım, ne yapacağız şimdi?
01:05:06Gel gitme be Osman, bekleyelim!
01:05:08Let's talk about what you are doing!
01:05:11Let's go down to the Duello!
01:05:13Don't worry about that, Rüstem!
01:05:15I will say that I'm not talking about it.
01:05:18I will say that I'm not talking about it, that I don't have to worry about it.
01:05:22I am sure you are.
01:05:25You are going to go!
01:05:30Now I will be able to go!
01:05:32If I am going to Duello, you will wait for Celal.
01:05:34And then you learn where you are, and you learn where you are, and you learn where you are.
01:05:38If I see you once again, if I see you once again, my eyes will be open.
01:05:43Hakkini helal et Rüstem!
01:05:45Helal olsun!
01:11:15Let's go.
01:11:16Well, God, you can't do it.
01:11:17If you do it, you can do it.
01:11:20Baba!
01:11:21Baba, come on, he'll be waiting for us.
01:11:25Let's go, now we'll get you.
01:11:26Let's go, come on.
01:11:51I don't know what the hell is going to do.
01:11:56I don't know what the hell is going to do.
01:12:11Oh, very young!
01:12:13Osman!
01:12:14Osman!
01:12:17What happened? You're a good one?
01:12:18I'm a good one.
01:12:21I'm a good one.
01:12:22I'm a good one.
01:12:27What happened to you?
01:12:29You're a good one!
01:12:31What?
01:12:35I'm a good one!
01:12:37I'm a good one!
01:12:38I don't know if you like this, man.
01:12:39Oro tweak is that!
01:12:40I don't get it.
01:12:43My boyfriend!
01:12:44Yafs!
01:12:49Osman!
01:12:51Osman!
01:12:53Javrum!
01:12:54Yavrum!
01:12:55Oh my God!
01:12:58Osman'ım!
01:13:01Osman!
01:13:02Ah!
01:13:04Ah!
01:13:06Yavrum benim, yavrum!
01:13:09Osman!
01:13:28Osman!
01:13:29Osman!
01:13:30Ne yaptın?
01:13:30Ne yaptın? Ah! Osman!
01:13:39Allah ikisinin de taksiratını affetsin!
01:13:55Osman!
01:14:00Komiser bey!
01:14:03İkisi de öldü!
01:14:05Geç kaldınız, çok geç!
01:14:08İstanbul'a geldiğinden beri Osman'ım peşindeydim!
01:14:1320 sene evvelki soygundan dolayı kendisini yakalayacaktım!
01:14:18Keşke yakalasıydın komiser bey!
01:14:21Netice böyle olmazdı!
01:14:24Baba oğul...
01:14:26...Birbirlerini öldürmezlerdi!
01:14:43İzlediğiniz için teşekkür ederim!
01:14:57İzlediğiniz için teşekkür ederim!
01:15:11İzlediğiniz için teşekkür ederim!
01:15:12İzlediğiniz için teşekkür ederim!
01:15:26İzlediğiniz için teşekkür ederim!
01:15:41İzlediğiniz için teşekkür ederim!
01:15:54İzlediğiniz için teşekkür ederim!
01:16:08İzlediğiniz için teşekkür ederim!
Comments